Viriato Tragiko (she'r) - Viriato Trágico (poem)

Viseudagi Viseu yodgorligi

Viriato Tragiko portugal muallifining epik she'ri Bras Garsiya de Maskarenxas.

Umumiy ma'lumot

Viriato Tragiko yigirma kantodan iborat uzun she'r. U vafotidan keyin 1699 yilda nashr etilgan. Bu portugal tilida yozilgan eng muhim epik she'rlardan biridir. She'rning asosiy qahramoni Viriatus. Obri F.G. Qo'ng'iroq, tarix muallifi Portugaliya adabiyoti, she'r "ba'zi bir majburiy tavsiflarni o'z ichiga olgan va yoqimli vatanparvarlik va mahalliy muhitga ega" deb yozgan.[1]

Muallif

Bras Garsiya de Maskarenxas (1595–1656) - askar va shoir.[2] U Ispaniyaga qarshi mustaqillik urushining qahramoni edi.[3]

Shakl

She'r, 17-asrning boshqa ko'plab epik asarlari singari Portugaliya adabiyoti, yozilgan ottava rima[4] (oitava rima portugal tilida[5]). Italiyalik ushbu sakkiz qatorli bayt tarkib topgan hendekasillab chiziqlar qofiyalangan abababcc. Tomonidan shakl epik she'riyatga kiritilgan Jovanni Bokkachyo[6] 14-asrda. Ko'p o'tmay u Italiyada juda mashhur bo'ldi. XVI asr boshlarida Frantsisko de Sá de Miranda, Italiyada bo'lishdan uyiga qaytib, uni portugal she'riyatiga import qildi.[7] Ushbu bayt tanlangan Luís de Camões uning uchun Lyusiadlar. 17-asrda ko'plab boshqa shoirlar ushbu shakldan foydalanganlar, shu jumladan Vasko Mouzinyo de Quevedo, Gabriel Pereyra de Kastro, António de Sousa de Macedo, Fransisko Rodriges Lobo va Fransisko de Sá de Meneses.

She'r boshlanadi:

Canto um pastor, Amores, e Armas kanto,
Canto o Raio do monte, e da campanha,
Terror da Itália, men mundo espanto qilaman,
Portugaliyaning Gloriasi, Xonra-de-Espanya:
Triunfante da Águia, que triunfando tanto,
Tanto a seus raios tímida se acanha,
Que à traição, só dormindo, o viu rendido,
Porque desperto nunca foi vencido.[8]

Hikoya

She'rda Viriatus haqida hikoya qilinadi.[9] U miloddan avvalgi II asrda rimliklarga qarshi urush olib borgan Iberiyadan kelgan jangchi edi. Ga binoan Diodorus Siculus, yunon tarixchisi Viriatus Lusitaniyadan, ya'ni qadimdan kelgan Portugaliya. U qo'shinning etakchisiga aylandi va uzoq vaqt mag'lub bo'lmadi. Rimliklar uni biron bir jangda mag'lub eta olmadilar, shuning uchun uni o'ldirishga qaror qildilar. U uyqusida pichoq bilan o'ldirilgan. Shundan keyingina Iberiya Rim viloyatiga aylandi. Viriat vafot etdi, lekin uning shuhrati nafaqat uning, balki Rim imperiyasining ham umrini uzdi.

Adabiyotlar

Bibliografiya

Tashqi havolalar