Vellaveli Brahmi yozuvlari - Vellaveli Brahmi Inscription
 | Ushbu maqolaning ba'zilari sanab o'tilgan manbalar bo'lmasligi mumkin ishonchli. (2018 yil aprel) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
Vellaveli Brahmi yozuvlari Talavaydagi toshlar ustida toshbo'ron qilingan yozuv (Vellavely ) ning Battikaloa, Shri-Lanka. Battikaloa orqali 50 km uzoqlikda joylashgan joy Kaluvanchikudiy A4 yo'l. Bu joy toshlar va tepaliklar bilan o'ralgan. Taxminan to'rtta yozuv mavjud va har to'rttadan 3 tasi tabiiy ta'sir tufayli o'qilmaydi yoki buzilmaydi. Qadimgi davrlarda sodir bo'lishi mumkin bo'lgan toshlarning ba'zi qismlari inson faoliyati bilan o'yilgan.[1] Dastlabki xulosaga ko'ra, bu taxminan 2200 yilga tegishli,[1] va ikkalasi ham aralashgan Braxmi va Prakrit.[2]
Yozuv
Yozuvda quyidagi harflarni ko'rish mumkin:[1][shubhali ]
Parumaka Naavika Shamathaya Leno
Tarjima
 | Ushbu bo'lim haqiqat aniqligi bahsli. (2018 yil aprel) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
Taxminan tarjimada “Kema sarlavhasi Shamathaya, unvonga ega bo'lgan Parumaka, ushbu toshni hisobga olgan holda ». So'z Parumaka so'zma-so'z ma'noda lord va so'zni anglatadi Naavika foydalanish bo'yicha yelkanli qayiq bo'lishi mumkin Sangam adabiyoti Ning[3] iboralar.
Adabiyotlar
- ^ a b v வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த வெல்லாவெளிப் பிராமிச் சாசனங்கள்
- ^ மட்டக்களப்பு: தொல்லியல், தமிழ் பௌத்தம், தமிழ் மொழியின் தொன்மை
- ^ கண்ணகி 'மாநாய்கன் குலக்கொம்பர்' (சிலப்பதிகாரம், மங்கல வாழ்த்துப் பாடல்)