Fort-Jekson shartnomasi - Treaty of Fort Jackson

Fort Jackson.png shartnomasi bo'yicha berilgan er xaritasi
Yaqinda tarixiy belgi Union Springs yilda Bullok okrugi, Alabama Fort Jekson shartnomasi asosida yaratilgan Hindiston hududining chegara chizig'ini ko'rsatadi.

The Fort-Jekson shartnomasi (shuningdek Kriklar bilan shartnoma, 1814 yil) 1814 yil 9-avgustda imzolangan Fort Jekson yaqin Vetumpka, Alabama mag'lubiyatidan keyin Qizil tayoq (Yuqori Krik ) qarshilik Qo'shma Shtatlar da ittifoqdosh kuchlar Taqir Bend jangi. Bu qirg'oqda sodir bo'lgan Tallapoosa daryosi hozirgi shahar yaqinida Alabama shtatidagi Aleksandr Siti. General boshchiligidagi AQSh kuchlari Endryu Jekson, asosan G'arbiy Tennessi Militsiyasi va 39-chi Amerika Qo'shma Shtatlarining piyoda qo'shinlari, bir nechta guruhlar bilan ittifoqdosh Cherokee va Lower Creek Amerika tomoniga do'stona. Yuqori Kriki boshliq boshqargan Menava, yuzlab omon qolganlar bilan qochib ketgan Florida, ular bilan ittifoqlashgan joyda Seminole. Taslim bo'lish tugadi Krik urushi, qaysi Qo'shma Shtatlar bilan bir vaqtda kurash olib borgan 1812 yilgi urush.

Shartnoma shartlariga ko'ra, Krik o'z hududining 23 million gektarini (93000 km²): Gruziya va Alabamaning markaziy qismidagi qolgan erlarni AQSh hukumatiga topshirishga majbur bo'ldi. Ushbu aniq g'alaba Jeksonni janubi-g'arbiy tomon davom ettirishga ozod qildi Luiziana, u erda Britaniya kuchlarini mag'lub etdi Yangi Orlean jangi. Uning tub amerikalik kuchlarga qarshi g'alabalari va keyin Nyu-Orleandagi g'alabasi Jeksonga juda katta miqdordagi xalqni qo'llab-quvvatladi va bu uning muvaffaqiyatiga hissa qo'shadigan jamoatchilik imidjini yaratdi. 1828 yilgi prezident saylovi.

Shartnoma matni

Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti va generallar, o'rinbosarlar va jangchilar nomidan general-mayor general Endryu Jekson o'rtasida ming sakkiz yuz o'n to'rtinchi avgust oyining to'qqizinchi kunida tuzilgan va tuzilgan bitimlar. Creek Nation.

AQShga qarshi dushman Creeklar tomonidan qo'zg'atilgan, g'ayriinsoniy va sanvinik urush, ushbu davlatlar tomonidan milliy adolat va sharafli urush tamoyillariga muvofiq repressiya, jinoiy javobgarlikka tortish va muvaffaqiyatli qaror qilindi. Holbuki, ko'rib chiqish tinchlikni tiklash bilan bog'liq ko'rsatmalar bilan belgilanadigan sud ishlarining to'g'riligiga bog'liqdir: esda tutingki, Creek millatining AQShga dushman bo'lgan qismini bosib olishidan oldin, ularga qarshi ko'plab tajovuzlar qilingan edi. Duck daryosining og'zida, Fort Mimms va boshqa joylarda, milliy e'tiqodga zid ravishda va Amerika Qo'shma Shtatlari fuqarolari va Creek millatining fuqarolari bilan tinchlik, mulk va hayot, u bilan do'stona munosabatda bo'lish o'n yetti yuz to'qsoninchi yilda Nyu-Yorkda ikki davlat o'rtasida tuzilgan shartnomaning moddasi: Qo'shma Shtatlar ilgari bunday g'azablarga yo'l qo'yib, kelajakni ta'minlash maqsadida qilgan. Krik millati va yuqorida aytib o'tilgan davlatlar o'rtasida do'stlik va hamjihatlik, avvalgi shartnomalar shartlariga muvofiq, o'z vaqtida va vijdonan aytilgan millat bilan bo'lgan kelishuvni bajaradi: bu butun boshliqlarning uchdan ikki qismidan ko'prog'i va Creek millatining jangchilari, mavjud shartnomalarning asl ruhiga e'tibor bermasdan, o'zlarining milliy nomuslarini buzishlariga va o'z millatining AQShga va insonparvarlik tamoyillariga sodiq bo'lgan bir qismi tufayli hurmatga sazovor bo'lishlariga yo'l qo'ydilar. [yolg'onchilar], o'zlarini Payg'ambarlar deb atashadi va hukumatlari AQSh bilan urushayotgan, ochiq yoki tushunarli bo'lgan xorijiy emissarlarning ikki xilligi va noto'g'ri ma'lumotlari bilan. Shuning uchun,

1-chi - Qo'shma Shtatlar g'arbiy, janubiy va janubi-sharqda yotib, Amerika Qo'shma Shtatlari hududidagi Krik millatiga mansub barcha hududlarni ajratib, urush tugaguniga qadar urushni ta'qib qilishda sarf qilingan barcha xarajatlar uchun tenglikni talab qiladi, Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti tomonidan vakolatli va tayinlangan shaxslar tomonidan boshqariladigan va tavsiflanadigan qator:

Coosa daryosining sharqiy qirg'og'ida, Cherokee millatining janubiy chegara chizig'i bir xil kesib o'tgan joydan boshlang; u yerdan turli xil meandrlari bo'yicha aytilgan Kosa daryosidan pastga, Sidar soyining og'zidan bir chaqirim narida, Fort Uilyamsga, sharqdan ikki milya, janubdan ikki milga, g'arbdan sharqiy sohilga aytilgan Koza daryosi, uning sharqiy qirg'og'idan uning turli meandrlari bo'yicha katta sharsharaning yuqori uchiga qarama-qarshi tomonga (mahalliy aholi Woetumka tomonidan nomlangan), sharqdan haqiqiy meridian chizig'idan shimolga qarab bir nuqtaga boradi. Ofucshee og'zidan, undan janubga o'xshash meridian chizig'i bilan Tallapoosa daryosining janubiy tomonidagi Ofucshei og'ziga qadar, u erdan, turli xil meandrlariga ko'ra, to'g'ridan-to'g'ri yo'nalish masofani bir xil kesib o'tadigan joyga qadar. uning og'zidan o'n milya uzoqlikda, u erdan Eufaulau shahri ostidagi sharqda Chatahouchie daryosiga quyiladigan Summochico soyining og'ziga to'g'ridan-to'g'ri chiziq, u erdan sharqiy haqiqiy meridian chizig'idan kesishgan nuqtagacha Endi ushbu Krik millati da'vo qilgan erlarni Gruziya davlatiga da'vo qilingan va egalik qiladiganlardan ajratib turadigan chiziq: agar shunday bo'lsa-da, Krik millatining biron bir boshlig'i yoki jangchisining birlashishi uchun do'stona munosabatda bo'lish sharti bilan. Urush paytida va unda faol ishtirok etgan davlatlar ushbu moddalarning Qo'shma Shtatlarga bergan hududida bo'lishlari kerak, har bir kishi bir kilometrlik maydonning yuqorida aytib o'tilgan hududida o'z obod joylarini zaxiralash huquqiga ega bo'lishi kerak. bo'lishi mumkin bo'lgan markazning yaqinida, u aytilgan boshliq yoki jangchi va uning avlodlari bilan uchrashishi mumkin, chunki u yoki ular AQSh qonunlari bilan himoya qilinadigan va ularga bo'ysunadigan narsalarni egallashni davom ettirishi kerak; ammo bunday mulk egasi yoki uning avlodlari tomonidan o'z ixtiyori bilan tark etilganda, ushbu erlarni egallash yoki egalik qilish huquqi Qo'shma Shtatlarga o'tadi va shu orqali berilgan mulk huquqi bilan belgilanadi.

2-chi - Qo'shma Shtatlar Creek millatiga ularning barcha hududlarining butunligini sharqiy va shimoliy yo'nalishda birinchi satrda aytib o'tilganidek boshqarilishi va tavsiflanishi uchun kafolatlaydi.

3d - Amerika Qo'shma Shtatlari Krik davlatidan barcha aloqalardan voz kechishni va har qanday ingliz yoki ispan pochtasi, garnizoni yoki shaharchasi bilan aloqani to'xtatishni talab qiladi; va ular orasida AQSh Prezidenti yoki vakolatli agenti litsenziyasi bilan ular bilan tijorat yoki boshqa aloqada bo'lish vakolatiga ega bo'lmagan biron bir agentni yoki savdogarni o'zlari orasida qabul qilmasliklari kerak.

4-chi - Amerika Qo'shma Shtatlari harbiy postlar va savdo uylarini tashkil etish huquqini tan olishini va ikkinchi moddada Creek millatiga kafolatlangan hudud ichida yo'llar ochilishini va uning barcha suvlarida erkin suzib yurish huquqini talab qilmoqda.

5-chi - Amerika Qo'shma Shtatlari fuqarolaridan, Creek millatining do'st qismi bo'lgan Cherokee, Chickasaw va Choctaw davlatlaridan olinadigan barcha shaxslar va mol-mulkdan darhol o'zlariga topshirilishini talab qilmoqda. egalari; va Qo'shma Shtatlar ilgari dushman bo'lgan Creek-larga, ularni topshirgandan beri olingan barcha mol-mulkni, yoki AQSh tomonidan yoki har qanday hind millati tomonidan Qo'shma Shtatlar bilan do'st bo'lib, qamoqqa olingan barcha mahbuslar bilan zudlik bilan tiklashga sabab bo'ladi. urush paytida ulardan.

6-chi - Qo'shma Shtatlar barcha payg'ambarlar va urush qo'zg'atuvchilarining yozuvi va taslim bo'lishini talab qilsin, xoh chet elliklar bo'lsin, xoh mahalliy aholi, Qo'shma Shtatlar quroliga bo'ysunmagan va bu kapitulyatsiya moddalarida qatnashganlar, agar ular imkon bo'lsa Ikkinchi maqola tomonidan Creek millatiga kafolatlangan hududda joylashgan.

7 - Krik millati o'ta qashshoqlikka tushib qolgan va hozirda tirikchilik imkoniyatiga ega bo'lmagan holda, Amerika Qo'shma Shtatlari, insoniyat niyatidan kelib chiqib, makkajo'xori ekinlari barkamol deb hisoblanmaguncha, hayot uchun zarur narsalarni bepul etkazib berishda davom etadi. millatning ta'minotini etkazib beradi va Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidentining qaroriga binoan va u boshqaradigan joylarda xalqqa sanoat uylari va iqtisodiyoti bo'yicha kiyim-kechak sotib olishga imkon berish uchun savdo uylarini tashkil qiladi.

8-chi - Krik millati va Amerika Qo'shma Shtatlari hamda Krik millati va Cherokee, Chikasav va Choktav davlatlari o'rtasida ushbu sovg'alar qilingan kundan boshlab doimiy tinchlik o'rnatiladi.

9-chi. - Agar Summochico irmog'idan sharqqa yugurib boradigan bo'lsak, Kennardlar aholi punkti shu hudud tomonidan berilgan hududga tushib qolishi kerak, shunda va u holda chiziq to'g'ri tomonga sharq tomon yo'naltiriladi. Meridian Kitchofoonee soyiga, u erdan yuqorida aytilgan soyning o'rtasidan Flint daryosi bilan tutashgan joyga, Oakmulgee shahrining darhol ostiga, Flint daryosining o'rtasiga yuqoridagi chiziq Kitchofoonee soyiga urilgan joyning sharqiy qismida joylashgan. Yuqorida aytib o'tilganidek, sharqdagi eski chiziqqa qadar: Creek millati da'vo qilgan erlarni Gruziya davlatiga da'vo qilgan va egalik qiladigan joylarni ajratuvchi chiziq. Ushbu sovg'alar tomonlari, o'zlari va saylovchilari uchun tegishli ravishda ko'rib chiqilgandan so'ng, avvalgi moddalarni tasdiqlash va tasdiqlash to'g'risida kelishib oladilar va ularni ikki xalq o'rtasida doimiy tinchlikning asosini tashkil etadi; va ular shu bilan tantanali ravishda o'zlarini va barcha manfaatdor va manfaatdor tomonlarni undagi har bir shartni sodiq bajarish uchun bog'laydilar.

Shunga guvohlik berish uchun, ular bir-birining o'rniga, yuqorida ko'rsatilgan kun va sanani yozib, qo'llarini qo'yishdi va muhrlarini bosishdi.

Kriklar bilan shartnoma, Fort Jekson, 1814 yil

Imzolovchilar

  • Ettinchi harbiy okrugga qo'mondonlik qilayotgan general-mayor Endryu Jekson, [L. S.]
  • Tustunnuggee Thlucco, Upper Creek uchun ma'ruzachi, uning x belgisi, [L. S.]
  • Miko Aupoegau, Toukaubatchee, uning x belgisi, [L. S.]
  • Tustunnuggee Hopoiee, Quyi Kriklarning spikeri, uning x belgisi, [L. S.]
  • Micco Achulee, Cowetau, uning x belgisi, [L. S.]
  • Uilyam MakIntosh, kichik, Kovetoning mayori, uning x belgisi, [L. S.]
  • Tuski Eneya, Cussetau, uning x belgisi, [L. S.]
  • Faue Emautla, Cussetau, uning x belgisi, [L. S.]
  • Toukaubatchee Tustunnuggee Hitchetee, uning x belgisi, [L. S.]
  • Nobel Kinnard, Xitcheti, uning x belgisi, [L. S.]
  • Hopoie Xutki, Suvuvoloning, uning x belgisi, [L. S.]
  • Hopoie Xutki, Souwogoolodan Xopoie Yoholo uchun uning x belgisi, [L. S.]
  • Folappo Xaujo, Eufaulau, Chattohochee, uning x belgisi, [L. S.]
  • Pachee Haujo, Apalachoocla, uning x belgisi, [L. S.]
  • Timpoeechee Barnard, sardori Uchees, uning x belgisi, [L. S.]
  • Uchee Micco, uning x belgisi, [L. S.]
  • Yoholo Micco, Kialijening, uning x belgisi, [L. S.]
  • Sokoski Emautla, Kialijening, uning x belgisi, [L. S.]
  • Chookxau Xujo, Woccocoi, uning x belgisi, [L. S.]
  • Esholot, Nauchee, uning x belgisi, [L. S.]
  • Yoholo Micco, Tallapoosa Eufaulau, uning x belgisi, [L. S.]
  • Stintellis Xaujo, Abecouchi, uning x belgisi, [L. S.]
  • Okfuski Yoholo, Toutacaugee, uning x belgisi, [L. S.]
  • Jon O'Kelly, Coosa, [L. S.]
  • Eneah Thlucco, Immookfau, uning x belgisi, [L. S.]
  • Espokokoke Haujo, Wewoko, uning x belgisi, [L. S.]
  • Eneah Thlucco Hopoiee, Talesining, uning x belgisi, [L. S.]
  • Efau Xujo, Tallahasse shahridagi Puccan, uning x belgisi, [L. S.]
  • Talessee Fixico, Ocheobofau, uning x belgisi, [L. S.]
  • Nomatlee Emautla, yoki Cousoudee kapitan Issaks, uning x belgisi, [L. S.]
  • Tuskie Emautla, yoki Jon Karr, Tuskegi, uning x belgisi, [L. S.]
  • Aleksandr Grayson, of Xillabi, uning x belgisi, [L. S.]
  • Loui, Ocmulgee, uning x belgisi, [L. S.]
  • Nokuzi Emautla, Chuski Tallafau, uning x belgisi, [L. S.]
  • Uilyam Makintosh, uchun Xopoie Xaujo, Ooseoochee, uning x belgisi, [L. S.]
  • Uilyam Makintosh, uchun Chexaxav Tustunnuggei, Chexaxav, uning x belgisi, [L. S.]
  • Uilyam Makintosh, uchun Spokoki Tustunnuggee, Otellewhoyonnee, uning x belgisi, [L. S.]

Jekson qal'asida, huzurida -

  • Charlz Kassedi, kotib vazifasini bajaruvchi,
  • Benjamin Xokkins, hind ishlari bo'yicha agent,
  • J. Meigsga qaytish, Creek millatining agenti,
  • Robert Butler, general-adyutant U. S. armiyasi,
  • J. C. Uorren, Hindiston ishlari bo'yicha agent yordamchisi,
  • Jorj Mayfild, Aleksandr Kurnels, Jorj Lovett, jamoat tarjimonlari.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar