A.L.Monson litografiyasi - A.L. Monsohn Lithography

Ibrohim-Leyb Monson
Ibrohim-Leyb Monson Usmonli fez.png-da
Ibrohim-Leyb Monson uning fez Quddusdagi Usmonlilar uchun xarita yaratuvchi sifatida
Tug'ilgan1871 yil yanvar
Quddus, Eretz Isroil
O'ldi1930 yil 14 mart
Quddus, Eretz Isroil
KasbLitograf
Turmush o'rtoqlarReychel-Liya Miriam (Honig) Monson
BolalarDevid, Menaxem Mendel, Yosef, Moshe, Shimon, Raytse (Barmac)
Ota-ona (lar)Yoel Yosef Shimon Monsohn, Gittel (Yofe) Monsohn

The A.L. Monsohn Lithographic Press (דפוס אבן א"ל מāngזāהן) yilda tashkil etilgan Quddus 1892 yilda Ibrohim-Leyb (yoki Avrom-Leyb) tomonidan Monson II (Quddus, 1871-1930) va uning ukasi Moshe-Mordechay (Meyshe-Mordxe).[1] Gamburg oilasi a'zolari tomonidan homiylik qilingan,[2] birodarlar yuborilgan edi Frankfurt 1890 yilda o'qish uchun litografiya.[3] Bilan Quddusga qaytib kelganida qo'l bilan bosish, ular A.L.Monson Lithographic Press-ni Quddusning eski shahri. Avvaliga u joylashgan edi Bob al-Xuta; keyinchalik u eski Yishuv sud muzeyi (hozirgi Yeshuv sudi muzeyi) ning qarshisidagi hovliga ko'chirilgan (Ibroniycha: ממזזאאןן ההההה שןבשןשןשן ) Or-Xayim ko'chasi, 6-uyda joylashgan Yahudiylar kvartali, Ibrohim-Leyb Monson oilasi bilan yashagan.[4] Eski shaharni tark etib, matbuot ko'chib o'tdi Mamilla Quddusning bo'limi, keyinroq Yosef Ziv ko'chasiga Tel Arza Turar joy dahasi. Monsohn Press kuniga 300 ga yaqin rangli bosma nashrlarni ishlab chiqardi, bu Quddusda o'sha paytda amalga oshirilgan yagona rangli bosma nashr edi. 1894 yilda ular kuniga 1000 nusxada chop etadigan yangi mashinani olib kirishdi - bu mahalliy bosmaxonada katta yutuq. Monsohn pressining asoschilari yahudiylarning rang-barang rangini ishlab chiqarishdi postcartalar, tabriknomalar, Yahudiy milliy jamg'armasi yahudiylar yashash joyining rivojlanishini hujjatlashtirgan shtamplar va xaritalar Eretz Isroil o'n to'qqizinchi-yigirmanchi asrlarda; uchun dekorativ plakatlar kabi diniy materiallar ibodatxonalar,[5] ning portretlari Qadimgi Yishuv kabi ravvinlar Shmuel Salant, Mizrah ibodatxonalar uchun ibodat yo'nalishini ko'rsatuvchi plakatlar, yodgorlik plakatlari va uchun plakatlar Sukkot kabinalar;[6] Pentateuch jildlari va dastlabki qo'shiqlar to'plamlari kabi kitoblar uchun rangli frontispieces Ibrohim Zvi Idelson (masalan, Shire Sion, Quddus 1908); to'yga badiiy taklifnomalar; keyinchalik, hukumat plakatlari;[7] Eretz Israel kompaniyasining kashshof tadbirkorlari uchun yorliqlar, qadoqlash va reklama. Monsohn mahsulotlarida paydo bo'lgan matnlar bir necha tillarda bo'lgan: ibroniycha, yahudiycha, inglizcha, nemischa. Ko'plab yorqin rangli postkartalar va xaritalar onlayn ko'rish mumkin,[8][9] Monsonning Quddus ibroniy matbuotida e'lon qilgan bolalarining to'ylariga badiiy taklifnomalar (masalan, uning o'g'li uchun) Menaxem Mendel Monson va uning rafiqasi Zippora 1914 yil 24 iyundagi sonida Moriya).[10] Monsohn Press shahri tomonidan maxsus ruxsat olindi ravvinlar uchun bosib chiqarish Nasroniylar va Musulmonlar, moddiy foydalana olmagan ekan missiya.[11] Eretz Isroil ostida edi Usmonli Ibrohim-Leyb Monson ham Usmonli harbiy rahbari uchun xaritalarni chop etdi Djemal Pasha, uning shtab-kvartirasida Scopus tog'i.

Bir necha yillar davomida Monsohn (keyinchalik Monson / Monzon) matbuoti mamlakatdagi eng yaxshi va eng innovatsion hisoblangan, masalan, texnikada kashshof bo'lgan. naqshinkor oltin va ofset bosib chiqarish, Boshqalar orasida. Sayyohlar uchun dastlabki buyumlar kollektsiyalarini o'z ichiga olgan Muqaddas zaminning gullari (taxminan 1910-1918) - bosilgan mahalliy gullarga Eretz Isroil qishloqlari manzaralari va Muqaddas Kitobning tegishli oyatlari tahrir qilgan Jsac Chagise (yoki Itzhak Xaggis), Vitebskdan kelgan muhojir va o'yilgan zaytun yog'och taxtalarida bog'langan.[12] Birinchi Jahon Urushidan ko'p o'tmay Monsohn (hozirda Tsongtu deb yozilgan) ishlatilgan sinkografiya ibroniy tiliga kiritilgan nashrlarni ishlab chiqarish Gannenu tomonidan tasvirlangan yosh bolalar uchun o'quv bukletlar Zeev Raban ning Bezalel rassomlik va dizayn akademiyasi tomonidan Quddusda bosilgan Hayim Refael Hakohen (1-jild, 1919; 2-jild, 1920).[13] 1934 yilda Monsohn Quddusning yangi, g'arbiy qismiga, to'rtta press va 30 nafar ishchi, shu jumladan Ibrohim-Leybning o'g'illari Dovud, Yosef, Moshe va Shimon va uning qizi Raytsening eri Ibrohim Barmak bilan do'konga ko'chib o'tdi. Konsern shahar aholisining barcha tarmoqlari, shu jumladan biznes bilan shug'ullangan Arablar, ular uchun bosib chiqarilgan Arabcha. Ularning mijozlari orasida a'zolari ham bor edi Jinio, Havilio va Elita oilalar va Shemen, Dubek va boshqa taniqli milliy brendlar, kabi mahsulotlar ishlab chiqaradi vino, shakarlamalar, moy va sigaretalar.[14] Ular ham bosib chiqarishdi kino va sayohat plakatlari va hukumat plakatlari, postcartalar va hujjatlar, mehmonxona yuklari yorliqlari, kvitansiyalar Bikur Cholim kasalxonasi va boshqa mahalliy muassasalar, xayr-ehson qilish uchun metall qutilar, Melnik, Rosin & Co. (Quddus) kashtachilik dizaynlari (1900 yil) va mato qopqoqlari halot. Davomida Tsena tejamkorlik davri Monsohn hukumatning eksklyuziv printeri edi kuponli bukletlar.

Shimon Monson (yoki Monzon, 1907 yilda tug'ilgan; Ibrohim-Leyb II ning o'g'li) va Shimon Barmak (1922 yilda tug'ilgan; Raytsa Monsohn Barmaczning o'g'li [1901 yilda tug'ilgan]), oluvchi. Yakir Yerushalayim mukofot),[15] so'nggi bosqichida matbuot uchun mas'ul bo'lgan, u davomida u ham ishlab chiqargan Yahudiy milliy jamg'armasi taqvimlar, hukumat va boshqa idoralar uchun plakatlar (masalan, Yoshlar Aliyo ), rang xaritalar, Challah muqovalari, rasmlari hayvonlar ichida Injil, sayyoh risolalar va bosilgan kitoblar, ayniqsa fotosessiya muqaddas asarlarning nashrlari, ular 80 dan ortiq nashr etilgan (masalan, Mishnah Berurah, 6 jild, 1950;[16] Miqra'ot Gedolot, 5 jild, 1955;[17] Leoq Le-Yisrael, 5 jild, 1956;[18] Shulhan Arux, 2 jild, 1956-1957;[19] Zohar, 5 jild, 1958-1960;[20] Moreh Nevuxim, 3 jild, 1960 y[21]). 1955 yilda Shimon Monson 1955 yilgi birinchi Quddus nashrini ham nashr etdi Vladimir Nabokov "s Lolita uchun Olympia Press (2 jild). Inqilobiy Koren Publishers Quddus Muqaddas Kitob Shimon Monzon matbuotida bosilgan (Pentateuch, 1959; to'liq Injil, 1965 va undan keyingi nashrlar).[22] Monsohn / Monzon Press katta va zamonaviylashtirilgan kontseptsiyalar bilan raqobatlasha olmadi. 1992 yilda yopildi. Ta'sischilarning nabirasi ushbu korxonani tashkil etishga yordam berdi Keter Press, birinchi nashrining printeri Ensiklopediya Judaica va hali ham ulardan biri Isroil etakchi bosmaxona korxonalari. Shimon Barmaczning o'g'li Mordaxay (1948 yilda tug'ilgan) yilda Xebron pressini tashkil qildi Kiryat Arba. Ibrohim-Leybning o'g'li Yosefning o'g'li (1903 yilda tug'ilgan) Elyakim Monzon (1927 yilda tug'ilgan) ham matbaa bilan shug'ullangan. Moshe Monzon (1958 yilda tug'ilgan), Ibrohim-Leybning o'g'li Mosening nabirasi, badiiy gobelenlar ishlab chiqaradi. A.L.Monson Litografiyasi tomonidan nashr etilgan nashrlarni bugun butun dunyo kollektsionerlari izlamoqda.

Adabiyotlar

  1. ^ Grayevski, Pinas (1930). Osef temunot (albom) mi-yelide ha-aretz: rabbanim, ḥakhamim u-sofrim, ‘asqane ha-ṣibbur. Yerushalayim: Pinas Grayevski.
  2. ^ ""Muqaddas zamin: Quddusdan maktublar " Xa-Melits, Quddus, 1897 yil 19 sentyabr ".
  3. ^ Monzon, Shimon; Gavish, Galiya; Appleton, Judit (2009). A. L. Monsohn Print, 1892-1992: Baramatz - Litografiyadan ofsetgacha: [ko'rgazma katalogi]. Quddus: Isaak Kaplan Old Yishuv sud muzeyi.
  4. ^ Grayevski, Pinas (1930). Mi-ginzei Yerushalayim, ḥoveret 6, pp. 29-30. Yerushalayim: Tsiyon.
  5. ^ Sarfati, Reychel (2002). Quddusdan takliflar: yahudiy rassomlarining muqaddas joylari tasvirlari. Yerushalayim: Muze'on Yisra'el.
  6. ^ Fisher, Yona; Peled, Haviva (1979). Omanut ve-umanut be-Erez-Yisrael ba-meah ha-tesha-‘esreh. Yerushalayim: Muze'on Yisra'el.
  7. ^ "Molli Abramovits", Xaganah afishalarining sirli ishi, "Na'amat ayollar, 2009 yil yoz, 12-15". (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2015-05-18.
  8. ^ "Zvi Kadesh Monsohn Edition".
  9. ^ "Eretz Isroil xaritasi". Arxivlandi asl nusxasi 2016-03-03 da.
  10. ^ ""Menaxem Mendel Monson va Zippora Yahudit Silbermanning to'yiga taklif " Moriya, Quddus, 1914 yil 24-iyun ".
  11. ^ "Imprint qilish".
  12. ^ "Muqaddas zaminning gullari va manzaralari".
  13. ^ Ibroniy kitobi bibliografiyasi.
  14. ^ Monzon, Arye (2007). Quddusdagi Monzon oilasi tarixi. Quddus: muallif.[doimiy o'lik havola ]
  15. ^ "Shtatgacha jangchi Shimon Barmatz 87 yoshida vafot etdi".
  16. ^ Ibroniy kitobi bibliografiyasi.
  17. ^ Ibroniy kitobi bibliografiyasi.
  18. ^ Ibroniy kitobi bibliografiyasi.
  19. ^ Ibroniy kitobi bibliografiyasi.
  20. ^ Ibroniy kitobining bibliografiyasi.
  21. ^ Ibroniy kitobining bibliografiyasi.
  22. ^ Ibroniy kitobi bibliografiyasi.