Viktor Tournachon - Victor Tournachon

Antarktika tog'i uchun qarang Tournachon cho'qqisi.

Viktor Tournachon-Molin
Tug'ilgan(1771-10-13)13 oktyabr 1771 yil
O'ldi8 avgust 1837 yil(1837-08-08) (65 yosh)

Viktor Tournachon-Molin (1771-1837) a Frantsuz printer va kitob sotuvchisi. U taniqli fotografning otasi edi Nadar.[1] Shuningdek, u tarjimasini nashr etgan birinchi frantsuz printeri bo'lgan Giacomo Casanova asar, Histoire de ma vie, 1825 yildan 1829 yilgacha.[2]

Ning tarjimasi Histoire de ma vie

Giacomo Casanova xotiralarining birinchi nemis nashri muvaffaqiyat qozonganidan so'ng, Viktor Tournachon asl qo'lyozmaga kirish imkonisiz pirat nashrini tahrir qildi. Ushbu birinchi frantsuz nashri frantsuz tilidan nemis tiliga nemis tilidan frantsuz tiliga tarjimasi edi Shutts tarjima, natijada juda taxminiy va nomukammal matn paydo bo'ladi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Viktor Tournachon-Molin". Bibliothèque nationale de France. Olingan 12 yanvar 2017.
  2. ^ Vebret, Jozef. "Splendide Casanova". lavenuslitteraire.com. Olingan 12 yanvar 2017.