Tornavida - The Screwdriver

Tornavida
Sarlavha kartasi
Rejissor	Valter Lantz
Tomonidan ishlab chiqarilgan	Valter Lantz
Hikoya	Ben Xardavey Jek Cosgriff
Bosh rollarda	Mel Blan
Musiqa muallifi	Darrel Kalker
Animatsiya	Aleks Lovi R. Somervil
Rang jarayoni	Texnik rang
Ishlab chiqarish kompaniya	Walter Lantz Productions
Tarqatgan	Universal rasmlar
Ishlab chiqarilish sanasi	1941 yil 11-avgust (1941-08-11)
Ish vaqti	6:44
Mamlakat	Qo'shma Shtatlar
Til	Ingliz tili

Tornavida ikkinchisi animatsion multfilm qisqa mavzu ichida Vudi Woodpecker seriyali. 1941 yil 11 avgustda teatr tomonidan chiqarilgan, film tomonidan ishlab chiqarilgan Walter Lantz Productions tomonidan tarqatiladi Universal rasmlar.^[1]

Uchastka

Vudi Woodpecker yo'l harakati qoidalarini hurmat qilmasdan qishloq bo'ylab harakatlanmoqda. U bilan to'qnashadi a transport politsiyasi u tezlikni oshiruvchilarni qidirayotganini kim tushuntiradi. Vudi o'zini tezyurar ekanligini bir daqiqadan kamroq vaqt ichida Alyaskaga haydab, orqaga qaytish bilan ochib beradi. Politsiyachi uni hibsga olishga harakat qilmoqda, ammo Vudi: "Menimcha, bu forma bo'lmasa, unchalik qiyin bo'lmaydi". Ofitser echintiradi, ammo Vudi unga boks qo'lqop kamerasi bilan hujum qiladi. Vudi, shuningdek, echkini ot-aravada dehqon va rikshav bilan Chinaboy kiyinish bilan oladi. Va nihoyat, politsiya orqaga qaytadi va Vudi bilan uning qaramog'idagi ruhiy kasalxonaga yuboriladi.

Izohlar

• 1940 yillarning boshlarida bo'lgani kabi, Lantz "kartunalari", Tornavida direktorning krediti yo'q. Lantsning o'zi animatsiya namoyish etgan ushbu filmni boshqarganini da'vo qilmoqda Aleks Lovi va Ralf Somervil, bir hikoya Ben Xardavey va Jek Cosgriff va musiqa muallifi Darrel Kalker.
• Tomonidan ijro etilgan qo'shiq Mel Blan filmning boshida yana paydo bo'ladi Hot Rod Huckster tomonidan ijro etilgan Greys Stafford.

Hamma meni vijdonli deb o'ylaydi!

Yalang'och, bu menman!

Haydashga ketayotganimda,

Mislarning hammasi vahimaga tushishadi!

Mening shoxim!

HONK! HONK! HONK!

Mening mexanizmlarimni ech!

SCREECH! SCREECH! SCREECH!

Xo'sh, men vidaliman, nima, nima, nima qilishim mumkin?

Men sizdan so'rayman!

• Tornavida oxirgi marta belgilaydi Mel Blan Vudi uchun ovoz berdi. Biroq, Vudining taniqli kulgisi (Blan tomonidan taqdim etilgan) 1951 yilga qadar keyingi shortslarda qayta ishlanib boraveradi. Greys Stafford yumshoq versiyasini yozib oldi, Vudi esa "Kim deb bilasiz ?!" imzo chizig'i (shuningdek Blan tomonidan taqdim etilgan) 1972 yilda seriyaning oxirigacha ochilish sarlavhalari uchun qayta ishlanib boriladi.
• Televizor bu qisqa vaqt ichida namoyish etiladi Vudi Woodpecker namoyishi "Woody's Jalopy" deb qayta nomlandi.

Adabiyotlar