Kamthunzi nima uchun - Whyghtone Kamthunzi - Wikipedia

Kamthunzi nima uchun (1956 yil 31 iyul - 2000 yil 18 may) Chicheva tili Malavi 1980 va 1990 yillarda.

Kamthunzi Njolomole qishlog'ida tug'ilgan Ntcheu Malavidagi tuman. Uning otasi maktab o'qituvchisi bo'lgan. 1972 yildan 1976 yilgacha Ntcheu o'rta maktabida o'qiganidan so'ng Lilongve o'qituvchilar kollejida o'qituvchi sifatida o'qidi. O'qituvchilik faoliyatini 1978 yilda boshlagan Nxata ko'rfazi keyinchalik Likuni shahridagi Malili boshlang'ich maktabiga ko'chib o'tdi Lilongve.[1]

Kamthunzi 1976 yilda dramalar va hikoyalar yozishni boshladi. U Lilongve drama guruhining rahbari ham bo'lgan.[1] Kamthunzi o'zining radio seriyalari bilan tanildi Tinkanena ('Biz sizga aytdik'),[a] OID nomli bir xil spektakl, Same ismli yigit haqida.[2]

Kamthunzi tomonidan yozilgan qisqa romanlar orasida quyidagilar bor:

  • Wachitatu Nkapasule ("Uchinchi shaxs - bu oilani buzuvchi") (Ommabop nashrlar 1987)
Boy oilaning qizi kambag'al bolani sevib qoladi va unga uylanadi. Ammo bolaning amakisi nikohga qarshi o'likdir va uni buzish uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi. Biroq, oxir-oqibat, qizning ota-onasining yaxshi tuyg'usi va diplomatiyasi g'olib chiqadi.
  • Sungani: Mvana Volimba Mtima ('Sungani, jasur bola') (Mashhur nashrlar 1988)
Qishloqda tarbiyalangan Sungani ismli yosh bola hayvonlarga xayrixoh bo'lishni o'rganadi. Mahalliy boshliq qishloq ekinlarini o'g'irlayotgan babunlarni o'ldirish uchun ovni boshlaganida va u boshliqni ovni to'xtatishga ishontirishga urinishda muvaffaqiyatsiz urinish paytida u g'amgin. Oxir-oqibat, ekologik falokat yuz beradi va Sungani uzoqni ko'rganligi uchun maqtovga sazovor.
  • Agnesi ndi Mphunzitsi Wake ('Agnes va uning o'qituvchisi') (Ommabop nashrlar 1990)
O'rta maktabning yosh turmush qurmagan direktori Sautso, mahalliy boshliq, o'z ota-onasi va u ishdan bo'shatishga majbur bo'lgan malakasiz o'qituvchi Xumbo qarshiliklariga qaramay, talabalaridan biri, uzoq qarindoshi bilan munosabatlarni o'rnatadi. . Qizni zo'rlash va uydagi abortdan vafot etganida, u qotillikda ayblanib, yolg'onchi aybini tan olgan so'nggi daqiqada saqlanib qoladi.
  • Nyanga ya Nsatsi ('Kastor yog'i zavodidan yasalgan shox') (1990 yildagi mashhur nashrlar)[b]
  • Gadula Vosamva ('Gadula, kim tinglamaydi') (Dzuka Pub. Co., 1991)
  • Njokaluzi ('Zararsiz ilon') (Mashhur nashrlar 1993)
Chifundo ismli boy bola o'rta maktab-internatiga tanlanishidan juda xursand. Ammo u u erga etib borganida, boshqa birinchi kurs o'g'illari singari uni Pasula degan katta yoshdagi o'g'il bolalardan biri qo'rqitadi. Biroq, bir kuni u Pasula bilan janjallashib, uni mag'lubiyatga uchratdi va barchani xursand qildi.
  • Tiferenji ('Nega biz o'lishimiz kerak?') (Mashhur nashrlar 1996)
  • Kuno n'Kunja ('Bu Dunyo') (Mashhur nashrlar 1996)[c]
  • Vakufa Sadzivika ('O'ladigan kishi ma'lum emas') (Malavi 2005 da'vosi)[d]
Yangi tayinlangan yosh shifokor Chikondi jinni bilan do'stlashib, uni davolashga harakat qiladi. Ammo mahalliy boshliq va shifoxona direktori jinni o'z sirlarini oshkor qilishidan qo'rqishadi va Chikondi o'ldirilishini rejalashtirmoqdalar. Yaxshiyamki, fitna noto'g'ri bo'lib, jinoyatchilar jazolanadi.

Izohlar

  1. ^ Maqoldan Mtsinje va Tinkanena udathira m'Siizi '"Biz aytdik" daryosi "Bu shunday emasmi?" Bilan tugadi' '. J.C. Chakanza Xalq donoligi: 2000 Chinyanja maqollari (Malavi 2001-yilgi da'vo), 216-bet.
  2. ^ Sarlavha maqoldan kelib chiqqan Mwana akalirira nyanga ya nsatsi, msemere imfotere yekha kumanja "Agar sizning bolangiz kastor yog'idan yasalgan shoxni qichqirsa, uni o'yib ko'ring, o'z qo'lida qurib qolsin", ya'ni.Tajriba - eng yaxshi o'qituvchi '. Chakanza, 226-bet.
  3. ^ Sarlavha maqolga ishora qiladi Kuno n'kunja, kuyanja lichero, pamene khasu ligonekedwa panja "Bu dunyo, ketmon chetga surilganida, u yutib yuboradigan savatni yaxshi ko'radi", ya'ni "Agar gullab-yashnaganingizda, do'stlaringizga past nazar bilan qaramang, chunki kelajak sizni nima kutayotganini bilasiz". Chakanza, 138-bet; S. Paas Lug'at Chichewa-Inglizcha, Inglizcha-Chichewa, 2015 yil 5-nashr, s.v. likero.
  4. ^ Ushbu maqol, quruqlik qurbaqasini yemoqchi bo'lgan, ammo bu jarayonda vafot etgan gvineya-parrandalar haqidagi hikoyani anglatadi. Chakanza, 332-bet.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Wachitatu Nkapasule, noshirning eslatmasi.
  2. ^ Vakufa Sadzivika, noshirning eslatmasi.