Sherlok Xolmsning vasiyati - The Testament of Sherlock Holmes - Wikipedia

Sherlok Xolmsning vasiyati
Sherlok Xolmsning vasiyatnomasi cover.jpg
Sherlok Xolmsning vasiyati muqova san'ati
Tuzuvchi (lar)Qurbaqalar
Nashriyot (lar)Focus Home Interactive[1]
SeriyaSherlok Xolms
Platforma (lar)Microsoft Windows, PlayStation 3, Xbox 360
Chiqarish
  • EI: 2012 yil 20 sentyabr (2012-09-20)[2]
  • NA: 2012 yil 25 sentyabr (2012-09-25)
Janr (lar)Sarguzasht
Rejim (lar)Yagona o'yinchi

Sherlok Xolmsning vasiyati bu sarguzashtli video o'yin ichida Sherlok Xolms tomonidan ishlab chiqilgan seriyalar Qurbaqalar tomonidan tarqatiladi Focus Home Interactive[1]. Dastlabki 2010 yilda chiqarilganidan keyin,[3] o'yin Evropada 2012 yil 20 sentyabrda va Shimoliy Amerikada 2012 yil 25 sentyabrda chiqarilgan.[4]

O'yin asosan konsollar uchun ishlab chiqilgan bo'lib, yangi grafik dvigatel va o'yin mexanikasiga ega.[5] Bu xayoliy detektivga asoslangan Sherlok Xolms, 56 ta qissa va 4 ta romanning qahramoni Artur Konan Doyl. Seriyadagi boshqa ko'plab o'yinlar singari, o'yinning o'zi Doylning biron bir asariga asoslanmagan o'ziga xos hikoya va syujetni taqdim etadi. Sherlok Xolmsning vasiyati ichida o'rnatilgan London 1898 yil, Xolms aybsizligini isbotlay olmaydigan ishda asosiy gumondor sifatida ko'rsatildi.

Uchastka

Yilda London, 1898, Xolms Skotlend-Yardning yangi inspektori Beyn uchun o'g'irlangan qimmatbaho toshlar to'plamini olib kelib, yangi ishni muvaffaqiyatli hal qildi. Ertasi kuni ertalab gazetadagi bir maqola Xolmsni o'g'irlikda ayblaydi; Beyns arzon taqlid sifatida ochilgan marjon bilan keladi. Biroq, Xolmsga qarshi aniq dalillar yo'q va Beyns buni yanada ko'rib chiqishini aytmoqda.

Xolms Uotsonga zudlik bilan Knightsbridge yepiskopi bilan uchrashishi kerakligini aytadi. Yetib kelganida, u episkop bog'lab qo'yilgan, kuygan va buzilgan, shuningdek, qotillardan biriga tegishli bo'lgan barmoq. Xolms, aybdorlar yollangan va psixotik jinnilikning bir turini keltirib chiqaradigan maxsus zaharlangan past darajadagi ishchilar bo'lgan deb xulosa qilmoqda. Qo'shimcha tergovdan so'ng, Xolms Uitechapeldagi qabriston ishlagan deb hisoblagan joyni aniq belgilab qo'ydi. Keyin o'yinchiga qaerga borishni tanlash huquqi beriladi. Qabristonga yoki zahar ishlab chiqaruvchisi joylashgan mahalliy qamoqxonaga tashrif buyurish.

Zaharlanish hodisasi haqida ko'proq bilmoqchi bo'lgan Xolms kalamush qotili Xans Sheilman bilan suhbatlashish uchun qamoqxonaga boradi. Xolms zahar haqida ma'lumot evaziga Sheilmanni xohlagan narsasini olishga muvaffaq bo'ldi. Yong'in kameralar blokidan boshlanadi, soqchilar o'rtasida tartibsizlik yuzaga keladi. Vatson ko'ngillilari, Sheilman qochib ketganligini aniqlash uchun mahbuslarning hanuzgacha o'z xonalarida bo'lishlariga yordam berishadi. Xolms va Uotson ketishadi va Xolms kimdir bilan uchrashaman deb da'vo qilayotgan qamoqxona orqasida kutib turishadi. Yaqin atrofdagi biron bir odamni ko'rgan Uotson Xeyms Sheilmanning qochishiga yordam berganini tushunadi. Uotson Xolmsning qochishga yordam berganidan g'azablansa, ikkinchisi buning zarurligini ta'kidlamoqda, garchi u hali nima sababini aytmasa ham. U Vatsonga u bilan keyingi tergovda uchrashishini aytadi.

Ertasi kuni ertalab Uoltxeypda Xolms Uotson bilan uchrashadi, u erda taxt vorisi shahzoda Vudvill uysiz va qashshoqlarni boqmoqda. Xolms va Uotsonlar qabristonni ko'zdan kechirishadi va uyga boradigan ko'rsatmalarni topadilar, va ular itlari tomonidan buzilgan barmoqni sog'inib, marhumga olib borishadi. Ular uning kvartirasini tomosha qilib, uning episkopning qotilligiga aloqadorligini ko'rsatadigan izlarni topmoqdalar. Shuningdek, ular afyun buyumlarini topadilar. Ular otopsiyani o'tkazadilar va uning afyuniga episkopda ishlatilgan zahar qo'shilganligini aniqlaydilar. Ular yaqin atrofdagi afyun uyasiga borib, qotillikda boshqa odamlarni topishmoqda, garchi ularni Skotlend-Yard qo'lga olishgan bo'lsa ham. Xotms va Uotson, Uotsonning noroziligiga qaramay ketishadi.

Xolms yepiskopning jiyani Genrini so'roq qilmoqchi. Ular u xonani ijaraga olgan manzilga borib, kimdir uyni tomosha qilganini aniqladilar. Ular uning xonasini tekshirib, uning shoshilib ketganini va undan ham xavotirlanib, qurollanganga o'xshaydi. Ular uning 321-sonli vorfda pastga tushib ketganidan dalolat beruvchi belgilar topmoqdalar. Xolms o'z iti Tobi bilan birga Genrini qidirib topish uchun iskala tomon yo'l oldi. U uni eritish zavodidan topadi, ammo Genri Xolmsni qurol bilan ushlab turadi, ammo Tobi uni tasodifan eritilgan metallga urib o'ldiradi.

O'lgan iz bilan Xolms marjonlarni o'g'irlashda ayblagan tuhmatli maqola yozgan jurnalist O'Farleyga borishga qaror qildi. Xolms kelganida O'Farley shoshilib chiqib ketadi. Xolms fursatdan foydalanib, uning ofisiga kirib, tintuv o'tkazdi. U Xolmsni isbotlamoqchi ekanligi, uning firibgarligi, shahzoda Vudvill haqida ma'lumotga ega ekanligi va Xolms kelishidan bir necha daqiqa oldin tashrif buyurgan mehmoni borligini aniqlash. Xolms tashrif buyurgan maxfiy chiqishni aniqladi va u mehmon sudya ekanligini birlashtirdi. Xolms sudyaning kimligini aniqlash uchun ko'rsatmalarni o'rganib chiqadi va uning ser Koutes Bekket ekanligini aniqlaydi.

Xolms va Uotsonlar Bkettning uyiga bostirib kirishdi. Xolms Bkett stoliga sirli to'plamni qoldiradi. Ular Bkettda Xolmsga qarshi dalillar to'plami borligini bilib, Vatsonni shubhali qilishdi. U va Xolms ketishadi, garchi Uotson Bekketni ko'rsa va u bilan gaplashishni talab qilsa. Xolmsning aytishicha, u ketmoqda, ammo Uotson qoladi va uyga yaqinlashadi, u to'satdan portlab, Vatsonni sovuqqonlik bilan urib yuboradi.

Xolms yo'qoladi va endi portlash haqida so'roq qilish uchun qidirilmoqda. Uotson Skotlend-Yardga olib ketiladi va politsiya ularning Beyker-Stritdagi uyini talon-taroj qilayotgan paytda so'roq qilinadi. Uotson qaytib keladi va Xolmsning qaerga ketganini aniqlash uchun ko'rsatmalar izlaydi. Belgilanishlar uning niqoblangan va Whitechapeldagi ijaraga olingan xonada yashiringanligini ko'rsatadi. Uotson u erga boradi va keksa ayol qiyofasida yashiringan Xolmsga qarshi chiqadi. Xolms Vatsonga tergovni davom ettirish uchun shahar tashqarisiga ketayotganini aytadi.

Ular uchta rus anarxistlari yashaydigan arralash zavodiga kelishadi uchta dono maymun (Biri ko'r, biri kar, biri soqov), Uotson ko'tarib savollar berayotganda Xolms yuqoriga qarab, ilgari u erda yashagan vafot etgan sehrgarning jasadini topmoqda. Xolms bu joyni olovga qo'yib yubordi va birodarlar orasida vahima paydo bo'ldi, ular Vatson Xolmsni chaqirganda qochib ketishdi. Birodarlardan biri Sherlok Xolms xavfli va unga ishonmaslik kerakligi haqida ogohlantiradi. Beyns va politsiya Xolmsni izlash uchun yetib kelishadi. Uotson ularga Xolmsning yuqori qavatda ekanliklarini ma'lum qildi. Beynz uning orqasidan yakka o'zi boradi va tez orada derazadan uloqtiriladi. Xolms qotil deb tan olinadi va ov qilinadi. Uotson Beyker ko'chasiga keladi, u erda Xolmsni topadi. Qisqa turishdan keyin Xolms o'zini otadi.

Yopilishga muhtoj bo'lgan Vatson tergovni davom ettirmoqda, bu esa uni kanalizatsiyaga olib boradi va u erda Xolmsni ikki bezori tomonidan kaltaklanganini topadi. U Xolmsni ozod qiladi va ular Beyker-Stritga qaytib kelishadi. Xolms Uotsondan xatti-harakati uchun uzr so'raydi va tergovni to'sqinliksiz davom ettirish uchun uning o'limini soxtalashtirishi kerakligini ochib beradi. Xolms Uotsonga hamma bilganlarini ochib beradi. Professor Moriarti, Sheilman tomonidan ommaviy ravishda ishlab chiqarilayotgan episkopda ishlatiladigan o'sha zahardan foydalanib, shahzoda Vudvillning sho'rva aravalaridagi sho'rvaga aralashtirib, Londonning kambag'allarini zaharlash orqali vahima qo'zg'ashni rejalashtirmoqda. Bu zaharlangan odamlarning g'alayoniga va yo'lida kimnidir o'ldirishiga olib keladi, va oxir-oqibat minglab odamlarning o'limiga olib keladigan zahardan o'zlarini o'ldiradilar. Shuningdek, u qirolichani hokimiyatdan chetlatishni rejalashtirgan. Bu ommaviy isteriya va ulkan kuch vakuumini vujudga keltiradi, uni Moriarti shahzoda Vudvillni taxtga qo'yib to'ldiradi, u endi katta obro'ga ega edi, Vudvil ustidan Moriarti ustidan nazorat o'rnatdi va o'z navbatida Britaniya qurolli kuchlari. Biroq, Moriarti Xolms uni to'xtatishi mumkin bo'lgan yagona odam ekanligini bildi va keyin Xolmsni obro'sizlantirish va uni jinoiy javobgarlikka tortishni rejalashtirdi. U Beynni Lestradni vaqtincha almashtirish va Xolmsning haqiqatni topishiga yo'l qo'ymaslik uchun yolladi, shu qatorda afyun uyasida ikki qotilni ushlash va Xolmsni ramkalash uchun hujjatlarni qalbakilashtirish, nihoyat Xolmsni uni o'ldirishga majbur qildi. Shuningdek, u uchta rus birodarlarni sudya Bekketni chiqarib olish uchun o'zlarining bomba yasash qobiliyatlaridan foydalanishga jalb qildi, ikkinchisi esa hujjatlarni kashf etish arafasida bo'lganida va hamma narsani fosh qilmoqchi edi.

Xolms va Uotsonlar Moriartining rejasini to'xtatish uchun uning yashiringan joyiga, zaharli sho'rva tayyorlanayotgan yaroqsiz va xaroba zavod yaqinidagi eski karnavalga borishadi. Xolms va Uotson soqchilarni ish qobiliyatini pasaytiradi va tergovni davom ettiradi. Ular uchta rus anarxistlarini, shuningdek, Shotland-Yard, shu jumladan muhim joylarda radio uzatish moslamasi orqali bomba portlatganini aniqladilar. Bomba qanday qurolsizlanishini bilishga urinayotganda ular shahzoda Vudvillni topishadi, ular Moriartida ishlayotganini aytishadi. Ularga ishonmay, Uotsonni qurol oldida ushlab turadi va Xolmsni Moriartiga olib kelishni talab qiladi. Xolms Vudvillni qobiliyatsiz qiladi va uning jasadini yashiradi. Xolms va Uotsonlar bo'linib ketishdi, Xolms Bayne vafotidan keyin qaytib kelgan inspektor Lestradega bomba haqida qo'ng'iroq qilib ogohlantirish uchun. Bundan tashqari, u Moriarti nazorat ostida emasligini va u shunchaki qo'g'irchoq ekanligini bilib oladi. Uotson uni yaxshiroq tushunish uchun bomba yasaydi va qurolsizlanishdan oldin uni radio minoradan uzib qo'yish kerakligini aniqlaydi. U Xolmsga ushbu ma'lumot va yangi qurilgan bomba bilan qaytib keladi. Bomba radio uzatish moslamasini ajratib bo'lgach, Xolms va Uotson sho'rva ishlab chiqaradigan zavodni yo'q qilish uchun o'zlarining bombalaridan foydalanishga qaror qilishdi. Ular u erga Moriarti tomonidan to'xtatilgan teleferik orqali yo'l olishadi. Xolms va Uotsonlar bombani kabel orqali yuborib, uning tomida portlashi, Moriartining bir necha yordamchilarini o'ldirishi va zavodni vayron qilishlari sababli.

Xolms va Uotsonlar Moriartining turar joylariga qaytib kelib, to'satdan paydo bo'lgan, portlashdan qattiq kuyib ketgan va qurol ko'targan Moriartini kim boshqarayotganini aniqlashdi. Xolms tasodifan Scheilmanning o'z zahariga qarshi immuniteti borligini so'raydi. To'satdan, vahshiy Sheilman Moriartiga hujum qiladi va vahshiy ravishda uning tomog'ini tishlaydi. Moriarti uni o'qqa tutadi, lekin o'zini qutqarish uchun juda kech. Moriarti o'layotgan nafasi bilan Xolmsdan qiziga g'amxo'rlik qilishni iltimos qiladi, chunki u qizni unga o'rgatishga loyiq bo'lgan yagona kishi. Xolms bolani olib, unga o'z farzandidek munosabatda bo'lib, unga ta'lim va yangi hayot beradi. O'z navbatida, u nihoyat o'z oilasiga ega.

O'yin

O'yin Sherlok Xolmsning vasiyati.

Aktyor rolini bajaradi Sherlok Xolms o'yinning aksariyat qismi uchun, ammo ularda doktor Uotsonni boshqaradigan bo'limlar mavjud va Tobi, a basset it, nazorat qilinadi. O'yinning aksariyat qismi jinoyatchilik joylarini o'rganish va maslahatlarni o'rganishni o'z ichiga oladi. "Oltinchi tuyg'u" deb nomlangan qobiliyat mavjud bo'lib, u o'yinchining ko'rish sohasida o'zaro ta'sir qilishi mumkin bo'lgan barcha ob'ektlarni qisqacha yoritib beradi; ushbu qobiliyatni qayta ishlatishdan oldin uni qayta zaryadlashiga ruxsat berish kerak. Kashf etilgandan so'ng, ma'lumotlarning bir-biriga bog'lanishini va bir qator mumkin bo'lgan ajratmalardan birini tanlashni o'z ichiga olgan o'yin mexanikasi bo'lgan "chegirma taxtasi" ga maslahatlar qo'shiladi. Barcha maslahatlar topilgandan va to'g'ri ajratmalar tanlangandan so'ng, voqea davom etadi. Bundan tashqari, bir nechta jumboqlarni topish kerak, ularning aksariyati qulflangan jumboq qutilari ko'rinishida.

Uchta kamera ko'rinishi mavjud - birinchi shaxsning fikri, elkama-elka va statik uchinchi shaxs kamerasi. Aktyor istalgan vaqtda ular orasida o'zgarishga qodir. Sherlok Xolmsning vasiyati ham birinchi o'yin Sherlok Xolms foydalanishni qo'llab-quvvatlash uchun ketma-ket geympad. Dialog va topilgan hujjatlar o'yinchi ko'rib chiqishi uchun saqlanadi.

Rivojlanish

2 o'lchamli eskizlardan tortib 3D modellashtirishgacha grafikani rivojlantirish.

Ko'chirilgandan keyin Sherlock Xolms Versiya Jekka qarshi, Frogwares va frantsuz noshiri Focus Home Interactive konsol pleyerlaridan fikr-mulohazalarini olishdi, ular 3D grafika va ishlab chiqarish qiymatlari bilan ko'proq sarguzasht o'yinlarini boshqa janrlar taqdim etadigan narsalarga mos kelishini xohlashdi. Frogvares birini etkazib berishga astoydil kirishganini tan oldi, ammo Bosh direktor Vael Amrning ta'kidlashicha, bu kompyuter o'yinchilari haqida unutishni anglatmaydi, chunki ba'zilar allaqachon taxmin qilishgan.[6] O'yinning rivojlanishi deyarli uch yil davom etdi.[7]

Seriyaning avvalgi o'yinlari bilan taqqoslaganda o'yinning yaxshilangan grafikasini aks ettiruvchi skrinshotlar.

Vael Amrning ta'kidlashicha, ilgari jamoa har doim shaxsiy kompyuterlar bozoriga etib borishda cheklangan bo'lib, kompyuter egalari bilan o'rta darajaga erishishga intilishgan, shuning uchun xususiyatlar bozorning katta ulushiga mos ravishda tushirilgan. Ushbu so'nggi o'yin, o'sha paytdagi hozirgi avlod konsollarini hisobga olgan holda ishlab chiqilganligi sababli, ishlab chiquvchilar guruhi grafika jilosiga va har doim xohlagan sarguzasht o'yinlarini yaratishga e'tibor qaratdi.[8]

Seriyadagi oldingi o'yin, Sherlok Xolms Jek Ripperga qarshi, konsolga ko'chirildi, lekin shunchaki konvertatsiya edi. Nomning kompyuter versiyasidan ko'chirilish o'rniga, jamoa birinchi marta Xbox 360 va PlayStation 3 uchun ushbu nomni ishlab chiqdi.[9]

Sherlok Xolms Jek Ripperga qarshi qotillik qurbonlarini tasvirlash uchun chizmalardan foydalangan, haqiqiy tarixiy qurbonlarni hurmat qilish uchun sahnalarning dahshatini yashirgan. Yangi nomdagi qurbaqalar yanada etuk va grafik lahzalarga yaqinlashadi. Bu erdagi personajlar soxta xayoliy bo'lganligi sababli, dahshatli sahnalarni ko'rsatishda cheklov yo'q.

Shu bilan ular avval grafikani takomillashtirdilar va avval skrinshotlarda oldindan ko'rishdi. Ushbu rasmlar Frogwares tomonidan har bir o'yin veb-saytiga chiqarildi, eng muhimi GameSpot va IGN. Ulardan birinchisi 2011 yil fevralda, keyingi oylarda esa ko'proq yuzalar joylashtirildi.[10] Birinchi treyler va o'yin namoyish etilgandan so'ng E3 2011 yil, Frogwares keyinchalik yana 4 ta treylerni o'yin suratlari bilan chiqardi, yana bittasi chiqarilishi kerak edi.[11] To'rtinchi treyler namoyish etildi E3 2012 yil.[12] Destructoid va AdventureGamers.com birinchi bo'lib o'yin demosini ijro etishdi.[13] Keyinchalik GameSpot-ning Daily Demo-da joylashtirilgan ushbu demolar, YouTube-da ikkita o'yin vazifasi joylashtirilgan.[14] Vael shuningdek o'yinni Gameswelt va GotGame.com saytlarida namoyish etdi, o'yin mexanikasi va jamoaning rivojlanish muddati haqida intervyular bilan qiziqarli bo'ldi.[7][15]

Ushbu yangilanishlar ko'proq konsol o'yinchilarini jalb qilish uchun kengroq harakatning bir qismi deb aytilgan. Biroq, bu Frogwaresning qiyinchiliklarga bo'lgan munosabati o'zgarishiga to'g'ri keladi. Ilgari, aqldan ozgan qiyin jumboqlar bir vaqtlar yaxshi narsa deb hisoblanar edi va muvaffaqiyat odamlarning o'yinni qancha vaqt davomida yakunlashiga bog'liq edi. Vael kuzatganidek, ular Internetni diqqat bilan kuzatib borishdi, odamlar to'liq echimlarni joylashtira boshlagan kunlarni hisoblashdi. Keyinchalik ular bu "ahmoqona" yondashuv ekanligini tan olishdi va kirish imkoniga ahamiyat berishdi va bir joyda uzoq vaqt tiqilib qolmaslik.[16]

2011 yil E3-da namoyish etilgan treyler bilan Wael o'yin Xolmsning qorong'i tomonini ko'rsatishini tasdiqladi, u erda u endi shantaj, qalbakilashtirish va jamiyatdan chetga surgunda izolyatsiyadan foydalanadi. Shunday qilib, Xolms endi boshqa o'yinlarda keng ko'rilgan mushuk-sichqoncha syujetida birlashtirilgan tirik qolish qobiliyatiga va ko'cha-ko'yga ishonadi. Tom Klensining "Splinter Cell: Sudlanganlik" va Robert Lyudlumning "Bourne fitnasi".[17]

2011 yil aprel oyida ishlab chiquvchi Frogwares o'yinni avvalgi bosqichda chiqarishni rejalashtirayotganini e'lon qildi. O'sha paytda o'yin 2011 yilning kuziga mo'ljallangan edi. Frogwares-dagi xabar Facebook sahifa o'yin 2011 yil oxirida chiqishi kerakligini tasdiqladi.[3] Biroq, o'yin 2012 yilda chiqarilishi uchun qaytarib olindi. Keyin Frogware rasmiy ravishda o'yinning chiqish sanasini 2012 yil 20 sentyabr deb e'lon qildi.

Atlus da e'lon qilingan E3 2012 yil u o'yin uchun Shimoliy Amerika nashriyot huquqlarini qo'lga kiritdi, deb.[18]

Qabul qilish

Qabul qilish
Umumiy ball
AggregatorXol
MetakritikKompyuter: 73/100[19]
PS3: 65/100[20]
X360: 64/100[21]

O'yin asosan ijobiy baholandi. GameSpot uni o'ndan 8.0 bilan taqdirladi va "Piksellarni ovlash va jumboqlarning haddan tashqari yuklanishi bilan bog'liq kichik muammolar bilan ham, bu murosasiz, jumboqli sarguzasht o'yin" dedi.[22] O'yin haqida ma'lumot o'ndan birini 7.50 deb topdi va "Xolmsning avvalgi ekspluatatsiyasiga sodiq qolgan eng yangi ishi, hanuzgacha ba'zi bir sarguzasht o'yinlarining tuzoqlariga tushib qolganiga qaramay, ochilish uchun qiziqarli sirni taqdim etadi" dedi.[23]

O'yin veb-sayt tomonidan "Faxriy Aggi mukofoti" nominatsiyasida "Qolganlarning eng yaxshisi" bilan taqdirlandi Sarguzasht geymerlari "Sherlokning inoyatdan yiqilishi haqidagi ajablanarli voqea boshidanoq diqqatni jalb qildi va yaxshi tasvirlangan obrazlar va ko'plab burilishlar orqali tezlikni ushlab turdi. Bu ajoyib vizual va ta'sirchan orkestr musiqiy fondi bilan yakunlandi. Qurbaqa eng yaxshi ".[24]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Qonuniy ravishda, Focus Home Interactive nashriyotchi emas edi, lekin a litsenziat (tarqatish vositachisi) "Bu" ishlab chiquvchi va noshir "holati emasligi aniq bo'lishi kerak" (Waël Amr), Planète Aventure, 22 fevral 2020 yil.
  2. ^ "Sherlok Xolmsning vasiyatnomasi chiqarilgan kunlar". Rasmiy veb-sayt. 2012 yil 1 sentyabr. Olingan 1 sentyabr 2012.
  3. ^ a b "Sherlok Xolmsning vasiyati 2011 yil oxiriga qoldirildi". News.bigdownload.com. 17 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 8 avgustda. Olingan 29 avgust 2011.
  4. ^ "Jinoyatlar va jazolar - Sherlok Xolms". Sherlockholmes-thegame.com. Olingan 18 may 2015.
  5. ^ "Sherlok Xolms". Sherlockholmes-thegame.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 aprelda. Olingan 28 avgust 2011.
  6. ^ "Qurbaqalar haqida birinchi tushuncha". Sarguzasht geymerlari. 2010 yil 17-noyabr. Olingan 29 avgust 2011.
  7. ^ a b "YouTube". YouTube. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 2 fevralda. Olingan 18 may 2015.
  8. ^ "Qurbaqalar haqida birinchi tushuncha". Destructoid.com. 2010 yil 17-noyabr. Olingan 1 oktyabr 2011.
  9. ^ "O'yin haqida birinchi tushuncha". 2010 yil 17-noyabr. Olingan 29 avgust 2011.
  10. ^ "O'yin skrinshotlari". GameSpot. 17 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 7-iyulda. Olingan 29 avgust 2011.
  11. ^ "Rasmiy veb-sayt". Rasmiy veb-sayt. 2010 yil 17-noyabr. Olingan 29 avgust 2011.
  12. ^ "E3 Game Trailer". GameSpot. 17 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 11 iyunda. Olingan 29 avgust 2011.
  13. ^ "Birinchi qarash: Sherlok Xolmsning vasiyati". Destructoid.com. 2011 yil 29 sentyabr. Olingan 18 may 2015.
  14. ^ "GameSpot-ning kunlik namoyishi". GameSpot. 2010 yil 17-noyabr. Olingan 29 avgust 2011.
  15. ^ "YouTube". YouTube. Olingan 18 may 2015.
  16. ^ Xarald Bastiaanse (2010 yil 17-noyabr). "Qurbaqalar haqida birinchi tushuncha". Sarguzasht geymerlari. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 18 sentyabrda. Olingan 29 avgust 2011.
  17. ^ "E3 yurishi". GameTreylerlar. 2010 yil 17-noyabr. Olingan 29 avgust 2011.
  18. ^ "Sherlok Xolmsning vasiyatining Gamasutra maqolasi". Gamasutra. 2010 yil 17-noyabr. Olingan 29 avgust 2011.
  19. ^ "Sherlock Xolmsning Shaxsiy kompyuter uchun sharhlari". Metakritik. Olingan 7 aprel 2020.
  20. ^ "PlayStation 3 sharhlari uchun Sherlok Xolmsning vasiyati". Metakritik. Olingan 7 aprel 2020.
  21. ^ "Xbox 360 sharhlari uchun Sherlok Xolmsning vasiyati". Metakritik. Olingan 7 aprel 2020.
  22. ^ "Sherlok Xolmsning vasiyati sharhi". GameSpot. 27 sentyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 31 oktyabrda. Olingan 1 noyabr 2012.
  23. ^ "Buyuk Sherlok Xolms uchun yana bir jiddiy ish - Sherlok Xolmsning vasiyati - PlayStation 3". O'yin haqida ma'lumot. 2012 yil 26 sentyabr. Olingan 18 may 2015.
  24. ^ "Aggie Awards 2012". Sarguzasht geymerlari. 2012 yil 25 mart. Olingan 25 mart 2012.

Tashqi havolalar