Élie Vinet - Élie Vinet

Élie Vinet (1509-1587) frantsuz edi Uyg'onish davri gumanisti, mumtoz olim, tarjimon va antikvar sifatida tanilgan.

Hayot

Vinet Vinetsda, kommunada tug'ilgan Avliyo Medard, yaqin Barbezi hozirda Charente. Barbezieuxda tarbiyalangan, u o'qigan Angule, keyin Poitiers, u erda sudni tugatgan M.A. Konyak u bilan bog'langan Luiza de Savoyi, va shuningdek Margerit d'Angoulême, malika Frantsiya va kelajak Qirolicha ning Navarra. Keyin u bordi Parij o'zlashtirish Yunoncha va matematika.

1539 yilda André de Gouveia Vinetni regent bo'lishga taklif qildi Kollej de Guyen, 1533 yilda tashkil etilgan Bordo. Ba'zi sayohatlarni chetga surib qo'ying Koimbra va Parij, u o'limigacha u erda ta'lim bergan; ko'p vaqtlarida u kollej direktori bo'lgan. U uning ta'limoti va intizomini shakllantirdi.[1]Jozef Just Skaliger Uning shogirdlaridan biri edi va u ko'plab olimlar bilan yozishmalar olib bordi, ular almashinuv xatlari orqali omon qolishdi Per Daniel ning Orlean.[2][3]

Ishlaydi

1546 yilda u frantsuz tiliga birinchi tarjimasini nashr etdi Buyuk Karlning hayoti ning Eginxard. U Bordodagi Rim qoldiqlari ustida ishlagan va qayta qurishga urinib ko'rgan. U yozgan

  • L'Antiquité de Bordeaux et celle d'Angoulême (1567);
  • L'Antiquité de Saintes et de Barbezieux (1568); va
  • Bourdeaus et de Bourg présentée au Roi Charles neufiesme (1574).[4]

Uning ko'plab tarjimalari kiritilgan Ausonius va boshqalar Katullus. U izoh berdi De Die Natali ning Censorinus.[5] Uning boshqa qiziqishlari, xususan, fanni qamrab oldi quyosh soatlari va u asar yozdi La Manière de faire le solaire que communément on appelle cadrans.

Izohlar

  1. ^ (frantsuz tilida) Présentation par le lycée Élie Vinet
  2. ^ Écriture de l'humaniste bordelais Elie Vinet (1509-1587); Pyer Daniel Bernga xat, Burgerbibliothek, cod. 141, f. 23
  3. ^ Librairie Droz tomonidan nashr etilgan: Elie Vinet Humaniste de Bordo ISBN  978-2-600-03069-4.
  4. ^ (frantsuz tilida) Élie Vinet
  5. ^ Kessler, Ekxard (1990). "Aqlli qalb". Charlz B. Shmittda; Kventin Skinner (tahrir). Kembrij Uyg'onish falsafasi tarixi. Kembrij universiteti matbuoti. p. 767. ISBN  978-0-521-39748-3.