Walkers qofiya lug'ati - Walkers Rhyming Dictionary - Wikipedia

Walkerning qofiyalash lug'ati tomonidan qilingan Jon Uoker va 1775 yilda chiqarilgan.^[1] Bu ingliz teskari lug'at, ya'ni so'zlarni teskari tartibda o'qish orqali saralanishini anglatadi. Orfografiya talaffuzni biroz oldindan aytib berar ekan, bu funktsiya a qofiya lug'ati.

Laurens H. Dawson, yigirmanchi asrning birinchi yarmida Uolker lug'atining 'Qayta ko'rib chiqilgan va kengaytirilgan nashri' ga kirish so'zida quyidagilarni ta'kidlaydi: «Garchi bu hech qachon haqiqiy ma'noda qofiyalar lug'ati bo'lmagan, yuz ellik yil davomida namunaviy qo'llanma bo'lib, u avlodlar shoirlari va qofiyalariga muhtoj do'st edi Bayron pastga qarab. "^[1] Darhaqiqat, Jon Uoker kitobning nomi uchun uzr so'ragan va uning lug'atining asosiy maqsadi " imlo va ingliz tilining talaffuzi "mavzusida.^[1] Douson undan bu maqsadda foydalanish imkoniyatini rad etadi va buning o'rniga "Shoirlar" burchagiga hissa qo'shganlar yoki hazil she'ri yozuvchisi "," fonetik "," ba'zi bir soddalashtirilgan imlo tizimining ixlosmandlari "va"Akrostika ".^[1]

Uolkerning lug'atning 1775 yildagi asl nusxasida 34000 so'z bor edi va Dawsonning yigirmanchi asrda kengaytirilgan nashri jildga taxminan 20000 so'z qo'shdi. Maykl Freemanning 1983 yildagi qo'shimchasi lug'atni yanada kengaytirdi va anglofon kelib chiqmasdan jargon va ko'p sonli so'zlarni qo'shishni tanladi, masalan, uning qo'shimchasidagi dastlabki 10 ta yozuvga Arabcha, Braziliyalik, Misrlik, Tatarcha va Afrika so'zlar (551-bet).^[1] To'g'ri ismlar, umuman, lug'at bilan qamrab olinmagan, ammo ba'zi bir istisnolar "talaffuzi o'z-o'zidan ravshan bo'lmagan raqamlar uchun" qilingan.^[1] Bundan tashqari, ba'zi bir shotlandcha so'zlar, jumladan kallant, cho'chqa, noto'g'ri, een, tolbooth va wis / wist so'zlari mavjud (garchi bu oddiy so'z bo'lmasa ham).^{[tushuntirish kerak ]}.

Adabiyotlar