Sizning qurollaringiz Xudo bilan birga bo'lish uchun juda qisqa - Your Arms Too Short to Box with God
| Sizning qurollaringiz juda qisqa Xudo bilan qutiga | |
|---|---|
| Qo'shiq va raqsda osmonga ko'tarilgan bayram | |
 1976 yil Broadway Playbill | |
| Musiqa | Aleks Bredford Mikki Grant |
| Qo'shiq so'zlari | Aleks Bredford Mikki Grant |
| Kitob | Vinnett Kerol |
| Asos | Matto kitobi |
| Mahsulotlar | 1976 Broadway 1980 yil Broadway uyg'onish 1982 Broadway uyg'onishi |
Sizning qurollaringiz Xudo bilan qutiga juda qisqa: qo'shiq va raqsda osmonga ko'tarilgan bayram a Broadway musiqiy asosida Muqaddas Kitob Matto kitobi, musiqasi va so'zlari bilan Aleks Bredford va kitobi Vinnett Kerol, kim ham yo'naltirilgan. Mikki Grant "qo'shimcha musiqa va so'zlar" uchun kredit oldi.
1980-yilgi tiklanish Broadway-dagi birinchi yulduz edi Jennifer Xolliday, keyin Jennifer-Yvette Holliday deb hisoblangan.[1]
Asl ishlab chiqarish
Tomonidan ishlab chiqarilgan Frankie Xewitt va Shubert tashkiloti, 1976 yil 22-dekabrda ochilgan Broadway "s Litsey teatri yilda Nyu-York shahri. Ga ko'chib o'tdi Eugene O'Neill teatri 1977 yil 16-noyabrda va 429 ta chiqishdan so'ng 1978 yil 1-yanvarni yopdi.[1]
Uyg'onish
Sizning qurollaringiz Xudo bilan birga bo'lish uchun juda qisqa Broadway-da ikki marta qayta tiklandi, birinchi bo'lib Elchi teatri va Belasko teatri (1980 yil 2 iyundan 12 oktyabrgacha), keyin Alvin teatri (1982 yil 9 sentyabr - 7 noyabr). 1982 yugurish paytida, Al Green bilan paydo bo'ldi Patti Labelle shouda.[1]
Meros
 | Ushbu bo'lim uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. (2018 yil dekabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
Ushbu ibora birinchi bo'lib paydo bo'ldi Jeyms Ueldon Jonson romani "Eski rangdagi odamning tarjimai holi "bu so'zlarni u Jon Braun ismli voizga havola qilgan. Bu qudratli voizni tasvirlab, u shunday deb yozgan edi:" U pugilistning xatti-harakatiga zarba berib: "Yigitcha, sizning qo'lingiz juda keng Xudoni boqish uchun juda qisqa!"[2]
Keyinchalik Jeyms Ueldon Jonson uning 1927 yilgi she'rlar kitobida nashr etilgan "Adashgan o'g'il" she'rida ishlatgan Xudoning trombonlari: oyatda etti negr va'zi.[3] Parcha (xuddi shu tarzda) qo'llarni (ko'plik) emas, balki qo'lni (birlik) nazarda tutadi - quyidagicha o'qiladi:
Yosh yigit-
Yosh yigit-
Xudo bilan qutiga tushish uchun sizning qo'lingiz juda qisqa.Ammo Iso bir masalda gapirdi va u shunday dedi:
Bir kishining ikki o'g'li bor edi.
Iso bu kishiga ism bermadi,
Ammo uning ismi Qodir Xudodir.
Iso bu o'g'illarni ism bilan chaqirmadi,
Ammo yomon yigit,
Qayerda,Bu ikki o'g'ildan biri.[4]
Sarlavha iborasi boshqa kontekstlarda ishlatilgan. "Sizning o'pkangiz Xudo oldida hotbox uchun juda kichkina" - bu yo'nalishni reper ishlatadi Xzibit yilda Eminem "Bitch Iltimos 2". Keyinchalik Xzibit "Graf uchun pastga" ("Graf uchun pastga") yo'nalishidagi ("Sizning kichik o'pkangiz Xudo bilan hotboks uchun juda zaif") o'zgarishini qo'llagan. Abadiy aks ettirish. Bu ibora ham Qora yulduz "Tungi o'g'rilar" qo'shig'i, "Sizning qurol-yarog'ingiz Xudo bilan birga boqish uchun juda qisqa". GZA ning Wu-Tang klani "Qog'oz plitalari" trekida bir xilma ("Xudo bilan birga boks uchun juda qisqa qofiyalar") ishlatilgan Pro Tools. Killah ruhoniysi, an sherik ning Wu-Tang klani, o'zining birinchi albomini ochdi Og'ir ruhiy ibora bilan.[5] Bu Pitch Black-ning "Bularning barchasi haqiqiy" va "Mortal Combat" da Katta dada Keyn. Nos ushbu satrni 2001 yilgi albomidagi "Sen Da Man" qo'shig'ida ishlatgan Stillmatik. Bu satr shuningdek, "Mast Daddy" da paydo bo'ladi Cherry Poppin Daddies va "F.I.F.A." da tomonidan Pusha T. Ushbu qatorda ham ishlatiladi Dambfounded Qo'shiqning "Koreyalik Iso" so'zlari bilan "Budda muborak, Muhammad bilan, xudolar bilan hotbox qilishga harakat qilmoqda." Ralf Ellison in iborasini ishlatadi Ko'rinmas odam: "Sizning qo'llaringiz men bilan boks qilish uchun juda qisqa, o'g'lim." Sobiq professional kurashchi CM Punk reklama klipida sarlavha so'zma-so'z keltirilgan Dushanba kechasi xom 2013 yil 7 yanvarda. 1990 yil "Let the Ritm Hit 'Em" albomida Erik B va Rakim, "Sizning qo'llaringiz Xudo bilan qutiga tushish uchun juda qisqa, shuning uchun uni tark eting" degan satr "Untouchable" qo'shig'ida paydo bo'ladi.
Mukofotlar va nominatsiyalar
Delores Hall 1977 yilda g'olib bo'ldi Toni mukofoti "Musiqiy filmning eng yaxshi aktrisasi" uchun. Kerol Toni nominatsiyasida "Musiqiy kitobning eng yaxshi kitobi" va "Musiqaning eng yaxshi yo'nalishi" nominatsiyalariga sazovor bo'ldi Talley Bitti eng yaxshi nomzodi Xoreografiya.[1]
Adabiyotlar
- ^ a b v d Sizning qurollaringiz Xudo bilan birga bo'lish uchun juda qisqa da Internet Broadway ma'lumotlar bazasi (Broadway ligasi ) Arxivlandi 2011 yil 23-noyabrdan boshlab.
- ^ http://etc.usf.edu/lit2go/64/the-autobiography-of-an-ex-colored-man/1157/chapter-10/
- ^ Uilson, doktor Sondra Ketrin. Kirish Bu yo'lda: Jeyms Ueldon Jonsonning tarjimai holi. Greys va Jeyms Ueldon Jonson (rasmiy sayt). Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 28 fevralda. Olingan 10 aprel, 2020.
- ^ Jonson, Jeyms Ueldon. "Adashgan o'g'il". Xudoning trombonlari: oyatdagi etti negr va'zi: elektron nashr. Amerika janubini hujjatlashtirish, Universitet kutubxonasi, The Chapel Hilldagi Shimoliy Karolina universiteti. p. 21. Olingan 24 yanvar, 2014.
- ^ https://genius.com/Killah-priest-one-step-lyrics
Tashqi havolalar
- Sizning qurollaringiz Xudo bilan birga bo'lish uchun juda qisqa da Playbill.com. 2017 yil 25-fevralda olingan.
- Sizning qurollaringiz Xudo bilan birga bo'lish uchun juda qisqa BroadwayWorld.com saytida. 2017 yil 25-fevralda olingan.
- Playbill uchun Sizning qurollaringiz Xudo bilan birga bo'lish uchun juda qisqa. Smitson instituti Transkripsiya markazi. 2017 yil 25-fevralda olingan. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 25 fevralda.