Ko'zi ojizlar qabrlari - Tombs of the Blind Dead

Ko'zi ojizlar qabrlari
Ko'zi ojizlar maqbaralari.jpg
Ispaniyaning asl film afishasi
RejissorAmando de Ossorio
Tomonidan ishlab chiqarilgan
  • Xose Antonio Peres Giner
  • Salvadore Romero
Tomonidan yozilganAmando de Ossorio
Bosh rollarda
Musiqa muallifiAnton Gartsiya Abril
KinematografiyaPablo Ripoll
TahrirlanganXose Antonio Rojo
TarqatganHispamex
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1972 (1972)
Ish vaqti
101 daqiqa
MamlakatIspaniya / Portugaliya
TilIspaniya

Ko'zi ojizlar qabrlari 1972 yil ispan-portugaliyalik dahshatli film yozgan va boshqargan Amando de Ossorio.[1] Uning asl ispancha nomi La noche del terror ciego (yoqilgan Ingliz tili: Ko'rlar terrorining kechasi).

Film Ossorioning "Ko'zi ojizlar" turkumidagi birinchi film bo'lib, uchta rasmiy davomini keltirib chiqardi: Ko'zi ojizlarning qaytishi (1973), Arvoh Galleon (1974) va Dengizlar kechasi (1975). Uning muvaffaqiyati 1970-yillarning boshlarida Ispaniyaning dahshatli filmlari portlashini boshlashga yordam berdi.[2][3]

Ossorio buni ta'kidladi Gustavo Adolfo Beker "s Gotik dahshat afsona El monte de las ánimas (1862) va Jorj Romero "s Tirik o'liklarning kechasi (1968) ikkalasi ham uning filmini yaratishga ta'sir ko'rsatdi.

Uchastka

Afsonada aytilishicha, O'rta asrlarning tashlandiq Berzano shahrida, chegarada joylashgan Ispaniya va Portugaliya, Templar ritsarlari (XIV asrda sehrgarlik va bid'at ayblovlari bilan tarqatib yuborilgan haqiqiy hayot tartibining xayoliy versiyasi) kechalari qabrlarini tark etib, o'liklardan qaytib keladilar daromad oluvchilar. Qayta tiklangan jasadlar ko'rdir, chunki ularning ko'zlari qushlar tomonidan echib tashlangan, osilgan tanalari dorga osilgan.

Yaqin atrofda do'sti Rojer Uilan bilan ta'tilda bo'lganida, Virjiniya Uayt kollejdagi aziz do'sti Betti "Bet" Tyorner bilan aloqani qayta tiklaydi, u bu joyga ko'chib ketgan va hozirda maneken fabrikasini boshqaradi. Rojer darhol Betiga yoqadi va uni Virjiniya rashkini qo'zg'atib, poezd sayohatiga taklif qiladi, chunki ikki ayol bir necha yil oldin ishqiy munosabatda bo'lishgan. Ikkalasiga ham g'azablangan Virjiniya poyezddan sakraydi. Mamlakat bo'ylab yurib, u Berzanoning xarobalariga duch keladi, u erda bir kechada lagerga borishga qaror qiladi. Ritsarlar qabrlaridan ko'tarilib, unga hujum qilishadi va oxir-oqibat uning go'shtini tishlab, yirtib tashlashadi. Uning jasadini ertasi kuni ertalab qaytib kelgan poezd konduktori daladan topdi.

Ertasi kuni ertalab Betti va Rojer Virjiniya bilan nima bo'lganini bilishga urinib, Virjiniya qadamlarini orqaga qaytarishdi. Ular afsona haqida ba'zi mahalliy aholidan eshitadilar va Virjiniyaning dahshatli taqdiri to'g'risida ularga xabar beradigan ikki politsiya tergovchisi bilan uchrashadilar. Keyinchalik o'likxonada, Betti laboratoriyasining yonida, Virjiniya jasadi hayotga qaytadi va qo'riqchini o'ldiradi, so'ng laboratoriyaga qochib ketadi va uni faqat Betti yordamchisi to'xtatadi, u Virjiniyani maneken fabrikasi ichida yoqib yuboradi.

Ayni paytda, Betti va Rojer afsonani professor Pedro Kandal yordamida tekshirmoqdalar, u ularni bilvosita ularni Berzanoning yonida kichik kontrabanda sifatida yashaydigan va politsiya tomonidan gumon qilinadigan o'g'li Pedroni topishga yuboradi. mahalliy aholida qo'rquvni kuchaytirish usuli sifatida Virjiniyani o'ldirdi. Ular Pedroni topib, unga ritsarlarning haqiqiyligini isbotlashda yordam berishiga ishontirishganidan so'ng, Betti va Rojer Pedro va uning sevgilisi Nina bilan Berzanoga qaytib, ritsarlarga bir marta va umuman qarshi turish uchun qaytishdi.

Kelgandan keyin ular Rojer, Pedro va Ninani o'ldiradigan ritsarlar bilan to'qnash kelishadi. Ritsarlar Betini uning yurak urishi orqali topishadi va u Berzanodan ritsarlar bilan qochib ketmoqda. U ko'mir yukida yashirinib, o'tib ketayotgan poezdga o'tirdi. Ritsarlar poezdni boshqarib, konduktorni o'ldiradi va bortdagi yo'lovchilarni o'ldiradi. Tez orada poezd stantsiyaga etib keladi va Betti, indamay, stantsiya navbatchisi yordam beradi. Bir nechta yo'lovchilar poyezdga chiqish uchun ichkarini ko'rib dahshatdan baqirishdi.

Cast

  • Yolg'iz Fleming Betti Tyorner sifatida
  • Sezar Burner Rojer Uilan rolida
  • Mariya Elena Arpon Virjiniya Oq kabi
  • Xose Thelman professor Pedro Kandal rolida
  • Rufino Inglizlar inspektor Oliveira sifatida
  • Verónica Llimera Nina rolida

Ishlab chiqarish

Ritsarlar kiyim-kechaklari bilan ajralib tursa-da, ular filmda hech qachon "Templar" deb nomlanmagan; ular "Sharqdan kelgan ritsarlar" deb nomlanadi. Ossorio qasd qiluvchi Templarlarning "deb ta'riflanishiga qarshi chiqdizombi ", ular ko'proq o'xshashligini ta'kidladilar mumiyalar kim kabi ovqatlantiradi vampirlar va zombilardan farqli o'laroq, templar aqlsiz jasad emas edi.[4]

Filmdagi tashqi sahnalar Portugaliya va Ispaniyada suratga olingan. Portugaliyada Lissabon va uning atrofidagi joylar (Estoril, Setubal, Sesimbra va Palmela) joylashgan. Ispaniyada Madridning El-Serkon shahridagi monastir haqida film krediti haqida eslatib o'tilgan, ammo dahshatli vayronalar bo'lgan sahnalar Santa Mariya La Real de Valdeiglesias monastirida suratga olingan. Pelayos de la Presa.

Versiyalar tahrirlangan

Ispancha versiyasi, La noche del terror ciego, qayta nomlangan ingliz tilidagi versiyasidan farq qildi. Ikkinchisida, tirik Templar timsolida qurbon bo'lgan ayolning qiynoqqa solinishi va qonini ichishi filmning boshiga ko'chirildi va jinsiy aloqa va g'azabning aksariyati (masalan, Betti va Virjiniya o'rtasidagi lezbiyan munosabatlari tasvirlangan sahna) , Pedro Bettini zo'rlagan sahna va ritsarlar ayolni o'z bolasi oldida o'ldiradigan poezddagi ketma-ketlik) olib tashlandi.[5]

Amerikalik distribyutorlar filmni ingliz tilida chiqishi uchun jiddiy ravishda qayta tahrir qilishga qaror qildilar va muvaffaqiyatga erishish uchun yangi ochilish sahnasini qo'shdilar. Maymunlar sayyorasi filmlar seriyasi. Rejada filmning asl sozlamasini a bilan almashtirish kerak edi qiyomatdan keyingi kelajakda o'liklarni ko'rganlarga o'xshash aqlli maymunlar vafot etgan Maymunlar sayyorasi. Qayta tiklashdan ko'ra, filmdagi joylashuv haqidagi kadrlar birgalikda tahrir qilindi, Templar fleshback ketma-ketligi olib tashlandi va kirish so'zi sifatida tushuntirishlar berilgan. Qayta ishlangan film qayta nomlandi Maymun sayyorasidan qasos.[6]

Qayta chiqarish

Elita Entertainment 1997 yil 12 martda "Sansürsüz keng ekranli rejissyorning kengaytirilgan pleyer lazeri" deb nomlangan filmini chiqardi. Unda inglizcha subtitrlar bilan ispan tilidagi asl kesilmagan ispancha versiyasi mavjud.[7]

Film ozod etildi DVD 1998 yil 20 oktyabrda Anchor Bay Entertainment bilan ikki tomonlama xususiyat sifatida Ko'zi ojizlarning qaytishi.[8]Bu ozod qilindi DVD 2002 yil 17 noyabrda Shriek Show bilan ikki tomonlama xususiyatdan Ko'zi ojizlarning qaytishi.U yana DVD-da 2005 yil 27 sentyabrda beshta disk sifatida chiqdi cheklangan versiyada tomonidan Moviy yer osti film va uning uchta davomini namoyish etish;[9] ushbu nashrdagi filmning DVD-sida asl ispancha versiyasi (subtitrli, lekin dublyaj qilinmagan) va Maymun sayyorasidan qasos ochilish ketma-ketligi.[5] Bu Blue Underground tomonidan 2006 yil 26 sentyabrda mustaqil nashr sifatida yana chiqarildi.[10][11]

2016 yil 1-iyul kuni film yana "Blue Underground" tomonidan namoyish etilgan to'rtta diskda va uning uchta davomi namoyish etildi.[12]

2020 yilda, Sinaps filmlari filmni DVD-da va birinchi marta Blu-ray-da Ispaniyada ham, AQShda ham yangitdan tiklangan o'z ichiga oladi.[13]

Qabul qilish

Yozish Zombi kino ensiklopediyasi, akademik Piter Dendl "Ispaniyalik kinorejissyor de Ossorio ko'r-ko'rona zombi rohiblari haqidagi bu mashhur afsonasi bilan xalqaro miqyosda shuhrat qozondi, yangi mifologiya va unutilmas zombi yaratdi.[14] Allmovie filmga ijobiy baho berdi, filmning pardoz effektlari, sovuq atmosfera va soundtrackni maqtadi.[15]Televizion qo'llanma filmni 4 yulduzdan 2 tasiga loyiq ko'rdi va "dahshatli musiqa va joylar va chinakam dahshatli zombi bilan ajralib turadigan, sekin va kambag'al chizilgan chanqoq murdali film" deb nomladi.[16] Bret H. Oh dahshat! filmga ijobiy baho berdi, "Ko'zi ojizlar qabrlari bu asta-sekin harakatlanuvchi ispan klassikasi, bu barcha jonzotlar muxlislari uchun dahshatni ajoyib qiladigan barcha narsalar bilan ko'rishlari shart. Bu mukammal emas va unda ba'zi bir kichik kelishmovchiliklar mavjud (nima uchun dunyoda Templar juda kuchli, ammo ba'zida qilichlarini go'yoki qo'g'irchoq kabi silkitib tashlaydilar?), Lekin siz atmosfera va hayvonlar bilan o'ralgan bo'lasiz, bu haqda juda ko'p tashvishlanasiz ".[17]

Jeremi Zoss Film tahdidi filmga salbiy baho berib, "Meksikadagi ko'plab eski ko'ngilochar asarlar singari [sic ], Ko'zi ojizlar qabrlari uning jozibasi yo'q emas. Bir guruh do'stlari bilan mast holda tomosha qilish juda zo'r film bo'ladi. Biroq, haqiqiy dahshatli filmni izlashda Ko'zi ojizlar albatta ko'rishga arzimaydi ".[18] Film tanqidchisi Jon Kennet Muir filmga asosan ijobiy baho berib, birinchi aktdan keyin film tezligini yo'qotganligini, ammo filmning keskinligi, bezovta qiluvchi obrazlari va Templar revantsionlarining samaradorligini "chinakam qo'rqinchli" deb maqtaganini yozgan.[19] Adam Tyner DVD munozarasi yozgan, "Garchi Ko'zi ojizlar qabrlari bu juda ajoyib film emas, uning bir nechta ketma-ketliklari juda bezovta qiladi ".[5]

Filmni ko'rib chiqish yig'indisi bo'yicha filmning tasdiqlash reytingi 57% ni tashkil etadi Rotten Tomatoes va etti baholash asosida o'rtacha 10 dan 5,5 ball.[20]

Meros

Ko'zi ojizlar (Templar ritsarlari) yovuzlari 1975 yil kirib kelishida norasmiy ravishda tirilganlar La cruz del diablo, rejissor Jon Gilling.[21]

Film ta'sir ko'rsatdi Tirik o'liklarning uyi, 1982 yilda suratga olingan film Xesus Franko.[9]

Yaqinda Templar norasmiy, videodan keyin suratga olingan filmda paydo bo'ldi O'liklarning qabristoni, shuningdek, nomi bilan tanilgan El retorno de los templarios (2009).[22]va ikkinchi darajali rollarda O'liklarni uyg'otmang (2008) va Baholanmagan: Film (2009), nemis rejissyorining ikkita filmi Andreas Schnaas.[23]

"Ko'zi ojizlarning ko'tarilishi" qisqa hajviy hikoyasi 2010 yilgi "Asylum Press" grafik romanida paydo bo'ldi Zombi dahshatlari 1-jild,[24], Devid Zuzelo tomonidan Uilyam Skaarning badiiy asarlari bilan yozilgan.

2015 yilda Emma Dark va Merlyn Roberts birgalikda mavjud bo'lmagan beshinchi Blind Dead filmining soxta film treyleri ko'rinishidagi norasmiy qisqa metrajli filmning davomini, Ko'zi ojizlar oroli.[25][26]

Adabiyotlar

  1. ^ "La NOCHE DEL TERROR CIEGO (1972)". Britaniya kino instituti. Olingan 14 oktyabr 2016.
  2. ^ "Zoltan". Rekorddan yuqoriga ko'tariling. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 31 martda. Olingan 17 oktyabr 2017.
  3. ^ Dahshatli filmning sherigi, Garri M. Benshoff tomonidan tahrirlangan
  4. ^ Brayton, Tim (2009 yil 19 aprel). "Ko'zi ojizlar qabrlari". Muqobil tugatish. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 6-iyun kuni.
  5. ^ a b v Tyner, Adam (2005 yil 18-sentyabr). "Ko'zi ojizlar to'plami". DVD munozarasi. Olingan 9 fevral 2015.
  6. ^ "Filmga obzor: Maymun sayyorasidan qasos (aka ko'rlar qabrlari aka)". Tanqidiy quvilgan. 21 sentyabr 2014 yil. Olingan 17 oktyabr 2017.
  7. ^ http://www.pulsingcinema.com/2019/01/06/elite-entertainment-laserdisc-guide/
  8. ^ Dobson, Deyl (2000 yil 22-iyul). "dOc DVD sharhi: Ko'zi ojizlar maqbaralari / Ko'zi ojizlarning qaytishi". Raqamli Obsesed. Olingan 17 oktyabr 2017.
  9. ^ a b "Ko'zi ojizlar to'plami". Mondo-raqamli. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 22-dekabrda. Olingan 17 oktyabr 2017.
  10. ^ "Ko'zi ojizlar qabrlari". Amazon. Olingan 17 oktyabr 2017.
  11. ^ "La Noche del Terror Ciego (1971) - Amando De Ossorio". AllMovie.com. AllMovie. Olingan 22 iyul 2015.
  12. ^ "Blind Dead Collection, The". Amazon. Olingan 17 oktyabr 2017.
  13. ^ https://www.killerhorrorcritic.com/reviewsnews/synapse-films- educational-uncut-version-of-tombs-of-the-blind-dead-to-Blu-ray
  14. ^ Dendl, Piter (2001). Zombi kino ensiklopediyasi. McFarland & Company. 171–173 betlar. ISBN  978-0-7864-9288-6.
  15. ^ "La Noche del Terror Ciego (1971) - sharh - AllMovie". Allmovie.com. Olingan 10-noyabr 2014.
  16. ^ "Ko'zi ojizlar qabrlari sharhi". TV Guide.com. Olingan 10-noyabr 2014. 2/4 yulduz
  17. ^ B, B "Dahshatli sharhlar - Ko'zi ojizlar maqbaralari (1971)". Oh dahshat.com. Olingan 10-noyabr 2014.
  18. ^ Zoss, Jeremy (2009 yil 4-yanvar). "Ko'zi ojizlar qabrlari". Film tahdidi. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 17 oktyabrda. Olingan 10-noyabr 2014.
  19. ^ Muir, Jon Kennet (2002). 1970-yillarning dahshatli filmlari. McFarland & Company. 238-240 betlar. ISBN  978-0-786-49156-8.
  20. ^ "Ko'zi ojizlar maqbaralari (Noche del terror ciego) - chirigan pomidorlar". Rotten Tomatoes.com. Olingan 12 sentyabr 2014.
  21. ^ Dendl, Piter (2001). Zombi kino ensiklopediyasi. McFarland & Company. p. 40. ISBN  978-0-7864-9288-6.
  22. ^ https://www.imdb.com/title/tt1806892/?ref_=fn_al_tt_1
  23. ^ Zombi kino ensiklopediyasi, 2-jild: 2000-2010 Piter Dendl tomonidan
  24. ^ Zombi dahshatlari: O'liklarning antologiyasi. Boshpana matbuoti. 2010 yil. ISBN  978-1-617-24001-0.
  25. ^ "Ko'zi ojizlar oroli Templar ritsarlarini nishonlamoqda!". Dread Central. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 3 sentyabrda. Olingan 17 oktyabr 2017.
  26. ^ Sills, dekan (2015 yil 12-avgust). "Emma Dark bilan intervyu". Buyuk Britaniyaning dahshatli manzarasi. Olingan 17 oktyabr 2017.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar