Vampire malikasi Miyu - Vampire Princess Miyu

Vampire malikasi Miyu
Birinchi jildining yaponcha muqovasi Yangi vampir malikasi Miyu Miyu ishtirokidagi.
吸血 姫 美 夕 (Vanpaia Miyu[1])
Janr	Amal, G'ayritabiiy, Dahshat
Manga
Tomonidan yozilgan	Toshiki Xirano
Tasvirlangan	Narumi Kakinouchi
Tomonidan nashr etilgan	Akita Shoten
Ingliz noshiri	NA Studio Ironcat
Jurnal	Suspiriya
Demografik	Shōjo
Asl chopish	1988 – 2002
Jildlar	10
Original video animatsiya
Rejissor	Toshiki Xirano
Tomonidan ishlab chiqarilgan	Kazufumi Nomura Tōru Miura
Tomonidan yozilgan	Shō Aykava
Musiqa muallifi	Kenji Kavay
Studiya	AIC
Litsenziyalangan	AUS Madman Entertainment NA AnimEigo Buyuk Britaniya Manga Entertainment
Chiqarildi	1988 yil 21-iyul – 1989 yil 1 aprel
Qismlar	4 (Qismlar ro'yxati )
Manga
Vampire Princess Yui
Tomonidan yozilgan	Toshiki Xirano
Tasvirlangan	Narumi Kakinouchi
Tomonidan nashr etilgan	Akita Shoten
Ingliz noshiri	NA Studio Ironcat
Demografik	Shōjo
Asl chopish	1990 – 1995
Jildlar	5
Manga
Yangi vampir malikasi Miyu
Tomonidan yozilgan	Toshiki Xirano
Tasvirlangan	Narumi Kakinouchi
Tomonidan nashr etilgan	Akita Shoten
Ingliz noshiri	NA Studio Ironcat
Jurnal	Suspiriya
Demografik	Shōjo
Asl chopish	1992 – 1994
Jildlar	5
Manga
Sargardon
Tomonidan yozilgan	Toshiki Xirano
Tasvirlangan	Narumi Kakinouchi
Tomonidan nashr etilgan	Akita Shoten
Ingliz noshiri	NA Studio Ironcat
Jurnal	Dahshatli prikollar Maxsus
Demografik	Shōjo
Asl chopish	1996 yil oktyabr – 1997 yil fevral
Jildlar	3
Anime teleseriallari
Rejissor	Toshiki Xirano Keitarō Motonaga (yordamchi)
Tomonidan ishlab chiqarilgan	Shigeto Yamazaki Kazunori Takashiro
Tomonidan yozilgan	Yuji Xayami
Musiqa muallifi	Kenji Kavay
Studiya	AIC
Litsenziyalangan	AUS Madman Entertainment NA Qiz Yaponiya Buyuk Britaniya MVM filmlari
Original tarmoq	TV Tokio, Anime Network
Asl chopish	1997 yil 6 oktyabr – 1998 yil 30 mart
Qismlar	26 (Qismlar ro'yxati )
Manga
Vampir Yui: Kanonshou
Tomonidan yozilgan	Toshiki Xirano
Tasvirlangan	Narumi Kakinouchi
Tomonidan nashr etilgan	Akita Shoten
Ingliz noshiri	NA Studio Ironcat
Jurnal	Suspiria sirlari
Demografik	Shōjo
Asl chopish	2002 – 2005
Jildlar	8
Manga
Vampir malikasi
Tomonidan yozilgan	Toshiki Xirano
Tasvirlangan	Narumi Kakinouchi
Tomonidan nashr etilgan	SB Creative
Jurnal	Flex Comix Flare
Demografik	Shōjo
Asl chopish	2009 – 2012
Jildlar	5
Manga
Vampire Yui: Sayshuushou
Tomonidan yozilgan	Toshiki Xirano
Tasvirlangan	Narumi Kakinouchi
Tomonidan nashr etilgan	Akita Shoten
Imprint	Chempion qizil komikslar
Jurnal	Chempion Xoch
Demografik	Seynen
Asl chopish	2017 yil 28-noyabr - hozirgi
Manga
Vampir Miyu: Saku
Tomonidan yozilgan	Toshiki Xirano
Tasvirlangan	Narumi Kakinouchi
Tomonidan nashr etilgan	Akita Shoten
Imprint	Chempion qizil komikslar
Jurnal	Chempion Xoch
Demografik	Seynen
Asl chopish	2017 yil 5-dekabr - hozirgi
Anime va manga portali

Vampire malikasi Miyu (Yapon: 吸血 姫（ヴ ァ ン パ イ ア） 美 夕, Xepbern: Vanpaia Miyu) a Yapon dahshat manga tomonidan ketma-ket Narumi Kakinouchi va Toshiki Xirano, shuningdek Anime o'sha ijodkorlar tomonidan moslashish. Anime dastlab 4 qismdan iborat bo'lgan OVA Tomonidan litsenziyalangan (Original Video Animation) AnimEigo 1988 yilda va keyinchalik litsenziyalangan 26 qismli teleserialga moslashtirildi Tokyopop (keyinchalik Qiz Yaponiya ) va 1997 yilda chiqarilgan.

Uchastka

Inson dunyosi va jinlar dunyosi orasidagi bo'shliqda joylashgan seriyaning markaziy belgilar Miyu ismli yaponiyalik vampir qiz va uning g'arbiy Shinma sherigi Larva. Miyu ham insonning, ham Shinmaning qizi ("xudo-jin" irqining nomi). U vampir bo'lib tug'ilgan va shuning uchun uni vasiy sifatida uyg'otishgan, uning taqdiri barcha adashgan Shinmani ov qilish va ularni "zulmatga" qaytarishdir; yovuz jinlarni qaytarish mas'uliyati yuklangan. 15 yoshga to'lgunga qadar u o'zi zulmatga qaytishni orzu qiladi, lekin butun Shinmani Yerdan quvib chiqarmaguncha. Va u uyg'onganidan beri, u kim va nima ekanligi bilan ajralib turadi.

Seriyadagi aksariyat joylar an'anaviy Yaponiyani o'ziga jalb qiladi.^[2]

Belgilar

Miyu va Larva, manga tasvirlangan ikkita asosiy belgi.

Miyu (美 夕)

Miyu (OVA) Ovoz bergan: Naoko Vatanabe^[3], Pamela Vidner (inglizcha, AnimEigo dubli),^[3] Anne Mari Zola (ingliz, Manga UK dubli)

Miyu (anime) Ovoz bergan: Miki Nagasava, Kimberli J. Braun (Ingliz tili, 1-7 qism), Doroti Elias-Fah (Ingliz tili, 8-26-qism)

13 yoshga kirganday ko'rinadigan go'zal qiz (ichida OVA ) yoki 15 (keyingi jildlarda manga ) yoshda, lekin aslida ancha katta, bo'lish a vampir. Yapon tilida "Miyu" "oqshom go'zalligi", "chiroyli oqshom" yoki "kechki go'zallik" degan ma'noni anglatadi. U teleportatsiya qilishi mumkin, levitatsiya qilishi mumkin, o'lchovli portallarni ochishi va yong'in hujumlaridan foydalanishi mumkin (bu Shinmani "Zulmat" ga yuborishda ham foydalidir). Vampir ko'rinishida bo'lganida, Miyu har doim ham sovuqda qolmagani uchun qorda ham yalangoyoq. OVAda u inson otasi va post-vampir onaning farzandi.Ikkinchi jahon urushi Yaponiya. Boshqa tomondan, teleseriallarda onasi inson, otasi esa Ikkinchi Jahon Urushidan oldin Shinma qo'riqchisi. Yaponiya imperiyasi. Ikkala holatda ham, Miyu ota-onasidan ayrilgandan so'ng Guardian (shuningdek, "Kuzatuvchi" deb nomlanadi) bo'ladi. OVA-da Miyu bolalarga o'xshash, manipulyativ va o'ynoqi, va ayniqsa, Himiko bilan suhbatlashayotganda juda shov-shuvli sifatida tasvirlangan, "Miyu" teleseriali esa o'zini tutib turadigan, sodda va bastakor. U vampir bo'lsa ham, Miyuga quyosh nuri, muqaddas suv yoki xoch mixlari zarar ko'rmaydi va uning aksini ko'rish mumkin (bu uning haqiqatan ham o'lmaganligi va uning shinma ota-onasi g'arbiy vampirlarga o'xshamasligi) . Buning sababi u texnik jihatdan a Daywalker bitta ota-onasi va bitta vampiri bor. U tirik qolish uchun qon ichishi kerak va u o'z qurbonlarini sinchkovlik bilan tanlaydi, chunki u boshqalardan qonni olishlari mumkin emas. Shunday qilib, Miyu o'zini "yoqimli" deb hisoblagan odamlarni (tashqi ko'rinishida yoki shaxsida) odatda ayanchli yo'qotishlarga duchor qiladi va ularga eng katta istaklarini - yo'qolgan yaqinlari bilan, hech bo'lmaganda tushlarida bo'lishini taklif qiladi. ularning qoniga almashish. Bu odamlar cheksiz orzu-havasda yashaydilar (u buni OVAda "baxtda bo'lish" deb ataydi). Miyu Lichinkani himoya qiladi va u uchun juda g'amxo'rlik qiladi. Teleseriallarda o'zini odam sifatida ko'rsatganda, u ism bilan yuradi Miyu Yamano (山野 美 夕, Yamano Miyu). OVA-da u har bir epizodda har xil kiyimlarni kiyishi mumkin. Masalan, birinchi OVA-da u odatdagi kalta kiyadi kimono va och binafsha rang obi bu uning o'ng oyog'i atrofida lenta kabi o'ralgan barcha muxlislar tomonidan yaxshi tanish. Ikkinchi OVA-da u a kiyadi Yapon maktab formasi maktabda bo'lganida va qizil rang kiyib olgan yukata Himiko bilan gaplashganda va Rankaga duch kelganda. Uchinchi OVAda u qishki kimononi kiyadi, bu uning tanasini boshqa ikkita kiyimga qaraganda ko'proq qoplaganga o'xshaydi. Nihoyat, to'rtinchi OVAda u juda og'ir qora kimono kiyadi, shuningdek niqob kiyadi. Biroq, teleseriallarda u faqat ikki turdagi kiyimlarni kiyadi: odatdagi yapon maktab formasi (anime-da ikkita versiya mavjud edi) va barcha muxlislar biladigan kimono va bu qutilarning qopqog'ida ko'rsatilgan.

Lichinka (ラ ヴ ァ, Rava)

Lichinka (OVA) Ovoz bergan: Kaneto Shiozava (Yaponcha); Zak Hanner (inglizcha)

Lichinka (anime) Ovoz bergan: Shin-ichiro Miki (Yaponcha); Rayan Alosio (inglizcha)

G'arbiy dunyodan ajoyib Shinma. OVA-da, Lichinka Miyu vampir qonining uyg'onishini oldini olish va uni o'ldirish uchun keladi, lekin u beixtiyor uni qo'zg'atadi va qo'riqchisini tashlaganida u qonini ichadi. Ushbu muvaffaqiyatsizlik natijasida Larvaning yuzi va ovozi niqob ortida abadiy muhrlanib qoldi. Teleseriallarda Larva Guardianga aylanganidan keyin Miyuga duch keladi. U uni yiqitgandan so'ng, u qonini ichadi. Ikkala holatda ham, Larva istamagan ittifoqchi sifatida boshlanadi, ammo keyinchalik Miyuning yonida bo'lishga va'da beradi, chunki u uning qayg'usini his qila oladi, chunki u har ikkala qon bilan bog'lanish sahnalarida buni ko'rib chiqa olgan. Lichinka tirnoqlarini narsalarni qirqish uchun ishlatishi mumkin va (teleseriallarda) u ham ishlatishi mumkin o'roq. U o'ta qudratli, chunki u o'lik jarohat olmasdan har bir shinmaga qarshi g'alaba qozonadi. Bunga qo'shimcha ravishda, teleseriallarda va manga u Miyuning alangali kuchlariga kirishga qodir, ammo juda kamdan-kam hollarda (shuning uchun u aytadi), bu uning eng katta mag'lubiyatini eslatadi. OVA-dan farqli o'laroq, teleseriallarda va Manga-da Larva gapira oladi va vaqti-vaqti bilan niqobini olib tashlaydi. "Lichinka" nomi Rim mifologiyasidan olingan bo'lib, u "Lemures" singari o'liklarning notinch ruhini anglatadi. Ikkinchi manga seriyasida paydo bo'lgan ko'plab G'arbiy Shinma, shuningdek, turli xil Evropa jinlari va ruhlaridan olingan nomlash konvensiyasiga amal qiladi. Larvaning ismi va imzo niqobi, shuningdek, "Volto" deb nomlangan oq, hayajonli Venetsiyalik karnaval "Larva" niqobidan ilhomlangan bo'lishi mumkin. Teleserialning 1-jildida Larva inglizcha dublyaj va subtitrlarda Lava deb nomlangan. Quyidagi jildlarda uni Larva deb atashgan.

Shinma

Shinalar xudo-jinlar bo'lib, o'zlarining manfaatlari uchun inson qalbidan foydalanadilar. Ming yillar davomida zulmatga muhrlanganidan keyin qorong'u olamdan qochib, ular insoniyat dunyosida yashirinadilar va Miyu ularni unga qaytarishga intiladi. Shinalar ojiz qalbli odamlarni xayollarga berib, ularni o'sha odamlarning orzulari yoki istaklariga erishish uchungina ularni buzishni tashlab qo'yish uchun jalb qilish orqali ta'qib qilishadi. Vampirning vazifasi (ya'ni Miyu) ularni asl o'lchamiga qaytarish, shunchaki "Zulmat" deb nomlangan (qorong'u dunyo deb ham ataladi). Ular odamlarning his-tuyg'ularidan oziqlanayotgandek tuyuladi, garchi qonni emishning ba'zi bir misollari mavjud, masalan, Ga-Ryu yoki hatto butun odamlarni Koh-Vaku singari yutib yuborish. Biroq, barcha shinma tabiatan yovuz emas. Ba'zilar o'z qobiliyatlarini shunchaki o'z maqsadlari uchun odamlarning hayotiga aralashish uchun ishlatishadi. Ba'zan boshqalarni nishonga olish orqali boshqa odamlarga yordam berish. Ularning vakolatlariga odatda shakl o'zgarishi va uchish va / yoki uchish qobiliyati kiradi. Ularni ko'zlaridagi g'ayritabiiy nur bilan ko'rish mumkin. Ularning o'lchamlari insoniy o'lchovni aks ettiradi, chunki ular millatga ega. Ba'zi shinalar yapon, ba'zilar xitoylar, ba'zilari esa Yaponiya va Xitoyning g'arbiy qismidan bo'lishi mumkin.

OVA belgilar

Himiko Se (瀬 一 三 子, Se Himiko)

Ovoz bergan: Mami Koyama^[3] (Yaponcha); Stefani Griffin^[3] (Inglizcha)

U Kiyotodagi ish paytida Miyu bilan uchrashadigan go'zal, g'ayrioddiy, o'jar va bilimdon spiritizmchi. Ularning yo'llari ketma-ket kesib o'tmoqda, chunki Himiko uni qidirib topdi, dastlab u hech qanday qutqaruv xususiyatiga ega bo'lmagan hayvon ekanligiga amin edi, ammo keyinchalik u va Larva haqida ko'proq bilib oldilar. To'rtinchi OVA oxirida Himiko bolaligida Miyu bilan uchrashganini eslab, hayratga tushadi. Xuddi shu dahshatli narsa, Himikoning o'zi Miyu bilan uchrashgan vampirlik xususiyatlariga ega bo'lishi mumkin, bu hali namoyon bo'lmadi; aftidan Himiko Miyu bilan qo'riqchi bo'lganidan keyin qon almashgan birinchi odam.

Miyaxito (都 人)

Ovoz bergan: Katsumi Toriumi (Yaponcha); Shaun O'Rourke (inglizcha)

1-qismda paydo bo'lgan, G'ayritabiiy Kioto, u Himiko do'stlashadigan chiroyli Kioto yoshligi. Uning sevgilisi Ryouko oldida "vampir" tomonidan o'ldirilgan; Ryoukoni himoya qila olmaganidan so'ng, u o'zini qattiq ayblaydi va Himikoga "vampir" ni shinma ekanligini bilmasdan o'ldirmoqchi ekanligini aytadi. U oxir-oqibat uning qayg'usi ostida shu qadar ezilganki, keyinchalik Miyuning ularning qonlarini almashtirish taklifini qabul qiladi va Ximiko bunga guvohdir. Epizod oxirida Miyaxitoni katatonik holatida ko'rishadi, uning xayolot dunyosida u tinchgina tebranishda o'tirganda; Miyu maktab o'quvchisi niqobi ostida bir guruh qizlarga u uchun tashvishlanmaslikni aytadi, chunki u "baxtda yashamoqda".

Aiko (都 人)

1-qismda paydo bo'lgan, G'ayritabiiy Kioto, u 60 kundan beri komada bo'lgan juda boy va an'anaviy oilaning yagona qizi. Uning ota-onasi Ximikoga qo'ng'iroq qilishadi, unga ishoniladi deb ishonishadi; Himiko Aiko egalik qilayotganini, ammo jinni quvib chiqara olmasligini va keyinchalik unga Shinma hujum qilganini tasdiqlaydi, ammo Miyu uni qutqaradi. Keyinchalik Himiko Aiko va uning ota-onasi halokatli voqea sodir bo'lganligini biladi va bundan oldin ota-onalar o'z qonlarini berishgan (hh turi deb ham ataladi) Bombey qoni ) uning hayotini saqlab qolish uchun; u og'ir tushkunlikka tushib, o'zini aybladi va o'zini vampir deb atadi. Himikoni chaqirgan "ota-onalar" yo ruhlar, ham Shinmalar edi, shuning uchun u yana Aykonni quvib chiqarishga urinadi va u Himikoga hujum qilgan Shinma bilan bitim tuzganligi evaziga uni avvalgi hayotini, shu jumladan uni qayta tiklashiga yo'l qo'yganligini ko'rsatmoqda. mehribon va mehribon ota-onalar. Miyu Shinmani haydab yuborishdan oldin, u Miyaxito bilan bo'lganidek Aykoni tishlamoqchi bo'ladi, ammo Ximiko aralashadi va Shinma yuborilganda Aiko vafot etadi.

Ranka (爛 火)

Ovoz bergan: Mayumi Shou (Yaponcha); Belinda Bizic (inglizcha)

2-qismda paydo bo'lgan, Marionetlar ziyofati, u shinma bo'lib, u qurbonlarining asl mohiyatini kattalikdagi qo'g'irchoqlarga joylashtiradi, so'ngra ularni qo'g'irchoqlarni maktab omboriga yashiradi, shunda u ularni hayotdan asta-sekin chiqarib yuboradi. U Miyu ham qiziqqan ushbu maktabning kelishgan o'quvchisi Key Yuzikiga muhabbat qo'ydi. Uning betakror hayotidan charchagan Kei, undan foydalanganligini bilib ham Ranka bilan birga bo'lishni xohlaydi. U o'zini Rankaga ixtiyoriy ravishda bergani va u ham unga muhabbat qo'ygani uchun va Miyu Ranka Keyni o'z iltimosiga ko'ra o'zi kabi jonzotga aylantirgandan keyin ikkalasini ham quvib chiqarishga majbur. Ammo Ranka Miyuaning Mangga ittifoqchisi sifatida tasvirlangan. U ikkinchi darajadagi shinmalardan biri va juda kuchli, beshinchi jildda ko'rinib turibdiki, u qo'g'irchoqlarini boshqarish uchun foydalanadigan engil torlari bilan kvarslarni yirtib tashlaydi.

Lemures (レ ム レ ス, Remuresu)

Ovoz bergan: Yūji Mitsuya (Yaponcha); Chad Karlberg (inglizcha)

3-qismda paydo bo'lgan, Mo'rt zirh, u Larvani Miyudan ozod qilmoqchi bo'lgan qadimgi do'sti. U sehr-jodu bilan bir qatorda odam Shinmaga aylangan, uning ruhi ulkan samuray zirhining ichiga kirib qolgan va devor ichiga Lichinkani muhrlab qo'ygan. Miyu Lemures uni Shinma etakchisi bo'lish uchun maqsad qilmoqchi deb ishongan, shuning uchun Himikoning yordami bilan u unga duch kelgan. Ammo Miyu Lemures qo'g'irchog'i Shinma tomonidan ushlanib, jarohat olganida, Larva Lemuresning sehrini sindirdi, keyin u Miyuga sodiq qoldi. Lemuresni "Zulmat" ga ta'qib qilish o'rniga, juda g'azablangan Miyu uni Larvani o'g'irlash va zarar etkazganlik uchun jazo sifatida olov bilan o'ldirdi.

Serial qahramonlari

Chisato Inoue (井上 千里, Inoue Chisato)

Ovoz bergan: Asako Shirakura (Yaponcha); Anjuli Keyn (inglizcha)

Miyuning maktabdagi eng yaxshi do'sti. Ikkinchi qismning boshida u Miyu va o'zi uchun do'stlik belgisi sifatida ikkita kalit zanjirni sotib oldi. U Miyu vampir yoki Miyuning g'ayritabiiy faoliyatidan xabardor emas.

Shiina (死 無)

Ovoz bergan: Mika Kanai (Yaponcha); Francesca Catalano (Inglizcha)

Yoqimli pushti rangga o'xshash Shinma quyon va Miyuning ittifoqchisi. Uning ismi "o'lmaganlar" degan ma'noni anglatadi, shinto xarakteri, o'liklarning homiysi. U butun hayvon Shinma bilan bitta odatiy va bitta sariq ko'zga ega bo'lish xususiyatiga ega. Uning o'ng qulog'i uning bo'rtib chiqqan, qonga botgan sariq ko'zini qoplaydi, bu unga uzoq masofalarni ko'rish va xayollarni yo'q qilishga imkon beradi.

Reyxa (冷羽)

Ovoz bergan: Megumi Ogata (Yaponcha); Vendi Li (Inglizcha)

Bolaga o'xshash Yuki-onna, uning ismi "sovuq tuklar" degan ma'noni anglatadi. U peshonasida ismining "sovuq" ma'nosidagi birinchi kanjisini ko'taradi. Uning kuchlari, jumladan, suzuvchi, teleportatsiya va shamol va qorni boshqarish. Reyxaning otasi shinma himoyachilari guruhining rahbari bo'lib, uning vazifasi davrida vasiy (bu holda Miyu) paydo bo'lishini ta'minlash edi. Taishō davri. Reyxaning otasini Qush sinma - Qora uçurtma urib yuborganida, u o'lmasidan oldin Reyxaning o'rniga Miyu ismini chaqirdi. Reyxa bu uchun Miyuni hech qachon kechirmagan. Otasi vafotidan so'ng, u o'zining muz kuchlarini ziyofat shinmasiga duch kelganida topdi. O'sha kundan boshlab u Miyu bu ishni bajarishga yaroqsiz deb hisoblab, shinmani yo'q qilishga intilayotgan Miyuning raqibi bo'ldi. U Miyuga nisbatan kamroq xushyoqar va shinani yo'q qilishga xalaqit beradigan begunoh odamlarni o'ldirishi ma'lum. Bir payt Reiha shaharni muzlatib qo'ydi, bu esa Miyu bilan so'nggi to'qnashuvga olib keldi. Matsukaze qurbonligidan so'ng, Reyxa Larvani ozod qilishdan va Reyxaning boshini kesishdan oldin Miyuni bosib olgan qor bo'ronini boshladi. Uning tanasi boshini ko'tarib, qachondir Miyuni mag'lub etishga qaytishga va'da berayotganda o'zini qidirishga ketdi.

Matsukaze (松風)

Ovoz bergan: Megumi Ogata (Yaponcha); Mona Marshal (Inglizcha)

Reyxa gaplashmoqda qo'g'irchoq hamrohi. Uning ismi "qarag'aylar shamoli" degan ma'noni anglatadi, bu Yaponiyada sarsılmaz kuch, vafo, konjugal muhabbatni ifodalaydi. U Miyuga nisbatan nafratini yashirmaydi. U ma'lum ma'noda Reyxaning surrogat otasi bo'lib, u Miyuga bo'lgan barcha dushmanlik va g'azabini oldindan aytib bergan. Oxirgi qarama-qarshilikda Matsukaze o'zining muz qobiliyatidan foydalanib, Lichinkani muz to'sig'ida ushladi, shunda Reyxa Miyu bilan jang qilishi mumkin edi. Keyinchalik u Reyxani Miyuning olov hujumidan himoya qilish uchun o'zini qurbon qildi.

Yukari Kashima (鹿島 由 加里, Kashima Yukari)

Ovoz bergan: Chiharu Tezuka (Yaponcha); Stefani Denis Griffin (Inglizcha)

Miyu va Chisatoning biroz dumaloq sinfdoshi. U juda sodda va Hisae va Chisatoni himoya qiladi. U Xisae bilan Miyuning asl mohiyatini kashf etganidan ko'p o'tmay, serial oxiriga yaqin Chisato tomonidan o'ldirilgan.

Hisae Aoki (青木 久 恵, Aoki Hisae)

Ovoz bergan: Kokoro Shindu (Yaponcha); Emmanuel Chriqui (Inglizcha)

Miyu va Chisatoning kitob quruvchisi. U uyatchan va aqlli, u boshidanoq Miyuda g'alati narsa borligini sezadi va tergov qilish uchun choralar ko'radi. Afsuski, uning kashfiyotlari uning o'limiga olib keladi, chunki u va Yukari shinma bilan shug'ullanganidan ko'p o'tmay Miyu bilan aloqada bo'lishadi. Hisae Chisato tomonidan o'ldiriladi.

Manga belgilar

Yuma Koyzumi

Manga 4-jildidagi asosiy syujet qahramoni sifatida taqdim etilgan, u shinmani sevib qolgan odam edi, Miyu ko'p o'tmay zulmatga qaytdi. Keyinchalik u boshqa shinmalar, "sevgisi" ning do'stlari bilan birlashdi va Miyuni qasos olish uchun o'ldirishga ko'p marta urinib ko'rdi (faqat manga bilan). U birinchi manga seriyasining so'nggi bir necha boblarida qaytadi. Yuma butun umrini Miyuni ta'qib qilgani va uni yo'q qilish yo'lini topgani aniqlandi. Sayohat paytida u Miyu avvalgi boblaridan ichgan boshqa bir nechta belgilarga duch keladi.

Yui

Yui inson va shi qizi (jinlarning boshqa bir turi, u ba'zi ingliz tilidagi tarjimalarda Anti-Shinma deb ham ta'riflangan). Miyu Yuy bilan homilador bo'lganida onasini ovqatlantirib, Miyuning qoni tomirlarida oqayotgani sababli u ham vampir. Viympir shaklida Miyu singari, Yui ham kalta kimono kiyadi va har doim yalangoyoq. Miyu Yuyni uning singlisi, qizi va o'zi sifatida tasvirlaydi. Yui uzun qora sochlari bor va taxminan o'n ikki yoki o'n uch yoshda ko'rinadi. O'zining ajralgan manganing yulduzi bo'lishidan tashqari, Yui Miyuni tiriltirish rejasi doirasida Miyu shohligiga jalb qilingan. Yuining shaxsiyati Miyuga qaraganda ancha uyatchan va uyatchan va u hali ham umuman dunyo haqida sodda. Yuining tanlagan quroli gilos gullari bo'lib, u o'z irodasiga turli yo'llar bilan egilishi mumkin. U bu kuchni Miyuga tirilishi uchun o'z qonidan voz kechib, Miyuga topshiradi.

Nagi

Nagi - bu Shinma - Yuining himoyachisi, shuningdek, unga juda g'amxo'rlik qiladi. Boshqa har qanday yaponiyalik Shinma singari u ham Kvarlga qarshi teng kurasha oladigan darajada kuchli. Nagi juda issiq boshli, ammo Yuyning odamlarga ovqat berishdan bosh tortgani uchun unga ovqatlanishiga imkon beradigan sodiq sherik.

OAV

Manga

Original seriya

O'n jilddan oshdi, ushbu seriyali hikoya asosida OAV va televizion seriyalar o'rtasida joylashgan. Ushbu versiyada Ranka ikkinchi darajali foydali shinma hisoblanadi, ammo Reiha deyarli bir xil. Ko'pgina jildlarda Miyu ovi va adashgan Shinmani topish bo'yicha bir nechta mustaqil hikoyalar mavjud. Biroq, g'arbiy shinma bilan bog'liq turli jildlarda bir nechta boblar mavjud. Ushbu versiyada Lemures Yaponiyaga kelishdan oldin Larvaning hamrohi bo'lgan. Larluaning asrab olgan amakisi Pazusining qizi bo'lgan Karlua ham bor. Karlua Larvani (Lemures singari) juda yaxshi ko'radi, lekin ikkalasi ham uni Miyudan "qutqarish" urinishlarida muvaffaqiyatsizlikka uchraydi. Natijada Lemures zulmatga surgun qilinadi va Karlua daf qilinadi va uning singlisi Lilit Miyu tomonidan yoqib yuboriladi. Bundan tashqari, 4-jildda keltirilgan Yuma Koyzumi ismli odam qizi bor, u qaytish antagonistiga aylanadi. Maktab qizi sifatida Yuma Tsubaki ismli shinma tomonidan sevilgan va tan olingan. Tsubaki "Muma" deb nomlangan shinma klaniga mansub. Uni ovlashni boshlaganda, Tsubaki hayratlanarli bo'lsa ham, qabul qiladi; aslida u Yumadan ajralib chiqadi. Biroq, Miyu uni zulmatga qaytarganda, Yuma qasos olishga qasamyod qiladi. Tsubakining sheriklari yordamida Yuma Miyuni odam dushmaniga hujum qilishda qiynalishini bilib, Miyuni o'ldirmoqchi. Hujum oxir-oqibat muvaffaqiyatsiz tugadi va Yuma azob chekadi, chunki Miyu undan ovqatlanishni rad etdi (qisman g'azablanib va ​​Tsubakiga hurmat bilan). 10-jildda Yuma butun hayotini Miyu va uning sirini izlash bilan o'tkazgani, ammo uni hech qachon o'ldirishga qodir emasligi aniqlandi. Oxir-oqibat, Miyu o'lim to'shagida Yumaga tashrif buyuradi va nihoyat uning qonini ichadi.

Manga AQSh tomonidan chiqarilishi uchun litsenziyalangan Studio Ironcat ammo, seriya tugamasdan kompaniya o'z faoliyatini tugatdi.

Yangi vampir malikasi Miyu

新 ・ 吸血 姫 美 夕 sarlavhali (Shin Vanpaia Miyu) "yangi" ma'nosini "Shin" bilan

Ushbu ketma-ketlik besh jilddan iborat bo'lib, Miyuga asl seriyaning 10-jildining oxirida ko'zga tashlanadigan haqiqiy voqealarni o'z ichiga oladi. Pazusu boshchiligidagi G'arbiy Shinma va Carlua (uning qizi), Lemuniya (Lemuresning ukasi) va Cait Sith deb nomlangan qudratli yosh Shinma tomonidan qo'llab-quvvatlandi. G'arbiy Shinma Larvani o'g'irlashda, Miyuning qonini undan tozalashda va u bilan birga o'z vaqtini yodda saqlashga muvaffaq bo'ldi. Bu Larva Miyuni o'ldiradigan jangga olib keladi, garchi u nima uchun bu bilan bezovtalanayotganini aniq bilmasa. Aslida, Miyu unchalik o'lik emas, chunki uning ruhi Yuining onasidan Yuga bachadonda o'tgan qoni orqali omon qoladi (qarang. Vampire Princess Yui quyida). Keyin Yui Miyu qayta tug'ilishiga yordam berish uchun uni jalb qiladi. Ayni paytda, "qutqaruv missiyasi" - bu Cait Sithning Yaponiyaga etib borish va onasining ruhi muhrlangan qisqa qilichni olish uchun qilgan hiyla-nayranglari ekanligi aniqlandi. Uning onasi nafaqat Miyu oldida Kuzatuvchi tomonidan muhrlangan, balki Cait Sith (ikkalasi ham yo'q bo'lib ketgan Quarl deb nomlangan klanning a'zolari) aslida Sharqiy Shinmani Lemures va Larva boshlariga qarshi kurash g'oyasini qo'yish uchun mas'ul bo'lgan. Cait Sith qirolichani tiriltirishga muvaffaq bo'lganda (garchi u qo'lga olinmasa va o'ldiradigan Pazusu bo'lmasa ham), poyga Yui-ni Miyu qayta tug'ilish joyiga xavfsiz etkazish uchun davom etmoqda. Ikkinchi darajadagi Sharqiy Shinma va Lemuniya yordamida u muvaffaqiyatga erishadi va Miyu hayotga qaytariladi. Larva xotiralarini yopib, qon aloqasini tiklaganidan so'ng, Miyu va qolgan G'arbiy Shinma Kvarlni mag'lub etish va qirolichani yo'q qilish uchun kuchlarni birlashtiradi. Shundan so'ng, Pazusu Larvadan uni o'ldirishni so'raydi, shunda u olgan jarohatlaridan o'lmaydi va Karlua Livrani o'ldirish bilan qo'rqitib, Miyudan uzoqlashtirish uchun so'nggi urinishni amalga oshiradi. Miyu yangi ozod qilingan Lemures tufayli uni bluf va Karluaning orqaga chekinishi deb ataydi. U ketayotganlarida, Miyu vafot etgan paytda, ko'p adashgan Shinma (shu jumladan o'zi ham) yana bir bor zulmatdan qochish uchun uning yo'qligidan foydalanganligini tushuntiradi. Seriya Miyu va Larva bu qochqinlarni yana yaxlitlashni boshlash uchun ketishi bilan tugaydi.

Ushbu seriya, shuningdek, Studio Ironcat tomonidan ingliz tilidagi chiqishi uchun litsenziyaga ega edi, ammo kompaniya aslida ishdan ketishdan oldin seriyani yakunladi.

Vampire Princess Yui

Yui inson va shi qizi (jinlarning boshqa bir turi, shuningdek, ba'zi ingliz tilidagi tarjimalarda anti-shinma deb ta'riflangan). U Miyuning qoni tomirlarida oqayotgani sababli, u vampir hamdir, chunki Miyu Yui bilan homilador bo'lganida onasini ovqatlantirgan. Miyu Yuyni uning singlisi, qizi va o'zi sifatida tasvirlaydi. Yuining uzun qora sochlari bor, chamasi o'n ikki-o'n uch yoshda. Miyu singari, Yuyning ham fojiali o'tmishi va uyg'onishi bilan uni tark etishi kerak bo'lgan do'stlari bor. Yui, uning mavjudligini ma'qullamaydigan Shining raqib fraktsiyalari tomonidan ham ovlanishi va qo'llab-quvvatlanishi haqida qo'shimcha masala mavjud. Miyu singari, Yui ham qon bilan bog'langan himoyachiga ega, Nagi ismli yoshroq shinma. Yuining shaxsiyati Miyuga qaraganda ancha uyatchan va uyatchan va u hali ham umuman olamga nisbatan sodda. Nagi juda issiq boshli, lekin sodiq sherik bo'lib, odamlarga ovqat berishdan bosh tortganligi sababli, Yui unga ovqatlanishiga imkon beradi. Yuining tanlagan quroli gilos gullari bo'lib, u ularni o'z irodasiga turli yo'llar bilan egilishi mumkin. U Miyu qayta tug'ilishi uchun o'z qonidan voz kechib, bu kuchni Miyuga topshiradi.

Ingliz tilida chiqarilishi uchun Studio Ironcat tomonidan litsenziyalangan yana bir seriya. Seriyani oylik komik qismlarga to'liq nashr etishiga qaramay, kompaniya ishdan chiqishdan oldin faqat bitta yig'ilgan jildni chiqardi.

Vampir Yui: Kanonshou

Ning davomi Vampire Princess Yui. Sirli bir qiz cherkov eshigiga qulab tushmasdan oldin "Nagi" deb qichqirgancha keladi. Cherkov ruhoniysi jim, amniyak qizni qabul qiladi va unga muloyimlik bilan g'amxo'rlik qiladi. Ko'p o'tmay, qiz o'tmishi haqida g'alati orzularni ko'rishni boshlaydi, uni Vampire Princess Yui deb ataydi.

Yui sakura daraxtlari bilan o'ralgan tog 'cherkovida tinchgina yashashdan baxtiyor, ammo bu tinchlik uzoq davom eta olmaydi. Yaqin atrofdagi qishloq aholisining vampir hujumlari haqidagi so'zlari, u xohlasa ham, xohlamasa ham, o'tmishi unga yetib borishini tasdiqlaydi!

Ingliz tilida chiqarilishi uchun Studio Ironcat tomonidan litsenziyalangan yana bir seriya. To'plangan sakkiz jildning faqat bittasi kompaniya ishdan chiqqunga qadar nashr etilgan.

Anime

AnimEigo dastlab OVA seriyasini ikkita VHS lentasida 1992 yilda ingliz audio va ingliz tilidagi subtitrlarni o'z ichiga olgan alohida nashrlarida, ularning har birida ketma-ketlik bilan bog'liq astar yozuvlari varag'ini o'z ichiga olgan. Layner yozuvlari oxir-oqibat DVD chiqarilishi uchun qayta ishlandi va 1-jildga kiritildi. 2-jildda to'liq hajmli yozuvlar birinchi jildda borligi va agar ba'zi bir qo'shimchalar mavjud bo'lmasa ikkinchisiga kiritilgan iste'molchilar, shubhasiz, shikoyat qilishni boshlaydilar. Buyuk Britaniyada seriya tomonidan litsenziyalangan Manga UK, Buyuk Britaniyada VHS uchun muqobil inglizcha dublyaj ishlab chiqargan (bu dubl inglizlarda ham namoyish etilgan) Ilmiy-fantastik kanal ). Biroq, AnimEigo-ning dublyaji Buyuk Britaniyada DVD-ning chiqarilishi uchun ishlatilgan.

Tokyopop dastlab 2001-2002 yillarda VHS va DVD-da seriallarni chiqardi. Ularning chiqarilishining birinchi DVD jildi faqat 1-qism uchun ochilishni va 3-qism uchun yakuniy kreditlarni saqlab qolish bilan ajralib turadi, bu VHS anime-relizlar davrida juda keng tarqalgan bu amaliyot, qolgan beshligi kabi juda ko'p tanqidlarga uchragan. Kreditlar ketma-ketligini va yakunlanishini aks ettiruvchi barcha epizodlar bilan DVD-lar chiqarildi.

Keyinchalik Tokyopop litsenziyasining amal qilish muddati tugadi va seriya tomonidan qayta litsenziyalanadi Qiz Yaponiya 2013 yilda seriyani bitta qutidagi to'plamda qayta chiqargan.^[4]

Qabul qilish

ANN ham maqtadi Vampire malikasi Miyu OVA o'zining "okkultizmning qorong'u, syurreal safari" uchun, "kasting markazdan tashqarida" deb dublyajni tanqid qilmoqda. Umuman olganda, inglizcha dublyajga C− va subtitrli versiyaga A− berilgan.^[5]

Okazulik Erika Fridman spin-off manga haqidagi sharhida Vampir malikasi ushbu qism talqin qilinishi mumkinligiga etarlicha yaqin ekanligini ta'kidladi yuri va jinsiy aldashning bir turi sifatida ikkita asosiy belgilar o'rtasidagi munosabatlar, shuningdek, aniq narsalarga ishora qilmoqda gomerotizm asarda vampirizm obrazining.^[6] Shu bilan birga, u asl seriyadagi anime-moslashtirishni ko'rib chiqib, u seriyaning oxirini "Vampire Princess Miyu ning 6-jildi juda ko'p savollarga javob beradi. Ammo bu savollarga eng g'alati va eng mantiqiy javob beradi. Men unga juda katta obro' beraman ", deya ta'kidlagan holda, ishda hech qanday romantik qaror yoki hatto tasdiqlangan mehr yo'qligini ta'kidladi.^[7]

Shuningdek qarang

• Vampir filmi
• Vampir teleseriallari ro'yxati

Adabiyotlar

Qo'shimcha o'qish

• Soqol, Jeremy A. (2004 yil 14-yanvar). "Vampire Princess Miyu TV". T.H.E.M. Anime sharhlari.
• Beveridj, Kris (2001 yil 29-may). "Vampire Princess Miyu Vol. # 1".. Mania.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 19 oktyabrda.
• Diverlar, Allen (2003 yil 2-iyul). "Yangi boshlanish - TT". Anime News Network.
• D'Ornellas, Danielle (2001 yil dekabr). "Vampire Princess Miyu Vol.2: Haunting". Animefringe. 2 (12).

Tashqi havolalar

• Rasmiy AnimEigo sayti
• Vampire malikasi Miyu (manga) at Anime News Network ensiklopediya