Yer osti (1958 yil televizion spektakl) - Underground (1958 TV play) - Wikipedia

Yer osti ingliz antologiyasi seriyasining bir qismi sifatida taqdim etilgan ilmiy-fantastik televizion o'yin edi Kreslo teatri 1958 yil 30 noyabrda ITV tijorat tarmog'i tomonidan jonli efirda namoyish etildi.[1] Bu asosan esda qoladi, chunki aktyor translyatsiya paytida o'limga olib keladigan yurak xurujiga uchragan.

Dramaturg Jeyms Forsit (1913–2005) tomonidan yozilgan[2] spektaklda a dan omon qolganlar tasvirlangan yadroviy qirg'in yashash London metrosi.[3] Unda aktyorlar ishtirok etishdi Donald Xyuston, Yan Karri, Patrisiya Jessel, Uorren Mitchell, Piter Boulz va 33 yoshli Garet Jons[4] uning so'nggi roli qanday bo'lar edi.

Garet Jons prodyuserlikning yarmidan biroz ko'proq o'tib, o'zining ikkita sahnasi o'rtasida pardoz-andoz paytida o'zini yomon his qilganidan shikoyat qildi va keyin davom etayotganida to'satdan yiqilib vafot etdi. Uning xarakteri asar davomida xuddi shu tarzda o'lishi kerak edi. Ko'p yillar o'tib Piter Boulz shunday esladi: "Translyatsiya paytida bizdan kichik bir guruh Garet Jonsning biz uchun biron bir ma'lumotga ega bo'lgan belgi kelishini kutib, kamerada gaplashayotgan edi. Biz uning biz tomonga kelayotganini ko'rishimiz mumkin edi, lekin biz uning yiqilganini ko'rdik. "Biz nima bo'lganini bilmagan edik, lekin u, albatta, bizning yo'limizga kelayotgani yo'q. Aktyorlar:" Ishonchim komilki, falonchi shu erda bo'lsa, u aytgan bo'lar edi ... "deb chiziqlar tuzishni boshladi.[5][6]

Ishlab chiqaruvchi Sidney Nyuman ko'rsatma berdi direktor Ted Kotcheff o'yinni davom ettirish va "uni futbol musobaqasi kabi o'qqa tutish", ya'ni yo'qolgan aktyor a'zosi bilan kurashish usulini o'ylab topganligi sababli atrofdagi belgilarni kuzatib borish. Kotcheff shoshilib hikoyani qayta tuzdi[7] tijorat tanaffusi paytida[8] etishmayotgan personaj tomoshabinlar e'tiboridan chetda qolmasdan asarni oxirigacha etkazish uchun.

Kotcheff studiya qavatida bo'lganida, tajribasiz prodyuser yordamchisi Vertity Lambert, keyinchalik asoschisi ishlab chiqaruvchisi bo'lish Doktor kim, studiya galereyasidan kamera harakatlarini boshqargan.[9]

Jons Jonsning vafot etganligi haqida aktyorlarga o'yin tugagunga qadar xabar berilmagan. Xyuston yaqin do'sti edi va agar u bilganida davom ettirolmaydi deb o'ylardi.[3]

Ushbu spektaklda hech qanday yozuv yo'q, chunki o'sha paytdagi televizion translyatsiyalar avtomatik ravishda yozib olinmagan yoki saqlanmagan (Qarang O'chirish ).

Adabiyotlar

  1. ^ Ba'zi manbalarda, shu jumladan BFI-ning skrinshotli maqolasida, 28-noyabr kuni translyatsiya sanasi ko'rsatilgan. Bu xato bo'lishi kerak Kreslo teatri yakshanba kunlari chiqdi (1958 yil 30-noyabr) edi yakshanba) va uning prodyuserlik kompaniyasi efirga uzatiladigan hafta oxiri (shanba / yakshanba) imtiyozga ega edi.
  2. ^ Frants Vaksmanning Joshuasi, Deutsche Grammophon, Jeyms Forsitning qisqa biografiyasini o'z ichiga oladi.
  3. ^ a b Kventin Falk va Ben Falk Televizionning eng g'alati lahzalari: Televizion tarixidan g'ayrioddiy, ammo chinakam ertaklar, London: Robson kitoblari, 2005, 41-bet
  4. ^ IMDb yozuvi
  5. ^ Garet Rubin tomonidan keltirilgan "Osmon tarix saboqlarini tortib olgani sababli jonli televizion drama qayta tirildi", Guardian, 2009 yil 31 may
  6. ^ Metyu Shirin Ko'rib chiqish: Keyt Dann tomonidan "O'zingizning to'plamingizni sozlamang", Mustaqil, 2003 yil 20-iyul
  7. ^ Mark Duguid "Kreslo teatri (1956-74)", BFI ekrani
  8. ^ Kuk, Lez (2003). Britaniya televizion dramasi: tarix. London: Britaniya kino instituti. ISBN  0-85170-884-6.
  9. ^ Nekroliz: Verity Lambert, Daily Telegraph, 2007 yil 24-noyabr

Tashqi havolalar