Xaver Lion-Dyufur - Xavier Léon-Dufour

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola polyak tilida. (2012 yil aprel) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish Polsha maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib Polshadagi mavjud Vikipediya maqolasidan [[: pl: Xavier Léon-Dufour]] da tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | pl | Xaver Lion-Dufur}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Xaver Lion-Dyufur (Parij, 7 mart^[1] 1912-13 noyabr 2007) a Frantsuzcha Jizvit kitobi bo'yicha olim va ilohiyotshunos.^[2] U Injil professori edi Sevr markazi va to'plamlar direktori du Seuil nashrlari va éditions du Cerf.

1948-1957 yillarda u Belgiyaning Enxien shahridagi Iezuit ilohiyot fakultetida Muqaddas Kitob o'qituvchisi bo'lgan. U erdan u Lion-Fourviere shahriga ko'chib o'tdi. U maslahatchi edi Pontifik Bibliya Komissiyasi Rimda va Yangi Ahdni o'rganish jamiyatining a'zosi - Studiorum Novi Testamenti Societas. U diniy jurnallarda nashr etilgan: "Recherches de Science Religieuse" va "Yangi Ahdni o'rganish ".

U 1962 yilda nashr etilgan "Muqaddas Kitob ilohiyoti lug'ati" bilan mashhur bo'lib, ellik yil o'tgach, ilohiyotshunoslik talabalari uchun ma'lumotnoma bo'lib qoldi. U Yuhannoga ko'ra sinoptik xushxabarda va xushxabarda muhim ishlarni amalga oshirgan. U Ikkinchi Vatikan kengashidan keyin sodir bo'lgan doktrinaviy qarama-qarshiliklarda ishtirok etdi.

Xaver Lion-Dyufur 17 yoshida ruhoniy bo'lishni tanlagan, u ruhoniy bo'lganida, Ikkinchi Jahon urushi paytida janubi-g'arbiy tarmog'ida qarshilik ko'rsatgan.

U 1980 yilda Studiorum Novi Testamenti Societas prezidenti bo'lgan.

Ishlaydi

• X. Leon-Dyufur; K. Romaniuk (1994). Słownik teologii biblijnej (4 nashr). Poznan: Pallottinum. ISBN  83-7014-224-9.
• K. Romaniuk (1981). Słownik Nowego Testamentu (II ed.). Poznan: Wydawnictwo .w. Wojciecha. ISBN  83-7015-048-9.
• Dorota Shzerba; Krakov (2007). Evangelia - wezwanie do działania i modlitwy. Wydawnictwo Salvator. ISBN  978-83-60703-36-6.
• Les évangiles et l'histoire de Jésus. Parij: du Seuil nashrlari. 1963. bet.526. va uning inglizcha versiyasi: J.H. McHugh (1968). Injil va Tarixning Iso. London: Kollinz. p. 288.
• Résurrection de Jésus et message pascal. Paryż: du Seuil nashrlari. 1971. p. 389.
• Le partage du pain eucharistique selon le Nouveau Testament. Parij: du Seuil nashrlari. 1982. p. 372.
• Ma'ruza de l'évangile selon Jan. 1–4. Parij: du Seuil nashrlari. 1988-1996 yillar.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Frantsuz diniy arbobi haqidagi ushbu biografik maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.