Konkida uchish uchun sana - A Date to Skate

Konkida uchish uchun sana
DatetoSkate popeye.png
RejissorDeyv Fleycher
Tomonidan ishlab chiqarilganMaks Flercher
Adolf Zukor
Bosh rollardaJek Mercer
Mae Questel
AnimatsiyaUillard Bovskiy
Orestes Kalpini
Rang jarayoniQora va oq
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganParamount rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1938 yil 18-noyabr (1938-11-18) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
7:15
TilIngliz tili

Konkida uchish uchun sana bu Amerika animatsion qisqa film, 1938 yil 18-noyabrda chiqarilgan[1] va bosh rollarda Dengizchini tomosha qiling.

Xulosa

Popeye va Zaytun Oyl bir-birlari bilan xursand bo'lib piyoda yurib, Popeye a ni ko'rgach, qisqa to'xtadilar rolikli muz: Yaxshi Skates 50 sent, Arzon Skates 25 sent e'lon qiladi. Konkida uchishni so'ragan Zaytve, u qanday qilib bilishini bilmasligiga e'tiroz bildirdi; lekin Popeye unga dars beradi! Ichkarida xizmatchi Popeye nima so'raydi hajmi u skeytlarni ijaraga olmoqchi edi, va Popeye Zaytunning uzun oyoqlarini ko'rib, qizarib ketdi, yoki aytishni istamayapti yoki bilmayapti. "Bir musht qiling" deb u eng yaxshi qiziga taklif qiladi va xizmatchi uni o'lchaydi. ("Bir yarim metrga o'xshash qo'l", - deya u ming'irladi va xonimning katta siqilgan qo'li haqida skeytni o'rab oldi.) Uzoq, uzun va ingichka konkilar sotib oldi, Popeye jasur mushtlari bilan ularni Zaytun poyabzalining pastki qismiga urib qo'ydi; Popeye o'z-o'zidan sirg'alib ketganda, u bir necha marta yiqilib tushadi. Biz to'g'ri maydonchaga yuguramiz va Popeye xuddi eshkak eshgandek qo'llarini silkitib kanoe, biroz to'g'ri uslubni chiroyli tarzda namoyish etadi; Zaytun harakatlanishga harakat qilmoqda, lekin u umidsizlik bilan havoni tepib, oriq qo'llarini silkitishi mumkin, chunki u boshi bilan rok atrofidagi panjaraga qulab tushgan. U o'z kuchi bilan boshini bo'shatadi, ammo oyoqlari g'azablanib, xuddi shu tarzda tiqilib qoladi: kurash bilan bir oyog'i bo'shaydi va nihoyat g'azablangan Zaytunga Popeye yordam beradi va u muloyimlik bilan bo'shatadi. g'azablangan sherigidan boshqa oyoq va changlar (uning oyog'iga sabrsizlik bilan teginish uchun yetarlicha usta) va u boshqa barcha rinkgoersning quvnoq pichirlaganligini ko'rsatdi.

Ular birgalikda chiqib ketishdi, Zaytunning qo'llari Popening ko'zlarini noaniq tutib turardi; oldinga qaraganlarida Popeye boshqa tezroq uchuvchiga tushib qoldi va zaytunni o'zi boqishga majbur qildi. U to'xtab, baxtsizlikka uchib ketishga muvaffaq bo'ldi va pastga tushib, shlyapasini osmonga silkitib, orqasida yurdi. Popeye sirg'alib o'tib, o'rnidan turdi va yana bir namoyishni taklif qildi, uning mushaklari yana a kabi dengizchi Uning qo'llari, ba'zida g'alaba qozongan holda kestirib, bu erda orqa tomoniga mahkam yopishdi, endi boshi ustidan panjara bilan qo'shildi. U zaytunni yana so'z olishini imo qildi; qandaydir ishonchliroq bo'lsa, u rozi bo'ladi va nihoyat kerakli harakatni sezgandek tuyuladi. Ammo u qoqilib, boshqa bir konkida uchuvchini yiqitib, oldiga yiqilib, shlyapasini egib qo'ydi romashka uning yuzidan. Popeye konkida uchib ketayotgani sababli uni uchiradi va oldinga siljitib, orqaga qarab itarayotganda uni orqaga suradi; u xuddi shu narsani oyoq osti qiladi va taklif qiladi va ular Popeye yana yo'l qo'yguncha ular sayr qilishni yoqimli o'tkazayotgandek tuyuladi. Zaytun qoqilib ketayotganda, Popeye a ni ushlab oldi yostiq, uni ta'qib qiladi. Bir zumda yengillik uchun zaytun ustunni ushlab turibdi, lekin oyoqlari buzilib u maydondan chiqmoqchi bo'lgancha aylanmoqda; Popeye uni qo'llab-quvvatlaydi va kuch zaytunni eshikdan va maydonchadan tashqariga otib yuboradi. U a ko'cha chiroqi va tirgakka tebranib pastga tushdi yulka; Popeye chiqadi, yostiq hali ham qo'lida; Zaytun uchib ketadi va ochilish joyidan chiqqan aravachada to'xtaydi podval eshigi. Trolleyning qo'llarida bo'lmaganligi uchun to'xtatib qo'yilgan Zaytun payqamas holda Popeyga yoyilgan va o'ralgan oyoqlari o'rtasida yo'l ochib beradi.

Yoqilgan, u tezlashadi; tramvayga tushadi va Zaytun tiqilib ketayotganida, gavjum ko'chaga chiqib, tirbandlik o'rtasida yuziga yiqilib tushadi. Popeye zaytunning orqada qolganini o'rtada ko'rdi; kuchli dengizchi xuddi qisqa, yog'ochdan uchib ketmoqchi bo'lganida burilishga majbur qiladi dok. Zaytun mashina uning orqa tomoniga tegib, uni qanotga ko'tarib yuborayotganida, zaif turishga urinadi qaytib eshik "Lacy and Co." kompaniyasi Do'kon, bu eshikdan uchib chiqadigan buyuk xonim-patronni va uning paketlarini qo'llaridan va havoga yuboradigan. Bizning qahramonimiz olomonga kirib ketmoqda lift xuddi yopilgandek; u ko'tariladi va u tashqariga chiqadi. Gangway! u sirg'alib ketayotganda hali ham uzoqroq siljiydi stol bilan to'silgan dasturxon va uzun rampadan pastga tushdi. Popeye do'konda o'yladi, xuddi biz ko'rgan homiy uning narsalarini yig'ib olgani kabi; xuddi bu baxtsiz tomoshabin o'zining qutilaridagi minorani yopmoqchi bo'lganida, zaytun rulonlarini yana xonim-shlimazelni yiqitdi. Bizning qahramonimiz yana tirbandlikda, va bu safar uning yordami a bo'lishi kerak qo'riqchi Burilish belgisi: STOP! KET! TO'XTA! GO! - va haydovchilar har bir ishdan bo'shatilgan ko'rsatmani o'z xohishlari bilan majburlashadi! Zaytun chap tomonga burilib, yo'ldan ushlab qolganda o'zini yig'a boshlaydi otishma. Popeye zaytunni ko'rdi, uning g'ildirakli oyoqlari kapalak uchib, yuk mashinasi momaqaldiroq paytida. Popeye uning kiyimlarini qidirib topdi ismaloq: "Men keksayib qolgan bo'lsam kerak", deb g'o'ldiraydi u. - Endi menga uyda qoldirganimni aytma! Bor siz Popeye uchun ismaloq bormi? Zulmatda foydali soya uy dengizchi odamga mo''jiza-sabzavot uchun qulay bo'lgan bir qutini beradi, u uni bir lahzaga bo'shatmasdan yutib yuboradi. Qurollar (va g'ildiraklar!) Birdaniga kuchni his qiladi va bizning qahramonimiz oldinga, avtomashinaga (hayratda qoldirgan haydovchisi boshqasining mashinasiga urilib ketadi), yuk mashinasi ostiga, boshqasiga o'girilib, bu erdan mashinadan mashinaga sakrab o'tirgancha, shu avtomashinaning ostiga o'ralgan va bu. Vahimaga tushgan Zaytun Oyl istamay o'limga jur'at etadi: yuk mashinasi chapga buriladi va u katta tepalikka qulab tushdi; o'tayotgan transport vositalarining etagida uning qo'llari chayqaladi. Popeye hali ham nazorat ostida, ta'qib qilmoqda. Yo'lda Zaytun va Popeye qarama-qarshi yo'llarni bosib o'tib, oxirida avtohalokatda birlashadilar: zaytun havoga uchib, uning qudratli qo'llariga tushadi. U jarohatlanganmi? Zo'rg'a! U yana "Popeye dengizchi-odam bilan birga yuraman" deb qo'shiq kuylab, "Mening yuragim palpitatin qiladi" deb qo'shiq aytmoqchi.

Ishlab chiqarish yozuvlari

Konkida uchish uchun sana Deyv va tomonidan qilingan so'nggi Maks Flercher ularning studiyasida Nyu York va Fleycherning so'nggi filmi Mae Questel ning ovozi kabi Zaytun moyi. Keyinchalik va Fleischers studiyasi tugamaguniga qadar Popeyning shimlari jonlantirilgan bo'lar edi Mayami, Florida va Margi Xines 1944 yilda Mae Questel qaytib kelguncha Zaytunning ovozi bo'ladi. Multfilm bu erda jamoat mulki Qo'shma Shtatlarda.[2]

Adabiyotlar

  1. ^ Maltin, Leonard. Sichqoncha va sehr: Amerika animatsion multfilmlari tarixi. Von Hoffmann Press, Inc., 1980. p. 364
  2. ^ Grandinetti, Fred. Popeye: tasvirlangan madaniy tarix. McFarland & Company. 2004. p. 125.

Tashqi havolalar