Yok Yok - Yok Yok

Yok-Yok a unvonidir bolalar televizori animatsiya shveytsariyalik / amerikalik tomonidan yaratilgan rassom Etien Delessert Shveytsariya televideniesi uchun. Bir qator kulgili chiziq kitoblar filmlardan moslashtirilib nashr etilgan Éditions Gallimard Jeunesse 1979 yilda Yok-Yok hikoyalari antologiyasi, 1981 yilda Yok-Yokning ingliz tilidagi yangi seriyasi 1993 yilda Creative Education (Mankato MN) tomonidan nashr etilgan. Yok-Yok kitoblari pirat bilan 11 tilga tarjima qilingan. Eronda nashr etilgan nashrlar. 5 ta kitobning yangi va o'ziga xos seriyasi hozirda Delessert tomonidan yaratilmoqda va 2011 yil bahorida Gallimard tomonidan frantsuz tilida nashr etiladi.

Yok Yok o'zining katta qizil uchburchagi bilan ajralib turadi bouffant shapka va miltillovchi ko'zlar. Translyatsiya animatsiyasi frantsuz tilidan tarjima qilingan va 1981 yildan 1983 yilgacha Britaniya televideniesida namoyish etilgan. Ayni paytda boshqa turli mamlakatlarda, shu jumladan Frantsiya. Hikoyalar kitoblari E. Delessetning xarakterini namoyish etgan hanuzgacha mavjud, shuningdek CD Anri Desning musiqasi bilan.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar