Teri ostida (o'ynash) - Under the Skin (play) - Wikipedia

Shou Teri ostida Rejefet Binyamin tomonidan Tel-Aviv-2014da suratga olingan

Teri ostida (מתחת lluur - Mitaxat La'Or) - isroillik dramaturg Yonatan Kalderonning 2013 yildagi pyesasi. Asarda lezbiyen fashistlar zobiti o'rtasidagi sevgi munosabatlari haqidagi tarixiy voqea bayon etilgan Anneliese Kohlmann va uning ayol yahudiy mahbuslaridan biri Noyengamme kontslageri.[1]

Ushbu asar Kohlmannikiga asoslangan Belsen sudi stenogramma, va shuningdek Holokostdan omon qolganlar guvohliklari, shu jumladan guvohliklari Rut Boni, taniqli isroillik yozuvchi, tarjimon va jurnalist.[2][tekshirib bo'lmadi ][3]

Teri ostida premerasi Tel-Avivdagi LGBT markazi 2014 yilda va Qadimgi qizil sher teatri Londonda 2018 yilda.[4]

Uchastka

O'yin ikkalasida ham bo'lib o'tadi Tel-Aviv 1991 yil davomida Fors ko'rfazi urushi va 1944 yilda fashistlar Germaniyasi. Sharlotta Brod keksa odam Holokostdan omon qolgan uning Tel-Avivdagi uyida yashovchi. Fors ko'rfazi urushi paytida bir kuni kechqurun yosh nemis jurnalisti Kirsten Eberxardt uning eshigini qoqib, unda sodir bo'lgan yashirin sevgi munosabatlari to'g'risida savol berdi. Noyengamme kontslageri yahudiy mahbus va uning fashist qo'mondoni Ilse Kohlmann o'rtasida (Asoslangan Anneliese Kohlmann ).

Spektakl Xolokostda omon qolgan odamni o'ynagan aktrisa fashistlarning qo'mondoni ayolni va yosh nemis jurnalisti rolini o'ynagan aktrisa hozirda yosh yahudiy asir bo'lgan Sharlotta rolini o'ynagan kontsentratsion lagerga qaytishdan iborat.[5]

Tanqidiy qabul

London mahsuloti ijobiy baholandi. Jeff Prestrij uni "Qisqa, o'tkir va jasur teatr" deb atagan.[6] Lara Domke buni "ahamiyati shubhasiz bo'lgan chuqur ta'sirchan va ta'sirchan takrorlash" deb topdi.[7] Judi Xerman "dramaturg Yonatan Kalderon hayratomuz go'zallikning qisqa spektaklini yaratdi" deb o'ylardi.[8] Keyt Mckenna "spektakl tushunishga va rahmdillikka undaydi va melodramadan qochadi" deb topdi.[9] Suzanne Frost bu asar "insonlar ruhiyatini chuqur o'rganib, odamlarga qanday urush va kuch nima qilishini va muhabbat nima qilishi mumkinligini o'rganadi" deb o'ylagan.[10] Kezia Niman uni lirik va o'ylantiruvchi o'yin deb topdi,[11] va Yan Foster buni "Jasur chekka ish" deb atab, "Kalderon axloq deganda nimani nazarda tutayotganimizni, o'tmishga qanday qarashimiz va bizni qanday shakllantirishimizga yo'l qo'yganimizni haqiqatan ham so'roq qilish uchun kuchli dalil yaratdi" deb yozgan edi.[12]

Adabiyotlar

  1. ^ "Yangiliklar:" Teri osti "filmi Isroilni Moldovadagi xalqaro festivalda namoyish etadi". Isroil dramatizmlari veb-sayti.
  2. ^ "Ikkinchi Belsen sinovi Aufseherin Anneliese Kohlmann". bergenbelsen.co.uk.
  3. ^ Hilo Gleyzer (2014 yil 12-noyabr). "Natsist ofitser ayol va yahudiy mahbus ayol o'rtasidagi mumkin bo'lmagan sevgi hikoyasi" (ibroniycha). Haaretz.
  4. ^ "Teatr obzori: Eski qizil sher teatrida teri ostida". britishtheatreguide.info.
  5. ^ Mako Pride (2014 yil 28-aprel). "Nemis-yahudiy romantikasi". Kengroq ko'prik.
  6. ^ Jeff Prestrij (J²) (30.03.2018). "Holokost dahshati orasidagi sevgi". Yaqindan madaniyat.
  7. ^ Lara Domke (2018 yil 1-aprel). "Obzor: Teri ostida, eski qizil sher teatri". Yoshroq teatr.
  8. ^ Judi Herman (28.03.2018). "Shokka tushgan, imkonsiz tuyuladigan sevgi haqidagi voqea, aniq aytilgan". Yahudiy Uyg'onish davri.
  9. ^ Keyt Mckenna (30.03.2018). "Teri ostida". Britaniya teatrlari uchun qo'llanma.
  10. ^ Suzanne Frost (28.03.2018). "Teri ostida". London qo'ng'iroqlari.
  11. ^ Kezia Niman (30.03.2018). "Teri ostida". Ko'rish uchun o'ynaydi.
  12. ^ Yan Foster (2018 yil 28 mart). "Obzor: Teri ostiga / Bu narsa bormi?, Keksa qizil sher".

Tashqi havolalar