Uorvik Armstrong - Warwick Armstrong

Uorvik Armstrong
Warwick Armstrong 1902.jpg
Armstrong 1902 yilda
Shaxsiy ma'lumot
To'liq ismWarwick Windridge Armstrong
Tug'ilgan(1879-05-22)1879 yil 22-may
Kyneton, Viktoriya
O'ldi1947 yil 13-iyul(1947-07-13) (68 yosh)
Darling-Point, Yangi Janubiy Uels
TaxallusKatta kema
Balandligi6 fut 3 dyuym (1,91 m)
UrishO'ng qo'l
BowlingO'ng qo'l oyoqning aylanishi
RolHar tomonlama
Xalqaro ma'lumotlar
Milliy tomon
Sinov debyuti (kepka)80 )1 yanvar 1902 yilAngliya
Oxirgi sinov1921 yil 16-avgust vAngliya
Mahalliy jamoalar haqida ma'lumot
YillarJamoa
1898/99–1921/22Viktoriya
Ishga qabul qilish statistikasi
MusobaqaSinovlarBirinchi sinf
Uchrashuvlar50269
Yugurishlar gol urdi2,86316,158
O'rtacha urish38.6846.83
100s / 50s6/845/57
Eng yaxshi ball159*303*
Sharlar bowlangan8,02243,313
Viketlar87832
Bowling o'rtacha33.5919.71
Uchrashuvda 5 ta piket350
Uchrashuvda 10 ta vikit05
Eng yaxshi bouling6/358/47
Ushlaydi /stumpings44/–275/–
Manba: KriketArxiv, 2007 yil 18-dekabr

Warwick Windridge Armstrong (1879 yil 22-may - 1947 yil 13-iyul) avstraliyalik edi kriketchi kim 50 o'ynagan Sinov o'yinlari 1902-1921 yillarda. An har tomonlama, u kapitan 1920 va 1921 yillarda o'tkazilgan o'nta sinov o'yinlarida Avstraliya va mag'lubiyatsiz bo'lib, sakkizta sinovda g'alaba qozongan va ikkitasida durang o'ynagan. Armstrong kapitani edi 1920–21 yillarda Avstraliya jamoasi turistik inglizlarni 5: 0 hisobida mag'lub etdi: g'alaba qozongan uchta jamoadan biri Kul a seriyali oqartirish. Sinov martabasida Birinchi jahon urushi, u 2863 ball to'plaganishlaydi o'rtacha 38,68, shu jumladan oltitani tashkil etadi asrlar va 87 ni oldiviketlar. U shu qatorga kiritildi Avstraliya kriket shon-sharaf zali 2000 yilda.

Armstrong katta odam edi (6 fut 3 dyuym - bo'yi 1,9 m va 21)tosh – 133 kg yoki 294funt ) va "Katta kema" nomi bilan tanilgan. U zamonaviy batsman emas, balki u edi strokeplay samarali mudofaa va temperament bilan samarali bo'ldi. U bowladi oyoqning aylanishi yumshoq harakat bilan va to'pning katta burilish joyi bo'lmasa-da, u raqiblarni chetlatishda aniqlikka tayandi. U o'zining birinchi debyutini 1902 yilda Angliyaga qarshi Melburn kriket maydonchasi (MCG) va tanlangan O'sha yili Angliyaga gastrol safari qaerda u biri sifatida nomlangan Yilning Wisden kriketchilari. Bu Angliyaning to'rtta turidan birinchisi edi. U kriket ma'murlari bilan bir necha bor janjallarda qatnashgan va "Katta olti "kim boykot qildi 1912 yilgi uchburchak turnir bilan bo'lgan tortishuvdan keyin Angliyada Xalqaro kriket bo'yicha Avstraliya nazorat kengashi.

Iqtidorli Avstraliyalik futbolchini boshqaradi, Armstrong qisqacha vakili Janubiy Melburn ichida Viktoriya futbol ligasi Test kriketini o'ynashdan oldin. Kriket karerasining ko'p qismida u pavilon xizmatchisi sifatida ishlagan Melburn kriket klubi, unga kriket o'ynash uchun kim bo'sh vaqt berdi. Testdan nafaqaga chiqqanidan so'ng va birinchi darajali kriket muvaffaqiyatli Angliya 1921 turidan so'ng, Armstrong a uchun agent lavozimini egalladi skotchli viski distribyutor va Sidney uchun kriketda yozgan Kechki yangiliklar.

Hayotning boshlang'ich davri

Armstrong qishloqda tug'ilgan Viktoriya davri shaharcha Kyneton 1879 yilda Jon va uning rafiqasi Ameliyaning to'ng'ich o'g'li (Flinn ismli ayol). Nikoh qarama-qarshi bo'lgan mazhabparast bo'linish, keyin Avstraliyada kuchli: Jon an edi Anglikan; Amelia a edi Katolik.[1] Armstrong oilasi ko'chib o'tdi Melburn 1880 yilda shahar atrofidagi ichki shaharga joylashdi Emerald Hill, Viktoriya. Meros oilaga "Arra Glen" ning kattaroq uyiga ko'chib o'tishga imkon berdi Shimoliy Kolfild, Viktoriya 1888 yilda.[2]

Armstrong, Melburndagi kichik xususiy maktablar guruhi - Maktablar assotsiatsiyasining hurmatli sport a'zosi Cumloden maktabida qatnashdi. 1893 yilga kelib u o'zini XI maktabda topdi va jurnalistlar Reginald Vilmotning e'tiborini tortib, matbuot e'tiboriga tushdi. Tom Horan.[3] Armstrong yaqin atrofdagi "Kulfild Kriket" klubiga qo'shildi va 15 yoshida klub bilan yuqori lavozimda o'ynadi.

Keyingi yil Sent-Kilda kriket klubi, Melburnning etakchi klublaridan biri vimpel musobaqasi, yosh Armstrongga sinov berdi. 1896-97 yilgi mavsumda Armstrong Sent Kilda bilan janjallashib, Kolfildga qaytdi.[4] Maktabning so'nggi yillari Universitet kollejida bo'lgan.[5]

19 yoshida maktabni tark etgan Armstrong otasining sobiq klubiga qo'shildi, Janubiy Melburn, Avstraliyalik Test sardori tomonidan sardor Garri Trott.[6] Armstrong darhol muvaffaqiyatga erishdi va 101 ball to'pladiishlaydi Universitetga qarshi va 173 uning sobiq klubi St Kildaga qarshi.[7] U vakillik qilish uchun tanlangan Viktoriya qarshi Tasmaniya yilda Xobart 1899 yil yanvar oyida tarkibdagi ettitadan biri sifatida birinchi darajali kriket débuts. Armstrongning faoliyati umidvor bo'lib, oltita va 33 ball to'plagan, 27 da 78 dan to'rttaga erishganortiqcha.[8]

Armstrong muntazam ravishda ish boshladi Sheffild Shild 1899-1900 yilgi mavsumda kriket. Uning birinchi o'yinida Yangi Janubiy Uels 1900 yil yanvar oyida u ishdan bo'shatildi Sid Gregori ikkinchi etkazib berish bilan va ikkinchisida 45 marta ishg'ol qildi inning.[9] In Vimpel Janubiy Melburn uchun mavsum, Armstrong o'rtacha 65 ta 665 ta gol urdi; bunga 145 va oltitaga qarshi o'n to'qqiz kishi kiritilgan Melburn kriket klubi, Melburnning eng yirik klubi, uning tarkibida ko'plab sinov va birinchi darajali kriketchilar bor edi.[10]

Kriket vakili

Erta martaba

1899–1900 yillarda bunga qarshi qilgan janglaridan so'ng Armstrong keyingi mavsumga yollangan Melburn kriket klubi (MCC). Keyingi yigirma yil davomida maydonda va maydon tashqarisida Armstrongning boyligi Avstraliyada kriketning etakchisi va shaharning boy va qudratli qarorgohi bo'lgan klub bilan bog'liq edi.[11] U o'zining birinchi toifadagi birinchi asrini - 118, juda tez va jismoniy xavfli boulingga duch kelgan Janubiy Avstraliyaga qarshi o'yinda urdi Erni Jons, va 1900-01 mavsumining oxiriga kelib u Viktoriya jamoasining doimiy a'zosi edi.[12]

The Angliya kriket jamoasi tomonidan tashkil etilgan va kapitan Archi Maklaren, raqobatlashish uchun Avstraliyani aylanib chiqdi kul 1901–02 yil yozida. Inglizlar kambag'al va uchuvchisiz jamoa deb hisoblanardi, ammo bu birinchi testda g'alaba qozonib barchani hayratga soldi Sidney kriket maydonchasi inning va 124 marotaba.[13] Ikkinchi sinovdan oldin Armstrong Yangi Janubiy Uelsga qarshi har tomonlama mukammal o'yin namoyish qilib, Test o'yinchilarini ishdan bo'shatdi Viktor Trumper va Sid Gregori, keyin esa 137 ga javob berdi.[14] Melburn sinovi uchun jamoa e'lon qilingach, Armstrong tanlab olindi va shu bilan o'zini tanitdi Reggi Duff Yangi Janubiy Uelsdan.[15]

Armstrong sinov kriketini barqaror boshladi. Otish № 9 a yopishqoq qalamchalar, u to'rttasini qildi tashqarida emas Birinchi inning paytida, Avstraliyada jami 116 ta. Bunga javoban, Angliya atigi 61 ochko to'plashi mumkin edi. Viket hali ham xoin bo'lganida, Avstraliya vaziyat yaxshilanmaguncha eng yaxshi ko'rshapalaklarni qutqarish uchun o'zlarining urish tartibini o'zgartirdi. Ikkita debyutant Duff va Armstrong 10 va 11 yoshda bo'lishdi va so'nggi g'alaba uchun 120-darajali sheriklik qilishdi, Duff 104 va Armstrong 45-chi gollar. Avstraliya 229 yugurish bo'yicha Testda g'olib bo'ldi.[16] Armstrong ketma-ket qolgan testlarda o'ynadi va o'rtacha 53-da 159 marotaba o'rtacha ko'rsatkichlarni ozgina egallab oldi va Avstraliya to'rtta o'yinda bemalol g'alaba qozondi.[17]

Armstrong tanlangan Avstraliya kriket jamoasi 1902 yilda Angliyaga gastrol safari uchun.[18] U turni yaxshi boshladi va sakkiztasini 47-ga qarshi ikkinchi davrada oldi Nottingemshir, shu kungacha uning eng yaxshi bouling raqamlari.[19] Birinchi sinov, da Edgbaston yomg'ir ta'sirida edi va avstraliyaliklar durang bilan kelish baxtiga muyassar bo'lishdi va birinchi davrada 36 ga chetlatildi.[20] Yaqindan kurash olib borilgan seriallarning qolgan qismini ingliz jamoatchiligi qiziqish bilan kuzatib bordi. Ikkinchi sinov Rabbimniki yomg'ir yog'dirdi va Avstraliya uchinchi bo'lib g'alaba qozondi Bramal-Leyn 143 marta. Oxirgi ikkita sinov tirnoq bilan urishdi - to'rtinchi bo'lib Avstraliya g'alaba qozondi Old Trafford atigi uchta yugurish bilan va Angliya beshinchi sinovda tasalli g'alabasini qo'lga kiritdi tasvirlar oxirgi g'ildirak jufti bo'lganida, bitta g'ildirak bilan Jorj Xirst va Uilfred Rods yakuniy pog'onalarni tark etdi.[21] Armstrong 2775-da 1075 marotaba yugurib, o'rtacha 17,90da 72 ta viktni o'tkazdi, ammo avstraliyaliklar uchun yulduz edi Viktor Trumper o'n bir asrni o'z ichiga olgan holda o'rtacha 48,49 marotaba 2570 yugurishni amalga oshirgan.[21]

Avstraliyaga qaytishda sayohatchilar to'xtab qolishdi Janubiy Afrika uchta Testni o'ynash, birinchisi ikki xalq o'rtasida. Ikkinchi testda Yoxannesburg, Armstrong 159, Avstraliyaning 309 va undan yarmidan sal ko'proq ball to'plagan uning kaltagini ko'targan inninglar orqali Avstraliya 159 marotaba sinovdan g'olib chiqdi.[22] Avstraliya g'alaba qozondi Sinovlar seriyasi ikki-nol. 1902-03 yilgi mavsumda Avstraliyaga qaytib kelganida, u o'rtacha 58 dan 580 marotaba va 23 dan 19 marotaba ortda qoldi.[23][24] Uning mavsumidagi eng muhim voqealar soni 145taga teng Kvinslend va a xetrik Yangi Janubiy Uelsga qarshi.[25]

Olxo'ri Warner Angliya jamoasi 1903–04 yillarda Avstraliyada gastrol safarlarida bo'lib, birinchi bo'lib uni homiyligi ostida amalga oshirdi Marylebone kriket klubi. Kuchli ingliz jamoasi Avstraliyani uch-ikkitasini mag'lub etib, Kulni qaytarib oldi.[26] Armstrong yaxshi serialga ega bo'lmadi. U Rodos tomonidan qiynoqqa solingan, u o'sha yozda Viktoriya va Avstraliyaning o'n uchrashuvida sakkiz marta uni chetlatgan. Natijada, u Uchinchi sinovdan so'ng avstraliyalik XIdan chetlatildi.[27]

Klub kriketiga qaytgan Armstrong, Melburnda "Universitet" ga qarshi o'yinda atigi 455 daqiqada 438 gol urdi, sakkiztasi uchun 699 umumiy natija.[28] 1904-05 yilgi mavsumda Armstrong Viktoriyaga 1905 yilda Angliya safari uchun tanlovni ta'minlash uchun 57,5-da 460 marotaba gol urdi.[23]

Konsolidatsiya va ziddiyat

1905-yilgi avstraliyaliklar Angliyaga jo'nab ketishdi va keyingi o'n yil davomida Avstraliyada sportni zaharlaydigan kriket nazorati ustidan o'yinchilar va ma'murlar o'rtasidagi ziddiyatlarning boshlanishini qoldirdilar. Angliyaga avvalgi turlar Melburn kriket klubi tomonidan yozilgan va futbolchilar tomonidan uyushtirilgan bo'lsa, yangi Avstraliya nazorat kengashi Avstraliya kriketini boshqarish huquqini tasdiqlagan edi.[29]

Armstrongning vikipediyadagi pozitsiyasi

Armstrong o'zini kaltaklash tartibida beshinchi o'ringa ko'tarilgan deb topib, turni 112 ta qarshi to'p bilan yaxshi boshladi Nottingemshir va 248 qarshi Angliya janoblari Lordnikida.[30] Trent ko'prigida o'tkazilgan birinchi sinovda Avstraliyada boulingning samarali variantlari yo'qligi Armstrongning tashqarisida piyolaga chiqishga majbur bo'ldi oyoq qoqi ning dastlabki shaklida oyoq nazariyasi Angliya batatsmenlarining tezda gol urishiga yo'l qo'ymaslik uchun bouling. G'ildirak va siltang bilan Armstrong aniq chiziq va uzunlikni saqlab, Angliya hisobida ham, olomonning o'yin-kulgida ham bo'g'ib qo'ydi. Bu seriyaning qolgan qismi uchun takrorlanadigan naqsh bo'lib, tomoshabinlar va matbuot tomonidan zerikarli kriket sifatida ko'rilgan narsalarga olib keldi. Batsmenlar imperatorni yoqtirishadi Archi Maklaren to'pni nafrat bilan tepib yuborar edi, ammo yoqimsiz Johnny Tildesley Batsman ko'proq korxona ishlasa, yugurish hali ham amalga oshirilishini isbotladi. O'ziga joy topish uchun oyog'iga sakrab, Tildesli oyoqni aylantiruvchini kesib tashladi va keyinchalik foydalangan strategiyada katta samara berdi. Don Bredman qarshi tana chizig'i tahdid.

Armstrongning taktikasi pirovardida befoyda edi, a Stenli Jekson - ilhomlantirgan Angliya seriyani ikkita sinovdan yutib chiqqandi.[31] Mavsum davomida u o'rtacha ellikta 1902 marta ishg'ol qildi.[23] Uning kaltaklanishi haqida Wisden Cricketers 'Almanack "O'n birlikning eng buyuk raketkachisi Armstrong edi. U deyarli butun tur davomida baxtli vositani beparvolik bilan yorqin qilib urdi".[32] Uning turidagi eng muhim voqea uch asr (303 ta emas) edi Dam olish maskani yilda Vanna qarshi Somerset.[33]

Jamoa Avstraliyaga qaytib kelgach, futbolchilar va Boshqaruv kengashi o'rtasidagi ziddiyat yanada kengaydi. Ushbu bahs tufayli inglizlar 1906–07 yillarda rejalashtirilgan turlarini keyinga qoldirishdi.[34] Ushbu shiddatli vaziyatda Armstrong taassurot qoldirishda davom etdi: Yangi Zelandiyadagi Melburn Kriket Klubi bilan gastrol safari chog'ida uni o'sha mamlakat tasvirlab berdi. Xabarchi gazeta "deyarli o'zida bo'lgan jamoa" sifatida.[35] U o'n yoshgacha bo'lgan 83 ta viktorini to'ldirish uchun o'rtacha 868 marotaba 124 marotaba yugurdi.[35] U saylandi kapitan Yangi Janubiy Uelsga qarshi o'yinda jamoadoshlari tomonidan Viktoriya, Yangi yil arafasida boshlanib, oltitaga 68 ga to'p bilan javob berdi va ikkinchi qo'riqchilarning qattiq harakatlari natijasida ikkinchi innsidlarda 168 gol urdi.[36]

Armstrong ish bilan ta'minlangan Ichki ishlar vazirligi va natijada, Janubiy Avstraliyaga qarshi navbatdagi o'yinda o'zini mavjud emas deb e'lon qildi. U jamoaga qo'shilganligini va Viktoriya kriketlari uyushmasi (VCA) ish beruvchiga VCA kotibiga boshqacha ko'rsatma berganiga qaramay, uning nomidan ta'til so'rab murojaat qilgan. Armstrong o'ynashdan bosh tortdi va intizomiy sud majlisiga chaqirildi Yosh va Jekson mehmonxonasi. To'g'ri g'azablanib, u jazosiz qoldi.[36]

O'tgan mavsumdan qoldirilgan rejalashtirilgan tur Angliya jamoasining kelishi bilan boshlandi, bir qator etakchi o'yinchilarning safdan chiqishi tufayli zaiflashdi.[37] Birinchi test avstraliyaliklarning g'alabasini ko'rdi, Armstrong bowling 53ortiqcha va 92 ga to'rttasini olish.[38] Bu safar xarajatlar ustidan ko'proq janjal, keyin Armstrong va VCA o'rtasida bo'lib o'tdi va birinchisi Boks kuni Yangi Janubiy Uelsga qarshi o'yinni tark etdi. Armstrong a £1 kunlik, lekin VCA o'nda tez ushlab turdi shiling. Keyin Melburn matbuotida Armstrongni g'ayrioddiy qilib ko'rsatishga urinib, uni yana bir bor intizom komissiyasi oldiga chaqirdi. To'xtatish tahdidlaridan so'ng Armstrong VCA-dan kechirim so'rashga majbur bo'ldi.[39] Frakalar uning shakliga ta'sir qilmadi, ammo: Yangi yil kuni boshlangan ikkinchi sinovda Armstrong 31 va 77 ballni qo'lga kiritdi va 89 uchun beshta viktorni oldi. Uning urinishlariga qaramay, Angliya qiyin sinovda bitta g'ildirak bilan g'alaba qozondi.[40]

Avstraliya Adelaida shahrida uchinchi sinovni o'tkazdi va to'rtinchi o'rinda Armstrongdan 289 daqiqada 133 nafar bemor Avstraliyani ketma-ket silkitib, Kulni yutib olganini ko'rdi.[41] O'rtadagi farq to'rttadan edi, ammo har ikkala jamoa sekin gol urganligi va salbiy kriket uchun jurnalistlar tomonidan tanqid qilindi.[37]

Armstrong maydonchasi

1909 yilda Angliya bo'ylab gastrol safari uchun Avstraliya jamoasini tanlash va boshqarish yana bir bor etakchi futbolchilar va Boshqaruv kengashi o'rtasida ishqalanishni keltirib chiqardi.[42] Klem Xill, Kengash tomonidan taqdim etilgan shartlar bo'yicha ekskursiya qilishni istamagan, o'z nomini ko'rib chiqishdan olib tashlagan.[43] Nima bo'lishidan qat'iy nazar, tur ikki-bitta seriyada g'olib chiqqan avstraliyaliklar uchun ham, o'rtacha 44 yoshdan kichik bo'lganlarda 1451 marotaba yugurib chiqqan va o'rtacha 16.40da 133 ta viktorin olgan Armstrong uchun ham muvaffaqiyatli bo'ldi.[44] Wisden Cricketers 'Almanack turdagi rolini "o'zining daxlsiz himoyasi yordamida yon tomonni ushlab turish va u talab qilingan narsani aniq bajargan, faqat kamdan-kam holatlarda uning zarba berish kuchiga erkin o'yin berib turishi kerak edi. dunyodagi qattiqroq haydovchi ".[45]

Armstrong, shu bilan birga Monty Noble, Tibbi Kotter va Bert Xopkins orqali uyga qaytdi Shri-Lanka (keyin Seylon), Penang va Singapur, bu erda ular koloniyaning elitasi tomonidan dabdabali tarzda zavqlangan va qulay tarzda e'lon qilingan. Ularning mezbonlari kriketchilarni inglizlarga sayohatga olib ketishdi protektorat ning Perak Armstrong shartnoma tuzgan o'q otish ekspeditsiyasi uchun bezgak. U butun hayoti davomida relapslarni boshdan kechiradi.[46]

Isyon

Armstrong (chapda) va Trumper 1905 yilda Angliyaga safari davomida

Armstrong 1909–10 yillarda qisman uning yutuqlarini tan olish uchun va qisman Trumper singari boshqa nomzodlarning mavjud emasligi sababli Yangi Zelandiyada sayohat qilgan Avstraliya jamoasi sardori etib tayinlandi. Boshqarma bilan o'yinchilar va Trumper o'rtasida shubhalar hali ham davom etdi, u quvg'in deb bilganidan charchab, birinchi darajali kriketdan nafaqaga chiqdi. Ekskursiya tarkibida hech qanday Test uchrashuvlari bo'lmadi, garchi o'yin vakili bilan o'tkazilgan bo'lsa ham Yangi Zelandiya jamoasi. Avstraliya har bir o'yinda g'alaba qozondi, durangni saqlab qoldi Canterbury. Armstrong, kapitan sifatida ba'zi sharhlovchilar kutganidan ko'ra ko'proq diplomatik bo'lib, murabbiyni olib borish uchun foydali taklifni rad etdi Oklend jamoa.[47]

Melburn kriket klubi Armstrongni "pavilyon kotibi" sifatida ish topdi. Uning vazifalari keng miqyosda uning kriket bo'yicha vakillik majburiyatlarini bajarishiga imkon berish uchun belgilab qo'yilgan edi.[48] Ular orasida turnega qarshi o'yinlar ham bor edi Janubiy Afrikaliklar, 1910–11 yillarda beshta sinovni o'tkazishi rejalashtirilgan. Birinchi test Avstraliyani inning va 114 yugurishlarning g'alabasini ko'rdi, asosan 191-chi tepalik va sakkizta piket tufayli Bill Uitti.[49] Armstrong Melburndagi ikkinchi sinovni deyarli o'tkazib yubormadi parotit. U o'zini tikladi va hanuzgacha o'zini yomon his qilgan bo'lsa-da, 75 gol urdi va 48 ta goldan 4–134 oldi.[50] To'rtinchi sinovda Armstrong yana bir asrni tuzdi, jumladan 132, Xill bilan 154 ning sherikligi.[51] Avstraliya seriyada bemalol g'alaba qozondi va beshta sinov uchrashuvining to'rttasida yagona mag'lubiyat bilan g'alaba qozondi Adelaida 38 marta.[52] O'z-o'zidan surgun qilingan kriketga qaytgan Viktor Trumper avstraliyaliklar uchun 661 marotaba o'rtacha 94 ball to'plagan seriya davomida etakchi bo'lgan.[50]

Armstrong 1921 yilda Lesterdagi Avstraliya jamoasi sardori sifatida

Angliya jamoasi keyingi mavsumda Avstraliyaga qaytib keldi va Pelham Uorner bilan yana bir bor juda kuchli sardor Ingliz jamoasi bu bowlinglarni ham o'z ichiga olgan Sidney Barns va Frenk Foster. Uorner turning boshida kasallikdan aziyat chekdi va kapitanlikni unga topshirdi Johnny Duglas. Birinchi Sinovni yutqazgandan so'ng, Angliya qolgan to'rtta Testda bemalol g'olib bo'ldi.[53] Melburnda o'tkazilgan ikkinchi sinovda Armstrong o'zining eng yaxshi sinovlaridan birini o'ynadi. Foster va Barnsning ajoyib boulingiga duch kelib, u 90 ta, shu jumladan 14 ta asabsiz qildi chegaralar, Foster tomonidan ishdan bo'shatilishidan oldin.[54]

Ushbu ketma-ketlik sodir bo'lganda, Boshqaruv Kengashi o'yinchilarning Angliyaga gastrol paytida menejer tayinlash bo'yicha umumiy qabul qilingan huquqlarini o'zlashtirishni rejalashtirgan.[55] Futbolchilar va boshqaruv kengashi o'rtasidagi dushmanlik o'rtasida mushtlashish boshlanganini ko'rdi Klem Xill va Piter Makalister tanlov yig'ilishida.[56] Kengash Jorj Krouch Avstraliya jamoasi uchun menejer bo'lishini e'lon qilganida 1912 yilgi uchburchak turnir futbolchining tanlovidan ko'ra, Angliyada, Frank Laver, to'g'ridan-to'g'ri isyon boshlandi. Armstrong, Xill va Trumper, bilan birga Xanson Karter, Tibbi Kotter va Vernon Ransford ("Katta oltilik" deb nomlanuvchi) sayohatga tashrif buyurish imkoniyati yo'qligini e'lon qildi. Jamoa sardorligi ostida Sid Gregori, bu futbolchilarsiz qoldi.[55] Ushbu tur hech qanday jabhada omadli chiqmadi: avstraliyaliklar sakkizta o'yinda g'alaba qozonishdi va to'qqizta mag'lubiyatni nam mavsumda o'tkazib yubordilar va Krouch Avstraliyaga qaytgach, "ba'zi futbolchilar Angliyada o'zlarini juda yomon tutishdi, natijada jamoa ijtimoiy jihatdan chetlashtirilmoqda. "[57]

Kriket paydo bo'lishi natijasida xalqaro kriket to'xtatildi Buyuk urush. Armstrong 1914–15 yillarda Janubiy Afrikaga gastrol safari uchun Avstraliya jamoasi sardori etib tayinlangan edi, ammo tur o'tkazib bo'lmadi.[58] Armstrong urush paytida harbiy xizmatga bormaslikni tanladi va bu borada o'z maslahatiga rioya qildi. U vaqti-vaqti bilan mablag 'yig'ish musobaqasida qatnashib, Melburn Kriket Klubida ishlashni va kriket o'ynashni davom ettirdi.[59]

Kapitan

Armstrong (o'rtada, o'rta qatorda) o'zining 1920-21 jamoasi bilan barcha zamonlarning buyuk sinov jamoalaridan biri hisoblangan.

Buyuk urushdan keyin xalqaro kriket tiklangach, yoshi qirqdan oshgan Armstrong tayinlandi kapitan kabi futbolchilar tarkibiga qo'shilgan kuchli Avstraliya jamoasining Jek Gregori va Herbi Kollinz kimda yulduz bo'lgan Avstraliya imperator kuchlari kriket jamoasi. Armstrong ko'plab jamoadoshlaridan ancha kattaroq va hayratga tushgan; Gregori uni "mening ideal kriketchi" deb ta'riflagan.[60] Jonni Duglas sardorlik qilgan yana bir bor ingliz jamoasi avstraliyaliklarga teng kela olmadi, ular 1920-21 seriyadagi barcha beshta sinovda g'olib bo'lishdi va 1 mart kuni 86 yil davomida 86 yil davomida birinchi va yagona kullarni oqartirishdi.[61][62] Armstrong Sinovlar seriyasida mahoratli edi. U uch asrni hisobga olgan holda o'rtacha 77 dan ortiq 474 marotaba yugurdi; Sidneyda 158, Adelaida 121 va Melburnda 123 emas.[63] Sidneyda ikkinchi taymda urish uchun chiqishdan oldin, u "a'zolari barida" turmush o'rtoqlari bilan viski ichib [ichkilikka] o'tirganini ”ko'rdi.[64]

Armstrong Boshqaruv kengashiga yoqmadi. Armstrongning g'alabalariga qaramay, u faqat kapitan etib tayinlangani haqida xabar berilgan edi 1921 yil Avstraliyaning Angliya bo'ylab safari "eng chekka chekka" tomonidan.[65] Angliyaga sayohat qilayotganda Armstrong har kuni kemaning ustun qismida bir oz vaqt o'tkazib, ozishga harakat qildi. Ammo kelganda uning vazni 2 kilogramm og'irroq bo'lgan.[66] Buyuk urush yomon ta'sir ko'rsatgan ingliz jamoalariga qarshi avstraliyaliklar seriyada ustunlik qilishdi. Armstrong o'z qo'shinlarini yaxshi to'ldirdi, Gregori va Ted Makdonald halokatli ta'sirga. Ikki kun ichida Avstraliya birinchi sinovdan, uchinchi kuni tushlik bilan ikkinchi sinovdan, uchinchi kun esa soat 17.00 ga qadar uchinchi sinovdan va kullardan g'olib chiqdi.[67] Butun tur davomida Armstrong Boshqaruv tomonidan tayinlangan menejer Sid Smitga qarshi uning odamlari nomidan bir qator yugurish janglarini o'tkazdi. Smit, qo'shimcha xarajatlarni qisqartirishni istab, boy kriket ixlosmandlariga o'tirishni taklif qildi; Armstrong bu fikrni rad etdi.[68]

To'rtinchi sinov Old Trafford Armstrong ishtirokidagi ikkita tadbir bilan mashhur edi. Birinchi kunning o'yini yuvib tashlandi va ertasi kuni Angliya o'z o'yinlarini boshladi, bu o'yin endi ikki kunlik ish bo'ldi. Lionel Tennyson, ingliz kapitani, inninglari yopiq deb e'lon qildi kuniga yigirma daqiqa o'yin qoldi. Avstraliyalik vikipedchi Sammy Karter Armstrongga ikki kunlik o'yinda o'sha paytdagi deklaratsiya qarshi ekanligini ta'kidladi. kriket qonunlari ular o'sha paytda turganidek. Armstrong hakamlarga norozilik bildirdi va Angliya kaltaklashni davom ettirishga majbur bo'ldi. Shov-shuvda Armstrong ketma-ket ikkita oversni to'ldirishga muvaffaq bo'ldi, bu kriket qonunlariga ham zid edi.[69]

Beshinchi sinovga ko'ra, Avstraliya jamoasi Angliya bo'ylab gastrol safari davomida mag'lubiyatsiz qolgan birinchi Avstraliya jamoasi bo'lish niyatida edi. Yana bir bor, birinchi kunning ko'p qismi yomg'ir ostida yo'qoldi. Yo'qotmaslikka qaror qilgan Armstrong yomg'irdan keyin boshlanishni kechiktirishga urinib ko'rdi va ingliz tarafdorlari uni oldirishdi.[70] U o'zining uchta asosiy bouleriga: «Men sizdan odam chiqarmasligingizni so'ramayman, lekin qancha vaqt bo'lsa Mead (bizni mag'lubiyatga uchratmaslik mumkin emas ").[71] Sinovning so'nggi uch soatida Armstrong asosiy boulerlariga dam berishga qaror qildi va yarim kunlik boulerlarning xohishiga ko'ra aylanishiga va maydon egalari o'zlarini sozlashlariga ruxsat berishdi. Shu vaqt ichida Armstrong maydon bo'ylab uchirilgan gazetani oldi va o'qiy boshladi. Keyinchalik bu haqda so'rashganda, Armstrong "biz kim o'ynayotganimizni ko'rishni istadim" deb javob bergani aytilgan, ammo bu da'vo qilingan apokrifal.[72] Avstraliyaliklar test sinovlarini o'tkazib, uch seriyada g'alaba qozonishdi, ammo ular mag'lubiyatsiz rekordlarini saqlab qololmadilar va ingliz XI-ga 28 marotaba yutqazib qo'yishdi. Istburn va yana C. I. Torntonning XI at Skarboro.[73]

Ikki mag'lubiyatga qaramay, tur Armstrong uchun g'alaba bo'ldi. Shaxsan u Angliya yozida uchinchi marotaba 1000 marotaba yugurish va 100 marotaba marraga erishishga erishdi. Uning sardori, sobiq raqibi haqida Frenk Foster "Men chin dildan o'ylaymanki, Avstraliya bir kishiga, bitta kishiga faqat ularning yutuqlari uchun minnatdorchilik bildirishi kerak. Bu odam Uorvik Armstrong, ehtimol Avstraliyadan Angliyaga yuborilgan eng yaxshi sardorlardan biri".[74] Avstraliyaga qaytib, Armstrongni katta ishtiyoqli olomon kutib oldi va ko'plab jamoat qabullarida olqishlandi.[75] Bir qabulda unga a £ Tomonidan 2500 chek Avstraliya bosh vaziri Billi Xyuz.

Agar ilgari sport qiroli deb tan olingan biron bir odam bo'lsa, u Angliya xalqiga kulni qaytarib olish imkoniyatini berish uchun chiqqan va Imperial singari qaytib kelgan janob Armstrong edi. Qaysar, kim keldi, ko'rdi va zabt etdi.

— Billi Xyuz[76]

Kriket tashqarisida

1921 yilgi safari Armstrongning birinchi darajali kriketdagi oqqush qo'shig'i edi. Avstraliyaga qaytishda u Malayaga avvalgi tashrifidan buyon bezovtalikni qaytadan boshdan kechirdi. Bu unga Janubiy Afrikadagi har qanday uchrashuvda qatnashishdan xalaqit berib, Herbi Kollinzga birinchi marta Avstraliyaning sardori bo'lishiga imkon berdi. Armstrong Melburn Kriket Klubidagi ishidan iste'foga chiqdi va gastrol safari chog'ida qilgan aloqalari asosida Dousonning agenti rolini o'ynadi. Shotland viski.[77] U 1946 yilda nafaqaga chiqqaniga qadar spirtli ichimliklar savdosida qoldi.[78] Armstrong shuningdek, kriket fonida kriket vazifasini bajargan jurnalist Sidney uchun Kechki yangiliklar. Uning nusxasi "ochiq va qo'rqmas" deb targ'ib qilingan va odatda u ko'rgan kriket va kriketchilarning ko'pchiligiga, xususan, zerikarli kriket deb qaragan narsalarga xor edi.[79]

1922 yilda u kriketda primer yozdi Kriket san'ati Methuen & Co tomonidan nashr etilgan, London.[80]

1913 yil iyulda u boy odamning qizi Aile O'Donnellga uylandi Irlandiyalik avstraliyalik yilda katta yer egaliklari bo'lgan chorvador Riverina viloyati Yangi Janubiy Uels.[81] Armstrong Melburn kriket klubi vakili bo'lganida, a Wagga Wagga XV.[82] Armstrong va uning yangi rafiqasi Melburnga joylashib, ko'chib o'tishdi Sidney shahar atrofi Edgelif 1935 yilda biznes sabablari bilan.[83] Eylin 1940 yilda trombozdan vafot etdi. Armstrong, taniqli bo'lgan vaznining ko'pini yo'qotganini ko'rgan kasallikdan so'ng, 1947 yil 13-iyulda vafot etdi va 90 000 funt sterling qiymatiga mulk qoldirdi.[84] Uning dafn marosimi Sent-Jozefning katolik cherkovida bo'lib o'tdi Edgelif va ga o'tdi Janubiy bosh qabristoni.[85] Uning orqasida o'g'li Uorvik Jefri qoldi.[86]

Armstrong har tomonlama o'ynagan sportchi edi Avstraliya futbolni boshqaradi qishda Janubiy Melburn ichida Viktoriya futbol ligasi (VFL), shtatdagi eng yaxshi musobaqa, 1898 yildan 1900 yilgacha. Yupqa yordamchi u klub uchun 16 ta o'yin o'tkazib, 18 ta gol urgan. U Janubiy Melburnning yutqazishida o'ynagan 1899 yilgi VFL katta finali tomonidan mag'lub bo'lgan jamoa Fitzroy bitta nuqta bilan.[87]

Uslub va shaxsiyat

Armstrongning Test o'yinidagi urish martabasidagi inning-by-inning buzilishi, natijada to'plar (qizil chiziqlar) va so'nggi 10-inning o'rtacha ko'rsatkichi (ko'k chiziq).[88]

Armstrong yoshligida ingichka bo'lsa-da, og'irligi 133 kilogramm (293 funt) va bo'yi 190 santimetr (6 fut 3 dyuym) bo'lgan katta odamga aylandi.[89] Natijada, u "Katta kema" taxallusiga ega bo'ldi.[90] Uning tanasida 26 santimetr (10 dyuym) 85 santimetr (33 dyuym) o'lchamdagi katta ko'ylak va uzunligi 18 santimetr (7 dyuym) 32 santimetr (13 dyuym) bo'lgan poyabzal namoyish etiladi. Avstraliya kriket shon-sharaf zali.[91] Armstrong haqida hikoya qilingan voqea, tur o'yinida yosh bola uni kuzatib borgan Sautgempton. Armstrong, buni qahramonlarga sig'inishning bir namoyishi deb o'ylar ekan, bolakayning imzo kitobiga imzo chekishni taklif qildi. Bola Armstrongga o'girilib: "Iltimos, janob, siz bu joyda yaxshi soyaning yagona bittasiz" dedi.[92]

Batstrong sifatida Armstrong stilist emas edi. The Times, Armstrong o'zining birinchi asrini nishonga olganidan keyin urishni tasvirlashda Sasseks 1902 yilda "janob Armstrongning usullari jozibali emas edi" dedi.[93]

Uning piketlardagi pozasi u to'pni o'ynash uchun shakl berganda va uning zarbasi asosan zahmatda bo'lganida yo'q qilinadigan noqulaylik haqida taassurot qoldiradi ... Ammo uning usullari juda samarali; ular to'g'ri temperament tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan tajovuzkorlik va ehtiyotkorlikning eng hayratlanarli aralashmasini namoyish etadi. Uning himoyasi juda puxta, sergak va ehtiyotkor, zarbasi xilma-xilligi bilan cheklangan, ammo bajarilishida juda puxta.

— Lesli Poidevin, jurnalist[93]
Armstrong kosadan tortib to yog'ochgacha.

Armstrong a kabi charchamadi oyoq sinishi bowler va to'pni istalgan nuqtasiga qo'ya olish qobiliyati bilan mashhur edi balandlik u yoqdi. Uning harakati ham shuni ko'rsatdi topspin tayoqchining "to'g'ri tanaffuslari" ni aniqlashini qiyinlashtiradigan oyoq aylanishi kabi.[90] Faoliyatining boshida u salbiy ta'zim ko'rsatdi oyoq nazariyasi ammo keyinroq uning aniqligidan katta ta'sir ko'rsatdi, bir-ikki oyoq sindirishiga, so'ngra raketa boulingga umid bog'lashga yoki to'g'ri qabul qilishga umid bog'lab. viketdan oldin oyoq ishdan bo'shatish. Uning harakati oson amble va yumshoq yoydan iborat bo'lib, unda tasvirlangan Sport hayoti "semiz amakiga o'xshab, umuman semiz xoladan farqli o'laroq emas".[94] Biroq, bu samarali bo'ldi Daily Telegraph 1921 yildagi birinchi sinovdan so'ng, "Angliyada o'zining beg'ubor sekinlashuvi bilan har qanday ishonchga duch keladigan birorta ham batman yo'q".[94]

Armstrong uning uchun mashhur edi o'yin mahorati va o'z jamoasi uchun ustunlikka erishish uchun maqbul xatti-harakatlar deb hisoblangan chegaralarni oshirishga tayyor edi. 1909 yilda inglizcha har tomonlama Frenk Vulli da avstraliyaliklarga qarshi o'zining sinovini o'tkazdi tasvirlar. Bowlingchilarga koptoklarni yoki "bo'shashtirgichlarni" idishga solishga imkon beradigan qoidadan foydalangan holda, Armstrong Vullini maydon bilan yonma-yon sinab ko'rayotganda o'n besh daqiqadan ko'proq asabiy kutib turdi.[95] "Kil Kilda" ga qarshi klub o'yinida Armstrong "qo'lga kiritdi" deb da'vo qildi sirpanishlar, faqat hakam ishdan bo'shatishdan bosh tortishi kerak. Bu tugmachaning so'nggi to'pi edi va maydon o'zgarganda, Armstrong nega bunday bo'lganini mo''tadillik bilan so'radi. To'p batatsmanning yostiqlariga tegib ketganidan xabar topgan Armstrong, keyin a viketdan oldin oyoq sudyani keyinchalik qo'llab-quvvatlagan ishdan bo'shatish.[96]

Armstrong "emas ediyuruvchi "; u kutishga ishongan hakam qaror qabul qilish, bir marta ingliz kriketchisiga aytib berish Artur Gilligan, "Siz ushbu o'yinni qanchalik ko'p o'ynasangiz, siz tashqarida bo'lmaganingizda ko'p marta beriladigan va aksincha, shuncha ko'p narsalarni bilib olasiz".[97] Ingliz tili professional kriketchilar Armstrongning o'yinga bo'lgan munosabati haqida xira ko'rinishga ega bo'ldi. Jek Xobbs, bitta misolni tavsiflab,

Bosh huquqbuzar Uorvik Armstrong edi, u hakamning qarorini qabul qilishni rad etib, juda yomon va sportga xos bo'lmagan edi. Bu meni xafa qildi. Men boshimda yoki poshnamda turganimni bilmadim, natijada men ikkita to'pni keyin qo'yib yubordim, hatto uni o'ynashga ham urinmadim; va bu meni bog'lab qo'ydi. Men hali ham Armstrongga qarshi ushbu voqeani yodda tutaman.[98]

Izohlar

  1. ^ Haigh, 7-14 betlar.
  2. ^ Haigh, p. 17.
  3. ^ Haigh, p. 21.
  4. ^ Haigh, 23-26 betlar.
  5. ^ Haigh, p. 26.
  6. ^ Haigh, p. 29.
  7. ^ Haigh, p. 30.
  8. ^ Haigh, 30-31 betlar.
  9. ^ Haigh, p. 35.
  10. ^ Haigh, p. 36.
  11. ^ Haigh, 37-39 betlar.
  12. ^ Haigh, p. 40.
  13. ^ Vayn-Tomas, p. 52.
  14. ^ "Yangi Janubiy Uels - Viktoriya: Sheffild Shild 1899/00". KriketArxiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 22 mayda. Olingan 11 dekabr 2007.
  15. ^ Haigh, p. 43.
  16. ^ "Avstraliya - Angliya: AC MacLarenning XI Avstraliyadagi 1901/02 (2-sinov)". KriketArxiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 1 oktyabrda. Olingan 11 dekabr 2007.
  17. ^ Haigh, p. 46.
  18. ^ Vayn-Tomas, 232–233 betlar.
  19. ^ "Nottingemshir va Avstraliyaliklar: Avstraliya Angliyada 1902 yil". KriketArxiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 1 oktyabrda. Olingan 12 dekabr 2007.
  20. ^ "Angliya - Avstraliya: Angliyada Avstraliya 1902 (1-sinov)". KriketArxiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 1 oktyabrda. Olingan 12 dekabr 2007.
  21. ^ a b Vayn-Tomas, 233–234 betlar.
  22. ^ "Janubiy Afrika - Avstraliya: Janubiy Afrikadagi Avstraliya - 1902/03 (2-sinov)". KriketArxiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 1 oktyabrda. Olingan 12 dekabr 2007.
  23. ^ a b v "Uorvik Armstrong tomonidan har mavsumda birinchi darajali urish va filding". KriketArxiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 22 mayda. Olingan 13 dekabr 2007.
  24. ^ "Uorvik Armstrong tomonidan har mavsumda birinchi darajali bouling". KriketArxiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 22 mayda. Olingan 13 dekabr 2007.
  25. ^ Haigh, p. 76.
  26. ^ Vayn-Tomas, p. 56.
  27. ^ Haigh, p. 81.
  28. ^ Haigh, p. 83.
  29. ^ Pollard, pp.172-174.
  30. ^ Xay, 101-102 betlar.
  31. ^ Vayn-Tomas, p. 237.
  32. ^ Pardon, Sidney (1906). "Avstraliyaliklar 1905 yilda Angliyada". Wisden Cricketers 'Almanack - onlayn arxiv. John Wisden & Co. Olingan 19 yanvar 2008.
  33. ^ "Somerset - avstraliyaliklar: Avstraliya Angliyada 1905 yil". KriketArxiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 22 mayda. Olingan 13 dekabr 2007.
  34. ^ Vayn-Tomas, p. 60.
  35. ^ a b Haigh, p. 139.
  36. ^ a b Haigh, 140-143 betlar.
  37. ^ a b Vayn-Tomas, 62-63 betlar.
  38. ^ "Avstraliya - Angliya: Avstraliyadagi Marylebone Kriket Klubi 1907/08 (1-sinov)". KriketArxiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 1 oktyabrda. Olingan 14 dekabr 2007.
  39. ^ Haigh, 151-156 betlar.
  40. ^ "Avstraliya - Angliya: Avstraliyadagi Marylebone Kriket Klubi 1907/08 (2-sinov)". KriketArxiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 1 oktyabrda. Olingan 14 dekabr 2007.
  41. ^ "Avstraliya - Angliya: Avstraliyadagi Marylebone Kriket Klubi 1907/08 (4-sinov)". KriketArxiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 1 oktyabrda. Olingan 14 dekabr 2007.
  42. ^ Pollard, p. 175.
  43. ^ Vayn-Tomas, p. 243.
  44. ^ Vayn-Tomas, 242–244 betlar.
  45. ^ "Avstraliyaliklar Angliyada, 1909 yil". Wisden Cricketers 'Almanack - Onlayn arxiv. John Wisden & Co. 1910 yil. Olingan 14 dekabr 2007.
  46. ^ Xay, 184-188 betlar.
  47. ^ Xay, 189-193 betlar.
  48. ^ Haigh, 196-197 betlar.
  49. ^ "Avstraliya va Janubiy Afrika: Avstraliyada Janubiy Afrika 1910/11 (birinchi sinov)". KriketArxiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 1 oktyabrda. Olingan 15 dekabr 2007.
  50. ^ a b Haigh, p. 203.
  51. ^ "Avstraliya va Janubiy Afrika: Avstraliyada Janubiy Afrika 1910/11 (4-sinov)". KriketArxiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 1 oktyabrda. Olingan 16 dekabr 2007.
  52. ^ "Janubiy Afrikaliklar Avstraliyada, 1910–11". Wisden Cricketers 'Almanack - Onlayn arxiv. John Wisden & Co. 1912 yil. Olingan 16 dekabr 2007.
  53. ^ Vayn-Tomas, 66-68 betlar.
  54. ^ Haigh, p. 212.
  55. ^ a b Pollard, p. 183.
  56. ^ Robinson, p. 124.
  57. ^ "Avstraliya 1912 yilda Angliyada". Wisden Cricketers 'Almanack - Onlayn arxiv. John Wisden & Co. 1913 yil. Olingan 16 dekabr 2007.
  58. ^ Haigh, p. 251.
  59. ^ Haigh, 253-255 betlar.
  60. ^ Haigh, 267-268 betlar.
  61. ^ "Statsguru - Avstraliya - Testlar - natijalar ro'yxati". ESPNcricinfo. Olingan 21 dekabr 2007.
  62. ^ Bret, Oliver (2007 yil 6-yanvar). "Aussies kullarni oqartirdi". BBC yangiliklari. Olingan 28 fevral 2018.
  63. ^ "Uorvik Armstrong tomonidan har bir mavsumda batting va fielding sinovlari".. KriketArxiv. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 22 mayda. Olingan 16 dekabr 2007.
  64. ^ Robinson, p. 139.
  65. ^ Pollard, p. 209.
  66. ^ Haigh, p. 332.
  67. ^ Pollard, p. 210.
  68. ^ Haigh, p. 334.
  69. ^ Robinson, 143–144 betlar.
  70. ^ Haigh p.354.
  71. ^ Robinson, p. 144.
  72. ^ Haigh, p. 355
  73. ^ Vayn-Tomas, 250-251 betlar.
  74. ^ Haigh, p. 362.
  75. ^ Haigh, p. 368.
  76. ^ Haigh, p. 370.
  77. ^ Xay, 374-379-betlar.
  78. ^ Haigh, p. 408.
  79. ^ Xay, 388-390 betlar.
  80. ^ "Katalog". Avstraliya milliy kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 14 iyunda.
  81. ^ Haigh, p. 246.
  82. ^ Xay, 204–206 betlar.
  83. ^ Haigh, p. 406.
  84. ^ Finglton, Jek: Kriket ustalari (Heinemann, 1958), p. 72.
  85. ^ "Oilaviy bildirishnomalar". Sidney Morning Herald (34, 183). 1947 yil 14-iyul. P. 16. Olingan 10 avgust 2016 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
  86. ^ Uorvik Vndrij Arxivlandi 2016 yil 22 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi - milliard qabr. Qabul qilingan 10 avgust 2016 yil.
  87. ^ Asosiy, 9-10 betlar.
  88. ^ "Statsguru - WW Armstrong - Test uchrashuvlari - Har tomonlama tahlil". ESPNcricinfo. Olingan 15 aprel 2008.
  89. ^ Robinson, p. 136.
  90. ^ a b Robinson, p. 138.
  91. ^ Haigh, p. 20.
  92. ^ Robinson, p. 137.
  93. ^ a b Xay, 92-93 betlar.
  94. ^ a b Haigh, p. 339.
  95. ^ Xay, 180-181 betlar.
  96. ^ Haigh, 319-320-betlar.
  97. ^ Haigh, p. 321.
  98. ^ Xay, 179-180 betlar; Xobbsdan, Jek, Mening kriket xotiralarim, Geynemann, London, 1924 yil.

Adabiyotlar

  • Xey, Gideon (2001). Katta kema: Uorvik Armstrong va zamonaviy kriket tayyorlash. Melburn: Matn. ISBN  1-877008-84-2.
  • Asosiy, Jim; Xolmsbi, Rassel (1992). Liga futbolchilari ensiklopediyasi. Melburn: Uilkinson. ISBN  1-86337-085-4.
  • Pollard, Jek (1986). Avstraliya kriketining tasviriy tarixi (qayta ishlangan nashr). Melburn: JM Dent. ISBN  0-86770-043-2.
  • Robinson, Rey; Haigh, Gideon (1996). Yuqoridan pastga: Avstraliyaning kriket sardorlari (qayta ishlangan nashr). Adelaida: Ueykfild. ISBN  1-86254-387-9.
  • Vayn-Tomas, Piter (1989). Uyda va chet elda kriket turlarining to'liq tarixi. London: Xemlin. ISBN  0-600-55782-0.

Tashqi havolalar

Oldingi
Sid Gregori		 Avstraliya Test kriket sardori
1920/21–1921		Muvaffaqiyatli
Herbi Kollinz