Toni Byanki - Tony Bianchi

Toni Hay on Wye adabiyot festivalida 2016

Toni Byanki (1952 yil 5 aprel - 2017 yil 2 iyul) mukofotga sazovor bo'lgan romanchi, shoir, qissa yozuvchi va tanqidchi, uels va ingliz tillarida yozgan.

Hayotning boshlang'ich davri

Toni Byanki yilda tug'ilgan Shimoliy Shilds, yaqin Nyukasl-apon-Tayn. Uning otasi kelib chiqishi italiyalik politsiyachi bo'lgan. U Tyneside-dagi katolik maktabida o'qigan, keyin ingliz va falsafa o'qigan Sent-Devid universitet kolleji yilda Lampeter, Uels.[1]

Byanki dissertatsiya bilan doktorlik darajasiga ega bo'ldi Samuel Beket. Uelsda o'qiyotganida u kelajakdagi rafiqasi Diana bilan uchrashdi, u uelsning ma'ruzachisi edi va u bu tilga ishtiyoqni kuchaytirdi. Uelsning dastlabki adabiy arboblari nomini olgan Riannon va Xeldd ismli ikkita qizlari bor edi.[1]

Karyera

Byankining birinchi ishi Flintshir va Aberistvitda ingliz tili o'qituvchisi bo'lgan. Keyinchalik u Kardiffdagi Uels badiiy kengashida adabiyot xodimi (va keyinchalik adabiyot direktori) bo'ldi - unga birinchi romani uchun material taqdim etgan tashkilot. Esgirin Bax. Byankining adabiy hayoti 2002 yilda Badiiy kengashdan nafaqaga chiqqanidan so'ng boshlandi. U serqirra roman yozuvchisi va mahoratli shoir bo'lib, Uels she'riyatining qat'iy metrlarining nozik tomonlarini yaxshi bilgan. [1] va ko'plab sovg'alar va plafatlar yutib olish. U 2017 yilda vafotigacha 65 yoshida sherigi Rut bilan Kardiffda yashagan. U "Nyukasl Yunayted" ning ashaddiy tarafdori bo'lgan; ajoyib pianinochi; Conway pabidagi pivo, siyosat, til, tarix, musiqa, futbol, ​​falsafa, tasodifiy tirnash xususiyati va odamlarning eshiklarni ochiq qoldirish tendentsiyasi to'g'risida munozaralarga tez-tez (ikki tilli) yordamchi; mahalliy qadrli a'zosi Twlc Y Mochyn Du-da; va Caban kitob do'konidagi kofe va kompaniyaning muxlisi.

Uels tilidagi yozuvlar

Uning birinchi romani, Esgirin Bax 2006 yilda chiqdi, ikkinchisi Pryfeta 2009 yilda.[1] Pryfeta g'olib bo'ldi Daniel Ouen yodgorlik mukofoti da National Eisteddfod.[2]

Uning hikoyalar to'plami, Cyffesion Geordi oddi Cartref (2011), yarim avtobiografik, yoshlikdagi do'stlarini tanishtirgan va maktabda duch kelgan bezorilikni hamda zolim otasiga nisbatan aralash tuyg'ularini tasvirlab bergan. Ba'zi hikoyalar fantaziya edi va uels tilidagi o'quvchilar tomonidan texnik jihatdan murakkabligi sababli to'sqinlik bilan kutib olindi.[1]

Uning romani Dvi Farvolet Endaf Roulend da nasr medalini qo'lga kiritdi National Eisteddfod 2015 yilda,[3] 21-asrda uels tilining ajoyib namoyandasi sifatida o'z shuhratiga muhr bosdi.[2] Kitob tovushlarga berilib ketgan va ular orqali o'z hayotini anglashga harakat qiladigan Tomos Roulendning fikrlarini chuqur o'rganadi.[3]

Byanki 2017 yilda Anglesey Eisteddfod-da Mikro-fantastika mukofotiga sazovor bo'ldi. Uels tilidagi she'riyat va mikrofantika to'plami, Rhwng Pladur A Blaguryn (O'roq va Yashil Shoot o'rtasida), Barddas tomonidan 2018 yil avgustda nashr etiladi. Sarlavha she'rlardan biridan olingan:

 Rhwng pladur a blaguryn - rhwng afal      ar anghofio sydyn: rhwng y gwaed ar angau gwyn; o wynfa I bla: trwch blewyn.

Ingliz tilidagi yozuvlar

To'siq2010 yilda chiqqan, Byankining ingliz tilidagi yagona romani bo'lib, unda uy mavzusi, yoshlik davrlari va qarilik xayollari haqida hikoya qilingan.[1]O'limdan keyingi qisqa hikoyalar to'plami Menga tikilib Cinnamon Press tomonidan 2018 yil may oyida nashr etilgan.

Shuningdek, Byanki o'zining bir qator asarlarini ingliz tiliga tarjima qilgan: Pryfeta (Danielning qo'ng'izlari), Ras Olaf Xarri Selvin (Harri Selvinning so'nggi poygasi), Esgirin Bax (Suyak teruvchilar).[2]

Akademik yozuvlar

Bianchi o'zining adabiy asarlari bilan bir qatorda Richard Vaughan monografiyasi va Welsh she'riyati antologiyasi bilan akademiyaga o'z hissasini qo'shdi. Blodeugerdd Barddas o Farddoniaeth Gyfoes (2005).

Byanki uning a'zosi bo'ldi Uels Yozuvchilar akademiyasi.[2]

Tanlangan asarlar

Uelscha

  • Esgirin Bax. 2006. ISBN  9780862438623.
  • Pryfeta. 2007. ISBN  9780862439996.
  • Chvilio am Sebastyan Pirs. 2009. ISBN  9781843239901.
  • Cyffesion Geordie oddi Cartref. 2011. ISBN  1848512082.
  • Ras Olaf Xarri Selvin. 2012. ISBN  9781848513631.
  • Dvi Farvolet Endaf Roulend. 2015. ISBN  9781785620287.
  • Sol a Lara. 2016. ISBN  9781848518018.

Ingliz tili

  • To'sqinlik. 2010. ISBN  9780955527289.
  • Garri Selvinning so'nggi poygasi 2012 ISBN  9781910409695
  • Menga tikilib. 2018 ISBN  9781788640107

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f "Toni Byanki, uels tili - obzor".. Telegraf. 2017 yil 19-iyul. Olingan 20 iyul 2017.
  2. ^ a b v d "Toni Byanki 1952 - 2017". Uels adabiyoti. Olingan 20 iyul 2017.
  3. ^ a b Heledd Pritchard (2015 yil 5-avgust). "Yozuvchi" National Eisteddfod "nasr medalini qo'lga kiritdi - u 17 yoshigacha biron bir uelscha gaplashmaganiga qaramay". Uels Onlayn. Olingan 20 iyul 2017.