Uilyam B. Ebbert - William B. Ebbert

Uilyam Baltzell Ebbert (1846 yil 28-fevral - 1927 yil 27-fevral) ofitser va yordamchi edi Ittifoq armiyasi (1-polk G'arbiy Virjiniya piyodalari ko'ngillilari), Kolorado qonun chiqaruvchisi, gazeta noshiri, muallif, dehqon, tadbirkor va shoir. Ebbert nashr qildi Pueblo Review va Standard gazetasi 1890 yilda, go'shtni tekshirish qonunchiligining muallifi Kolorado 1889 yilda va bilan kurashgan Taqiqlovchilar 1910-yillarda. Direktori sifatida Montezuma vodiysining sug'orish okrugi 1911 yildan 1920 yilgacha u notinch davrlarda tumanga rahbarlik qildi va 1920 yilda Montezuma vodiysining sug'orish kompaniyasi sifatida uning tarqalishi va qayta tiklanishiga yordam berdi.[1]

1911 yildagi gazetadagi bir maqolada uni AQSh Senatiga nomzod sifatida tan olishgan va ehtimol u qanday hurmat ko'rsatganligi haqida shunday tasvirlangan: "Uning Kolorado uchun qilgan yaxshi ishlari haqidagi rekordini bironta ham tirik odam yaxshi ko'rmaydi va u nafaqat o'z davlatiga, balki umuman xalqqa foydali bo'ladigan erdagi eng yuqori qonun chiqaruvchi organda hurmatga sazovor bo'lib, ta'sir o'tkazar edi." [2]

Ebbert Kolorado shtatining Kortes, Rokki Ford va Pueblo hududlarida fermer oilasining patriarxi bo'lgan. Ebbertning otasi Jon Van Kirk Ebbert Kongressmenning amakivachchasi bo'lgan Jorj Ebbert Seney (Ogayo Demokrati, 1883-1891 yillarda xizmat qilgan).

Uilyam B. Ebbert turli gazeta va jurnallarga yozishdan tashqari, 1897 yilda "Kolorado ko'rgazmasidagi Mesas to'g'risida" yozgan va she'riy to'plamining muallifi bo'lgan.[3]

Ebbert Pueblo, Otero va Montezuma grafligini namoyish etdi Kolorado Bosh assambleyasi 19-asr oxiri va 20-asr boshlarida.[4]Ebbert yilda tug'ilgan Wheeling, G'arbiy Virjiniya. U Pensilvaniya shtatidagi Fayet okrugidagi Sharlot Baltzell va Jon Van Kirk Ebbertning yagona o'g'li edi.[5] Bir necha yil Ittifoq armiyasida bo'lganidan so'ng, u qisqa vaqt ichida Kentukki shtatining Kovington shahri va Ogayo shtati Sinsinnati shahriga ko'chib o'tdi. Rojdestvo kuni, 1866 yilda, 20 yoshida, U Wheeling-dagi Cornelia Blanche Hallga uylandi. Korneliyaning vafotidan keyin 1881 yilda Uilyam B. Ebbert va uning uch farzandi (Blanche, Edit va Uilyam) Pueblo, Kolorado maydoni va dehqonchilik bilan shug'ullangan. Tez orada u Ketrin Scheutle bilan 1884 yilda Puebloda uchrashdi va turmushga chiqdi. Uilyam va Ketrin Koloradoda yana uchta o'g'il tug'dilar; barchasi bevaqt vafot etdi. Koloradoda Ebbert o'zini jamoat rahbari, muallif va siyosatchi sifatida ko'rsatdi.[6] U bir necha yil Kolorado qonunchilik palatasida ishlagan, Dolores, Otero, Pueblo va Montezuma okruglari vakili. Afsonaviy temir yo'l boshlig'i Otto Mears 1889 yilda Ebbertga o'zining nodir kumush temir yo'llaridan birini sovg'a qildi (Silverton temir yo'l yo'lagi № 193). Harbiy, qishloq xo'jaligi va siyosatdagi obro'li hayotdan so'ng Uilyam B. Ebbert 1927 yil 27-fevralda Kolorado shtatining Kortes shahrida vafot etdi. Bu uning 81 yoshga to'lishiga bir kun qolgan edi. U bir necha mil shimolda joylashgan Lyuis qabristoniga dafn etilgan Kortes, Kolorado.

Uilyam B. Ebbert.

Ittifoq armiyasida harbiy xizmat

1861-1865: 1-polk, G'arbiy Virjiniya piyoda ko'ngillilari

U 1861 yilda ro'yxatdan o'tganida atigi 15 yoshda Uilyam B. Ebbert Xususiydan ko'tarildi Katta serjant 1864 yilga kelib.[7] Ko'p o'tmay, G'arbiy Virjiniya gubernatori Artur Boreman sifatida tayinlangan Uilyam B. Ebbert Birinchi leytenant 18 yoshida polkovnik Uedl keyinchalik Ebbertni aktyor sifatida tayinladi Yordamchi.

Ebbert ko'plab mashhurlarda jang qilgan Amerika fuqarolar urushi janglari, shu jumladan Shenandoax vodiysi (Vinchester, Port respublikasi va Ikkinchi Bull Run ). U o'z yoshi to'g'risida yolg'on gapirgan, shuning uchun u ro'yxatga olinishi mumkin edi Ittifoq armiyasi 1861 yilda 15 yoshida. Ebbert birinchi G'arbiy Virjiniya piyoda ko'ngillilarida, A kompaniyasida va keyinchalik H. kompaniyasida xizmat qildi (uning otasi Jon Van Kirk Ebbert, 1861 yilda 46 yoshida ro'yxatga olingan va I kompaniyada serjant bo'lib xizmat qilgan. , 1-G'arbiy Virjiniya piyoda ko'ngillilari va keyinchalik kapital, mustaqil Pensilvaniya batareyasi H, engil artilleriya.)

Ebbert tez-tez boshchiligidagi qo'shinlarga duch keldi Stounuoll Jekson va janglarda qatnashgan Shenandoax vodiysi, Virjiniya, General Shild boshchiligida, general Sheridan va boshqalar.

Uning birinchi nishoni 1862 yil 25 martda Vinchester yaqinida bo'lgan. U shunday yozgan:

biz Jeksonni orqaga qaytardik. Biz eng issiq olov ostida edik Port respublikasi keyinchalik, bizning kompaniyamizning deyarli yarmini yo'qotganimizda - mag'lubiyatga uchradik, tor-mor etildik va Konfederatsiyaning otliq qo'shinlari tomonidan 14 milya ta'qib qildik.

U yana yozdi:

Men 2-o'rinda edim Bull Run Papa davrida va turli xil buyruqlar ostida ko'plab kichik kelishuvlarda mag'lub bo'lish, 2 yoki undan ortiq yil xizmat qilganidan keyin bizning polkimizning serjant mayori bo'ldi; keyin yana bir yil yoki undan ko'proq vaqt o'tgach, polkovnikimiz menga V. Va gubernatori Boremandan 1-leytenant lavozimini topshirib, polkovnik vazifasini bajaruvchi adyutant tomonidan tayinlandi, u menga martda yurish uchun ot bergan va leytenant sifatida tayinlangan. , asosan menga qiziq edi, chunki mening maoshim uyimga onamga ko'proq pul yuborishimga imkon berdi. Mening shaxsiy hisobim bo'yicha oyiga 11 dollar, keyin 16 dollar, serjant mayor sifatida oyiga 26 dollar, 1-liut sifatida. oyiga taxminan 149 dollar. Men hech qachon lavozimga ko'tarilishni xohlamaganman va kutmagan edim - chunki mendan ko'ra yaxshiroq va chiroyli askarlar bor edi, lekin mening lavozimim ko'tarildi va men u bilan qo'limdan kelganicha harakat qildim. Bizning Col Weddle men uchun iliq joy edi va u orqali mening yutuqlarim amalga oshdi. Bizning 1-kol (Thoburn) Sheridan minadigan kuni va Sheridan old tomonga yetguncha o'ldirilgan. Uedl bizning podpolkovnikimiz edi, Tourn hayoti uchun shuhratparast va beparvo edi. Vedl barqaror va jasur edi, chunki u odamlarini xavf-xatarga duchor qilmadi.[8]

Ebbert bilan Ittifoq armiyasi polkida xizmat qilgan erkaklar

  • Ebbert general Shild, general Sheridan va boshqalar qo'l ostida xizmat qilgan.
  • Polkovnik Thoburn (Thoburn Sheridan minadigan kuni o'ldirilgan. Ebbert uni "ambitsiyali va hayotiga beparvo" deb ta'riflagan).
  • Polkovnik Uedl (Ebbert "Vedl barqaror va jasur edi, chunki u odamlarini xavf-xatarga duchor qilmas edi", deb ta'kidlaydi.[9]
  • Serjant Jon Van Kirk Ebbert, uning otasi.

Kolorado qonunchilik palatasidagi xizmat: "siyosatdagi fermer"

Ebbert xizmat qilgan Kolorado Bosh assambleyasi[10] sifatida 1889-1890 yillarda Respublika, va 1907-1908 va 1911-1912 yillarda a Demokrat. U Pueblo, Dolores, Otero va Montezumaning vakili edi[11] quyi palatadagi okruglar.

U kuchlilarning raisi edi Majlis qoidalari qo'mitasi va boshqa turli qo'mitalarda xizmat qilgan.[12] Ebbert yugurdi Assambleyaning spikeri 1911 yilda.[13]

1890 yilda Ebbert va o'g'il Uilson. Uilson ("Jim" nomi bilan ham tanilgan) 36 yoshida vafot etadi.

Qo'mita va rahbar lavozimlari

  • Qoidalar qo'mitasi raisi (1889)
  • Ta'lim, moliya usullari va vositalari bo'yicha qo'mita raisi (1889)
  • Qayta ko'rib chiqish va Konstitutsiya qo'mitasi
  • Davlat institutlari qo'mitasi
  • Federal aloqalar qo'mitasi raisi (1911,1912)
  • Hindiston va harbiy ishlar
  • Sug'urta qo'mitasi
  • Savdo va ishlab chiqarish manfaatlari
  • Jamoat erlari qo'mitasi
  • Qimmatli qog'ozlar qo'mitasi
  • Shahar va shaharlar [14]

Qishloq xo'jaligi etakchisi

1881 yilda Koloradoga kelganidan so'ng, Ebbert o'zining fermerlik biznesini tezda rivojlantirdi. U qishloq xo'jaligi va biznes jamoalarida ko'plab vakolatxonalarni egallagan:

  • Vodiy lavlagi yetishtiruvchilar uyushmasi prezidenti
  • Capital Hill qovun ishlab chiqaruvchilar assotsiatsiyasi prezidenti (Nyudeyl, Kolorado)
  • Rokki Ford Creamery kompaniyasi prezidenti
  • Fermerlik institutlariga rahbarlik qildi
  • Shahar savdo kengashi
  • Montezuma vodiysining sug'orish okrugi direktori

Uning qonunchiligi 1889 yilda go'shtlarni so'yishdan 24 soat oldin tekshirishni talab qilib, iste'molchilarni buzilgan xorijiy go'sht mahsulotlaridan himoya qilishga va Kolorado shtatidagi chorvachilik sanoatiga yordam berishga majbur qildi. Muvaffaqiyatli shakar lavlagi dehqoni sifatida Ebbert fermerlarning huquqlari uchun yirik shakar kompaniyalariga qarshi kurashdi.

Ebbertning iflos siyosat haqidagi risolasi: "Sarlavhalar axlat"

Garchi Ebbert qishloq xo'jaligi masalalari bilan eng ko'p tanilgan bo'lsa-da, u bilan ham shug'ullangan Taqiqlovchilar o'sha paytda, uning iflos siyosat va siyosiy loyni uyaltirishga bag'ishlangan yozgan asarlari bilan yakunlandi.

Ebbert spirtli ichimliklarning qonuniyligi ustidan jamoat tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan mahalliy boshqaruv (ya'ni "Mahalliy tanlov"). Taqiqlovchilar va ba'zi ruhoniylar uni yiqitmoqchi bo'lishdi. 1910 yilgi Assambleya saylovlari paytida Salonga qarshi liga ning Denver va turli diniy rahbarlar nishonga olingan Ebbert mag'lubiyat uchun. Aynan shu jangda Ebbert bugungi kungacha o'zining eng yaxshi siyosiy bayonotlaridan birini taqdim etdi. Faoliyatchi voiz ruhoniy E.E. McLaughlin tomonidan yuborilgan o'n bir soatlik "zarba" pochtachiga qaramay, tanlovda g'alaba qozonganidan so'ng, Ebbert:

Saylov tugadi, lekin men hayotni yaxshi bilmayapman va men uchun muhim bo'lgan narsa, men va mening oilamning sakkiz a'zosi o'z uylarimizni qurganimizda va men o'z kunlarimni o'tkazishni kutganimda va bu erda men o'z qo'shnilarimdan zavqlanishni va hurmat qilishni xohlayman, chunki men ularga hurmat ko'rsataman, - bu men uchun muhim, men hech kimning yoki odamlarning soxta dalillariga duchor bo'lmasligimni aytaman, ammo o'zlarining unvonlarini tayinlashlari yoki ular ustunlik qanday munosabatda bo'lishlari kerak deb o'ylashadi.

Sarlavhalar axlat. Liga yaxshi bo'lsa yaxshi bo'ladi. Haqiqat - bu faqir yoki shahzoda tomonidan aytilgan haqiqat emas. E.E. McLaughlin, mening saylovoldi kampaniyam davomida o'zimning befarqligimning dalillari borligini ko'rsatib, uni ovoz berishdan oldin o'tgan haftaning oxirgi soatlariga qadar javob bermadi. O'n birinchi soatlik hujumlar kampaniyalarda yangi emas, ammo o'quvchi hech qachon muallifi shafqatsiz va mas'uliyatsiz bo'lmagan shaxsni biladimi? Men Maklaflinni bilaman. U davlat uyi atrofida avtobusda yurib, ular biron bir ish yuritayapman deb o'ylaydigan notinch, dabdabali Denver striptizchilaridan biridir.

U menga bir necha hafta oldin, "Qora ro'yxatga" tushish azobidan Mahalliy Variant savolida qanday turganimni yigirma to'rt soat ichida unga xabar berishimni buyurdi. O'ylab ko'ring! Hech kimning jirkanch xizmatkori emas, balki amerikalik suveren va u tug'ilishidan oldin mahalliy optsionist bo'lganim uchun, men uning hayratlanarli darajada sustligidan ranjidim va unga qarshi chiqdim. Ammo sizni belgilang, o'quvchi, men sharmandalik yoki o'g'irlikni taklif qilmadim. Men o'zimni hurmat qiladigan odam sifatida gapirdim, agar u saylansa, men o'zimning ishonch yorlig'imni bergan odamlarga va er yuzidagi boshqa hech kimga javobgar bo'lmasligimni tushunishini berdim. Bu mening huquqbuzarligimning boshi va old tomoni edi - mening yagona huquqbuzarligim. Bu yolg'iz, havoriy va fazilat kurashchisiga yiqilib sajda qilmasligim sababli u mening siyosiy o'limimni har qanday narxda, hatto o'z sharafi evaziga ham belgilab qo'ydi.

Men tug'ilib o'sganman va hech qachon mana shu odam darajasiga tushishimni taqiqlaydigan muhitda yashaganman, u ilgari surishi kerak bo'lgan Nazariyning sof va muqaddas ishiga bulg'angan bu "Muhtaram". Men endi tantanali ravishda shuni aytmoqchimanki, har qanday to'g'ridan-to'g'ri yoki biron-bir ma'ruza bilan, House Journal-dan olingan har bir iqtiboslar va menga qarshi bo'lgan har qanday ayblar, men ko'rgan har bir maktubda, mening oxirgi ovoz berishimning ta'siri haqidagi bitta gapdan tashqari. ; va McLaughlin bu yolg'on ekanligini bilishga qodir edi.

Hurmatli Ushbu shaharning WJ Blatchford, mening hurmatli do'stim va mening navbatdagi qo'shnim har kuni 16-assambleya sessiyasida yuqoridagilarni o'qidi va u menga barcha dalillarni bilib, EE McLaughlinni beparvo deb bilishini aytishni istadi. savdogar va haqoratli va o'zini hurmat qiladigan har qanday jamoat tomonidan ishonchga loyiq emas.[15]

Ebbert shoir sifatida

Ebbert buyuk notiq va shoir sifatida tanilgan va ingliz tilini juda yaxshi bilgan. U o'z yozuvlarini 1897 yilda nashr etilgan kitobida, Kolorado ko'rgazmasida. Kitobda quyidagi she'r nashr etilgan:

COLORADO

Titragan iplarni qaysi qo'l supurib tashlaydi
Ilohiy simfoniyani ushlab turadigan,
Dabdabali tabiat keltiradigan me'yor -
Kolumbayni taxtga o'tirgan joy qaerda?

Hech qanday san'at yo'q, intiluvchan, yuksak,
Men kabi ruhni harakatga keltira oladi -
Yer va osmonning bu ulug'vorliklari
Tanlangan kolumbayni qaerga uradi.

Yon monarx cho'qqisi! Marsdan boshqa nima tegadi
Qaysi bulutlar uning ko'kragiga suyanadi?
Uning boshi yulduzlar bilan yostiqlangan -
Kolumbina ostida uxlaydigan joy.

Bu erda tekislik g'arbdan shamol esadi,
Xayolparast vodiy, xohlamaydigan tok;
Vahshiy momaqaldiroq bilan vayron bo'lgan kanonlar,
Qo'rqoq kolumbini qaerda yashiradi.

Kashshoflar, qalblari qimirlamay,
Kim keldi xazinali minani ochmadi,
Mana, to'xtatildi va to'xtab qoldi, sevdi,
Kolumbiyani shirinlik bilan gullaydigan joyda.

Endi izda yorqin toshlar porlaydi,
Va muxlislar muqaddas ma'badni e'lon qilishadi,
Va shaharlar inoyat va qudratda ko'tariladi,
Kolumbinani mag'rurlik bilan silkitadigan joy.

Adolatli davlat, buyruqbozlik qiladigan, umidvor, kuchli ...
Sening o'g'lingning fazilatlari -
Xudo tinch kunlaringizni uzoq qilsin,
Qaerda kolumbina yoqadi.[16]

Klayd Ebbert Uolter, Ketrin va Uilyam B. Ebbert 1924 yildagi Ebbert Ranch-da.

Oilaviy hayot: bolalarning bevaqt o'limi

Ebbert 22 yil davomida to'qqiz farzandni tarbiyaladi. To'qqiz bolaning oltitasi bevaqt vafot etdi.

Sincinnatida:

  • Lui vafot etdi zotiljam 9 oyligida;
  • Korniliya vafot etdi vabo 1 yoshda; va
  • ismini aytmagan o'g'il bola 23 kunligida vafot etdi.

Koloradoda:

  • Uilson 36 yoshida "oshqozon muammolari" tufayli vafot etdi;
  • Irving vafot etdi diabet 19 yoshida; va
  • Vulkott vafot etdi leykemiya 19 yoshida

Faqat bitta o'g'il tirik qoldi: Uilyam Dikkinson Ebbert (1876-1951) va ikkita qizi Blanche (1868-1952) va Edit (1872-1946).

Uilyam Ebbertning birinchi rafiqasi Korneliya, taxminan 1880 yil. U 1881 yilda tug'ruqdan keyin vafot etdi.

Ebbertning birinchi rafiqasi Korneliya 1881 yil 5 iyulda vafot etdi Sinsinnati (Ogayo shtati) oltinchi farzandi tug'ilgandan bir necha hafta o'tgach. Chaqaloq va onasi Sincinnatidagi Oak Grove qabristoniga joylashtirildi.

1881 yilga kelib, Uilyam va Korneliyaning ikki farzandi go'dakligida vafot etdi. Oltinchi farzandi tug'ilganda, Korneliya vafot etdi. Chaqaloq bir necha hafta o'tgach vafot etdi va bu uchinchi o'lim farzandi bo'ldi. 1881 yilda Korneliyaning vafotidan so'ng, Ebbert Koloradoga ko'chib o'tdi va 1884 yil 1 iyulda Pueblo yaqinida Ketrin Sxaytlga uylandi.

Ebbert Ranch tashqarida joylashgan edi Kortes, Kolorado, Arriola yaqinida.

Ebbert klani yillar davomida Koloradoning bir nechta joylarida yashagan: avval Puebloda, so'ngra Rokki Fordda, keyinroq esa yashashga kirishgan. Montezuma okrugi. Ebbert Ranch avtoulovi tashqarida joylashgan AQShning 491-yo'nalishi (avvalgi Hwy 666), Kortesdan 9,58 milya shimolda, katta trassadan o'tib ketadigan katta sug'orish trubasining janubida. (U SWning to'rtdan bir qismining sharqiy qismida va Nyu-Meksiko Bosh Meridianidan g'arbda, 16-qatordan shimolga, 7-bo'limning 3 va 4-qismlarida joylashgan. 37-uy.) Ebbert chorvachilik uyi 1908 yilda qurilgan va hali ham turibdi.[17]

Esda qolarli iqtiboslar

  • "Sarlavhalar axlat. Liga yaxshi bo'lsa, yaxshi bo'ladi. Haqiqat - faqir yoki shahzoda aytgan haqiqat emas." 1910 yil 21-noyabr.[18]
  • "U davlat uyi atrofida avtobusda yurib, o'zlarini biron bir ish yuritayapman deb o'ylaydigan, notinch, dabdabali Denver striptizchilaridan biri." (Anti-Saloon League faoli E.E. McLaughlinga nisbatan).[19]

Shuningdek qarang

  • Kongress a'zosi Jorj Ebbert Seney (D-Ogayo), Delegat Demokratik milliy konventsiya, 1876. Muallif Seneyning Ogayo kodeksi.
  • Siyosiy qabristondagi Jorj Ebbert Seneyga havola. [1]
  • Uniontown, Pensilvaniya shtatidagi Ebbertlar oilasi (Jon Van Kirk Ebbertning ajdodlari)

Qo'shimcha o'qish

  • Ebbert, Uilyam B. Kolorado ko'rgazmasidagi Mesada: nasr va she'rda turli xil narsalar, Pueblo, CO: Mail Publishing Co., 1897. Ill., 58 bet.
Ushbu kitob Ebbertning she'rlari, injiq hikoyalari, ijtimoiy va siyosiy fikrlari, Pueblo, Kolorado va G'arbga sharhlarini o'z ichiga olgan yozuvlari to'plamidir.
  • Fuqarolik urushi askarlari, shu jumladan Ebbert haqida ma'lumot va bios uchun qarang http://www.lindapages.com
  • Uilyam B. Ebbert: Arriola dehqon-siyosatchi, yilda Timberline-ga Buyuk Sage tekisligi: bizning kashshof tariximiz, jild. Men, 87-90 betlar, Montezuma County Tarixiy Jamiyati tomonidan nashr etilgan, Cortez, CO: Noyabr 2009.

Adabiyotlar

  1. ^ Qarang, masalan, Montezuma jurnali1916 yil 19-oktabr, "Lyuisdan oldin tuman kostyumi ishlab chiqarilgan", 1-bet; Montezuma jurnali, 1914 yil 26-noyabr, "Jahon banki Ebbert davlat kengashi bilan muvaffaqiyat qozondi", p. 1; Montezuma jurnali, 1919 yil 23 oktyabr, "Maxsus saylovlar to'g'risida ogohlantirish", p. 9.
  2. ^ Montezuma jurnali, 1911 yil 13 aprel, 2-bet. Shuningdek, Xovard (Kanzas) fuqarosi maqolasiga qarang.
  3. ^ "Tarix Kolorado" ga qarang, I jild, SJ Clarke Publishing Co, 1918, p. 887.
  4. ^ Kolorado Bosh assambleyasining yozuvlari. Qonunchilik kengashining sobiq a'zolari haqidagi veb-tarjimai hollarini quyidagi manzilda ko'ring http://www.state.co.us/gov_dir/leg_dir/lcsstaff/StaffInfo/LegislatorBiography.htm
  5. ^ Ebbertlar oilasining nasabnomasi va rasmiy yozuvlar bilan tasdiqlangan.
  6. ^ Uilyam B. Ebbert: Arriola dehqon-siyosatchi, yilda Timberline-ga Buyuk Sage tekisligi: bizning kashshof tariximiz, jild. Men, 87-90-bet, Montezuma County Tarixiy Jamiyati tomonidan nashr etilgan, Cortez, CO: Noyabr 2009.
  7. ^ Fuqarolar urushi polkining onlayn qo'ng'iroqlarini ko'ring http://www.lindapages.com
  8. ^ Manba: "Uilyam B. Ebbertning maktubi", 1923 yil 4-yanvar. Ebbert oilasi tomonidan taqdim etilgan nusxalar.
  9. ^ Manba: "Uilyam B. Ebbertning maktubi", 1923 yil 4-yanvar).
  10. ^ Kolorado Bosh assambleyasining asosiy sahifasi www.leg.state.co.us saytida
  11. ^ Montezuma okrugi www.co.montezuma.co.us saytida
  12. ^ Qonunchilik kengashi, Kolorado Bosh assambleyasi
  13. ^ Denver Times, 1911 yil yanvar.
  14. ^ Bosh assambleyada qayd etilgan qo'mita a'zolari, shuningdek Montezuma Journal - tarixiy gazetalar, qidiruv ma'lumotlar bazasida onlayn ravishda mavjud http://www.coloradohistoricnewspapers.org
  15. ^ 1910 yil 21-noyabr, Montezuma jurnali, Kolorado.
  16. ^ Kolorado ko'rgazmasida, Uilyam B. Ebbert, 1897, Mail Publishing Company: Pueblo, CO, 58 bet.
  17. ^ Uilyam B. Ebbert: Arriola dehqon-siyosatchi, yilda Timberline-ga Buyuk Sage tekisligi: bizning kashshof tariximiz, jild. Men, 87-90-bet, Montezuma County Tarixiy Jamiyati tomonidan nashr etilgan, Cortez, CO: Noyabr 2009.
  18. ^ Montezuma jurnali, 1910 yil 21-noyabr, Kolorado.
  19. ^ Montezuma jurnali, 1910 yil 21-noyabr, Kolorado.