Tout cqui nous sépare - Tout cqui nous sépare - Wikipedia

"Tout c'qui nous sépare"
Tout c'qui nous sépare.jpg
Yagona tomonidan Jil Kaplan
albomdan La Charmeuse de serpents
B tomoni"Ta Voix"
Chiqarildi1991 yil mart
Yozib olingan1990
JanrPop
YorliqDoston, Sony Music
Qo'shiq mualliflariJey Alanskiy
Ishlab chiqaruvchi (lar)Jey Alanskiy
Jil Kaplan yakkalik xronologiyasi
"Tard dans la nuit"
(1989)		"Tout c'qui nous sépare"
(1991)		"Natali Vud"
(1991)

"Tout c'qui nous sépare"(Inglizcha:" All That Separates Us ") - bu 1991 yilda fransiyalik qo'shiqchi tomonidan yozib olingan pop qo'shiq Jil Kaplan, 1991 yil mart oyida CD singl sifatida chiqdi. Bu uning ikkinchi studiyaviy albomidagi birinchi singl edi, La Charmeuse de serpents, bir necha oy oldin chiqarilgan, unda ikkinchi trek sifatida paydo bo'lgan. Jey Alanskiy tomonidan yozilgan va bastakor bo'lgan ushbu qo'shiq Frantsiyaning eng yaxshi o'ntaligiga aylandi va Kaplanning savdo va chart ko'rsatkichlari bo'yicha eng muvaffaqiyatli singlisi bo'lib qolmoqda. Keyinchalik u qo'shiqchining 1998 yildagi eng yaxshi xitlar albomiga kiritilgan, Jours de fête.

Fon, musiqa va so'zlar

U qo'shiqni birinchi marta tinglaganida, Kaplan shunday dedi: "Bu bir qarashda muhabbat edi. Men bu qo'shiqni, uning so'zlari va tasvirlarini juda yaxshi ko'raman. (...) Bu mening sayohatimning eng yaxshi aks-sadosi Amerika G'arbida. " Qo'shiqni potentsial xit deb bilgan bastakor va prodyuser Jey Alanskiy gitara studiyasida yozib olganida sahnada qo'rqinchli edi va shu bilan bir necha marta qayta boshlashga to'g'ri keldi.[1]

Klip 1991 yilda Qo'shma Shtatlarda, Kanyon de Chelli va sohillarida Pauell ko'li, Yuta.[1] U rejissyor Erik Mulet tomonidan tasvirlangan va u Kaplanni a funfair va tabiiy sharoitda.

Frantsuz xartlari mutaxassisi Elia Xabibning so'zlariga ko'ra, "xonandaning o'ziga xos tembri maxsus ovoz bilan uylanadi slayd gitara va harmonika. (...) [Qo'shiq xori [o'zgaruvchan] xor bilan ajralib turadi, bunda u bir-biriga yaqin va davomiy bo'lgan oyatlar bilan birdamlikni namoyish etadi ».[2] Mavzuga kelsak, frantsuz gazetasi Ozodlik "bu qo'shiq" xafa bo'lmasdan, sog'lom so'zlar bilan ajralish haqida gapiradi ".[3]

2007 yilda, qo'shiq chiqarilgandan o'n olti yil o'tgach, Kaplan shunday dedi: "Men juda yaxshi qurilgan ushbu qo'shiqni mutlaqo inkor qilmayman. Uning yorqin so'zlari bor, bu men uchun juda yaxshi vaqt xotirasi".[4] 2011 yilda u buni albomidagi akustik versiyada qo'shiqni yopish orqali isbotladi Qayta tiklash 2011 yil 3 mayda chiqarilgan.[5]

Tanqidiy qabul

"Tout c'qui nous sépare" frantsuz radiosida tez-tez eshitilib turdi va Kaplan o'zining mashhurlik cho'qqisiga chiqdi.[6] Qo'shiq Caplanga mukofotni qo'lga kiritishda yordam berdi Victoires de la Musique 1992 yilda "Yilning eng mashhur ayol musiqasi" nominatsiyasi bo'yicha. Shu munosabat bilan u qo'shiqni jonli versiyada ijro etdi.

Frantsiyada qo'shiqni a deb hisoblash mumkin shpal urdi, 1991 yil 23 martda 50-raqamda chiqdi va nihoyat ketma-ket ikki hafta davomida oltinchi raqamga chiqdi. Qo'shiq eng yaxshi o'ntalikda etti hafta va eng yaxshi 50-da 18 hafta bo'lgan.[7] Xuddi shu yili u a daromad oldi kumush disk tomonidan taqdirlangan SNEP, 125000 donaga.[8]

Muqova versiyasi

2010 yil dekabrda frantsuz qo'shiqchisi La Fiancée ikkinchi trek "Tout c'qui nous sépare" ning muqovali versiyasi bo'lgan RaI chiqardi.

Listinglarni kuzatib borish

  • CD singl
  1. "Tout c'qui nous sépare" - 4:20
  2. "Ta voix" - 3:58
  • 7 "bitta
  1. "Tout c'qui nous sépare" - 4:20
  2. "Ta voix" - 3:58

Grafiklar va savdo

Diagramma (1991)Tepalik
pozitsiya		Sertifikatlash
Frantsuz SNEP Yakkaliklar jadvali[7]6Kumush[8]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "(Auto) biografiya" (frantsuz tilida). Jil Kaplan. Olingan 14 avgust 2010.
  2. ^ Habib, Elia (2002). Muz Hit.tubes (frantsuz tilida). Alinéa Bis. p. 209. ISBN  2-9518832-0-X.
  3. ^ "Jil Kappan: Une brune qui ne compte pas pour des prunes". Ozodlik (frantsuz tilida). 1992 yil. Olingan 14 avgust 2010.
  4. ^ Flamerion, Tomas (2007 yil iyun). ""Quelque va venirni tanladi "- intervyu de Jil Kaplan" (frantsuz tilida). Evene. Olingan 14 avgust 2010.
  5. ^ Kadet, Thierry (2011 yil 18-aprel). "Jil Kaplan dévoilera Qayta tiklash le 3 mai " (frantsuz tilida). Chartsinfrance. Olingan 2 may 2011.
  6. ^ "Les Victoires de Jil Caplan". La Suisse (frantsuz tilida). 1992 yil 26 fevral. Olingan 14 avgust 2010.
  7. ^ a b "Jil Kaplan -" Tout c'qui nous sépare ", fransuz yakkaliklar jadvali" (frantsuz tilida). Lescharts. Olingan 14 avgust 2010.
  8. ^ a b "Frantsiyada turmush qurmaganlarning sertifikatlari, ma'lumotlar bazasi" (frantsuz tilida). Infodisk. Olingan 14 avgust 2010.