Amerika Qo'shma Shtatlari Grimaudga qarshi - United States v. Grimaud

Amerika Qo'shma Shtatlari Grimaudga qarshi
Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudining muhri
1910 yil 28 fevralda bahslashdi
1910 yil 14 martda tasdiqlangan
(tomonidan teng ravishda bo'lingan sud )
1911 yil 3 martda qayta tiklandi
1911 yil 3-mayda qaror qilingan
To'liq ish nomiAmerika Qo'shma Shtatlari Per Grimaud va J. P. Carajousga qarshi (№ 241) va Amerika Qo'shma Shtatlari Antonio Inda bilan qarshi (№ 242)
Iqtiboslar220 BIZ. 506 (Ko'proq )
31 S. Ct. 480; 55 LED. 563
Ish tarixi
Oldin170 F. 205 (S.D. Kal. 1909)
Xolding
Kongress mumkin delegat jinoiy jazoga tortiladigan qoidalarni qabul qilish uchun idoraga vakolat.
Sudga a'zolik
Bosh sudya
Edvard D. Oq
Associates Adliya
Jon M. Xarlan  · Jozef MakKenna
Kichik Oliver V. Xolms  · Uilyam R. Day
Horace H. Lurton  · Charlz E. Xyuz
Uillis Van Devanter  · Jozef R. Lamar
Ishning fikri
Ko'pchilikLamar, qo'shildi bir ovozdan

Amerika Qo'shma Shtatlari Grimaudga qarshi, 220 AQSh 506 (1911), ilgari bahs qilingan ish edi Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi. Ish 1891 yildagi O'rmon qo'riqxonalari to'g'risidagi qonuni konstitutsiyaga muvofiqligini sinovdan o'tkazdi, u kotibga topshirildi AQSh qishloq xo'jaligi vazirligi (qismi Federal ijroiya bo'limi ) federalni ishlatish bilan bog'liq qoidalar va qoidalarni ishlab chiqish vakolati O'rmon xizmati erlar va ushbu qoidalarning buzilishini jinoiy javobgarlik sifatida jazolash. Sud qayta ko'rib chiqilgandan so'ng, qonun chiqaruvchi hokimiyatning bunday delegatsiyasi haqiqiy qonun chiqaruvchi hokimiyatdan ajralib turishi sababli ruxsat berilishi mumkin (bu faqat o'ziga tegishli) Kongress qonun chiqaruvchi organ sifatida).[1]

Orqaga hikoya

Ko'p yillar davomida Kaliforniyadagi cho'ponlar taxminan o'n yil davomida o'rmon qo'riqxonalari tashkil etilganiga guvoh bo'lishgan. Bu vaqt ichida 1891 yildagi o'rmon qo'riqxonasi to'g'risidagi qonun shimoli-sharqdan kelgan badavlat kapitalistlar chorvachilik sanoatini monopollashtira olmaganlaridan keyin tashkil etilgan. Natijada cho'ponlarga qo'ylarini o'tlatishi uchun tobora kamayib boradigan erlar qoldi va bu ularning ko'plariga ma'qul kelmadi.

Olti yil o'tgach, Kongress qonunni qabul qildi 1897 yilgi organik qonun. Ushbu qonun «ga boshqaruv vakolatini berdi Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi, keyin xalqning jamoat mulki yagona saqlovchisi. Ushbu jarayon doirasida qo'riqchilar yollandi va ushbu zaxiralarning turli xil resurslaridan foydalanish bo'yicha qoidalar belgilandi. 1905 yilda Amerika Qo'shma Shtatlari o'rmon xizmati ning bir qismi sifatida tashkil etilgan Amerika Qo'shma Shtatlari Qishloq xo'jaligi vazirligi va mamlakatning o'rmonlari uning qaramog'iga o'tib, qo'riqchilar soni yana ko'payib, ruxsat berish jarayoni kuchayib, tegishli qoidalar va to'lovlar keng nashr etildi.[2]"Yangi qoidalar cho'ponlar, dehqonlar, chorvadorlar, konchilar va boshqalarni g'azablantirdi. Ayniqsa, er hukumat tomonidan himoya qilinmagan paytda atrofida bo'lganlar. Jamiyatning ushbu a'zolari ushbu agentliklarning vakolatiga bevosita qarshi tura boshladilar. Konchilar oltinni qidirib topish uchun zaxiralarga yashirincha kirishdi, o'tinchilar yashirincha yog'och tayyorlashdi va chorvadorlar ushbu qo'riqlanadigan erlarga turli xil chorva mollarini yashirincha olib kirishdi. Per Grimaudga qarshi Amerika Qo'shma Shtatlarining ishi hozirgi Kaliforniya shtatining Oaxurst shahrida boshlanadi. Per bu hayajonli ishchilardan biri edi; unga shunchaki qonunni aniqlab bo'lmasdan buzish nasib etmadi.

20-asrning boshlarida Per Grimaud - fermer va cho'pon - sherigi PJ Carajous bilan birga qo'ylarini yashirincha yashirishga urindi. Syerra o'rmon qo'riqxonasi. Qo'ylarini boqishi uchun yaxshi joy topishga intilib, uni o'rmon qo'riqchisi to'xtatib, Grimaudning ruxsatini ko'rishni so'radi. Bir marta Grimaudning ruxsatnomasi yo'qligi va aslida buzg'unchilik qilganligi aniqlangandan so'ng, o'rmon qo'riqchisi uni hibsga olib, sudga topshirdi.

Sud (lar)

Per Grimaudning ishi oddiy buzg'unchilik holatidan ko'ra murakkabroq ekanligi aniqlandi. Grimaud va uning advokati Grimaudning xatti-harakatlari Qo'shma Shtatlarga qarshi ommaviy jinoyat hisoblanadi, degan ayblovni rad etishdi, chunki Kongress tegishli o'rmon qonunchiligi va unga qo'shib berilgan farmonlarni qo'llab-quvvatlash uchun ovoz berganida, bu konstitutsiyaga zid ish edi; ushbu "qoidalar va qoidalar" ular "Kongress tomonidan qonun chiqaruvchi hokimiyatni ma'muriy ofitserga topshirishga urinish" deb e'lon qilishdi.[1] Agar ular aytganidek, bunday delegatsiya konstitutsiyaga zid bo'lsa, unda Grimaud jinoyat sodir etishi mumkin emas edi, chunki sodir etish uchun jinoyat yo'q edi ”. Grimaud bu ishni konstitutsiyaviy qonunchilik bilan bog'liq bo'lganligi sababli, oxir-oqibat sudgacha ko'chirildi Oliy sud bu erda Grimaud sud qilinganidek aybdor deb topildi. Grimaudning da'vosi aniq kon edi[iqtibos kerak ]va sud buni bilar edi, ammo konstitutsiyaviy qonunni boshqarish qiyin. Nihoyat, to'rt yildan so'ng Oliy sud (xususan Adolat) Jozef Raker Lamar ) bir ovozdan Grimaud «bila turib, qasddan va noqonuniy ravishda yaylov va boqishni amalga oshirdi, shuningdek, ba'zi bir qo'ylar (ularning aniq soni buyuk sudlarning noma'lum bo'lgan) ba'zi hududlarida va qismida yaylov va boqishga sabab bo'ldi va sotib oldi. aytilgan Syerra o'rmon qo'riqxonasi, yuqorida aytilgan qoidalar va qoidalarga binoan ushbu qo'ylarni yoki ularning biron bir qismini o'tlatish yoki boqish uchun ruxsatnoma yoki hech qanday ruxsatnoma olmasdan yoki hech qachon ta'minlanmasdan. Qishloq xo'jaligi kotibi[2]… ”Grimaudning advokatlari bu ayblovlarni rad etib, Kongress dastlab tegishli o'rmon qonunchiligini qo'llab-quvvatlash uchun ovoz berganida, bu ularning konstitutsiyaviy huquqlariga kirmasligini aytdi. Kongress hukumat mulkiga egalik qilish huquqini malakasiz "ma'muriy ofitser" ga, ya'ni park qo'riqchisiga topshirgan. Agar bu haqiqat ekanligi isbotlangan bo'lsa, demak, Grimaud jinoyat sodir etishi mumkin emas edi, chunki sodir etiladigan jinoyat yo'q edi. Dastlab, sudyalar ushbu himoyani sotib olmadilar va Perni aybdor deb topdilar. Keyin himoyachi apellyatsiya shikoyatini berdi yoki ularning ishini bekor qildi, demak, ish tuman sudiga o'tkaziladi. Bir yildan ko'proq vaqt davom etgan yana bir tortishuvlardan so'ng, tuman sudi Grimaud foydasiga qaror chiqardi va bu jarayonda kichik sudni bekor qildi. Bu erdan ish Oliy sudga shikoyat qilingan, sud qaror yana bekor qilingan va yakuniy qarorda O'rmon xo'jaligi to'g'risidagi qonun haqiqatan ham konstitutsiyaviy edi va Per Grimaud qonunni buzgan edi. Perning sud qilinishini birinchi navbatda konstitutsiyaga zid deb taxmin qilishi mumkinligi sababi, qarorning yakuniy qarori edi Maydon va Klark ish. Ushbu holat "kongress qonun chiqaruvchi hokimiyatni boshqalarga topshira olmasligini" aniqladi.[3] Ammo, Oliy sudning fikriga ko'ra, "ma'muriy qoidalarni qabul qilish vakolati qonun chiqaruvchi hokimiyatning vakolati emas va bunday qoidalar qonunchilikka aylanmaydi, chunki ularni buzish ommaviy huquqbuzarlik sifatida jazolanadi".[1]

Tarixiy ahamiyatga ega

«Jamoatchilikning darhol munosabati Grimaud ishning xuddi shu nuqtai nazarini qabul qildi.[4]”Jamiyat, umuman, Oliy sud qaroriga rozi bo'ldi. Ba'zi cho'ponlar boqish uchun ko'proq erkinlikka umid qilishgan bo'lsa-da, ularning umidlari unchalik katta bo'lmagan, shuning uchun sudda Grimaudning yo'qolishi haqidagi xabar bu kutilmagan emas edi. Sud qaroridan bir kun o'tib, Jeyms Uilson Grimaud ishi natijasida «turli xil milliy o'rmonlar ichidagi yaylovlardan qishloq xo'jaligi bo'limining ruxsatisiz foydalanish huquqiga oid» tortishuvlarga chek qo'yiladi.[5]”Bu bashorat to'g'ri edi. 1911 yilda Qishloq xo'jaligi departamenti Kongressga "[yaylov] qoidalari bajarilmayapti degan keng tarqalgan taassurot tufayli yuzaga kelgan noaniqlik va notinchlik darhol to'xtatildi" deb xabar berdi. Gacha Amerika Qo'shma Shtatlari Grimaudga qarshi, Kaliforniyadagi cho'ponlar va dehqonlar milliy o'rmonni qo'riqlayotgan qo'riqchilardan qo'rqishga haqiqiy sabablari yo'q edi. Biroq, qo'riqchilar hokimiyati konstitutsiyaviy ekanligi to'g'risida qaror chiqarilgandan so'ng, cho'ponlar va dehqonlar ularning hokimiyatini hurmat qilishdi. Holbuki Grimaud AQShga qarshi faqat AQShga qarshi Light (AQShga qarshi) da aniq ko'rsatib o'tilgan (. tomonidan himoya qilingan o'rmon maydonlariga tajovuz qilishning yana bir holati AQSh hukumati ), Kongress nima qilishi mumkinligini aniqroq aniqlab berdi: «jinoiy jazoga tortiladigan qoidalarni qabul qilish uchun vakolatni agentlikka topshirishi mumkin, agar Kongress o'zi jazolarni qonuniylashtirgan bo'lsa. Bundan tashqari, jinoiy sanktsiyalar agentlik qoidalarini buzganlik uchun eng og'ir sanktsiya turi bo'lganligi sababli, bundan keyin shubha yo'q edi Grimaud Kongress agentlik qoidalarini buzganligi uchun boshqa sanktsiyalarni ham taqdim etishi mumkin. Grimaud Kongress turli xil huquqiy oqibatlarga olib keladigan qoidalarni e'lon qilish uchun vakolatlarni agentliklarga berishi mumkin - agar bu qanday oqibatlarga olib kelishi mumkinligini Kongress o'zi belgilab qo'ygan bo'lsa.[6]Pyer Grimaud va Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati o'rtasidagi bahsdan oldin, markaziy hukumat hokimiyatining ushbu tomoni atrofida kulrang maydon mavjud edi. Amerika Qo'shma Shtatlari Grimaudga qarshi doimiy va aniq ravishda ularning kuchi darajasini aniqladi.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Amerika Qo'shma Shtatlari Grimaudga qarshi, 220 BIZ. 506 (1911).
  2. ^ a b "Qo'ylarni hisoblash AQSh o'rmon xizmatidan qanday qutqargan"
  3. ^ Maydon va Klark, 143 BIZ. 649 (1892).
  4. ^ Logan Soyer, "Yaylov, Grimaud va Gifford Pinchot: o'rmon xizmati ma'muriy jinoyatlarni tashkil etish bo'yicha klassik noleglegatsiya doktrinasini qanday engdi", "Virjiniya universiteti"
  5. ^ https://litigation-essentials.lexisnexis.com/webcd/app?action=DocumentDisplay&crawlid=1&doctype=cite&docid=24+J.+L.+%26+Politics+169&srctype=smi&srcid=3B15&key=81c6544621
  6. ^ Garvard huquqshunoslik assotsiatsiyasi, "Garvard qonuni sharhi", "301-306-betlar"

Tashqi havolalar