Zhuang Tinglong ishi - Zhuang Tinglong case

The Zhuang Tinglong ishi, deb ham tanilgan Ming tarixi ishi, 17-asrda sodir bo'lgan voqea edi adabiy inkvizitsiya davomida 1661 va 1663 yillarda Xitoyda bo'lib o'tgan Tsing sulolasi. Ish ruxsatsiz tarixni nashr qilish haqida edi Min sulolasi - Tsing sulolasidan oldin Xitoyda hukmron sulola - Chjuan Tinglong tomonidan (莊 廷 鑨; Zhuāng Tínglóng; 1655 yilda vafot etgan), shimoldan kelgan savdogar Chjetszyan viloyati. Oxir oqibat, asarning nashr etilishi bilan bog'liq bo'lgan minglab odamlar jazolandi, shu jumladan 70 dan ortiq kishi o'ldirildi.

Fon

Zhuang Tinglong boy savdogar edi Nanxun, Wucheng County, hozirgi kunda Xuzhou, Chjetszyan viloyati. U taqlid qilishni xohladi Tsuo Qiuming (Miloddan avvalgi 556–451), muallifi Zuo Zhuan, shuningdek, unga o'xshash ko'r bo'lgan, tarix kitobini nashr etish orqali, xususan Min sulolasi. Biroq, u Ming tarixi haqida kam ma'lumotga ega edi, shuning uchun u allaqachon mavjud bo'lgan materiallardan boshlashga qaror qildi. U ilgari yozgan Ming tarixining loyihasini sotib oldi Chju Guozhen (1557-1632). Keyinchalik u 15 dan ortiq olimlardan iborat jamoani yolladi Tszyannan Vu Yan (1624–1663) va Pan Chenzjang (1626–1663), shu jumladan, unga Chju Gyujen asarlarini tahrirlashda va qurishda yordam berish uchun.

Kitobda Min sulolasiga tegishli bir qator noo'rin ma'lumotnomalar, shuningdek, tab suiiste'mol qilingan va Tsing sulolasiga tuhmat qilingan matnlar mavjud edi. Ba'zi misollarga quyidagilar kiradi: foydalanish davr nomlari Ming imperatorlari va boshqa Ming unvonlari va shakllari;[1] Tsin sulolasining qonuniyligini inkor etish; ga havolalar Manjurlar va Jianzhou Jurchens "barbarlar" sifatida; Qing hukmdorlariga shaxsiy ismlari bilan murojaat qilish.[2]

Kitob sarlavha ostida nashr etildi Ming tarixi va 100 dan ortiq jildni o'z ichiga olgan. Li Lingxi (1663 yilda vafot etgan) muqaddimani yozgan, Chjuan Tinglung esa bosh yozuvchi sifatida tan olingan. Kitobning boshqa mualliflari qatoriga Vu Yan, Pan Chenzjang, Mao Yuanming, Vu Tsziming, Vu Jirong, Li Tao, Mao Tsilay, Vu Chu, Tang Yuanlou (1663 yilda vafot etgan), Yan Yunqi, Tszyan Linjen (1663 yilda vafot etgan), Vey Tszinyu kiradi. , Vey Yivey, Chjan Gao, Dong Eryu, Lu Qi, Zha Jizuo (1601–1676) va Fan Syang (1608–1675).

Adabiy inkvizitsiya

Zhuang Tinglong 1655 yilda kitob tugagandan ko'p o'tmay kasallik tufayli vafot etdi. 1660 yilda Zhuang Tinglongning otasi Zhuang Yuncheng (莊允誠) kitobni bosib chiqargan va sarlavha ostida tarqatgan. Ming tarixining qisqacha seriyasi. 1661 yilda Guyan okrugining sudyasi Vu Jirong (1665 yilda vafot etgan) (hozirgi kunda). Xuzhou, Chjetszyan ), kitob haqida prefektura gubernatori Chen Yongming (1662 yilda vafot etgan) ga xabar bergan. Biroq, Chen Yongming bir necha ming kumush pora olganidan keyin ishni bekor qildi poyabzal Zhuang Yunchengdan. Zhuang Yunchen Vu Jirongga pora berishdan bosh tortganida, ikkinchisi yana bir ma'ruza qildi - bu safar yuqori hokimiyatga. Markaziy hukumat Pekin oxir-oqibat kitob haqida bilib oldilar.

Oboy, o'sha paytda voyaga etmaganlar uchun regent Kansi imperatori, mansabdor shaxslarga buyruq berdi Adliya vazirligi tergov o'tkazish uchun Xuzjouga borish. Bu kitob bilan bog'liq bo'lgan bir nechta shaxslarning hibsga olinishiga olib keldi, shu jumladan Chjuan Tingloning oilasi, kitobni nashr etganlar, kitob nusxalarini egalari va kitob haqida xabar bermagan amaldorlar. Savdogar Chju Youminga qarshi g'azabini ko'targan Vu Jirong, fursatdan foydalanib, Chju Youmingni aloqadorligi uchun tuzib chiqdi. U "Zhu" aslida Zhu Guozhenga murojaat qilganida, "Zhu" ning asl nusxasida "Zhu" ning Zhu Youmingga ishora qilganligini ta'kidladi.

Zhuang Yuncheng hibsga olingan va kuzatib qo'yilgan Pekin sud uchun, lekin oxir-oqibat zo'ravonlik va qiynoqlardan qamoqda vafot etdi. Zhuang Tinglongning qoldiqlari uning qabridan qazib olinib, yo'q qilingan.[2] 1663 yilda hibsga olingan odamlarga qatl etishdan tortib, surgungacha bo'lgan turli xil jazolar berildi. Kitobni nashr etgan Tan Dafu va Li Syangfu, kitob do'konlari egalari Van Yunjiao va kitobning nusxalarini sotgan Lu Deru qatl etildi. Zhuang Tinglongning ukasi Zhuang Tingyue tomonidan qatl etildi lingchi va butun Zhuang oilasi qirg'in qilindi. Li Lingxi va uning o'g'li Li Rengdao, Chju Youming va uning o'g'illari Chju Nianshao, Chju Yanshao, Chju Keshao (朱克紹) va jiyani Chju Yi (朱 繹) boshlarini kesib tashlashgan. Chju Yumingning rafiqasi o'z joniga qasd qildi. Hukm sudyasi Li Lingxi o'sha paytda 16 yoshda bo'lgan kenja o'g'liga achinib, qonuniy yoshini bir yilga qisqartirishni taklif qildi, shu tariqa uni o'limdan saqlab, o'rniga surgun qilishga hukm qildi. Biroq, bola rad etdi va oilasi bilan birga qatl etildi. O'sha paytgacha vafot etgan Dong Eryu, uning qoldiqlari qazib olinib, 36 qismga bo'lingan. Uning o'g'li Dong Yuyi (董 與 沂) qatl etildi. Kitob haqida xabar bergan Xuzjou o'qituvchisi Chjao Junsong (趙君 宋) ham kitob nusxasini yashirincha saqlagani uchun sudlangan va qatl etilgan. Li Jibay (李繼 白), Xuyeguan Town (滸 墅 關鎮) uchun mas'ul rasmiy. Suzhou, kitobning nusxasini sotib olganligi uchun qatl qilingan. Xu Shanxen (胡尚衡), Liang Xuafen (梁 化 鳳) va Chjan Vuli (張武烈) kabi boshqa amaldorlar hokimiyatni og'ir pora berish orqali ta'qiblardan qutulishga muvaffaq bo'lishdi. Aralashuv tufayli Fan Szyan, Chja Jizuo va Lu Qi qutqarib qolindi Vu Liuqi va afv etildi. Kitob haqida xabar bergan Vu Jirong mukofot sifatida Zhuang Yuncheng va Zhu Youmingning oilaviy boyliklarini oldi.[1]

Natijada

Ushbu ish 1663 yil 21 iyunda yopilgan. Ushbu ishda ishtirok etgan yoki aloqador bo'lgan minglab odamlar harbiy lagerga to'plangan Xanchjou, ular qaerda hukm qilingan. 72 kishi[3] o'limga mahkum etilganlar: Zhuang Tingyue, Mao Yuanming, Jiang Linzheng, Zhang Gao, Wei Yuanjie (韋 元 介), Pan Chenzjang, Vu Yan, Vu Jirong (吳 之 熔; Wu Zhirong (吳 之 榮)) bilan bir xil odam emas. Vu Chiming va boshqalar tomonidan qatl etilgan lingchi. Song Kui (松奎), general Xanchjou va Zhu Changzuo (朱昌祚), Viloyat hokimi Chjetszyan o'z bo'ysunuvchilari bilan birga lavozimidan ozod etildi. Song Kuyni ishni yashirish uchun pora olishga undagan Cheng Vayfan (程維藩) qatl etildi. Gian va Vuchen okruglaridan ikkita o'qituvchi ham qatl etildi. Xuzjou prefektura gubernatori Chen Yongming lavozimidan chetlashtirilib, unga yuborildi Tai'erzhuang, Shandun. Sayohat paytida o'zini osib o'ldirganidan keyin ham uning jasadi Xanchjouga qaytarib yuborilgan va parchalanib ketgan. Tszyanning okrugi (江寧 縣) sudyasi bo'lib xizmat qilgan Chen Yongmingning ukasi Chen Yonglai (陳永 賴) ham qatl etildi. Guyan okrugidagi o'qituvchilar Vang Chjaozhen (王兆 禎) va Li Xuan (李煥), Chen Yongmingning Xuzjou prefektura gubernatori lavozimini egallagan Tan Ximin (譚 希 閔) bilan birga osib o'ldirilgan, oilalari esa Ninggutaga surgun qilingan (寧古塔; hozirgi kunga yaqin Mudanjiang, Heilongjiang viloyati ). Yozuvchi Gu Yanvu (1613-1682), kim bo'lgan Fenyan, Shanxi viloyati, ish yuzasidan qayg'usini tasvirlash uchun ikkita she'r yozgan.

Zamonaviy ma'lumotnomalar

Zhuang Tinglong ishi zikr etilgan wuxia roman Kiyik va qozon tomonidan Louis Cha.

Izohlar

  1. ^ a b Mote 2003 yil, 864-865-betlar.
  2. ^ a b Vale-Koen 2000 yil, p. 120.
  3. ^ Liu, Zehua (2015 yil 31-iyul). "Siyosiy va intellektual hokimiyat:" Donishmand-monarx "tushunchasi va uning zamonaviy taqdiri". Yuriy qarag'aylarda (tahrir). Erta Xitoyda kuch mafkurasi va mafkura kuchi. Brill. p. 296.

Adabiyotlar

  • Mote, F. V. (2003). Imperial Xitoy: 900-1800 yillar. Kembrij, Massachusets: Garvard universiteti matbuoti. ISBN  0-674-01212-7.
  • Valey-Koen, Joanna (2000). Karen G. Tyorner, Jeyms V. Faynerman va R. Kent Gay (tahr.), "Tsinning jinoyat qonunchiligidagi jamoaviy javobgarlik", Xitoyda qonun ustuvorligi chegaralari, Sietl: Washington Press universiteti, 112-131-betlar. ISBN  0-295-97907-0.