Birlashgan Xalqlar Ozodlik Ittifoqi - United Peoples Freedom Alliance - Wikipedia

Birlashgan Xalq Ozodlik Ittifoqi

එක්සත් ජනතා නිදහස් සන්ධානය
ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டணி
Tashkil etilgan2004 yil 20-yanvar (2004-01-20)
Eritildi9-dekabr, 2019-yil
OldingiXalq alyansi (Shri-Lanka)
MuvaffaqiyatliShri-Lanka xalqining erkinligi alyansi
Bosh ofis301 T. B. Jayay Mavata, Kolombo 10, Shri-Lanka
Yoshlar qanotiNidahas Tharuna Peramuna
MafkuraDemokratik sotsializm
Siyosiy pozitsiyaMarkazdan chapga
Saylov belgisi
Betel Leaf
Upfa.png

The Birlashgan Xalq Ozodlik Ittifoqi (qisqartirilgan UPFA; Sinxala: එක්සත් ජනතා නිදහස් සන්ධානය Eksath Janathā Nidahas Sandānaya; Tamilcha: ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டணி) edi a siyosiy ittifoq yilda Shri-Lanka sobiq tomonidan tashkil etilgan Shri-Lanka prezidenti Chandrika Kumaratunga 2004 yilda va avvalgi tomonidan tarqatib yuborilgan Shri-Lanka prezidenti Maithripala Sirisena 2019 yilda.

Tarix

Birlashgan Xalq Ozodlik Ittifoqi a anglashuv memorandumi tomonidan imzolangan Shri-Lanka ozodlik partiyasi (SLFP) va Janatha Vimukthi Peramuna (JVP) 2004 yilda. Shartnoma ikki tomonning bir yillik muzokaralari natijasi bo'lib, keng doiradagi umumiy maqsadlarni belgilab berdi. iqtisodiyot, etnik totuvlik, demokratiya, madaniyat va tashqi siyosat, sud qarorlari bilan ikkala partiyaning umumiy kelishmovchiliklari bo'lgan joylar Birlashgan milliy partiya (UNP) ko'tarildi Birlashgan milliy front o'sha paytda hokimiyatda.[1] Shartnoma ikki tomon o'rtasidagi kelishmovchiliklar qanday hal etilishi, xususan, mamlakatning etnik muammosini hal qilish bo'yicha ularning turli qarashlari sohasida aniqlik kiritilmagan.[1] Umuman olganda, ushbu memorandum kelgusi parlament saylovlari uchun koalitsiya deklaratsiyasi sifatida ishlatilgan va koalitsiyaning muvaffaqiyatsiz urinishini qayta ko'rib chiqish edi. 2001 yil parlament saylovlari.[2] Aslida koalitsiya, hukmron UNPni, uning boshqaruvidagi jamoatchilikning salbiy fikrlariga asoslanib, siqib chiqarishga urinish edi Shri-Lankadagi fuqarolar urushi, bilan muzokaralarga yondoshish nuqtai nazaridan ham LTTE Norvegiya boshchiligidagi tinchlik jarayoni orqali G'arbning mamlakat demokratiyasiga aralashishiga berilgan erkin qo'l.[1][3] Ittifoqning nomiga JVP katta ta'sir ko'rsatgan deb hisoblashadi va bu nom berishni talab qildilar Eksath Janathā Nidahas Sandānaya (Sinxala: Birlashgan Milliy Xalq Ittifoqi) shunday tuzilgan edi Eksath Jathika Pakshaya (Sinxala: Birlashgan milliy partiya) Sinxala byulletenida.[2] JVP ta'siri (va keyinchalik Jathika Hela Urumaya ) ittifoqning millatchilik moyilligining sabablaridan biri sifatida aniqlandi.[4]

So'ngra chapparast siyosiy partiyalar to'plami 2004 yil yanvaridan keyin turli xil kunlarda ittifoqqa o'zlarining anglashuv memorandumlari bilan kirdilar. Ushbu partiyalar tarkibiga Shri-Lanka Mahajana Pakshaya, Desha Vimukti Janatha Pakshaya, Mahajana Eksath Peramuna, Milliy Kongress partiyasi, Musulmonlarning milliy birligi alyansi, Shri-Lanka Kommunistik partiyasi va Lanka Sama Samaja partiyasi.[2] In 2004 yil aprel saylovlari, UPFA umumiy ovozlarning 45,6 foizini va 225 o'rinning 105 tasini qo'lga kiritdi, bu esa UNPni atigi 82 o'rin bilan chekladi.[5] Qaramay Eelam Xalq Demokratik partiyasi "s Duglas Devananda (partiyaning yagona Deputat ) saylovdan ko'p o'tmay UPFAga qo'shilib, ittifoq ozchiliklar hukumatini tuzdi, unda mutlaq ko'pchilik uchun 7 o'rin yo'q edi.[2] Uch deputat Shri-Lanka musulmonlari kongressi 2004 yil 9 avgustda UPFAga yo'l oldi, ammo Seylon ishchilar kongressi (CWC) 3 sentyabrda ittifoqqa sakkizta o'tirgan deputatlar bilan qo'shilib, O'FFA pozitsiyasini barqarorlashtirdi.[6][7][8] Yana bir CWC deputati, Vadivel Suresh, 2005 yil 14 dekabrda kesib o'tgan.[9] Shunga qaramay, ittifoq dastlabki kunlarida, xususan, ovoz berish paytida parlamentda nazorat yoki ta'sir o'tkazishda qiyinchiliklarga duch keldi Spiker, bu erda UPFA nomzodiga ovoz berish uchun o'z saflarini ololmagan.[9]

JVP 2005 yil 16-iyun kuni ittifoqdan ajralib chiqdi va 39 deputati muxolifatda o'tirishni tanladi, bunda SLFP rahbariyati bilan, xususan Chandrika Kumaratunga tomonidan taklif qilingan Tsunami yordam kengashi (JVP qat'iyan qarshi bo'lgan) va uning tayinlanishidan kelib chiqadigan kelishmovchiliklarni keltirib chiqardi. Mahinda Rajapakse kabi Bosh Vazir, JVP talab qilgan uchrashuv (va ishonchni olish kerak edi) Lakshman Kadirgamar.[2][10][11] Ajralib ketgan joydan keyin belgi qo'yildi Oliy sud 2005 yil 21 dekabrda Kumaratunga vakolat muddati tugagan deb e'lon qildi va qaror chiqardi Saylov komissiyasi prezidentlik saylovlarini 2005 yil noyabridan oldin o'tkazish.[2][12] Bo'linishga qaramay, UPFA o'zaro bahs olib bordi saylovlar 17 noyabr bilan Mahinda Rajapaksa uning nomzodi va partiya rahbari sifatida; Rajapakse Birlashgan Milliy partiyani mag'lub etdi Ranil Vikremesinghe 50,29% ovoz bilan. O'shandan beri 2005 yilgi saylovlar ayblovlar bilan qiynashgan manipulyatsiya, Rajapakse va UPFA muxoliflari Rajapakse etnik majburlash uchun LTTEni to'lashda ayblashmoqda Tamillar u orqali saylovlarni boykot qilish Tamil milliy alyansi ishonchli vakil, Vikremesingni BMTning saylov bazasining muhim qismidan mahrum qildi.

2006 yildan 2008 yilgacha UPFAga yana to'rtta yo'l qo'yildi:

Bundan tashqari, O'FFA to'qqiztadan sakkiztasini o'z nazoratiga olishga muvaffaq bo'ldi Viloyat kengashlari 2008 yildan 2009 yilgacha, viloyat saylovlarini bitta sanada o'tkazish an'anasidan voz kechgan holda urush frontidagi g'alabalar ularning viloyat saylov kampaniyalari doirasida.[9]

Oxiri Shri-Lankadagi fuqarolar urushi 2009 yil may oyida O'FFAning hokimiyatdagi mustahkamligini mustahkamladi deb hisoblanadi. Mahinda Rajapakse prezidentlik saylovlarida qatnashdi yana 2010 yil yanvar oyida UPFA nomzodi sifatida mag'lubiyatga uchragan Birlashgan milliy front -LED Yangi Demokratik front "s Sarath Fonseka, Rajapskening doimiy ittifoqchisi va sobiq a'zosi Shri-Lanka armiyasining qo'mondoni.[26][27] Fonseka va NDF saylov natijalarini rad etishdi, Saylov komissiyasi esa saylov uchastkalarining shaffofligi to'g'risida ziddiyatli ma'lumotlar keltirdi.[28] UPFA hukumati bu ayblovlarni rad etdi va Fonseka xiyonat va fitnada ayblanib hibsga olingan va qamoqqa olingan.[29][30]

Parlament saylovlari 2010 yil aprel oyida bo'lib o'tdi va 45,60% ovoz bilan (105/225 o'rinlar) yana UPFA tomonidan g'olib bo'ldi. Ittifoq o'zining saylovoldi kampaniyasining uchdan ikki qismini (konstitutsiyaviy islohot uchun zarur bo'lgan) amalga oshira olmadi, ammo keyingi bir qator oppozitsiyalar bu ittifoqning ko'pchilikka ega bo'lishiga yordam berdi va bir nechta konstitutsiyaviy tuzatishlarni amalga oshirishga yordam berdi, shu jumladan prezidentning lavozimidan chetlashtirilishi. muddat cheklovlari.[9][31][32] UPFA ma'muriyati 2010-2015 yillarda bir nechta infratuzilmani rivojlantirishni boshladi, shu jumladan mamlakat birinchi tezyurar tarmoq va poytaxtni obodonlashtirish.[33][34][35]

Shri-Lanka Ozodlik partiyasidagi yoriqlar chuqurlashishi 2010-2015 yillarda paydo bo'ldi, natijada SLFP bosh kotibi va sog'liqni saqlash vaziri Maithripala Sirisena 2014 yil 21 noyabrda UPFAdan chiqib ketish uchun tanlovga qatnashish uchun 2015 yilgi prezident saylovlari Birlashgan Milliy partiya boshchiligida Yangi Demokratik front.[36][37][38][39] Yo'qotilish, UPFAning parlamentdagi vakolatlarini yo'qotishiga olib keldi, chunki sodiq odamlar Sirisenani oppozitsiyaga ergashdilar.[40] Sirisena muddatidan ilgari o'tkazilgan saylovlarda 51,28% ko'pchilik ovoz bilan g'olib chiqdi va BMTning Ranil Vikremesingheni o'tish davri bosh vaziri etib tayinladi. koalitsion hukumat UNP tomonidan hukmronlik qilingan va SLFP va UPFAda Sirisena sodiqlari tomonidan qo'llab-quvvatlangan, Rajapakse sodiqlarining asosiy qismi (o'tirgan UPFA deputatlarining aksariyati) oppozitsiyada o'tirishga qaror qildi.[41] Uning g'alabasi Rajapakse 16 yanvarda SLFP raisligini Sirisenaga topshirishiga olib keldi, UPFA Markaziy Qo'mitasi uni 2015 yil 16 martda UPFA rahbari etib tayinlash uchun bir ovozdan ovoz berdi.[42]

Parlament 2015 yil iyun oyida Sirisena tomonidan tarqatib yuborilgan yangi parlament saylovlari.[43] 2015 yil 17 avgustda bo'lib o'tgan saylovda partiya 95 o'ringa ega bo'ldi (42,38%, oldingi saylovlardan deyarli 20 foizga kam) va to'rt kundan keyin 21 avgust kuni Birlashgan Milliy partiya bilan o'zaro anglashuv memorandumini imzoladi. milliy hukumat.[44] Memorandumda iqtisodiy rivojlanish, erkinlik va demokratiyani ta'minlash (xususan, qisqa muddatli o'tish davri hukumati tomonidan tuzilgan 19-tuzatishni amalga oshirish orqali), korrupsiyani kamaytirish, sog'liqni saqlash va ta'lim sohalarini rivojlantirish, tashqi aloqalarni yaxshilash, ayollar va ayollarning huquqlarini ta'minlash. bolalar, san'at va madaniyatni qo'llab-quvvatlash va rivojlantirish hamda UPFA va UNP o'rtasida ikki yillik muddatga umumiy o'zaro hamkorlik.[44][45][46] 9 fevralda Rajapakse fraktsiyasi (UPFAning saylangan 95 deputatidan 52 nafari) 'nomli norasmiy koalitsiyani tuzdi.Qo'shma muxolifat 'va UPFAning mustaqil fraktsiyasi sifatida ish yuritgan muxolifatda o'tirar, boshqa omillardan tashqari Sirisenaning BMTdan voz kechishi va BMT bilan hamkorlik qilishini asosiy SLFP / UPFA saylovchilari va printsiplariga xiyonat deb baholadi.[47][48] Memorandumning bekor qilinishiga 2017 yil aprelida ruxsat berildi va 2017 yil oktyabridan boshlab yangilanmagan; UPFAning katta a'zolari davom etayotgan natijalarni keltirdilar obligatsiyalar chiqarish firibgarligi ikki siyosiy sub'ekt o'rtasidagi ziddiyatning asosiy nuqtasi va BMTning kelajakdagi hamkorligining asosiy hal qiluvchi omili sifatida tergov.[49]

Siyosatlar

UPFA o'zining Facebook sahifasida "Shri-Lankadagi ijtimoiy adolat, yaxshi boshqaruv, inson huquqlari, ta'lim va so'z erkinligi, ma'lumot olish huquqi va eng avvalo ijtimoiy tarmoqlardagi erkinlik tarafdorlari" ekanligini ta'kidlamoqda. 2018 yil holatiga ko'ra Facebook-dagi sahifasida faqat ikkita til ingliz va sinhal tillari ishlatilgan.[50]

Umumiy nuqtai

Asosiy siyosat masalalari
SiyosatTavsif
AyollarAlyansda bir nechta ayol qonunchilar mavjud, ammo umuman ayollar huquqlarini kengaytirishni qo'llab-quvvatlayotganga o'xshaydi.
LGBTIttifoq zamonaviy tarixdagi orolning birinchi transgender gubernatorini tayinladi, ammo LGBT masalalarini qo'llab-quvvatlashda o'zini tutib turdi va 375a bo'limini qonundan olib tashlash to'g'risidagi taklifni blokladi.
TamillarU o'zining Facebook sahifasida faqat ingliz va sinhal tillaridan foydalangan. Shri-Lankaning unitar davlatini saqlab qolishni afzal ko'rishini ta'kidladi.[51]

Inson huquqlari

LGBT

Ittifoq transgenderni Markaziy viloyatning eng obro'li gubernatori sifatida tanlaganligi tufayli LGBTga nisbatan bir oz bag'rikenglik ko'rsatdi, ammo transgenderlar bilan bog'liq juda ko'p miqdordagi ijtimoiy masalalar mavjud bo'lib, partiya bundan bosh tortdi. LGBT siyosatining aksariyat boshqa jihatlariga aralashishdan.[52]

Ayollar

Alyans o'z saflari orasida kam sonli ayol qonunchilarga ega. Ammo kamida 25% o'rinlarni ayollarga berishni talab qiluvchi qonun qabul qilindi,[53] va u gender tengligini va ayollarning imkoniyatlarini yaxshilashni o'z zimmasiga oldi.[54]

Yoshlar qanoti

UPFAda Shri-Lanka Ozodlik partiyasining yoshlar qanotini yoshlar bilan aloqa qilishning asosiy organi sifatida foydalangan holda rasmiy yoshlar qanoti yo'q edi, shu bilan uning partiyalari o'zlarining yoshlar tashkilotlaridan foydalanganlar. 2010 yilda, Namal Rajapaksa asos solgan Nil Balakaya (Moviy brigada) ittifoq uchun birlashgan yoshlar tashkiloti sifatida, SLFP yoshlar frontini birlashtirgan va ayniqsa 2010 yilgi prezident saylovlariga qaratilgan yordamchi rolni nazarda tutgan.[55] Nil Balakaya munozaralarga sabab bo'ldi, fuqarolik tartibsizliklari, qo'rqitish va vakolatlarini suiiste'mol qilishda ayblanmoqda; shu tariqa, 2015 yil fevral oyida tanani Sirisena birligi hukumati tarqatib yuborgan va SLFP yoshlar qanoti " Nidahas Tharuna Peramuna (Erkin Yoshlar Jabhasi), 2010 yilgacha ittifoqning yoshlar bilan ishlash bo'yicha bosh organi maqomiga qaytdi.[56][57][58][59]

A'zo partiyalar

Hozirda quyidagi partiyalar Birlashgan Xalq Ozodlik Ittifoqini tashkil etmoqdalar:

Rahbarlar

 dilan perera-2017-2018

Bosh kotiblar

Saylov tarixi

Shri-Lankada parlament saylovlari
Saylov yiliOvozlarOvoz berish%O'rindiqlar g'olib bo'ldi+/–Hukumat
20044,223,97045.60%
105 / 225
Kattalashtirish; ko'paytirish 105Hukumat
20104,846,38860.33%
144 / 225
Kattalashtirish; ko'paytirish 39Hukumat
20154,732,66442.38%
95 / 225
Kamaytirish 49Hukumat / oppozitsiya [a]


Shri-Lankada Prezident saylovlari
Saylov yiliNomzodOvozlarOvoz berish%Natija
2005Mahinda Rajapaksa4,887,15250.29%Yutuq
2010Mahinda Rajapaksa6,015,93457.88%Yutuq
2015Mahinda Rajapaksa5,768,09047.58%Yo'qotilgan [b]

Izohlar

  1. ^ Ittifoqning bir qismi boshchiligidagi Milliy Birlik hukumatiga qo'shildi Birlashgan milliy partiya, qolganlari esa oppozitsiyada qoldi
  2. ^ Rajapaksa mag'lubiyatga uchragan bo'lsa ham, g'olib Sirisena Shri-Lanka Ozodlik partiyasining a'zosi edi va keyinchalik UPFA raisi bo'ldi

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Sambandan, V.S. (2004 yil 21 yanvar). "SLFP, QK" beshta asosiy maqsad bilan birlashadi'". thehindu.com. Hind. Olingan 21 oktyabr 2017.
  2. ^ a b v d e f Fernando, Santxush (2015 yil 30-avgust). "Bir paytlar kuchli bo'lgan UPFAning ko'tarilishi va qulashi". thesundayleader.lk. Yakshanba kuni rahbari. Olingan 21 oktyabr 2017.
  3. ^ "Tahririyat: Hammasi tinchlik uchun". island.lk. Orol. 2004 yil 9-yanvar. Olingan 21 oktyabr 2017.
  4. ^ Klimesova, Martina (2016). Sabzidan tinchlikni ta'minlash uchun foydalanish ?: Muzokaralar va uchinchi tomon ishtiroki. Singapur: Jahon ilmiy nashriyoti. ISBN  9789814699112. Olingan 21 oktyabr 2017.
  5. ^ "Prezident Shri-Lankadagi saylovlarda g'olib bo'ldi". BBC yangiliklari. 2004 yil 4 aprel.
  6. ^ "SLMC dissidenti UPFA hukumatiga vazir bo'ladi". TamilNet. 2004 yil 9-avgust. Olingan 28 noyabr 2009.
  7. ^ "CWC Kumaratunga hukumatini qo'llab-quvvatlaydi - Thondaman". TamilNet. 3 sentyabr 2004 yil. Olingan 28 noyabr 2009.
  8. ^ P. Krishnasvami (2004 yil 4 sentyabr). "CWC UPFA hukumatini so'zsiz qo'llab-quvvatlashini e'lon qiladi". Daily News, Shri-Lanka. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5-iyunda. Olingan 28 noyabr 2009.
  9. ^ a b v d e f Fernando, Santxush (2015 yil 13 sentyabr). "Bir paytlar kuchli bo'lgan UPFAning ko'tarilishi va qulashi". thesundayleader.lk. Yakshanba kuni rahbari. Olingan 21 oktyabr 2017.
  10. ^ "JVP koalitsion hukumatdan chiqadi". TamilNet. 2005 yil 16-iyun. Olingan 28 noyabr 2009.
  11. ^ Weerasinghe, Chamikara (2005 yil 17-iyun). "JVP hukumatni afsus bilan tark etadi". Shri-Lankaning kundalik yangiliklari. Olingan 21 oktyabr 2017.
  12. ^ Balachandran, P.K. (2005 yil 26-avgust). "Lanka SC bu yil prezident so'rovnomasiga buyurtma berdi". hindustantimes.com. Hindustan Times. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 20 sentyabrda. Olingan 21 oktyabr 2017.
  13. ^ "Birlashgan Millatlar Tashkilotining Ikki Parlament a'zosi kesib o'tdi". TamilNet. 2006 yil 25-yanvar. Olingan 28 noyabr 2009.
  14. ^ "Shri-Lanka hukumatiga to'rtta yuqori martabali UNPers qo'shildi". MahindaRajapaska.com. 25 yanvar 2006 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 27 mayda. Olingan 28 noyabr 2009.
  15. ^ "UNP dissidentlari, SLMC UPFA hukumatiga qo'shildi, vazirlar tayinlandi". TamilNet. 2007 yil 28-yanvar. Olingan 28 noyabr 2009.
  16. ^ "18 jumbos kesib o'tdi". Daily News, Shri-Lanka. 29 yanvar 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 5-iyunda. Olingan 28 noyabr 2009.
  17. ^ "Shri-Lanka hukmron partiyasi parlament kuchini oshiradi". People Daily, Xitoy. 2007 yil 28-yanvar. Olingan 28 noyabr 2009.
  18. ^ "SLMC Rajapaksa hukumatidan iste'foga chiqdi". TamilNet. 2007 yil 12-dekabr. Olingan 28 noyabr 2009.
  19. ^ "Nima uchun SLMC Rajapaska hukumatini tark etdi". Shri-Lanka, millat. 16 dekabr 2007 yil. Olingan 28 noyabr 2009.
  20. ^ "Rohiblar partiyasi UPFA hukumatiga qo'shilishadi". TamilNet. 2007 yil 30-yanvar. Olingan 8 aprel 2010.
  21. ^ Kirinde, Chandani (2007 yil 4-fevral). "Parlament: yangi joylarda eski yuzlar". Sunday Times (Shri-Lanka). Olingan 8 aprel 2010.
  22. ^ "JHU Prezidentni qo'llab-quvvatlash uchun portfelni qabul qilishga qaror qildi". Shri-Lanka, millat. 2007 yil 4-fevral. Olingan 8 aprel 2010.
  23. ^ Mandana Ismoil Abeyvikrema (7 mart 2010 yil). "Tenglar orasida eng yaxshi". Yakshanba kuni rahbari. Olingan 8 aprel 2010.
  24. ^ "JPP dissidentlari JNPni tashkil etishadi". TamilNet. 2008 yil 12-may. Olingan 28 noyabr 2009.
  25. ^ "UPFA JVP bilan ittifoqdan kuch qidirmoqda, chunki saylovlar isishi avjida". Shri-Lanka, millat. 2008 yil 28-dekabr. Olingan 28 noyabr 2009.
  26. ^ [1]
  27. ^ Fernando, Shehani (2010 yil 27 yanvar). "Prezident Mahinda Rajapaksa Shri-Lankadagi saylovlarda g'olib bo'ldi". theguardian.com. Guardian. Olingan 21 oktyabr 2017.
  28. ^ "Shri-Lankadagi prezidentlik so'rovi saylov komissari tomonidan toza deb e'lon qilindi" (BAA nashri). shavkat.ae. Milliy. 2010 yil 4-fevral. Olingan 21 oktyabr 2017.
  29. ^ "Shri-Lankada o'tkazilgan so'rovnomada g'alaba qozonish qiyin". BBC yangiliklari. 2010 yil 27 yanvar. Olingan 26 may 2010.
  30. ^ Nelson, dekan (2010 yil 9-fevral). "Shri-Lankada mag'lubiyatga uchragan prezidentlikka nomzod Sarath Fonseka hibsga olish paytida kaltaklandi". telegraf.co.uk. Telegraf. Olingan 21 oktyabr 2017.
  31. ^ "Shri-Lanka hukmron partiyasi parlamentda ko'pchilik ovozni qo'lga kiritdi". bbc.co.uk. BBC. 2010 yil 9 aprel. Olingan 21 oktyabr 2017.
  32. ^ Perera, Eshli. "Konstitutsiyaga 18-o'zgartirish - tanqid". Shri-Lanka Guardian. srilankaguardian.org. Olingan 21 oktyabr 2017.
  33. ^ "Shri-Lanka prezidenti orolning birinchi tezyurar yo'lini ochdi". inquirer.net. Surishtiruvchi. 2011 yil 27-noyabr. Olingan 21 oktyabr 2017.
  34. ^ "Kolombo shahridagi Old Dutch Hospital: Endi jamoatchilik uchun ochiq". Erga qarash. groundviews.org. Olingan 21 oktyabr 2017.
  35. ^ Fazlulhaq, Nadiya (2012 yil 21 oktyabr). "Mini-pavilon poyga kursining ochilish marosimi". sundaytimes.lk. Sunday Times. Olingan 21 oktyabr 2017.
  36. ^ "Siz umumiy nomzodmisiz? - so'radi Maytripala". Daily Mirror (Shri-Lanka). 2014 yil 11-noyabr.
  37. ^ "Men umumiy nomzodman: Maithripala". Daily Mirror (Shri-Lanka). 21 Noyabr 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 17 dekabrda.
  38. ^ "Shri-Lankadagi saylov: sog'liqni saqlash rahbari Rajapaksaga qarshi chiqish". BBC yangiliklari. 2014 yil 21-noyabr.
  39. ^ "Shri-Lanka vaziri Rajapaksani prezidentlikka da'vo qilish uchun ishdan ketdi". Reuters. 2014 yil 21-noyabr.
  40. ^ Colombage, Dinouk (2015 yil 6-yanvar). "Shri-Lanka saylovlar yaqinlashib kelayotgan paytda". aljazeer.com. Al-Jazira. Olingan 21 oktyabr 2017.
  41. ^ "Maithripala Sirisena yangi prezident va Ranil sifatida bosh vazir sifatida qasamyod qildi". news.lk. Shri-Lanka hukumati. 2015 yil 9-yanvar. Olingan 21 oktyabr 2017.
  42. ^ "Maithreepala Sirisena UPFA raisi etib tayinlandi". Adaderana. 2015 yil 15 mart. Olingan 15 mart 2015.
  43. ^ "Shri-Lanka prezidenti parlamentni tarqatib yuboradi". bbc.com. BBC. 2015 yil 26-iyun. Olingan 21 oktyabr 2017.
  44. ^ a b "UNP va SLFP ikki yillik kelishuvga erishdilar". newsfirst.lk. Avval yangiliklar. 2015 yil 21 aprel. Olingan 21 oktyabr 2017.
  45. ^ "UNP va SLFP memorandum imzolashdi". dailymirror.lk. Daily Mirror. 2015 yil 21-avgust. Olingan 21 oktyabr 2017.
  46. ^ "SLFP va UNP Milliy Govtni tuzish uchun Xam imzolashdi". slguardian.org. Shri-Lanka Guardian. 2015 yil 21-avgust. Olingan 21 oktyabr 2017.
  47. ^ "Birlashgan muxolifatning ellik ikki a'zosi mustaqil bo'lib o'tirsin". english.gossiplankanews.com. Lanka yangiliklari. 2015 yil 9-fevral. Olingan 21 oktyabr 2017.
  48. ^ Gammanpila, Udaya. "Prezident Sirisena mag'lub bo'lgan nomzodlarni milliy ro'yxat orqali parlamentga tayinlagan xalq hukmiga kuldi". DBS Jeyaraj. dbsjeyaraj.com. Olingan 21 oktyabr 2017.
  49. ^ Ferdinando, Saminda (2017 yil 28-iyun). "UNP-SLFP koalitsiyasi obligatsiyalar bo'yicha firibgarlikni tekshirish natijalariga bog'liq - Yapa". island.lk. Orol. Olingan 21 oktyabr 2017.
  50. ^ "UPFA - porloq kelajak". www.facebook.com. Olingan 2 mart 2019.
  51. ^ "Shri-Lanka konstitutsiyasi: unda tamilliklar uchun nima bor?". Osiyo muxbiri. 2016 yil 28-yanvar. Olingan 2 mart 2019.
  52. ^ administrator (2016 yil 17 mart). "Niluka Ekanayake Markaziy viloyat gubernatori sifatida qasamyod qildi". Colombo gazetasi. Olingan 2 mart 2019.
  53. ^ Lahiri, Ilariya Mariya Sala, Tripti; Lahiri, Ilariya Mariya Sala, Tripti. "Shri-Lankaning yangi saylov kvotasi minglab ayollarning nomzodini ko'rishini ko'rmoqda". Kvarts. Olingan 2 mart 2019.
  54. ^ "Shri-Lanka milliy harakatlar rejasini yangilash va gender tengligi va ayollarning imkoniyatlarini kengaytirish bo'yicha qat'iy majburiyatlarni davom ettirish majburiyatini oladi (yangilangan)". BMT Ayollari. Olingan 2 mart 2019.
  55. ^ "Namolning" Moviy brigadasi "endi yo'q". Lanka haqiqati. lankatruth.com. Olingan 21 oktyabr 2017.
  56. ^ Gamage, Siri (2014 yil 31-dekabr). "Qandillik - janubda qo'rqitish, bezorilik va ta'qib qilish usuli sifatida". colombotelegraph.com. Colombo Telegraph. Olingan 21 oktyabr 2017.
  57. ^ "Shri-Lanka Ozodlik partiyasi" Nil Balakaya "yoshlar qanotini tarqatib yuboradi'". colombopage.com. Kolombo sahifasi. 2015 yil 17-fevral. Olingan 21 oktyabr 2017.
  58. ^ "Nil Balakaya Nidahas Tharuna Peramuna ga aylandi". dailymirror.lk. Daily Mirror. 2015 yil 17-fevral. Olingan 21 oktyabr 2017.
  59. ^ "Namal Rajapaksaning" Nil Balakaya "harakatiga tegishli Hambantota portidagi ish tashlashning aksariyat ishchilari". DBS Jeyaraj. http://dbsjeyaraj.com. Olingan 21 oktyabr 2017. Tashqi havola | noshir = (Yordam bering)