Verbovaya Doshchechka - Verbovaya Doshchechka

Verbovaya Doshchechka (Kirillcha: Verbovaya doschechka; tarjima: Willow Board) a Ukraina xalq qo'shig'i. 1964 yilgi moslashuv orqali yangi mashhur bo'ldi Miroslav Skoryk soundtrack uchun Sergey Parajanov film Unutilgan ajdodlarning soyalari.

Qo `shiq

Verbovaya Doschechka - Score.svg

UkrainTransliteratsiyaInglizcha tarjima

Verbovaya doshchka, doshchechka,
Bilya mogo mostechka, mostechka.
Na vse pole lelye, lelye,
Zvídki miliy priíde, priíde?

Zvídki miliy priíde, priíde?
Щo Nastochtsí priveze, priveze?
Chervoníї choboti, choboti,
Do lipshoy roboti, roboti.

Verbovaya doshchka, doshchechka,
Bilya mogo mostechka, mostechka ...

Verbovaja dosčečka, dosčečka,
Bil'a moho mostečka, mostečka.
Na vse pole lelije, lelije,
Zvidky mylyj pryjide, pryjide?

Zvidky millionj pryjide, pryjide?
Ščo Nastočci pryveze, pryveze?
Červoniji coboty, coboty,
Lipšoji robotligini, robotligini qiling.

Verbovaja dosčečka, dosčečka,
Bil'a moho mostečka, mostečka ...

Majnuntol taxta, taxta,
Mening kichkina ko'prigim yaqinida, ko'prik.
Dalada u yotadi, yolg'on,
Mening muhabbatim qachon keladi, kelaymi?

Mening muhabbatim qachon keladi, kelaymi?
U menga nima olib keladi, menga olib keladi?
Qizil botinkalar, etiklar,
Yaxshi ishlash uchun ishlang.

Majnuntol taxta, taxta,
Mening kichkina ko'prigim, ko'prikim ...

Moslashuvlar va qopqoq versiyalari