Sankt-Peters shartnomasi - Treaty of St. Peters
Sankt-Peters shartnomasi o'rtasida tuzilgan ikkita shartnomadan biri bo'lishi mumkin Qo'shma Shtatlar va Tug'ma amerikalik daryoning tutashgan joyida o'tkazilgan xalqlar Minnesota daryosi (keyin "Sankt-Peters daryosi" deb nomlangan) bilan Missisipi daryosi, bugungi kunda nima Mendota, Minnesota.
1805 yil Sankt-Peters shartnomasi
1805 yil Sankt-Peters shartnomasi yoki Siu bilan shartnomasifatida tanilgan Pike sotib olish, leytenant o'rtasida tuzilgan shartnoma edi Zebulon Pike uchun Qo'shma Shtatlar va boshliqlar "Le Petit Carbeau"va Yo'l Aga Enogee nomidan Sioux Nation. 1805 yil 23-sentabrda tuzilgan shartnoma bo'yicha ikki er uchastkasi sotib olindi: to'qqiz kvadrat mil har birining quyilish joyida. Sent-Kroy daryosi hozir nima bo'lganligi haqida Xastings, Minnesota va qo'shilish joyi Minnesota daryosi bilan Missisipi hozir nima bo'lganligi haqida Mendota, Minnesota, har ikkala uchastkada harbiy postlarni tashkil etish maqsadida. Sent-Kroyning Missisipi bilan tutashgan joyida harbiy post tashkil etilmagan, ammo Fort Snelling Minnesota shtatining Missisipi bilan tutashgan joyiga qarashli bluflarda tashkil etilgan. Garchi shartnoma hech qachon e'lon qilinmagan bo'lsa ham Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti, tomonidan tasdiqlangan Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi 1808 yil 16-aprelda.
1837 yil Sankt-Peters shartnomasi
1837 yil Sankt-Peters shartnomasi yoki Chippeva bilan shartnoma (yoki norasmiy ravishda Oq qarag'ay shartnomasi) gubernator o'rtasida tuzilgan shartnoma edi Genri Dodj uchun Qo'shma Shtatlar va vakillari Ojibva bugungi kun bo'ylab joylashgan guruhlar Viskonsin va Minnesota. U 1837 yil 29-iyulda, Sankt-Petersda, Viskonsin hududi (bugungi kunda nomi bilan tanilgan Mendota, Minnesota ). Imzolagan qabilalar odatda bu shartnomani chaqirishadi 1837 yilgi shartnoma. Shartnoma 1838 yil 15-iyunda e'lon qilingan va kodlangan Qo'shma Shtatlar to'g'risidagi Nizom 7 sifatidaStat. 536.
Yerni ajratish shartlari
Shartnomada Ojibva davlatlari Qo'shma Shtatlarga Missisipi daryosi sharqiy-markaziy Minnesota shtatiga Viskonsin daryosi shimoliy Viskonsin shtatida, o'zining janubiy chegaralari sifatida 1825 yil tomonidan o'rnatilgan "Prairie du Chien Line" dan foydalangan holda Prairie du Chien birinchi shartnomasi, o'rtasida Dakota va Ojibva va yordamida Superior ko'li uning shimoliy chegaralari sifatida suv havzasi.
Sessiya Viskonsin hududida o'sib borayotgan aholi uchun uy-joy qurish uchun zarur bo'lgan yog'och materiallariga kirishni kafolatlash uchun o'tkazildi. Sent-Luis, Missuri va Klivlend, Ogayo shtati. Sotuvda Qo'shma Shtatlar yigirma yil davomida imzolagan guruhga to'lovlarni va ular uchun qo'shimcha shartlarni o'z zimmasiga oldi Metis hududida. O'z navbatida, imzolagan Ojibva guruhlari saqlanib qoldi usufructuary ov qilish, baliq ovlash va yig'ilishni shartnomaviy hudud doirasida davom ettirish huquqlari.
Imzolovchilar
| # | Manzil | Yozilgan ism | Ism (Tarjima / "Taxalluslar") | Sarlavha |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Suluk ko'li | Aish-ke-bo-ge-koshe | Eshkibagikoonzhe (Yassi og'iz) | Boshliq |
| 02 | Suluk ko'li | R-che-o-sau-ya [1] | Gichi-osayenh (Katta aka) | Boshliq |
| 03 | Suluk ko'li | Pe-zhe-qarindoshlar | Bijikinlar (Yosh Buffalo) | Jangchi |
| 04 | Suluk ko'li | Ma-ghe-ga-bo [2] | Nayaajigaabaw ("la Trappe") | Jangchi |
| 05 | Suluk ko'li | O-be-gva-danlar | (Yerning boshlig'i) | Jangchi |
| 06 | Suluk ko'li | Va-bose | Vaabooz (Quyon) | Jangchi |
| 07 | Suluk ko'li | Che-a-na-quod | Chi-aanakvad (Katta bulut) | Jangchi |
| 08 | Gull ko'l va oqqush daryosi | Pa-goo-na-kee-zig | Bagone-giizhig (Kunduzgi teshik) | Boshliq |
| 09 | Gull ko'l va oqqush daryosi | Songa-ko-mig | Zoongakamig (Kuchli zamin) | Boshliq |
| 10 | Gull ko'l va oqqush daryosi | Va-boo-jig | Vaabojiig (Oq baliqchi) | Jangchi |
| 11 | Gull ko'l va oqqush daryosi | Ma-cou-da | Makode ' (Ayiqning yuragi) | Jangchi |
| 12 | Sent-Kroy daryosi | Pe-zhe-ke | Bijikix (Qo'tos) | Boshliq |
| 13 | Sent-Kroy daryosi | Ka-be-ma-be | Gaa-bimabi (Yon tomonga o'tirgan / "Nam og'iz") | Boshliq |
| 14 | Sent-Kroy daryosi | Pa-ga-we-we-wetung | Bigiiwewewidang (Uyga tashrif buyurish) | Jangchi |
| 15 | Sent-Kroy daryosi | Ya-banse | Ayabens (Young Buck) | Jangchi |
| 16 | Sent-Kroy daryosi | Kis-ke-ta-wak | Giishkitawag (Kesilgan quloq) | Jangchi |
| 17 | Lac Courte Oreilles guruhi | Pa-qua-a-mo | Bakwe'aamoo (Woodpecker) | Boshliq |
| 18 | Lac du Flambeau guruhi | Pish-ka-ga-ghe | Apishkaagaagi (Magpie / "Oq qarg'a") | Boshliq |
| 19 | Lac du Flambeau guruhi | Na-va-ge-va | (Tizza) | Boshliq |
| 20 | Lac du Flambeau guruhi | O-ge-ma-ga | Ogimaakaanh (Dendi) | Boshliq |
| 21 | Lac du Flambeau guruhi | Pa-se-quam-jis | (Komissar) | Boshliq |
| 22 | Lac du Flambeau guruhi | Va-be-ne-men [3] | Vaabanimikii (Oq momaqaldiroq) | Boshliq |
| 23 | La Pointe guruhi | Pe-zhe-ke | Bizhiki (Qo'tos) | Boshliq |
| 24 | La Pointe guruhi | Ta-qua-ga-na | Dagvagaane (Ikki lojali uchrashadi) | Boshliq |
| 25 | La Pointe guruhi | Cha-che-que-o | Jechiikwii'o (Snipe) | Boshliq |
| 26 | Mille Lacs hindulari | Va-shask-ko-kone | Vajashkokon (Muskratning jigari) | Boshliq |
| 27 | Mille Lacs hindulari | Ven-ghe-ge-she-guk | Venji-giijigak (Birinchi kun) | Boshliq |
| 28 | Mille Lacs hindulari | Ada-biz-ge-shik | Edavi-giizhig (Ikkala osmonning oxiri) | Jangchi |
| 29 | Mille Lacs hindulari | Ka-ka-quap | Gekekvab ([Chumchuqqa o'tirish [kalxat]) | Jangchi |
| 30 | Sendi Leyk bandi | Ka-nan-da-wa-win-zo | Gaa-nandawaawinzo (Pishgan mevali ovchi / "le Brocheux") | Boshliq |
| 31 | Sendi Leyk bandi | Biz-biz-shan-shilar [4] | Gwiiwizhenzhish (Yomon bola / "Katta og'iz") | Boshliq |
| 32 | Sendi Leyk bandi | Ke-che-va-me-te-go | Gichi-wemitigo (Katta frantsuz) | Boshliq |
| 33 | Sendi Leyk bandi | Na-ta-me-ga-bo | Netamigaabaw (Avval turadi) | Jangchi |
| 34 | Sendi Leyk bandi | Sa-ga-ta-gun | Zagataagan (Spunk) | Jangchi |
| 35 | Ilon daryosi | Naudin | Noodin (Shamol) | Boshliq |
| 36 | Ilon daryosi | Sha-go-bai | Shakpi [5] ("Kichik" olti) | Boshliq |
| 37 | Ilon daryosi | Pay-ajik | Bayezhig (Yolg'iz odam) | Boshliq |
| 38 | Ilon daryosi | Na-qua-na-bie | Negvanebi ([Eng baland kviling-] tuklar) | Boshliq |
| 39 | Ilon daryosi | Ha-tau-va [6] | Odaawaa (Savdogar / "Ottava") | Jangchi |
| 40 | Ilon daryosi | Va-me-te-go-jinlar | Vemitigoozhiins (Kichkina frantsuz) | Jangchi |
| 41 | Ilon daryosi | Sho-ne-a | Zoniyaiya (Kumush) | Jangchi |
| 42 | Fond du Lak guruhi | Mang-o'tir | Maangozid (Loonning oyog'i) | Boshliq |
| 43 | Fond du Lak guruhi | Shing-go-be | Zhingobiinh (Archa) | Boshliq |
| 44 | Qizil Sidr ko'li | Mont-so-mo | (Qichqiriqni o'ldirish) | |
| 45 | Qizil ko'l | Francois Gumean [7] | Francois Gourneau | yarim nasl |
| 46 | Suluk ko'li | Sha-va-ghe-zig[8] | Jinawaagiizhig (Osmon yangrab turibdi) | Jangchi |
| 47 | Suluk ko'li | Va-zau-ko-ni-a | Wezaawikonaye (Sariq xalat) | Jangchi |
Komissar:
- Genri Dodj, Komissar
Yozib olish bo'yicha kotib:
- Verplank Van Antverpen, Komissar kotibi
Hindiston agentlari:
- Lourens Taliaferro, AQSh hind agenti Sankt-Peters
- Mayls M. Vineyard, AQSh sub-hind agenti Crow Wing, Minnesota
- Daniel P. Bushnell, AQSh sub-hind agenti La Pointe, Viskonsin
Tarjimonlar:
Armiya:
- Martin Skott, Kapitan, Beshinchi polk piyodalari
- Doktor Jon Emerson, AQSh armiyasi jarroh yordamchisi
Savdogarlar:
Maxsus mehmonlar:
Boshqalar:
- Xarmen Van Antverpen
- Uilyam V. Koriell
- Uilyam H. Forbes
- Hizekiel Lokvud ning Prairie du Chien, Viskonsin
- Samuel C. Stambaugh ning Green Bay, Viskonsin
Bundan tashqari, taniqli yana ikki kishi qatnashgan, ammo imzo chekmaganlar:
Rezervasyonlarni tashkil etish
Joylarni aniqlashda 1842 va 1854 yillardagi shartnomaviy hududlar bilan birgalikda Hindistonning rezervasyonlari 1854 yilda La Pointe shartnomasi va 1855 yil Vashington shartnomasi, 1837 yilgi shartnomaviy hudud besh zonaga bo'lingan. Charlz Roys o'zining 1899 yilgi hisobotida va unga qo'shilgan xaritada Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi hududni "243-sonli erlarni ajratish zonasi" deb belgilagan, shuning uchun bu hudud ko'pincha "Royce Area 242" deb nomlanadi. Taxminan 60,000 akr (240 km) markazlashtirilgan hind rezervatsiyalari bilan beshta zona2) har biri Mille Lakz ko'li (242A), Sent-Kroy (242B), Lak-Kort-Oreyl (242C), Lak-du-Flambo (242D) va Mole-Leyk (242E) bo'lib, Fond du Lak, La Pointe va Lak uchun kirish joylari mavjud edi. Vieux cho'l.
Biroq, Sent-Kroy va Sokoagon bilan 1854 yilgi muzokaralardan chiqib ketishgan La Pointe shartnomasi, ular 1934 yilgacha o'zlarining federal e'tiroflarini yo'qotib, boshqa biznesdan chetlashtirildilar va taklif qilingan Sankt-Croix hind qo'riqxonasi hech qachon 242B zonasida tashkil etilmagan va Mole ko'li hech qachon 242E zonasi va 1842 yilgi shartnomaviy hududda qadam tashlamagan. Sankt-Croix ishida kasallik Boshni engib chiqdi Ayabens va Qo'shma Shtatlar muzokaralar vakolatiga ega bo'lgan sub-boshni qabul qilmadi, shuning uchun Sent-Kroyda yurishdan boshqa iloj qolmadi; ikkala og'zaki tarixi Minnesota shtatining Sankt-Croix Chippewa hindulari Ojibve Mille Lacs guruhi va Viskonsin shtatidagi avliyo Croix Chippewa hindulari ikkalasi ham, agar u Bosh uchun bo'lmasa edi AyabensKasallik sababli, Sankt-Croix guruhi 1837 yildagi Sankt-Peters shartnomasida va 1842 yil La Pointe shartnomasida ko'rsatilgan shartnoma huquqlarini tasdiqlashni talab qilar edi, shuning uchun Band zahiradan tashqari resurslardan foydalanish huquqini yo'qotishi mumkin emas edi. . Birozdan keyin boshliq Ayabens kasalligidan vafot etdi. Mole Leyk masalasida, ularning boshlig'i shartnoma kengashidan chetlashtirildi, chunki Qo'shma Shtatlar dastlab 10000 gektarlik (40 km) to'rtta rezervatsiya taklif qilinganligiga ishongan2) har biri taxminan 60000 gektarlik (240 km) bitta rezervasyon uchun etarli alternativ bo'lmaydi2). Mole Leyk boshlig'i o'zining muzokaralarini to'liq muzokaralar vakolatiga ega bo'lgan Shartnoma kengashiga yubordi, ammo Sent-Kroik singari, AQSh ham Mole Leykning sub-boshlig'ini muzokaralar vakolatiga ega bo'lgan taqdirda ham qabul qilmadi va Mole Leyk delegatsiyasini tark etdi. Shartnoma kengashidan uzoqlashishdan boshqa yo'l. Biroq, 242A va 242C da Mille Lacs ko'li va Lac Courte Oreilles hind rezervatsiyalari, Lak du Flambeau hind zaxiralari esa 242D va 1842 yillarga oid shartnoma asosida hududlar qurilgan.
Shartnoma hududining chegaralarini o'zgartirish
Viskonsinda, tartibga solish maqsadida, 1837 yilgi shartnoma hududining janubiy chegaralari yo'llar va irmoqlar kabi aniq joylarga rioya qilish uchun o'rnatildi. Biroq, Viskonsin shtatida mulk egasining roziligi va tribal tomonidan berilgan litsenziya bilan ov qilish, baliq ovlash va yig'ish bo'yicha barcha shartnomaviy huquqlar imzolagan guruh a'zolari tomonidan amalga oshirilishi mumkin.
Minnesota shtatida chegara o'zgarishlari amalga oshirilmagan. Biroq, ov qilish 1837-yilgi shartnoma hududida joylashgan jamoat yerlari bilan cheklangan va ovchilik uchun berilgan litsenziyani talab qiladi. 1837-yilgi shartnoma doirasidagi jamoat bo'lmagan erlar uchun ovchilik davlat ovchilik litsenziyasi va qoidalariga bo'ysunadi. Baliq ovlash va yig'ish uchun 1837-yilgi shartnomaviy hududning Minnesota shtatidagi qismida triballar tomonidan berilgan litsenziyalar talab qilinadi.
1851 yil Sankt-Peters shartnomasi
- Qarang Mendota shartnomasi
Shuningdek qarang
- Lac Courte Oreilles guruhi, Superior Chippewa hindulari, Viskonsin
- MINNESOTAga qarshi Chippewa hindulari Mille Laks guruhi, 526 BIZ. 127 (1999)
Izohlar
- ^ "R-che-o-sau-ya" "K-che-o-sau-ya" bo'lishi kerak
- ^ "Ma-ghe-ga-bo" "Nia-ghe-ga-bo" bo'lishi kerak
- ^ "Va-be-ne-me" "Va-ba-ne-me-ke" bo'lishi kerak
- ^ "We-we-shan-shis" "Que-we-shan-shis" bo'lishi kerak
- ^ Shakpi qayd etilgan Dakota
- ^ "Ha-tau-wa" "Au-tau-wa" bo'lishi kerak
- ^ "Francois Gumean" "Francois Gourneau" bo'lishi kerak
- ^ "Sha-va-ghe-zig" "She-na-va-ghe-zig" bo'lishi kerak
Adabiyotlar
- Zapffe, Karl A. Minnesota shtatining 1837 yildagi Chippeva shartnomasi. ISBN 0-910623-08-2
Qo'shimcha o'qish
- McClurken, Jeyms M. (2000). Ko'llardagi baliqlar, yovvoyi guruch va ov juda ko'p. East Lansing: Michigan shtati universiteti matbuoti.