Madaniyatlarni vizualizatsiya qilish (veb-sayt) - Visualizing Cultures (website)

Madaniyatlarni ingl bu "ijtimoiy va madaniy tarixni yoritishda innovatsion usullarda tasvirlar va ilmiy sharhlarni" bog'lash uchun mo'ljallangan ta'lim veb-sayti.[1] Sayt 2002 yilda professorlar tomonidan yaratilgan John W. Dower tarix fakulteti va Shigeru Miyagava chet tillari va adabiyotlari. Bu MIT bilan bog'liq ochiq dasturiy ta'minot loyiha, 2001 yilda boshlangan loyiha, MIT kurslari materiallarini onlayn ravishda bepul taqdim etishga mo'ljallangan. Sayt zamonaviy dunyoda Xitoy, Yaponiya va Filippindagi voqealarni yorituvchi tarixiy birliklarni rivojlantirish uchun raqamli vizual yozuvlardan foydalanadi. Ko'pgina universitetlarning olimlari Visualizing Culture bilan hamkorlikda insholar, vizual rivoyatlar va rasm galereyalaridan iborat 40 ta birlik yaratdilar.[2]

"Tarixni bir vaqtlar turli davr va joylardagi xalqlar orasida keng tarqaladigan tasvirlar orqali ko'rish eshigi"[1] Madaniyatlarni vizuallashtirish tarixni "odamlar o'zlarini qanday ko'rganliklari, boshqalarni, shu jumladan chet elliklar va dushmanlarni qanday ko'rganliklari va boshqalar o'zlarini qanday ko'rganligi" kabi tekshiradi.[1] To'qqiz bo'linmada o'rta maktab o'qitilishi uchun mo'ljallangan o'quv dasturi mavjud. Loyiha bo'yicha targ'ibot ishi o'qituvchilar uchun seminarlar va Qo'shma Shtatlarni aylanib chiqqan sayohat ko'rgazmasini, shu jumladan Stiven Sondxaym o'yin, Tinch okeanidagi uverturalar Broadway va Yaponiyada.[3] Vizualizatsiya madaniyatlari (VC) 200 dan ortiq muzeylar, kutubxonalar va arxivlar bilan hamkorlikda raqamli vizual yozuvlarni ommabop, siyosiy va tijorat tarixiy obrazlar ko'rinishida erkin foydalanish imkoniyatini yaratdi. Creative Commons litsenziya.[4]

Loyiha 2004 yilda MIT tomonidan "Ta'lim sohasidagi 1960 yilgi innovatsiya mukofoti" bilan taqdirlangan. 2005 yilda Gumanitar fanlar uchun milliy fond "EDSITEment" ga gumanitar fanlar bo'yicha ta'limning onlayn manbai sifatida qo'shilish uchun VC ni tanladi. Kanton savdo bo'limi veb-saytidagi o'quv dasturi 2011 yilda "Osiyoga oid eng yaxshi o'quv materiallari uchun Osiyo tadqiqotlari assotsiatsiyasining Franklin R. Buchanan mukofotini" qo'lga kiritdi.[1] Jon Dauer tomonidan yozilgan "Vizualizatsiya madaniyati" bo'limi "Qora kemalar va samuraylar" Commodore bilan 1853-1854 yilgi uchrashuvning ikkala tomonidagi vizual yozuvlarni bir-biriga qo'shib qo'ydi. Metyu Perri Qo'shma Shtatlar uzoq vaqt tanho bo'lgan mamlakatni o'z chegaralarini tashqi dunyoga ochishga majbur qilish uchun bug 'bilan ishlaydigan qurolli qayiqlarda Yaponiyaga keldi.[5]

Birlik

Saytda paydo bo'lish tartibida quyidagi birliklar 2020 yilga qadar onlayn rejimida:[2]

Kanton savdo tizimining ko'tarilishi va pasayishi: birliklar l - III Xitoy dunyoda (1700-1860 yillar). Piter Peruning inshosi. Uchta shahar - Makao, Kanton va Gonkong - Xitoyni G'arbiy Evropa kuchlari va AQSh bilan bog'laydigan savdo tizimining markazi edi. Ushbu birliklar 1700 yildan 1842 yilgacha bo'lgan savdo tizimining ko'tarilishi va pasayishini kuzatib boradi.

Zo'r yorqinlik bog'i - I: Imperial Paradis sifatida Yuanmingyuan (1700-1860). Lillian Li tomonidan yozilgan insho. "40 ta sahna" "Barkamol Yorqinlik Bog'ining" Xitoy bo'limlarining yagona vizual dalilidir va 1-qismda aks ettirilgan.

Barkamol yorqinlik bog'i - II: Yuanmingyuanning Evropa saroylari va pavilonlari. Lillian Li tomonidan yozilgan insho. Imperiya chekinishining Evropadagi bo'limi sharqshunoslik va oksidantalizm o'rtasidagi afsona va haqiqat nuqtasida.

Barkamol yorqinlik bog'i - III: halokat, talon-taroj va xotira (1860 - hozirgacha). Lillian Li tomonidan yozilgan insho. 1860 yil oktyabrda Ikkinchi Afyun urushi Angliya va Frantsiya qo'shinlari Yuanmingyuanni ishdan bo'shatib, yo'q qilganda shiddat bilan tugadi.

Birinchi afyun urushi: 1839-1842 yillarda Angliya-Xitoy urushi. Piter Peruning inshosi. Angliyani, Hindistonni va Xitoyni bir-biriga bog'laydigan afyun savdosini ko'rish uchun birinchi afyun urushi haqidagi vizual yozuvlarga asoslanadi; harbiy harakatlar; va Xitoyning dunyodagi mavqeini o'zgartirgan urush haqidagi tasvirlangan ma'lumotlar.

Yaponlarning ko'zi bilan afyun urushi: 1849 yil tasvirlangan "Chet eldan voqea". Jon V. Dauerning inshosi. Komodor Perri Yaponiyani 1850-yillarning boshlarida o'zini tanho tutish siyosatidan voz kechishga majbur qilishidan oldin yaratilgan Xitoyda birinchi afyun urushi (1839 - 1842) haqidagi yapon tasvirlangan bayonini taqdim etadi.

Qora kemalar va samuraylar: birliklar 1 - 11 Commodore Perry & Yaponiyaning ochilishi (1853-54). Jon V. Dauerning inshosi. Ushbu bo'lim Yaponiyani zamonaviy dunyoga "ochib bergan" ekspeditsiyaning Amerika va Yaponiya tasvirlarini bir-biriga moslashtiradi.

Yokohama Bumtaun: Yaponiyadagi Shartnomadagi chet elliklar (1859–1872). Jon V. Dauerning inshosi. G'arbiy ishbilarmonlar va ularning yangi ochilgan Yaponiyadagi jamoalari Smitson institutining Artur Sakler galereyasidagi "Yokohama izlari" orqali tekshiriladi.

Felice Beato-ning Yaponiyasi: Yokohamada Chet ellik fotosuratchi tomonidan albom joylashtirilgan. Allen Xoklining inshosi. Yaponiyani hujjatlashtirish uchun eng qadimgi fotosuratchining 50 ta rasmli albomi, Meiji davrining ochilish yillarida chet ellik sayyohlarning bosib o'tgan yo'llarini aks ettiradi. Dartmut kolleji, Hood badiiy muzeyi albomi.

Felice Beato-ning Yaponiyasi: Yokohamadagi Chet ellik fotografning odamlar albomi. Alona C. Uilsonning inshosi. Turli xil qatlamdagi erkaklar va ayollarning fotosuratlari "ekzotik" yaponlarga bo'lgan xorijiy qiziqishni qondirdi. Aksariyati Beatoning Yokohamadagi studiyasida olingan. Albom Smit kolleji san'at muzeyi tomonidan taqdim etilgan.

Globetrotters ’Japan: Joylar (birlik 1) va odamlar (birlik 2) Yaponiyaning Meiji shahridagi sayyohlik aylanasida chet elliklar. Allen Xoklining esselari. 19-asr oxiri Yaponiyaning odatiy ekskursiyasida kapitan Frank Brinkli tomonidan o'rnatilgan 10 jildlikdan olingan diqqatga sazovor joylarning fotosuratlari. Izohlar o'sha paytdagi "globetrotter" sayyohlarning sayohat kitoblarida paydo bo'ladi. Albomlar, Dartmut kolleji, Hood San'at muzeyi.

Jon Tomsonning Xitoyi: I birlik - III Xitoy va uning odamlari tasvirlari, Fotoalbomlar (1873–1874). Allen Xoklining inshosi. Xitoy bo'ylab keng sayohat qilgan birinchi g'arbiy fotografning suratlari bilan ushbu birlik Tomsonnikini takrorlaydi va tahlil qiladi Xitoy va uning aholisi tasvirlari. Yel universiteti Beinecke noyob kitoblari va qo'lyozmalar kutubxonasi tomonidan taqdim etilgan rasmlar.

"Temirdan ko'z yoshlarini olish uchun rasmlar": 1876–1879 yillarda Shimoliy Xitoyda ochlik. Ketrin Edgerton-Tarpleyning inshosi. Xitoylik xayriyachilar tomonidan dunyo bo'ylab ochlikdan qutulish kampaniyasi doirasida nasroniy missionerlari tomonidan ko'paytirilgan risolalardan olingan rasmlarga asoslanib, imperatorlik Xitoyining uzoq tarixidagi eng xavfli qurg'oqchilik-ocharchilikni muhokama qilish.

Osiyodan otish l: ichki "g'arbiylashish" ning yog'ochdan yasalgan nashrlari (1868-1912). Jon V. Dauerning inshosi. 19-asr oxiri va 20-asr boshlarida Yaponiyaning tez "g'arbiylashuvi" mashhur yog'ochdan yasalgan bosmaxonalarda ko'rsatilgan. Ushbu uch birlik uchun tasvirlar Jan S. va Frederik A. Sharf kollektsiyasidan, Tasviriy san'at muzeyi, Boston.

Osiyo lI ni tashlash: Xitoy-Yaponiya urushining yog'och bloklari (1894–95). Jon V. Dauerning inshosi. Yaponiyaning "g'arbiylashuvi" tarkibiga harbiy kuchlarni kuchaytirish va Xitoy va chor Rossiyasiga qarshi urushlar olib borildi. Xitoy-Yaponiya urushi mojaro paytida Yaponiyaning targ'ibot nashrlari orqali ko'rib chiqiladi.

Osiyo lllini tashlash: Rossiya-Yaponiya urushining yog'och bloklari (1904–05). Jon V. Dauerning inshosi. Meiji Yaponiyaning "g'arbiylashuvi" Chor Rossiyasiga qarshi urush bilan yakunlandi. Ushbu bo'lim Bostondagi Tasviriy san'at muzeyidagi Jan S. va Frederik A. Sharf kollektsiyalaridagi fotosuratlar va urush davridagi yapon nashrlaridan foydalanadi.

Fotosurat va mustamlaka Filippinda kuch: Dekan Voresterning filippinliklarning etnografik tasvirlari (1898-1912). Kristofer Kapozzolaning inshosi. Din C. Vorester kolonial amaldor, etnograf, fotosuratchi va kollektsioner bo'lib, 4000 dan ortiq fotosuratlar yaratgan va amerikaliklarning Filippindagi mustamlakachilik faoliyati to'g'risida qarashlarini shakllantirgan. Voresterning kollektsiyasida asr boshidagi Filippin madaniyati hamda mustamlakachilik boshqaruvi tuzilmalari ko'rib chiqildi.

"Yangtze vodiysidagi tartibsizliklar sababi": Xristianlarga qarshi xitoydagi risolali risolaning missionerlik sharhi (1891). Kirish Piter C. Perdue tomonidan.

Tsivilizatsiya va vahshiylik: Multfilm sharhlari va "Oq odamning yuki" (1898-1902). Ellen Sebringning inshosi.

Ko'tarilayotgan Osiyo: Rossiya-Yaponiya urushi davridagi yapon pochta kartalari (1904-05). Jon V. Dauerning inshosi. Ushbu bo'lim 1904-05 yillarda Rossiyaning Chor Rossiyasiga qarshi global kuchlar muvozanatini o'zgartirgan urushga oid qarashlarini taqdim etadi. Ushbu va keyingi bo'lim uchun tasvirlar Leonard A. Lauder kollektsiyasi, Badiiy tasviriy san'at muzeyi.

Sariq va'da / sariq xavf: rus-yapon urushi (1904-05) ning chet el pochtalari. Jon V. Dauerning inshosi. Yaponiyaning 1904-05 yillarda Rossiyaning Chor Rossiyasiga qarshi olib borgan urushiga xalqaro nuqtai nazar dunyoning turli mamlakatlaridagi postkartalar orqali taqdim etilgan; birlik tarixiy traktat taqdim etish uchun tasvirlarni yonma-yon qo'yish qudratini yorqin namoyish etadi.

Empressa Dowager va kamera: Cixi-ni suratga olish, 1903-1904. Devid Xogjening inshosi. Taxminan 70 ta shisha plastinka negativlari imperatorlik davrining so'nggi o'n yilliklarida Xitoyning davlat rahbari bo'lgan Empress Dowager Cixi (1835-1908). Cixi fotosuratlar ommaviy axborot vositalariga va Tsin sulolasiga aylanayotgan paytda (1644 yildan 1911 yilgacha) o'z imijini oshirish uchun fotosuratlardan foydalangan.

Imperial Yaponiyadagi ijtimoiy norozilik: 1905 yilgi Hibiya g'alayoni. Endryu Gordonning inshosi. 1905 yil 5 sentyabrda Tokioda uch kun davom etgan tartibsizlik rus-yapon urushini tugatgan tinchlik shartnomasi shartlariga norozilik bildirdi. Namoyish boshlangan park nomi bilan "Hibiya Riot" deb ham nomlangan ushbu voqea Yaponiyada imperatorlik demokratiyasi davridagi birinchi yirik ijtimoiy norozilik namoyishi bo'ldi.

Shiseido-ni sotish: 20-asrning boshlarida Yaponiyada kosmetika reklamasi va dizayni, I-III birliklar. Jennifer Vayzenfeldning inshosi. Shiseido o'zining vizual arxivlarini ochdi va 20-asr tarixini ochib berdi, bu Yaponiyada zamonaviylikning gullab-yashnashining yorqin qiyofasini taqdim etadi: militarizm kuchaygan davrda go'zallik, iste'mol madaniyati va kosmopolitizmning o'zgaruvchan g'oyalari.

Urushlararo Yaponiyadagi siyosiy norozilik: Ohara kollektsiyasidan plakatlar va tarqatma materiallar (1920-1930-yillar). Kristofer Gerteisning inshosi. Ushbu bo'lim Yaponiyaning urushlar davridagi ishchilar harakati boshchiligidagi siyosiy kurashlar tarixini Yaponiyaning ko'k halqali ishchilarini mitingga jalb qilish uchun ishlab chiqarilgan vizual targ'ibot-plakatlar, plakatlar va siyosiy karikaturalarni o'rganish orqali bayon qiladi.

Tokyo Modern: Koizumi Kishioning "100 qarash", I - III birliklari. Jeyms T. Ulakning inshosi. 1923 yildagi Buyuk Kantu zilzilasidan so'ng Tokioning qayta tug'ilishini o'rganadi. Koizumining izlari shaharni zamonaviylikni o'zlashtirganligi, an'analarini saqlab qolganligi va oxir-oqibat halokatli siyosiy siyosat joyiga aylangani kabi tasvirlaydi. Rasmlar Wolfsonian-FIU tomonidan taqdim etilgan. MIT 2011 yil fevral oyidan boshlab madaniyatlarni, birliklarni (to'plamlarni) vizualizatsiya qilmoqda.

Xitoy Zamonaviy eskiz: 1934-1937 yillarda multfilm san'atining oltin davri (1-3 birlik). Jon A. Krespining inshosi. Zamonaviy eskiz 1930 yillarning o'rtalarida Shanxayda ko'paygan 20 ga yaqin tasvirlangan hazil va satira jurnallari orasida ajralib turadi. Illyustratsiyalar Xitoyning 20-asrini zamonaviy davr sifatida belgilaydigan yirik inqiroz va ziddiyatlarni tasavvur qiladi.

Yaponiyaning 1950-yildagi norozilik san'ati: unutilgan reportaj rassomlari. Linda Xoaglundning inshosi. 1950-yillarda Yaponiyada hozircha noma'lum bo'lgan "reportaj rasmlari" janri rivojlanib, o'zlarining mamlakatlari rivojlanib borayotgan Sovuq Urushga g'arq bo'lishlari to'g'risida guvohlik berib, an'anaviy estetikani rad etgan chap qanot rassomlarini jalb qildilar.

Tokio 1960: g'azab va qayg'u kunlari. Xamaya Xiroshining Xavfsizlikka Qarshi Shartnoma Namoyishlarining Rasmlari. Jastin Jestining inshosi. 1960 yil may va iyun oylarida Tokio o'zining urushdan keyingi tarixidagi eng katta xalq noroziligi bilan bezovta bo'ldi. Ushbu bo'lim Hamaya Xiroshining politsiya bilan to'qnashuvlar natijasida jarohat olish va talaba qizning o'limiga sabab bo'lgan 20-maydan 22-iyunga qadar olingan fotosuratlarini taqdim etadi.

Ground Zero 1945: Atom bombasidan omon qolganlarning rasmlari. Jon V. Dauerning inshosi. Atom bombasidan omon qolgan yaponlarning ushbu rasmlari va rasmlari 1945 yil avgustda Xirosima va Nagasakiga bombalar tushganidan keyin chorak asrdan ko'proq vaqt o'tgach yaratilgan. Tasvirlar Xirosima tinchlik yodgorlik muzeyida.

Ground Zero 1945: Maktab o'quvchisining hikoyasi. Xirosimadan omon qolgan Akixiro Takaxashining guvohligi, Goro Shikokuning rasmlari. Tirik qolgan odam Xirosimaga atom bombasi tashlangan kunni va Xirosima rassomining rasmlari bilan hikoya qiladi. Ushbu birlik ikki tilli. Rasmlar Xirosima tinchlik instituti tomonidan taqdim etilgan.

2006 yilgi tortishuvlar

2006 yil 23 aprelda MIT Bosh sahifa "Spotlight" bo'limida Visualizing Culture loyihasiga havolani joylashtirdi.

"Osiyoga otish" bo'limlari tarkibida Yaponiyada ishlab chiqarilgan ba'zi bir yog'ochdan yasalgan izlar mavjud edi tashviqot 1894–1895 yillarda Xitoy-Yaponiya urushi paytida. Bosib chiqarishlardan birida yapon askarlari odamlarning boshlari erga sochilib, asirlarning bo'ynidan qon otilib chiqib, "zo'ravon Xitoy askarlari" ni qatl etayotgani tasvirlangan.

Madaniyatlarni vizualizatsiya qilishning asl veb-sahifasi namunasi

Loyiha maqsadi saytdagi tarixiy tasvirlarning salbiy xabarlarini kontekstlashtirish uchun etarli darajada aniq emasligini aytib, talabalar shaharchasida tashkil etilgan xitoylik talabalar noroziligiga sabab bo'ldi.[6] Norozilik umumiy tashvishlarga olib keldi akademik erkinlik va talabalarning norozilik huquqi. Tanqidlarga javoban veb-sayt vaqtincha olib tashlandi.[iqtibos kerak ]

H-Osiyo, Gumanitar va ijtimoiy fanlar bo'yicha olimlar va o'qituvchilarning xalqaro tarixi va onlayn munozarali forumi, munozaralarga bag'ishlangan bo'limni nashr etdi va xitoylik va yaponiyalik tadqiqotchilar o'rtasidagi almashinuvlar uni qanday hal qilish kerakligi haqida munozarani keltirib chiqardi.[7] Unga tegishli boshqa maqolalar Benjamin A. Elman 2006 yil bahorida MIT orqali vizualizatsiya madaniyatini ziddiyatlari "[iqtibos kerak ]. Bir hafta o'tgach, mualliflar o'z asarlarini qayta nashr etishdan oldin bo'limlarga qo'shimcha kontekst kiritishga kelishib oldilar.[8] Hozirda veb-sayt onlayn rejimida.[9]

2015 yilda Dyuk universiteti jurnalda 'Qayta ko'rib chiqish MIT Madaniyatlarning tortishuvlarini vizualizatsiya qilish ", Vinni Vong tomonidan tahrirlangan Jing Vang, katta tanqidiy kontekstda ko'rilgan munozaradan kelib chiqadi Lavozimlar: Asia Critique, Jild 23, № 1 (2015).[10] Maxsus sonda Massachusets Texnologiya Instituti (MIT) 2006 yilda madaniyatlarni vizualizatsiya qilish veb-saytiga qarshi talabalar noroziligi va jamoat bahslari aks ettirilgan. Ushbu voqea tufayli yuzaga kelgan uchta savol to'plami mualliflari tomonidan ko'rib chiqilgan. Birinchisi, Xitoy-Yaponiya-AQSh munosabatlaridagi millatchilik va tarix haqidagi o'zgaruvchan rivoyatlar va chet ellik xitoylik talabalar o'rgatgan va bahslashayotgan savollarga bog'liq. Ikkinchisi, pedagogik, raqamli va ilmiy kontekstlarda vizual tasvirlardan foydalanish va namoyish qilish atrofida bo'lib, vakolatlar va munozaralarni targ'ib qiluvchi, irqchi va zo'ravon vizual tasvirlarni talqin qilish. Uchinchisi, raqamli ommaviy axborot vositalarining va'dalaridan kelib chiqadi va jamoatchilikning pedagogik sohadagi ishtiroki va noroziligi muammolarini ko'rib chiqadi. Raqamli burilishga, talabalar jamoasining globallashuviga va sinfda vizual texnologiyalarni o'zlashtirishga javoban stipendiya, pedagogika va talabalarning o'zaro munosabatlari normalari qanday yo'llar bilan rivojlanishi kerak?

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "MITni vizualizatsiya qilish madaniyati". ocw.mit.edu.
  2. ^ a b "MITni vizualizatsiya qilish madaniyati". ocw.mit.edu.
  3. ^ "MITni vizualizatsiya qilish madaniyati". ocw.mit.edu.
  4. ^ "MITni vizualizatsiya qilish madaniyati". ocw.mit.edu.
  5. ^ "MITni vizualizatsiya qilish madaniyati". ocw.mit.edu.
  6. ^ "Madaniyatlarni vizualizatsiya qilish to'g'risida" tortishuvlar va uning oqibatlari to'g'risida ". web.mit.edu.
  7. ^ "H-Net munozarasi tarmoqlari -". h-net.msu.edu.
  8. ^ "OCW saytining tortib olingan saytida qo'shimcha kontekst bilan qaytish uchun kelishuvga erishildi". tech.mit.edu.
  9. ^ "Madaniyatlarni vizualizatsiya qilish to'g'risida bayonotlar".
  10. ^ Lavozimlar: Asia Critique, Vol. 23, № 1 (2015)

Tashqi havolalar