Muvaffaqiyatsiz - Without Fail - Wikipedia

Muvaffaqiyatsiz
Muvaffaqiyatsiz book.jpg
2002 yil qattiq qopqoqli nashr
MuallifLi Child
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
SeriyaJek Reacher
JanrTriller roman
NashriyotchiBantam (Buyuk Britaniya), Putnam (BIZ)
Nashr qilingan sana
9 may 2002 yil
Media turiChop etish (Qattiq qopqoq, Qog'ozli qog'oz)
Sahifalar432 bet
ISBN0-399-14861-2
OCLC48256711
813/.54 21
LC klassiPS3553.H4838 W58 2002 yil
OldingiEcho Burning  
Dan so'ngIshontiruvchi  

Muvaffaqiyatsiz ning oltinchi kitobi Jek Reacher tomonidan yozilgan qator Li Child. Tomonidan nashr etilgan Putnam 2002 yilda. Uchinchi shaxsda yozilgan. Romanda iste'fodagi harbiy politsiya zobiti Jek Rich Maxfiy xizmat tomonidan vitse-prezidentga sayohat qilib tahdid qilayotgan qotillarni qidirishda yordam berishni so'raydi.

Uchastka

Jek Rixer kirib keladi Atlantika Siti o'ynashni orzu qiladigan qarib qolgan bir necha blyuz musiqachilari bilan krosga chiqishdan keyin B.B King klubi Nyu-York shahri. Unga yaqinlashmoqda Maxfiy xizmat Reachning akasi Djo bilan yashagan agent M.E.Froelich, uning o'limidan oldin maxfiy xizmat agenti (Qavatni o'ldirish ). Froelich Reacherni maxfiy xizmatning himoyasi bo'yicha "xavfsizlik auditi" ni o'tkazishga yollaydi Saylangan vitse-prezident Bruk Armstrong, dan senator Shimoliy Dakota.

Armstrong taniqli bankirlar bilan uchrashuv va fotopopda qatnashmoqda Uoll-strit, saylov kampaniyasi Bismark Shimoliy Dakotadan yangi saylangan senator bilan va mablag 'yig'ish tadbirida Vashington, Kolumbiya Reacher Froelichga o'zining sobiq hamkasbini harbiy politsiyadan yollaganligini aytadi, Chikago xavfsizlik bo'yicha maslahatchi Frensis Nigli, "audit" ga yordam berish uchun. Birgalikda ishlashda Rich va Nigli ta'kidlashlaricha, ular vitse-prezidentni aniq uch marta, ehtimol uch kun ichida o'ldirishlari mumkin edi.

Froelich, Maxfiy xizmatga biron kishidan Armstrongni o'ldirish bilan tahdid qilgan xatlar kelib tushganligini oshkor qiladi. U va uning rahbari Stuyvesant ismli kishi, ularning tergoviga yordam berish uchun Reacher va Neagleyni yollashga rozi. Reacher akasining kostyumlaridan birini kiyib ko'radi va Froelich u bilan uxlaydi. Froelich Neagli va Raxer nega hech qachon munosabatda bo'lmaganligini so'raydi va u unga oshkor qilmaydigan sabablarga ko'ra Negliga boshqalar tegishidan qo'rqishini aytadi.

Bo'lishi mumkin bo'lgan qotillar ikkita odamni o'ldirishadi, biri ichkarida Kolorado va bitta Minnesota, ular vitse-prezidentga o'xshaydi va shuningdek, "B. Armstrong" ismiga ega, ogohlantiruvchi xabar sifatida. Bismarkdagi boshqa bir tadbirda qotil paydo bo'ldi, ammo Reacher ular yashiringan cherkov minorasiga kirib, ular izsiz qochib ketishdi. Yoqilgan Shukur kuni, Armstrong uysizlar boshpanasida tushlik bufetida ovqat berishini rejalashtirgan. Richer va Nigli Armstrongni ogohlantirish kerak, va tadbir bekor qilinishi kerak, deb ta'kidlaydilar. Stuyvesant olib kelishga rozi F.B.I. yordam uchun; ular Kolorado va Minnesota shtatidagi qotilliklar paytida ishlatilgan qurollarga asoslanib, qotillik ortida Maxfiy xizmat agenti turibdi, degan xulosaga kelgan maxsus agent Bannonni yuborishadi. Froelich nafaqa tushligini ko'chaga olib chiqadi, bu erda Maxfiy xizmat Armstrongga kim yaqinlashishini yaxshiroq nazorat qilishi mumkin.

Minnatdorchilik kuni Froelich ushbu hududni sinchkovlik bilan himoya qiladi. Armstrongdan oziq-ovqat olish uchun navbatda turgan o'nta agent uysizlarni kuzatib turadi va merganlar vitse-prezidentga aniq zarbasi berilgan yagona tomga joylashtirilgan. Qotil Krosetti ismli Maxfiy xizmat snayperini o'ldiradi va Armstrongga ikki marta o'q uzadi. Ular birinchi zarbani sog'inishadi, Froelich esa ikkinchi vitse-prezidentni qamrab oladi. Bo'yinni o'ldirgan Froelich, Reacherning qo'lida qon yo'qotishi bilan hayratga tushadi. U unga "Men seni yaxshi ko'raman, Jou" deb aytadi, unga Reacher "Men ham seni sevaman" deb javob beradi.

Stuyvesant va Bannonning tavsiyalariga qarshi Armstrong Reacherning Froelich uchun tug'ilgan shahri Greysda dafn marosimida qatnashishini e'lon qilish haqidagi talablariga rozi bo'lib, Vayoming, qotillarni ochiq joyga jalb qilish. Armstrong, Froelichning oilasini hurmat qilish uchun uning himoyasi tafsilotlari uch kishi bilan cheklanishini talab qilmoqda. Reacher, Bismarkdagi suiqasd paytida minnatdorchilik kuni nishonida nishon bilan yugurayotganini ko'rganini eslaydi va qotillar politsiyachilar degan xulosaga keladi. Reacher, shuningdek, qotillarning Armstrong bilan bo'lgan ba'zi shaxsiy janjallari sabab bo'lganligini aniqlaydi. Vitse-prezident, qishloqda o'spirin bo'lganida, buni tan oladi Oregon, otasi beysbol tayoqchasi bilan ikki mahalliy bezorini shafqatsizlarcha urganida u yonida turdi. Armstrong qotillardan pochta orqali singan beysbol tayoqchasini olganini, maxfiy xizmat ularni pochta orqali ko'rish paytida olmaganini aytadi.

Reacher va Neagley uchib ketishadi Denver va dafn marosimidan bir kun oldin kelgan Greysga boringlar. Cherkov qasridan chiqib, ular qotillarning kelishini tomosha qilib, dafn marosimining ertalab ularni pistirmadilar. Reacher, qishloqdan kelgan politsiyachilar ekanligi aniqlangan ikkala qotilni ham o'ldiradi Aydaho.

Denver aeroportiga qaytib, Nigli Chikagodagi samolyotni ushlashdan oldin Reacherni tezda quchoqlaydi. Reacher Nyu-Yorkka uchib ketadi va musiqachilar u erga Atlantika-Siti shahridan etib borgan-tushmaganligini bilish uchun B.B Kingning klubida to'xtaydi. Boshlovchining ta'kidlashicha, ularning tavsiflariga mos keladigan hech kim klubda o'ynamagan. Reacher tomon yo'naladi Port ma'muriyati avtobus terminali shahar tashqarisiga chiqish uchun.

Asosiy belgilar

  • Jek Reacher: qahramon, Froelichning sobiq sevgilisi Joning ukasi.
  • M. E. Froelich: V.P.-Elect Bruk Armstrongning himoya detallari uchun mas'ul bo'lgan AQSh maxfiy xizmati agenti.
  • Frensis Nigli: Jekning hamkasbi, endi xususiy tergovchi; Jekning sobiq armiya bo'limi a'zosi, 110-MP kompaniyasi.
  • Bruk Armstrong: AQShning saylangan vitse-prezidenti
  • Stuyvesant: Froehlichning AQSh maxfiy xizmatidagi nazorat agenti
  • Bannon: Tahdidlarni tekshiradigan FBI SAC (mas'ul maxsus agent)

Yomon omad va muammo, o'n birinchi Reacher romani, haqiqiy inson bo'lgan "Haqiqiy Frensis L. Nigli uchun" bag'ishlangan. Frensis Nigli g'alaba qozondi Bouchercon Child romanlarida uning nomidagi belgiga ega bo'lish uchun xayriya auksioni[1][2]

Mukofotlar va nominatsiyalar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Tashqi havolalar