Yagariya tili - Yagaria language

Yagariya
Mahalliy	Papua-Yangi Gvineya
Mintaqa	Yagaria Rural LLG, Goroka tumani, Sharqiy tog'liklar viloyati
Mahalliy ma'ruzachilar	(21000 1982 yilda keltirilgan)
Til oilasi	Trans-Yangi Gvineya Kainantu-Goroka Goroka Kamono-Yagariya Yagariya; ; ; ;
Til kodlari
ISO 639-3	ygr
Glottolog	yaga1260

Yagariya a Papua tili ichida aytilgan Goroka tumani ning Sharqiy tog'liklar viloyati, Papua-Yangi Gvineya. Nomlangan lahjalar Kami-Kulaka, Ko'chirish, Ologuti, Dagenava, Kamate, Xira, Xua (guva) va Kotom. Yagariyada jami 21116 notiq bor.

Tarix va madaniyat

Yagariya aholisi dengiz sathidan 1400 metr balandlikda (Kami va Gotomi atrofida issiq va quruq iqlimga ega) past joylarda yashaydilar. Ular mashq qilishadi modda qishloq xo'jaligi va ularning aholisi har bir klan uchun deyarli 400 kishidan iborat kichik qishloqlarda yashaydilar. Ular shirin kartoshka, taro, yam, shakarqamish, banan, loviya yig'ib, ekishadi ".pitpit ", va ismaloqning har xil turlari. Ular cho'chqalar, itlar va tovuqlarni xonakilashtirishgan. Ularning parhezi odatda shirin kartoshka, marsupials va qushlardir. Ellikinchi yillarning oxirida kofe plantatsiyalari joriy etilganda, Yagariya turmush tarzining katta qismi o'zgardi. Endi guruch, ularning do'konlarida konservalangan go'sht va baliq va boshqa oziq-ovqat mahsulotlarini topish oson.Erkaklar Evropa kiyimlarini kiyishadi, aksariyat ayollar esa hanuzgacha an'anaviy kiyimlarda yurishadi.^[3]

Lahjalar

Yagariya sakkizta asosiy lahjalardan iborat.^[3]


Dialekt nomi	Notiqlarning soni
Dagenava	373
Ko'chirish	4,519
Kamate	2,369
Ologuti	2,165
Gotomi	2,032
Kani-Kuluka	4,469
Xira	2,318
Huva	2,871

Fonologiya

Unlilar

/ i / - Dastlab, medial va nihoyat paydo bo'lgan so'z, baland atrofga o'rab olinmagan oldingi vokoid ovozi
/ ɛ / - Ovozli o'rta ochiq va atrofsiz, oldingi vokoid baland, yaqin atrofsiz old tomonga siljiydi, so'z dastlab, medial va nihoyat paydo bo'ladi
/ ${ displaystyle varepsilon ^ {i}}$ / - Ovozli o'rtada ochiq, atrofsiz, oldingi vokoid baland, yaqin atrofga, atrofga va oxir-oqibat so'zga uchraydi.
/ u / - Dastlab, medial va nihoyat paydo bo'lgan so'zlar baland ovoz bilan yaqin atrofga aylantirildi
/ o / - So'ngra ovoz, o'rtada yaxlitlangan orqa vokoid, dastlab, medial va nihoyat paydo bo'lgan so'z
/ ${ displaystyle o ^ {u}}$ / - Ovozli o'rtada dumaloq orqa vokoid yuqori yaqin dumaloq orqa tomon siljiydi, so'z dastlab, medial va nihoyat paydo bo'ladi
/ a / - Dastlab, medial va nihoyat, paydo bo'lgan so'z past ovozli past atrofsiz markaziy vokoidga tegishli
/ ${ displaystyle a ^ { varepsilon}}$ / - Ovozli atrofsiz markaziy old tomon
/ ${ displaystyle a ^ {o}}$ / - Ovozli markaziy himoyachi^[3]

Undoshlar

		Bilabial	Labiodental	Alveolyar	Palatal	Velar	Yaltiroq
To'xta	ovozsiz	p		t		k	ʔ
To'xta	ovozli	b		d		g
Burun		m		n
Fricative			v	s			h
Taxminan					j	ʟ

Fonemalarning tarqalishi

Yagariya tilida to'rtta hece naqshlari mavjud. To'rttasi V, CV, CVC va VC, bu erda CV eng ko'p ishlatiladi. Unlilar va sirpanishlar to'rtta bo'g'in naqshlarining har qandayida ishlatilishi mumkin. CV va CVC naqshlarida har qanday undoshdan birinchi doimiy uchun foydalanish mumkin. Yakuniy doimiydan faqat CVC va VC naqshlari uchun to'xtash joyi bo'lsa foydalanish mumkin.^[4]

Morfologiya

Olmoshlar

Shaxsiy, Possessive, Emphatic va Interrogative olmoshlari ishlatiladi. Shaxsiy va egalik olmoshlari erkin so'z va affiks shaklida uchraydi. Urg'u olmoshi qo'shimchalarda uchraydi.^[5]


Yagona
POV	Mavzu (Yagariya)	Mavzu (ingliz tili)
1	dagaea	Men
2	gagaeya	siz
3	ageya	u / u

Ikki tomonlama
POV	Mavzu (Yagariya)	Mavzu (ingliz tili)
1	la'agaea	biz
2	latagaea	siz
3	tagaea	ular

Ko'plik
POV	Mavzu (Yagariya)	Mavzu (ingliz tili)
1	lagaeya	biz
2	lapagaea	siz
3	pagaea	ular


Qisqa shakllar ochiq / yopiq
Shaxsiy ismlar	POV	Ochiq	Yopiq	Ingliz tili
Yagona	1	dagae	dagae '	Men
	2	gaga	gagae '	siz
	3	age	Agae '	u / u
Ikki tomonlama	1	la'agae	la'agae '	biz
	2	lataga	latagae '	siz
	3	tagae	tagae '	ular
Ko'plik	1	laga	lagae '	biz
	2	lapagae	lapagae '	siz
	3	pagae	pagae '	ular

Otlar

Yagariya tilida ishlatiladigan asosiy ism sinflari 1-sinf va 2-sinfdir.

1-sinf

Ismlar jonli va jonsiz narsalarni ko'rsatishi mumkin. Ular ikki shaklda uchraydi, -na qo'shimchasini olib boradigan uzun shaklda va qo'shimchani olib tashlagan va glottal stop bilan tugaydigan qisqa shaklda. Uzoq shaklli otlar ozroq va asosan keltirish uchun, ba'zilari mavzu sifatida ishlatiladi va asosan o'timli bo'lmagan gaplarda ishlatiladi.


Uzoq shakl	Qisqa shakl	Tarjima
ana	a '	ayollar
yoona	sen	uy
yana	yo '	taro
gokolena	gokole '	tovuq

Uzun shakllardan foydalanish misollari


Yagariya	ba yana ege gilena
Sindirish	shirin kartoshka taro banan makkajo'xori
Tarjima	shirin kartoshka taro banan makkajo'xori

Yagariya	ana hoya no '- eli-e
Sindirish	ayollarning ishi PROG-do- IND
Tarjima	ayol ishlamoqda

Ob'ekt sifatida uzun shakllar:

Yagariya	ve agaea ana eli- d- i- e
Sindirish	erkak u ayolni qabul qiladi-O'tgan-3.SG-IND
Tarjima	erkak ayolni olib ketdi

Qisqa shakllar o'zgarmas bandda sub'ekt sifatida va ob'ekt sifatida:

Yagariya	faya 'ni- pi' bei- d- i- e
Sindirish	baliq suvi-IN jonli-O'tgan-3.SG-IND
Tarjima	suvda baliqlar bor

Yagariya	yale pagaea yo 'gi- d- a- e
Sindirish	odamlar ular quradigan uy-O'tgan-3.PL-IND
Tarjima	odamlar uy qurishdi

2-sinf

2-sinfdagi otlar -na bilan tugaydi va hech qachon qoldirilmaydi. Soffixatsiya bu hecadan keyin sodir bo'ladi.

Misollar:

Yagariya	bina
Tarjima	narx

Yagariya	bina- 'a
Sindirish	narx-navo
Tarjima	uning narxi

1-sinf ismlari kabi o'zini tutadigan 2-sinf ismlari. Ular -'na qo'shimchasini olib kelishadi, qisqa to'xtash bilan tugamasdan qisqa shaklga ega. Barcha qo'shimchalar -'na qo'shimchasini olib yuradigan uzun shaklda sodir bo'ladi.

Misollar:

Yagariya	dote'na
Tarjima	ovqat

Yagariya	nuqta 'yava laga-' a
Sindirish	mevali daraxt
Tarjima	qutuliladigan daraxt mevasi

Yagariya	dote'na-ka no- k- am- u- e
Sindirish	oziq-ovqat - sizning PROG-siz-berasiz-1.SG-IND
Tarjima	Men sizga ovqatingizni berayapman

Yagariya	filite'na
Tarjima	o'lim

Yagariya	filite 'yale
Sindirish	o'lik odamlar
Tarjima	o'lik odamlar

Yagariya	filite'na- e 'l - amota no'- ei-e
Sindirish	o'lim - BEN bizdan - INDdan qo'rqish
Tarjima	biz o'limdan qo'rqamiz

Yagariya	nalu-di
Sindirish	xotin-mening
Tarjima	ayolim

Yagariya	da-nalu-di
Sindirish	mening xotinim-mening
Tarjima	ayolim

Sifatlar

Yagariya birlamchi va ikkinchi darajali sifatlarni ajratib turadi. Birlamchi sifatlar "sifatlar" ning morfologik xatti-harakatlarini aniqlashda ishlatiladi. Ikkilamchi sifatlar ot yoki fe'ldan yoki ism qo'shimchasi sifatida uchraydigan mahalliy yoki vaqtinchalik iboralardan olinadi.^[3]

Asosiy sifatlar

1-sinf otlarining morfologik naqshlari va 2-sinf otlari bu asosiy guruhlarda ishlatiladigan ikkita guruhdir. Sifatlarning aksariyati atributiv yuzaga kelishi uchun qisqa yoki qo'shimchasiz shaklga, predikativ kelishik uchun esa uzun yoki qo'shimchali shaklga ega.

1-sinf misollari
1-sinfdan keyingi sifatlar	Tarjima
xaga '. / hagana	mazali
fagi '/ faina	uzoq
taqdir '/ fatena	uzoq
havá '/ havána	ahamiyatsiz
lava '/ lavana	ahamiyatsiz
lakoli '/ lakolina	yassi
bonu '/ bouna	dumaloq
legi '/ legina	to'g'ri
havu '/ havuna	noaniq

2-sinf misollari
2-sinfdan keyingi sifatlar	Tarjima
soko / sokona	yaxshi
feipa / feipana	yomon
buko / bukona	iliq
gata / gatana	og'ir
hogo / hogona	qisqa
hepa / hepana	yomon
fotogo / fotogona	yaxshi

Raqamlar

Raqamlar faqat bitta, ikkitadan va beshtadan iborat tizim yordamida tuziladi. Raqamlar yig'indisi odatda qo'l va oyoq bilan ifodalanadi.

Raqam (inglizcha)	Raqam (Yagariya)
bitta	bogo
ikkitasi	lole
uchta	lole-'e 'bogo-'e'
to'rt	lole-'e 'lole-'e'
besh	d- anita bogo-ko '
olti	d- anita bogo-kayagati 'bogo-ko'
Yetti	d- anita bogo-kayagati 'lole
sakkiz	d- anita bogo-kaygati 'lole-'e' bogo-'e '
to'qqiz	d- anita bogo-kayagati 'lole-'e' lole-'e '
o'n	d - anita lole
o'n bir	d- anita su ho- na d- eiya -logati 'bogo
o'n ikki	d- anita su ho- na d- eiya -logati 'lole
o'n uch	d- anita su ho- na d- eiya -logati 'lole-'e' bogo-'e '
o'n to'rt	d- anita su ho- na d- eiya -logati 'lole-'e' lole-'e '
o'n besh	d- anita su ho- na d- eiya bogo-kayaga'a
o'n olti	d- anita su ho- na d- eiya bogo-kayagati 'bogo-ko'
o'n etti	d- anita su ho- na d- eiya bogo-kayagati 'lole
o'n sakkiz	d- anita su ho- na d- eiya bogo-kayagati 'lole-'e' bogo-'e '
o'n to'qqiz	d- anita su ho- na d- eiya bogo-kayagati 'lole-'e' lole-'e '
yigirma	d- eiya d- anita buki'a

Adabiyotlar

^ Yagariya da Etnolog (18-nashr, 2015)
^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Yagariya". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
^ ^a ^b ^v ^d Renck (1975), 1-2 bet
^ Renck (1975), 12-bet
^ Renck (1975), 15-18 betlar

Renck, G. (1975). Yagariya grammatikasi (PDF). Tinch okeani tilshunoslik seriyasi B № 40. Kanberra: Tilshunoslik bo'limi, Avstraliya Milliy universiteti Tinch okeani tadqiqotlari maktabi. doi:10.15144 / pl-b40. hdl:1885/145156.CS1 maint: ref = harv (havola)
Renck, G. (1977). Yagaria Dictionary, English Index bilan (PDF). Tinch okeani tilshunosligi seriyasi - № 37. Kanberra: tilshunoslik bo'limi, Avstraliya milliy universiteti, Tinch okeani tadqiqotlari maktabi. doi:10.15144 / pl-c37. hdl:1885/146588.CS1 maint: ref = harv (havola)

Qo'shimcha o'qish

Xayman, Jon (1980). Hua: Yangi Gvineyaning Sharqiy tog'li qismidagi papua tili. Amsterdam: Jon Benjamins.

Renck, G. L. "Uyushgan fonologik ma'lumotlar" (PDF). Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)

Tashqi havolalar

Paradisek bor Yagariya tilidagi materiallarni o'z ichiga olgan bir qator to'plamlar.

[e18-1] Yagariya da Etnolog (18-nashr, 2015)

[Glottolog-2] Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Yagariya". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.

[:0-3] v ^d Renck (1975), 1-2 bet

[4] Renck (1975), 12-bet

[5] Renck (1975), 15-18 betlar

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]