V. Xorsfol Karter - W. Horsfall Carter - Wikipedia

Uilyam Xorsfol Karter, ko'pincha bosma nashrlarda ma'lum V. Xorsfol Karter (1900 yil 25 mart - 1976 yil 9 iyun) ingliz jurnalisti va Evropada davlat xizmatchisi bo'lgan. U xalqaro mavzularda yozgan va ma'ruza qilgan, ingliz tilidan tarjima qilgan Frantsuz, Nemis va Ispaniya.[1]

Hayot

V. Xorsfol Karter o'qigan Sent-Jon kolleji, Oksford 1922 yilda u zamonaviy tillarda birinchi o'rinni egalladi. Bir muncha vaqt o'tgach Laming Traveling Fellow sifatida Qirolicha kolleji, Oksford, Karter jurnalistika sohasiga kirdi. U muharrir yordamchisi va rahbar-yozuvchining yordamchisi bo'lgan Tomoshabin 1928 yildan 1930 yilgacha va tahririyat tarkibida Christian Science Monitor 1931 yilda. 1932 yildan 1933 yilgacha u kotib Yangi Hamdo'stlik Jamiyati va shuningdek muharriri bo'lgan Yangi Hamdo'stlik 1932 yildan 1936 yilgacha. 1937 yildan 1939 yilgacha tahrir qilgan Ikki haftalik sharh. U rahbarlar yozgan Manchester Guardian 1940–42 yillarda va 1942–43 yillarda Bi-bi-sida Evropada reklama bo'yicha xizmatchisi bo'lgan.[1]

Davlat xizmatchisiga aylanib, Karter tadqiqot bo'limida ishlagan Tashqi ishlar vazirligi 1943 yildan 1951 yilgacha, 1947 yildan 1951 yilgacha G'arbiy Evropa bo'limining boshlig'i lavozimiga ko'tarildi. 1951 yildan 1961 yilgacha u Kotibiyat Kotibiyatining nashrlari bo'limining rahbari edi. Evropa Kengashi da Strasburg.[1]

Ishlaydi

  • (Krassin xonim bilan tr.) Hayot Leonid Krassin, 1928
  • (tr.) Ertaga yana urush, London: Faber & Faber, Ltd, 1932 yil
  • u R. Eshli Audra va Cloudesley Brereton ) ning tarjimasi bilan Axloq va dinning ikki manbasi tomonidan Anri Bergson. Nyu-York: H. Xolt va Ko., 1935 yil.
  • (tr.) Tinchlik qonuni tomonidan Kornelis van Vollenxoven. London: Macmillan and Co., 1936.
  • (tr.) Televizion zamonaviy tilni o'rgatish: G'arbiy Evropada o'tkazilgan asosiy tajribalar asosida so'rov Raymond Xikel tomonidan. Strasburg., 1965.
  • Evropa tilida gaplashish: ingliz-kontinental dekolte, London: Allen va Unvin, 1966 yil

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "CARTER, W. Horsfall", Kim edi