Shahzoda Felipe va Letitsiya Ortizning to'yi - Wedding of Prince Felipe and Letizia Ortiz

Shahzoda Felipe va Letitsiya Ortizning to'yi
Shahzoda Felipe va Asturias.svg malika Letiziya
Felipe va Letitsiya monogrammasi
Asturiya shahzodasi va malika sifatida
Sana2004 yil 22-may (2004-05-22)
JoyAlmudena sobori, Madridning Qirollik saroyi
ManzilMadrid, Ispaniya
Ishtirokchilar

The shahzoda Felipe va Letitsiya Ortizning to'yi 2004 yil 22 mayda bo'lib o'tdi Almudena sobori da Madridning Qirollik saroyi, Ispaniya. To'y paytida kuyov, Shahzoda Felipe, merosxo'r bo'lgan Ispaniya taxti. Kelin, Letiziya Ortiz, jurnalist edi. To'yga raislik qildi Madrid arxiyepiskopi, Antonio Mariya Rouko Varela, va uni faqat Ispaniyada 25 million kishi tomosha qildi.[1]

To'yda 1200 dan ortiq mehmonlar, shu jumladan 36 ta qirollik uylari va davlat rahbarlari, shu jumladan Monako shahzodasi Albert; Uels shahzodasi Charlz, va Shvetsiya valiahdi malika Viktoriya.

Bu to'y 50 yildan ortiq vaqt davomida Ispaniyada birinchi davlat to'yi va qariyb bir asrdagi birinchi qirollik to'yidir.[2] Bu 1993 yilda muqaddas qilingan Almeduna sobori tarkibida o'tkazilgan birinchi to'y edi.

Ishni e'lon qilish

Uchrashuv boshlangan aniq sana noma'lum. 2003 yil 1-noyabr kuni Qirollik uyi e'lon qilindi Letitsiya bilan shug'ullanish Felipe, keyin Asturiya shahzodasi.[3] Felipe 16 karatli oq oltin bilan ishlangan olmosli nishon uzukni taklif qilgan edi. U oq tilla va safir zanjir va klassik kitobni sovg'a qilib, bayramni nishonladi.[4]

Rasmiy murojaatnoma 2003 yil 6-noyabr kuni bo'lib o'tdi El-Pardo saroyi.[5]

To'ydan oldin kechki ovqat

2004 yil 21 mayda, to'ydan bir kun oldin, qirol oilasi o'z mehmonlariga tantanali ziyofat uyushtirishdi El Pardo qirollik saroyi. The Ispaniya qirol oilasi to'rtta asosiy jadvalda raislik qildi. Kechki ovqatda 300 nafar mehmon qatnashdi.

Felipe va Letitsiya prezident stolini egallab olishdi Daniya qirolichasi Margrethe va uning eri, Shahzoda Henrik; The Norvegiya qiroli va qirolichasi, Xarald va Sonja; The Irlandiya prezidenti va uning eri, Meri va Martin McAleese, va Salvador prezidenti, Fransisko Flores Peres va uning rafiqasi Lourdes Rodriges.[6]

Stolida Qirol Xuan Karlos I Paloma Rokasolano, kelinning onasi edi; Qirolicha Beatrix Niderlandiya; The Lyuksemburgning Buyuk knyazlari, Anri va Mariya Tereza; The Panama prezidenti, Mireya Moscoso; The Qozog'iston prezidenti, Nursulton Nazarboyev va uning qizi, Aliya va Germaniya prezidenti, Yoxannes Rau va uning rafiqasi, Kristina.

Raislik qilgan stolda Qirolicha Sofiya kelinning otasi Iso Ortiz edi; The Shvetsiya qiroli va qirolichasi, Karl XVI Gustaf va Silviya; The Belgiya qiroli va qirolichasi, Albert va Paola; Nelson Mandela va uning rafiqasi, Graca Machel, va Portugaliya prezidenti, Xorxe Sampaio va uning rafiqasi Mariya Xose Ritta.

Stolida Infanta Elena va uning eri Xayme de Marichalar kelinning singlisi Erika Ortiz va uning eri Antonio Vigo Peres; The Lixtenshteyn shahzodasi, Xans-Adam II; The Malta suveren harbiy ordeni shahzodasi va buyuk ustasi, Endryu Berti, va Ekvador prezidenti, Lucio Gutieres, va uning rafiqasi Ximena Boruss Romero.

Stolida Infanta Kristina va uning eri Iñaki Urdangarin Telma Ortiz, kelinning singlisi; The Kolumbiya prezidenti, Alvaro Uribe; The Nikaragua prezidenti, Enrike Bolanos va uning rafiqasi, Lila T. Abaunza, va Ispaniya bosh vaziri, Xose Luis Rodriges Sapatero va uning rafiqasi, Sonsoles Espinosa.

Kechki ovqat tugagandan so'ng, mehmonlar raqs tushgan Avstriya xonasiga qaytib kelishdi.[7]

To'y

Marosim uchun aniq bir vaqt belgilanmagan, garchi bu marosim ertalab soat 11:00 atrofida bo'lishi kerak edi. To'y kortesi kuyovni soborga kuzatib borishi, u erda kelinning kelishini kutishi kerak edi.

10:42 da, Puerta del Rey tomonidan qoldirilgan shoh yurishi Madridning Qirollik saroyi. Zobit boshchiligida oltitadan keyin halberdiers, quyidagilardan iborat edi:

Kelin ertalab soat 11: 12da soborga a Rolls-Royce Phantom IV, doimiy, kuchli yomg'ir tufayli rejalashtirilgan piyoda o'rniga. Qirol Xuan Karlos I soborga kirganda Ispaniya madhiyasi yangradi. Soat 11:49 da rozilik berish vaqti keldi. Marosim tugagandan so'ng, kelin va kuyov sobordan chiqib, ko'chalarni aylanib chiqishdi Madrid.

Jarayonli marshrut

Diniy marosimdan so'ng, yangi turmush qurganlar qora ko'chada Rolls-Royce Phantom IV avtoulovi bilan Madrid ko'chalari bo'ylab mototsikl bo'limi hamrohligida sayohat qilishdi. Qirollik gvardiyasi. Ular Baylen ko'chasidan Cuesta de San Visente tomon etib borishdi Ispaniya maydoni. Ular bo'ylab davom etishdi Gran Via, Red de San Luis orqali o'tib Alcala ko'chasi yo'nalishi bo'yicha Cibeles Plazmasi.

Motorli eskort qirol eskadroni otryadining eskorti tomonidan yengillashtirildi. timbales va cuirassier bo'limi. Ular orqali davom etishdi Paseo del Prado uchun Imperator Charlz V maydoni ga etib borish uchun Barselona Siti prospektiga bordi Atocha xonimimizning bazilikasi, ular tomonidan qabul qilingan joyda Madrid meri, Alberto Ruis-Gallardon, Madrid kardinal arxiyepiskopi, Monsignor Antonio Mariya Rouko Varela va Bazilikaning ruhoniysi, ota Xose Antonio Alvares. U erga kelganida, malika kelinning guldastasini Atocha bokira qizining an'anaviy homiysi tasviri oldiga qo'ydi. Ispaniya qirolligi.

Bitirgandan so'ng, Asturiya shahzodasi va malika katta auditoriyani kutib oldilar, so'ng tashqi safarda foydalangan yo'l bilan Qirollik saroyiga qaytib kelishdi. Er-xotin va ularning oilalari yig'ilgan ko'pchilikni kutib oldilar Plate de Oriente Qirollik saroyining balkonidan.[8]

To'y ziyofati

Madrid safari tugagandan so'ng, yangi turmush qurganlar kelin ziyofati uchun Qirollik saroyiga borishdi. Ziyofatda qirol ham, shahzoda Felipe ham nutq so'zladilar.

Qirolning tushdi so'zi Letitsiya barchaning ulkan baxt va g'ayrati Qirollik oilasi ushbu voqea uchun yangi turmush o'rtoqlardan doimo Ispaniya haqida o'ylashni va "sevgi va sadoqat bilan" bag'ishlashni, o'z kuchlaringning eng yaxshisini Ispanlar, ularning umidlariga qo'shilish, illuziyalari bilan o'rtoqlashish va har doim o'zlarining his-tuyg'ulari va qiyinchiliklari bilan birlashishga qodir "," "siz bu buyuk, xilma-xil va ko'plikli mamlakatga xizmat qilish ishtiyoqidan ilhomlanib, uning demokratiya va uning birga yashashidan faxrlanasiz" erkinlik. "

Shahzoda Felipe o'zining katta baxtini ifoda etib, "biz doimo Ispaniya haqida o'ylaymiz va butun hayotimiz ispanlar farovonligiga bag'ishlangan bo'lamiz" deb javob berdi. U har ikkala oilaga doimo mehr va saxovat ko'rsatib turishlari uchun minnatdorchilik bildirdi. Shahzoda "yo'q bo'lganlarga, jinoiy va shafqatsizlarcha o'z illyuziyalari va xavotirlarini davom ettirishga ruxsat berilmaganlarga, shuningdek, bugun ular bilan bahramand bo'la olmaydiganlarga, bizni va bizni kutib oladigan Madrid bahoridan ozod va fuqarolik bilan" hissiy hurmat bilan yakunladi. bu bizning kayfiyatimizni ko'taradi "(jabrlanganlarga aniq havolada 11-M ).[8]

Qirollik menyusi ispan oshpazlari tomonidan ishlab chiqilgan Ferran Adria va Xuan Mari Arzak va quyidagilardan iborat edi:

Kek

Kelinlar torti ispaniyalik kakemeyster Fransisko Torreblanka tomonidan ishlab chiqilgan. Kek turli qavatlardagi bir xil shokolad serpantinidan iborat edi. Kek bilan birga turli xil shirinliklar ham tarqatildi, ular orasida kuyovning ham, kelinning ham didiga qo'shilgan va "Qirollik" deb nomlangan yangi ijod mavjud edi. Gianduja ".

Narxi

To'y xarajatlari o'rtasida taqsimlandi hukumat (xavfsizlik va ko'chalarni jamoat bezatish uchun byudjetning katta qismini o'z zimmasiga olgan) va Qirollik uyi (ziyofat, to'y, liboslar, taklifnomalar va boshqalarni kim boshqargan). Ba'zi hisob-kitoblarga ko'ra, bu 21-40 million evroga teng (taxminan.) $ O'sha paytda 28-54,5 million).[10][11]

Ko'plab tanqidlar bo'lgan RTVE Korporatsiya ma'lumotlariga ko'ra 4,5 million evroni tashkil etgan to'yni translyatsiya qilishning yuqori narxi uchun,[12] avvalgi bo'lsa ham Vazir Bono uning narxi 13 million evrodan oshganini aytdi, buni Korporatsiya rad etadi.[13]

To'y liboslari

Kelin

Letitsiya imperiya uslubida kiygan Tiara qaysi bilan Qirolicha Sofiya platinada va olmosda, turmush qurgan. Tomonidan ishlab chiqilgan to'y libosi Manuel Pertegaz, oq rangda, beliga mahkam bog'langan, uzun yenglari, gulchambar shaklidagi bo'yinbog ', keng yubka va geraldistik naqshlar bilan ishlangan 4,5 metr uzunlikdagi dumi. Kelinning ko'ylagi Valensiya shoyi bilan to'qilgan va kumush va oltin iplar bilan naqshlangan.[14] Nikoh plashi shahzodadan Letitsiyaga sovg'a bo'ldi; uchburchaklar shaklida, uzunligi uch metrdan ikki enga qadar, tabiiy ipak tuldan yasalgan fil suyagi oq rangga o'ralgan va qo'lda naqshlangan gulchambarlar bilan aralashtirilgan. fleur-de-lis va boshoq. Poyafzal noqonuniy dizayner Pura Lopes.

Kuyov

Felipe Buyuk Tag kostyumini kiyib olgan Armiya. Piyoda qurolining emblemasi bo'yniga oltin ip bilan naqshlangan va manjetlarda uning qo'mondon sifatida ishlatilishiga mos keladigan nishonlar bor edi. Shahzoda shuningdek Yoqani taqib yurgan Oltin Fleece ordeni. Pochta yoki Vellocino emallangan oltindan marjonga osib qo'yilgan. Shuningdek, u Buyuk marjonlarni xochini olib yurgan Karlos III ordeni va osmon ko'k kamar. Felipe, shuningdek, Buyuk harbiy, dengiz va aviatsiya xizmatlari xochlarini kiygan.[15]

Mehmonlar

To'yning rasmiy mehmonlari ro'yxati oshkor qilinmadi, ammo 2004 yil yanvar oyida shahzodaning so'zlariga ko'ra 1200 dan 1400 gacha mehmonlar bo'lgan.[16]

Dastlabki taklifnomalar 2004 yil aprel oyida uch xil xatdan iborat bo'lib yuborila boshlandi. Ulardan biriga "Qirollik klubi" tomonidan imzolangan, boshqasiga Qirollik xonadonining boshlig'i ikkinchisi esa kelinning ota-onasi tomonidan.

Barcha xatlar ingliz tilida yuborilgan. Qirollik xonadoni boshlig'i tomonidan imzolangan maktub ishtirokchilarni diniy marosimga taklif qildi Almudena sobori 22 may kuni soat 11:00 da. Qirollik Qirolligi tomonidan imzolangan maktub ishtirokchilarni o'sha kuni soat 14:30 da o'tkaziladigan ziyofatga taklif qiladi. Kelinning ota-onasi tomonidan imzolangan xatda ular to'yda ishtirok etishlari bilan cheklangan.[17]

Nikohdan keyin unvon

Felipe va Letitsiya turmushga chiqishi bilan u shahzodaga merosxo'r sifatida tan olingan barcha konstitutsiyaviy unvonlarni oldi. Ispaniya taxti; juftlik o'shandan beri tanilgan:

  • The Asturiya shahzodasi va malika, merosxo'ri unvoni Kastiliya toji.
  • The Gerona shahzodasi va malika, merosxo'ri unvoni Aragon toji.
  • The Viana shahzodasi va malika, merosxo'ri unvoni Navarra qirolligi.
  • The Montblanx gersogi va gersoginyasi.
  • The Cervera grafi va grafinyasi.
  • The Balaguerning lord va xonimi.

Shuningdek, Letiziya davolanish usulini qo'lga kiritdi Qirollik shohligi.

11-M qurbonlariga hurmat

To'y kuni soat 8:00 da podpolkovnik Armiya, ikki askar hamrohligida Qirollik gvardiyasi, "Yo'q o'rmonda" so'zlari bilan gulchambar qo'ydi: "Har doim bizning yodimizda, Felipe va Letitsiya" Xotira o'rmoni ) ning markazidagi kompozitsiya Imperator Charlz V maydoni qurbonlari xotirasiga daraxtlar va gullar bilan 11-M terroristik hujumlari.[18]

Qoplama

Qirollik to'yi Ispaniya jamoat televideniesi tomonidan namoyish etildi va 25,1 million tomoshabin bilan eng ko'p tomosha qilingan televizion dastur sifatida milliy rekordga erishdi (chet eldan ko'rgan millionlab odamlarni hisobga olmasdan).[19][20][21] Ushbu auditoriya ma'lumotlari shahzodaning opa-singillari to'ylarida erishilgan ma'lumotlardan oshib ketadi. Infanta Kristina to'yini 22,7 million tomoshabin va Infanta Elena to'yini 21,4 million tomoshabin kuzatdi.[22]

Dunyo bo'ylab taxminan 5600 ommaviy axborot vositasi 1,2 dan 2 milliardgacha bo'lgan potentsial auditoriya bilan to'yni yoritdi.[23][24]

Adabiyotlar

  1. ^ "Qirolicha Letitsiya va Ispaniya qiroli Felipening shohona to'y albomi". us.hola.com. 2017 yil 22-may.
  2. ^ Pais, Ediciones El (2004 yil 23-may). "Los reyes del siglo XXI". El Pais (ispan tilida). ISSN  1134-6582. Olingan 10 avgust 2018.
  3. ^ "CNN.com - Ommaviy axborot vositalarining girdobi - 2003 yil 4-noyabr". CNN. Olingan 10 avgust 2018.
  4. ^ "Toj marvaridlari: Evropaning qirollik juftliklari sevgisini muhrlagan ajoyib halqalar". royalweddings.hellomagazine.com.
  5. ^ "Qanday qilib qirollik juftliklari o'zlarining nishonlarini e'lon qilishdi - SALOM! KANADA". Pinterest. Olingan 10 avgust 2018.
  6. ^ "El Pardo se viste de fiesta para la primera gran celebracion con motivo del enlace del Príncipe Felipe y Doña Letizia Ortiz".
  7. ^ "Alteza Real El Príncipe de Asturias con Doña Letizia Ortiz Rocasolano, nikoh to'ylari". casareal.es. Olingan 10 avgust 2018.
  8. ^ a b "Alteza Real El Príncipe de Asturias con Doña Letizia Ortiz Rocasolano, nikoh to'ylari". casareal.es. Olingan 10 avgust 2018.
  9. ^ Repsol, Guiya (2017 yil 20-may). "Menu con historyia: la cena de la boda de Letizia y Felipe (2004) | Guia Repsol". Guia Repsol (ispan tilida). Olingan 10 avgust 2018.
  10. ^ "Real la boda, haqiqiy el gasto". 2004 yil 21 may. Olingan 10 avgust 2018.
  11. ^ Leon, Diario de. "El de la boda del Príncipe umumiy qiymati 40 million evroni tashkil qiladi". Diario de Leon (ispan tilida). Olingan 10 avgust 2018.
  12. ^ "El Felipe TVE tomonidan 4,5 million funtdan ko'proq bo'lgan Felipe | Bluper". www.elespanol.com (ispan tilida). Olingan 10 avgust 2018.
  13. ^ "La boda de los Reyes 13 million evro evaziga, Bono bilan tanilgan". ELMUNDO (ispan tilida). Olingan 10 avgust 2018.
  14. ^ Gay, Danielle (2019 yil 22-may). "Shahzoda Felipe va Letizia Ortiz Rokasolanoning 2004 yil to'yi ichida". Vogue Australia.
  15. ^ "elmundo.es - El Príncipe víste traje de Gran Etiqueta del Ejército de Tierra". El Mundo. Ispaniya. Olingan 10 avgust 2018.
  16. ^ "Don Felipe, Palacio Real asistirán entre 1.200 y 1.400 invitados su boda va suda tasdiqlaydi". Libertad Digital (ispan tilida). 2004 yil 6-yanvar. Olingan 10 avgust 2018.
  17. ^ "elmundo.es | Boda Real". El Mundo. Ispaniya. Olingan 10 avgust 2018.
  18. ^ "elmundo.es - Recuerdo al 11-M: 'Siempre en nuestra memoria, Felipe y Letizia'". El Mundo. Ispaniya. Olingan 10 avgust 2018.
  19. ^ "Shahzoda Felipe va Letitsiya Ortis". Yurak. Olingan 10 avgust 2018.
  20. ^ "Barcha zamonlarning eng chiroyli qirollik to'ylari, shu jumladan shahzoda Garri va Megan Marklning to'ylari". Salom. 3 mart 2018 yil. Olingan 10 avgust 2018.
  21. ^ "Felipe y Letizia a 10 años de su boda real". milenio.com. Olingan 10 avgust 2018.
  22. ^ AGENCIAS (2004 yil 23 may). "Veinticinco millones de espectadores siguieron la boda por Televisión". El Pais (ispan tilida). ISSN  1134-6582. Olingan 10 avgust 2018.
  23. ^ Ekstremadura, El-Periodiko. "´Tiempo´ detalla la boda del príncipe Felipe y Letizia Ortiz". El-Periodiko Ekstremadura (ispan tilida). Olingan 10 avgust 2018.
  24. ^ Pais, Ediciones El (2004 yil 25-fevral). "Reportaje | Poco escote y manga larga". El Pais (ispan tilida). ISSN  1134-6582. Olingan 10 avgust 2018.