Sariq o'q - The Yellow Arrow

"Sariq o'q"- bu kinoteatrning qisqa hikoyasi Viktor Pelevin 1993 yilda yozilgan. Muallifning turli xil to'plamlarida nashr etilgan.

Uchastka

Hikoya "Sariq o'q" da joylashgan. Bu oxiri yoki boshi bo'lmagan poezd, u vayron qilingan ko'prikka borishni to'xtatmaydi, bu belgilar uchun butun dunyo. Bosh qahramon bu dunyoni tushunishga va o'z taqdiriga befarq munosabatda bo'lgan boshqa yo'lovchilardan farqli o'laroq poezddan chiqib ketishga intiladi - odatdagidek vagon eshigidan erigan nikel savdosi, "Yuqori Bunk" avangard teatriga tashrif buyuradi. va barglar Pasternakning dastlabki poezdlari.[1]

Muallif foydalanadi tashbehlar hikoyada, chunki temir yo'l mavzusi bu dunyoning barcha narsalarida namoyish etiladi.

"Men baxtga eng yaqinman - garchi men uning nima ekanligini aniqlab olishga urinmasam ham - derazadan yuz o'girganimda va ongimning chekkasini anglaganimda, bir lahza oldin men bu erda bo'lmaganman, u erda emasman shunchaki derazadan tashqaridagi dunyo edi va "tushunishga" hojat bo'lmagan go'zal va tushunarsiz narsa odatiy fikrlar to'plami o'rniga bir necha soniya davomida mavjud edi, ulardan biri lokomotiv singari hamma narsani tortib oladi boshqalar undan keyin, barchasini o'ziga singdiradi va o'zini "men" deb ataydi. "[2]

Shuningdek qarang

Tashqi havolalar

Adabiyotlar

  1. ^ http://kinnareads.com/2011/08/16/the-yellow-arrow-victor-pelevin/
  2. ^ Viktor Pelevin, Sariq o'q, Endryu Bromfild tarjimasi.