Western Workmens kooperativ nashriyot kompaniyasi - Western Workmens Co-operative Publishing Company - Wikipedia

Oldidagi G'arbiy ishchilar kooperativ nashriyot kompaniyasi xodimlari Toveri idoralar, Astoriya, Oregon, 1913 yil.

The Western Workman's kooperativ nashriyot kompaniyasi, 1907 yilda tashkil etilgan, a Fin tilida sotsialistik joylashgan gazeta va kitob nashriyoti Astoriya, Oregon, Tinch okean sohilida Amerika Qo'shma Shtatlari. Firma gazetalarni ishlab chiqardi Toveri (O'rtoq), Toveritar (Ayol o'rtoq), yosh kitobxonlar uchun mo'ljallangan davriy nashrlar, shuningdek kitoblar.

Haftalik mahalliy o'quvchilarga emas, balki milliy ayol auditoriyaga mo'ljallangan Toveritar (tashkil etilgan 1911) tez orada tez-tez nashr etilgandan kattaroq tirajga ega bo'ladi Toveri, 1912 yilda kunlik nashr jadvaliga o'tdi.

Sirkulyatsiya pasayishi bilan va Kommunistik partiya, AQSh G'arbiy ishchilar kooperativ-nashriyot kompaniyasi faoliyatini birlashtirishga intilib, 1931 yilda tugatildi. G'arbiy mintaqaviy organ Toveri har kuni uzoq vaqtdan beri faoliyat yuritib kelayotgan fin tilidagi radikal tomonidan o'zlashtirildi, Tyomies (Ishchi), nashr etilgan Superior, Viskonsin, milliy ayollar qog'ozi esa Toveritar u erda qayta ishga tushirildi Työlaisnainen (Ishlayotgan ayol). Kompaniyaning presslari eksport qilindi Leningrad ichida Sovet Ittifoqi qaerda ular fin tilidagi Kirja nashriyoti ixtiyoriga berilgan.

Tarix

Tashkil etilgan Toveri

Ning boshi Toveri o'zining dastlabki 15 yilida Amerika Sotsialistik partiyasining globus logotipi bilan birlashtirilgan qo'llar. Gazeta 1912 yilda kunlik nashr jadvaliga o'tdi.

G'arbiy ishchilar kooperativ nashriyot kompaniyasi yilda tashkil topgan Astoriya, Oregon bilan chambarchas bog'liq bo'lgan shaxslar tomonidan 1907 yilda Finlyandiya sotsialistik federatsiyasi radikal adabiyotlarni etkazib berish Fin tilida davomida o'quvchilarga Amerika G'arbiy.[1] Ning eng g'arbiy nashriyot markazi Finlyandiya sotsialistik federatsiyasi (SSJ), gazeta atrofida joylashgan Tyomies (Ishchi) ichida Superior, Viskonsin, Tinch okeanining qirg'og'ida joylashgan fin-amerikalik aholining voqealarini o'z vaqtida yangiliklar bilan ta'minlash uchun juda uzoq deb hisoblangan va SSJ mahalliy aholisining g'arbiy mintaqadagi referendumi yangi nashrni tashkil etish uchun ovoz bergan.[2]

1907 yil 9-iyunda, bu masala bo'yicha bahorgi referendumdan so'ng, Astoriyada yangi gazetani tashkil etishni tashkil etish uchun vaqtinchalik direktorlar kengashi tashkil etildi.[2] Astoriya yaqinda chiqadigan gazetaning joylashuvi uchun oldindan belgilab qo'yilgan tanlov emas edi, chunki vaqtinchalik kengash matbuot kapitallashtirish uchun eng katta pul to'planishi mumkin bo'lgan shaharda joylashganligini aniqladi.[2] 5000 AQSh dollari miqdoridagi kapitalni chiqarishni ta'minlab, har biri 10 dollardan baholanadigan 500 ta aktsiyalarda sotilishi kerak edi va 1907 yil 24-iyulda ushbu korxona rasmiy ravishda qo'shildi.[2]

Astoriyaning katta Finlyandiya aholisi, ayniqsa, yangi loyiha va u erda sotilgan aktsiyalar aktsiyalari, bitta boshqaruv kengashi a'zosining so'zlari bilan aytganda, "quruq holatdagi stakan sharob singari" bilan kuchliroq edi.[3] 20-oktabrgacha jami 2500 dollar yig'ildi, bu loyihani qonuniy ravishda davom ettirishga imkon berdi va aktsiyadorlar nashr uchun muharrir va biznes menejerni tanlash uchun uchrashdilar.[4] Aku Kissanen, taniqli a'zosi Finlyandiya sotsial-demokratik partiyasi yaqinda qochishga majbur bo'lgan Finlyandiya muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan keyin 1905 yildagi Rossiya inqilobi, yangi gazetaning birinchi muharriri sifatida tanlandi.[5] Väinö Riipa gazetaning birinchi biznes menejeri etib tanlandi va unga bosmaxona sotib olish vazifasi topshirildi Portlend, tipograflar va matbuot xodimlarini yollash va Astoriyada bosmaxona tashkil etish.[5]

1907 yil 7-dekabrda ikki haftalik yangi gazetaning birinchi soni Toveri (O'rtoq), matbuotni ag'darib tashladi.[5] Nashrning ikki haftalik dastlabki jadvali, moliyaviy jihatdan qiyin bo'lgan birinchi oylik ish paytida xayoldan boshqa narsa emasligini isbotladi, ammo moliyaviy mablag'lar cheklanib qoldi. 1907 yilgi vahima, va muntazam nashr jadvali faqat keyingi yil mumkin edi.[6]

Birinchi ish yilida, Toveri 1700 ga yaqin abonentni jalb qildi.[7] Birinchi sahifada ingliz gazetalaridan tez-tez tarjima qilingan, tahririyat sahifasi 2-sahifada paydo bo'lgan dunyo yangiliklari chop etildi.[7] Qog'oz hajmi 4 dan 8 betgacha o'zgarib turdi, nashrning qolgan qismi mahalliy Astoriya yangiliklari, g'arbiy mintaqadagi turli fin-amerikalik jamoalarning yozishmalari va reklamalardan iborat edi.[7]

Qog'oz 1912 yilda ikki haftalikdan kunlik nashr jadvaliga o'tdi.[8]

1916 yilga kelib Toverining tiraji 4000 darajaga yetdi - bu matbuot nashrlariga nisbatan kichik Tyomies va Massachusets shtati Finlyandiya sotsialistik har kuni, Raivaaja (Pioneer), shunga qaramay, "Astoriyada bosilgan barcha boshqa gazetalarning umumiy tirajidan kattaroq" tirajni saqlab qolish uchun qog'ozni o'z boshiga ko'tarishga imkon berdi.[7]

Ishga tushirish Toveritar

Ba'zi dastlabki sonlarning bosh qismi Toveritar Amerika Sotsialistik partiyasining arm-and-mashch alternativ logotipi namoyish etildi. Qog'oz milliy o'quvchilar sonini saqlab turdi va nashr etilgandan ko'ra ko'proq tirajga ega bo'ldi Toveri.

1911 yil iyul oyida Finlyandiya sotsialistik federatsiyasi tomonidan G'arbiy ishchilar kooperativ nashriyot kompaniyasi orqali milliy miqyosda aniq gazeta chiqarildi - haftalik gazeta Toveritar (Yo'ldosh ayol). Hajmi 8 dan 16 betgacha bo'lgan qog'oz, avval Finlyandiya parlamentining sobiq a'zosi tomonidan tahrir qilingan Mayju Raunio Finlyandiyada so'zlashadigan ayol auditoriyaga, shu jumladan nafaqat radikal nazariya va tarixni, balki ayollar, oilaviy ishlar, uy xo'jaligi va adabiyot masalalarini ham muhokama qilishni o'z ichiga olgan.[9]

Haftalik 3000 nashr bilan nashr etildi va ko'p o'tmay G'arbdagi ishchilar kooperativ nashriyot kompaniyasining eng yirik tirajli nashriga aylandi va 1912 yilda 5000 ta belgini qo'lga kiritdi; 1920 yilda 8000 belgi; 1926 yilda 12000 tiraj bilan eng yuqori darajaga ko'tarildi.[9]

Bilan birgalikda Toveritar voyaga etmaganlar uchun, shu jumladan, yillik yillik maxsus jurnallar mavjud edi Lasten Kevat (Bolalar bahori) va Lasten Joulu (Bolalar uchun Rojdestvo).[9]

Boshqa nashrlar

G'arbiy ishchilar kooperativ nashriyot kompaniyasi o'z daromadlarini Astoriyada ish printeri sifatida mahalliy ish bilan to'ldirdi.[7] Tashkilot nomidan risolalar, kitoblar va jurnallarni chop etish uchun Finlyandiya Sotsialistik Federatsiyasi (SSJ) tomonidan qo'shimcha ravishda yollangan, shu jumladan 1913 yildan boshlab har yili nashr etiladigan yaltiroq adabiy jurnal Vappu (1-may kuni; halokat signali).[10] SSJ nomidan kitob chop etishda sotsialistik she'riyat asarlari, badiiy adabiyotlar mavjud Genri Askeli va sotsialistik risolalarning fin tilidagi tarjimalari Amerika sotsialistik partiyasi, shu jumladan Qonun va oq qullik tomonidan Keyt Richards O'Hare.[11]

Tahrirlovchilar

Debyut muharriri Aku Kissanen ketdi Toveri 1908 yil iyulda, faqat 1910 yilda tahririyat stolida ikkinchi lavozimga qaytish uchun.[12] Uning o'rnini 1911 yilda egallagan Santeri Nuorteva, Finlyandiya Sotsialistik Federatsiyasining etakchi chiroqlaridan biri.[12] Nuortevani 1913 yilda SSJning yana bir taniqli vakili egallaydi, Jon Viita, uning o'rnini faxriy jurnalist egallaydi Eemeli Parras, ikkalasida ham xodimlarning sobiq a'zosi Raivaaja va Tyomies.[13]

1915 yilda Parras jo'nab ketadi Toveri, bilan almashtirilishi kerak Uilyam Reyvo, SSJ tarixida 1919 yilga bo'lingan sotsialistik va bo'linishidan so'ng mo''tadil qanotining etakchisi sifatida katta rol o'ynaydigan yengil sotsialist. Kommunistik fraksiyalar.[14]

Xodimlarda ishlaydigan boshqa muhim raqamlar Toveri kiritilgan A. B. Mäkelä, 1917 yildan 1918 yilgacha muharrir yordamchisi, u Finlyandiyada ham, AQShda ham taniqli yumorist bo'lgan va uning yaqin hamkori bo'lgan. utopik sotsialistik Matti Kurikka uning oldingi mustamlakachilik harakatlarida va keyinchalik Finlyandiya Federatsiyasining rahbari va Amerika Kommunistik harakatida qisqa vaqt ichida taniqli bo'lgan Genri Askeli.[14]

Eng yaxshi tanilgan va eng muvaffaqiyatli muharriri Toveritar edi Helmi Mattson 1920-1930 yillarda qog'ozga rahbarlik qilgan esselar, fantastika va she'riyatning mohir va serhosil yozuvchisi.[15]

Markazlashtirish

1919 yilda Finlyandiya Federatsiyasida fraksiya urushi paydo bo'lib, 3-for-1 bo'linishidan so'ng Amerika sotsialistik partiyasi sotsialistik, Kommunistik va Kommunistik mehnat partiyalar, SSJning 1920 yilgi anjumani federatsiya gazetalarini markaziy nazorat ostida yanada qattiqroq joylashtirishga o'tdi, shu bilan federatsiya ijroiya qo'mitasi xodimlarni yollash va ishdan bo'shatish to'g'risida qaror qabul qildi.[16] Gazetaning tahririyat siyosati Kommunistik orbitaga ko'chirildi va voqealar haqidagi yangiliklarni yoritishda ko'proq joy ajratildi Sovet Rossiyasi, Marksistik nazariya va sovet yozuvchilarining tarjimalari.[17]

1922 yil dekabrda Astoriyada katta yong'in natijasida ikkita mahalliy gazeta nashr etilishi to'xtatildi Kundalik Astorian va Byudjet. Hujjatlar nashr etilgan binolarning yordami bilan davom etdi Toveri va Dengiz bo'yidagi signal.[18]

Tugatish

1930 yil oxirida uning tiraji 3000 ga tushib, taxminan sakkiz yil avvalgi 5600 cho'qqisidan pastga tushib, Toveri Kommunistik partiyaning yarim g'arbiy fin tilidagi gazetasiga qo'shilish orqali tugatildi, Tyomies.[9] Yakuniy son 1931 yil 28 fevralda nashr etilgan.[9]

Toveritar xuddi shu vaqtda Viskonsin shtatining Superior shahriga ko'chib o'tdi, u erda u ofisdan tashqarida ishlab chiqarishni davom ettirdi Tyomies yangi nom bilan, Työlaisnainen (Ishlayotgan ayol).[15] 1936 yilda, qog'oz qayta ko'rib chiqilganda, yana bir ism o'zgarishi yuz berdi Naisten Viiri (Ayollar bayrog'i).[15] Qog'oz 1978 yildan iyun oyigacha Superiordan ishlab chiqarishni davom ettirdi, o'sha paytda u tugatildi va qisqacha Kommunistik partiyaning har hafta fin tilida nashr etiladigan bo'limiga aylantirildi, Tyomies-Eteenpain.[15]

Ko'plab radikal fin-amerikaliklar hijrat qilishlari bilan Sovet Kareliya ning yomon ta'siridan qutulish maqsadida Katta depressiya hozirda nashr etilgan bosmaxona Toveri va Toveritar xuddi shu tarzda Astoriyada joylashgan va chet elga jo'natilgan Leningrad u erda fin tilidagi Kirja nashriyotining nazorati ostida.[9]

Izohlar

  1. ^ Auvo Kostiainen, "Qog'ozlar va nashrlar", Auvo Kostiainen (tahr.), Amerika Qo'shma Shtatlaridagi Finlar: O'rnashish, kelishmovchilik va integratsiya tarixi. East Lansing, MI: Michigan shtati universiteti matbuoti, 2014; pg. 208.
  2. ^ a b v d Pol Jorj Xummasti, Astoriya, Oregon shtatidagi Finlyandiya radikallari, 1904-1940 yillar: Immigrant sotsializmda tadqiqot. Nyu-York: Arno Press, 1979 yil; pg. 40.
  3. ^ Hummastida keltirilgan Vayno Riipa, Astoriya, Oregon shtatidagi Finlyandiya radikallari, pg. 40.
  4. ^ Xummasti, Astoriya, Oregon shtatidagi Finlyandiya radikallari, 40-41 betlar.
  5. ^ a b v Xummasti, Astoriya, Oregon shtatidagi Finlyandiya radikallari, pg. 41.
  6. ^ Xummasti, Astoriya, Oregon shtatidagi Finlyandiya radikallari, 41-42 betlar.
  7. ^ a b v d e Xummasti, Astoriya, Oregon shtatidagi Finlyandiya radikallari, pg. 42.
  8. ^ P. Jorj Xummasti, "Etnik kelib chiqish va radikalizm: Astoriya va Toveri finlari, 1890–1930," Oregon tarixiy kvartalida, jild 96, yo'q. 4 (1995/96 yil qish), bet. 366.
  9. ^ a b v d e f Auvo Kostiaynen, "Finlar", Dirk Xerderda Kristiane Xartsig bilan, Shimoliy Amerikadagi immigrantlar mehnat matbuoti, 1840-1970 yillar: 1-jild: Migrantlar Shimoliy Evropani tashkil qiladi. Westport, KT: Greenwood Press, 1987; 231-233 betlar.
  10. ^ Hummasti, Astoriya, Oregon shtatidagi Finlyandiya radikallari, 42-43 betlar.
  11. ^ Xummasti, Astoriya, Oregon shtatidagi Finlyandiya radikallari, pg. 43.
  12. ^ a b Xummasti, Astoriya, Oregon shtatidagi Finlyandiya radikallari, pg. 44.
  13. ^ Xummasti, Astoriya, Oregon shtatidagi Finlyandiya radikallari, 44-45 betlar.
  14. ^ a b Hummasti, Astoriya, Oregon shtatidagi Finlyandiya radikallari, pg. 45.
  15. ^ a b v d Velma Dobi, "Toveritar / Naisten Viiri, Mari Jo Bule, Pol Pul va Dan Georgakas (tahr.), Amerika chap ensiklopediyasi. Birinchi nashr. Nyu-York: Garland Publishing Co., 1990; 776-777 betlar.
  16. ^ Xummasti, Astoriya, Oregon shtatidagi Finlyandiya radikallari, pg. 183.
  17. ^ Xummasti, Astoriya, Oregon shtatidagi Finlyandiya radikallari, pg. 184.
  18. ^ Ternbull, Jorj S. (1939). "Klatsop okrugi". Oregon gazetalarining tarixi . Binfords va Mort.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar

  • Toveritar, Chronicling America, Kongress kutubxonasi. - 1915–1922 yillardagi to'liq nashrlarning pdf-lari.