Tipografik sintaksis - Typographical syntax

Tipografik sintaksis, shuningdek, nomi bilan tanilgan ortotipografiya, tomoni tipografiya ma'nosini va undan haqli foydalanishni belgilaydigan tipografik belgilar, ayniqsa tinish belgilari va elementlari maket kabi yuvinish chekkalari va chuqurlik.[1]

Ortotipografik qoidalar keng jihatdan farq qiladi til tilga, mamlakatdan mamlakatga va hattoki noshir noshirga.[iqtibos kerak ] Shunday qilib, ular ko'pincha "konvensiyalar ".

Ushbu konventsiyalarning ba'zilari, masalan, past tinish belgilarini ko'rsatuvchi asos sifatida tushunishda qulayliklarga ega (vergul, nuqta va ellipslar ) bir xil bo'lishi kerak shrift, vazn va uslub oldingi matn kabi - ehtimol ko'pchilik bo'lishi mumkin o'zboshimchalik bilan.[iqtibos kerak ]

Bilan bog'liq qoidalar qo'shtirnoq belgisi bunga yaqqol misol bo'la oladi: qaysi birini ishlatish va ularni qanday qilib uyalash kerak, qancha bo'sh joy ikkala tomonni tark etish va ularni qachon boshqa tinish belgilari bilan birlashtirish kerak.

Har bir yirik noshir o'zlarining bir qismi sifatida qo'llanadigan ortotipografik qoidalar ro'yxatini yuritadi uy uslubi.[iqtibos kerak ]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Dias-Sintas, Xorxe; Remael, Aline (2014). Audiovizual tarjima, subtitr. Yo'nalish. p. 102. ISBN  9781317639886.