Valensiya (qo'shiq) - Valencia (song)

"Valensiya" a pasodoble bastalangan qo'shiq Xose Padilla 1924 yil uchun Zarzuela La bien amada[1] va 1926 yil jim filmga kiritilgan "Valensiya", tarjima qilingan so'zlar bilan Lyusen Boyer, Jak Charlz,[2] va Klifford Grey. Yozgan Pol Uaytmen & uning orkestri 1926 yil 30 martidan boshlab 11 xafta davomida xit-listlarda birinchi o'rinni egallab, 1926 yildagi eng katta xitlardan biriga aylandi.[3]

Ommaviy madaniyatda

1926 yildagi boshqa mashhur yozuvlar Ben Selvin & Uning orkestri (vokal muallifi Irving Kaufman ); Revelers; Ross Gorman; va Jessi Krouford.[4] O'sha yili Karlos Gardel kabi turli xil so'zlar bilan Valensiyani yozib oldi Maestro Padilla tez-tez ishlagan Buenos-Ayres.[5]

Toni Martin qo'shiqni 1950 yilda yozib oldi va uning muqovasi AQSh chartida # 18 ga etdi.[6] Ushbu qo'shiq biri edi tenor Mario Lanza 1954 yildan beri klassik spektakllar.[7] Shuningdek, u paydo bo'ladi El eltimo kubogi (1957) soundtrack, tomonidan kuylangan Sara Montiel va 1994 yilda Sara Montiel ushbu qo'shiqni jonli ijroda ijro etardi "Valensiya" Fallas bayramlar. [8][9] Qo'shiq ispan tilida paydo bo'ladi Soyalar RaI Los Shadows, 1963 yilda chiqarilgan. 2008 yilda unga kiritilgan Plasido Domingo "s Chunki siz menikisiz.

Bu yurish ning norasmiy madhiyasi sanaladi "Valensiya". Valensiyada uni har yili mart oyida bo'lgani kabi juda yaxshi ko'rishadi Fallas yilda "Valensiya" The "Valensiya" pasodoble L'Ofrena de flors paytida (gullarni taklif qilish paytida) to eshitiladi Bizning tashlab ketilgan xonim.[10]

Adabiyotga ta'siri

Romanda Morel ixtirosi, argentinalik yozuvchi Adolfo Bioy Kasares bilan birga ko'pincha ushbu qo'shiqqa iqtiboslar "Ikki kishilik choy ". Bosh qahramon yovvoyi orolda, bu kutilmagan musiqani eshitishni boshlaganda yolg'iz o'zi. Syujetda qo'shiq yuqori jamiyatning yengiltakligini anglatadi, chunki u yolg'iz orolning yovvoyi makonini qandaydir tarzda buzadi. belgi tom ma'noda "yashash uchun kurashmoqda".

Bioy Casares ushbu qo'shiqni asosan 1940-yillardagi jamiyatni namoyish etish uchun kuchli ramz bo'lganligi sababli tanlagan deb ta'kidlash mumkin.

Saksafonist Pablo Herman Gessening romanida Steppenwolf ushbu qo'shiqni xayolparast odamlar tomonidan har kecha jimgina takrorlanadigan kuylarning namunasi sifatida eslatib o'tadi.

Adabiyotlar

  1. ^ "Xose Padilla". Zarzuela.net. Tashqi havola | noshir = (Yordam bering)
  2. ^ "Xose Padilla, Valensiya va melodiya el-musiqasi". Las-provinsiyalar. Tashqi havola | noshir = (Yordam bering)(Ispancha)
  3. ^ CD layner yozuvlari: Chart-Toppers of the Twenties, 1998 ASV Ltd.
  4. ^ Whitburn, Joel (1986). Djoel Uitbernning 1890-1954 yillardagi pop xotiralari. Viskonsin, AQSh: Record Research Inc. p.602. ISBN  0-89820-083-0.
  5. ^ www.levante-emv.com https://www.levante-emv.com/cultura/2018/04/20/pasodoble-valencia-maestro-padilla-versiones/1706924.html. Olingan 2020-09-02. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  6. ^ Devid F. Lonergan (2005). Hit Records, 1950-1975 yillar. Qo'rqinchli matbuot. ISBN  0-8108-5129-6.
  7. ^ Mannering, Derek (2015-02-12). Mario Lanza: Xudolarga qo'shiq aytish. Univ. Missisipi matbuoti. ISBN  978-1-61703-425-1.
  8. ^ Espin, Manuel (2020-02-11). La España iste'fosi. 1952-1960: La década desconocida (ispan tilida). Arzalia Ediciones. ISBN  978-84-17241-59-9.
  9. ^ Albert, Antonio (1994-03-17). "La gran noche del fuego /". El Pais (ispan tilida). ISSN  1134-6582. Olingan 2020-09-05.
  10. ^ Valensiya Marzo va Fuego (ispan tilida). Carena muharrirlari, S.l. 2006 yil. ISBN  978-84-96419-19-3.