Natijada (2016 teleseriali) - Aftermath (2016 TV series) - Wikipedia

Ushbu maqola 2016 yilgi teleserial haqida. 2010 yilgi hujjatli teleserial uchun qarang Oqibat (2010 yildagi teleserial).

Natijada
JanrDrama
ilmiy fantastika
Tomonidan yaratilgan
  • Uilyam Laurin
  • Glenn Devis
Bosh rollarda
BastakorEndryu Lokington va Maykl Uayt
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatKanada
Asl tilIngliz tili
Yo'q fasllar1
Yo'q epizodlar13
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar
  • Kreyg Merritt
  • Uilyam Laurin
  • Glenn Devis
Ishlab chiqaruvchilar
  • Suzanna Berger
  • Konni delfin
Kamerani sozlashYagona kamera
Ishlab chiqarish kompaniyalari
Chiqarish
Original tarmoqBo'shliq
Asl nashr27 sentyabr (2016-09-27) –
2016 yil 20-dekabr (2016-12-20)
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Natijada Kanada televizion drama seriyasidir. 13 seriyani o'z ichiga olgan birinchi mavsum birinchi marta 2016 yil sentyabr oyida namoyish etildi Syfy Amerika Qo'shma Shtatlarida va boshqalarda Bo'shliq Kanadada.[1] 2017 yil 12-yanvarda Syfy and Space bir mavsumdan so'ng namoyishni bekor qildi.[2]

Uchastka

Serial Koplend oilasiga bag'ishlangan bo'lib, er-xotin va ularning uchta voyaga etgan bolalari, tabiiy ofatlar sifatida omon qolish uchun kurash olib boradilar, so'ngra g'ayritabiiy mavjudotlarning ko'payishi tsivilizatsiyani oxiriga etkazadi. Koplendlar o'zlarining sayohatlarini boshlashadi Shimoliy Pasko, Vashington va tomonga qarab boring Yakima ichida RV, halokatli ob-havo, vijdonsiz odamlar va hududni aylanib yuradigan g'ayritabiiy injiqliklar kabi hodisalardan omon qolish uchun.[3]

Aktyorlar va obrazlar

Asosiy

Qismlar

Yo'qSarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiAQSh tomoshabinlari
(million)
1"RVL 6768"Jeyson StounGlenn Devis va Uilyam Laurin2016 yil 27 sentyabr (2016-09-27)0.63[5]
Vashingtonda katta bo'ron bo'lganidan so'ng, Kopeland oilasi Oxirzamon boshlanishi bilan kurashishi kerak. G'alati isitma odamlarni qamrab oladi, boshqalarga g'ayritabiiy ruhlar ta'sir qiladi. Brianna o'g'irlab ketilib, oilaning tashqariga chiqib, uni topishiga sabab bo'ladi. Brianna qochib ketadi va uni yuqtirgan politsiya xodimlari olib ketishadi. Koplendlar meteorit qulashiga guvoh bo'lganidan so'ng, qiynalayotgan oilaga yordam berishadi. Briannani velosipedchilar qutqaradi, ular yuqtirgan ofitserlarni jo'natadilar va Yakimaga sayohat qilishni taklif qiladilar. Yakima karantin zonasini kesib o'tishda yana bir meteor to'g'ridan-to'g'ri Yakimaga tushadi. Brianna va uning oilasi yana bir bor ajralib ketishdi.
2"Sichqonlar xiyobonida"Jeyson StounFilipp Bedard va Larri Lalonde2016 yil 4 oktyabr (2016-10-04)0.76[6]
Brianna Sietlga boradigan ayoldan sayohat qiladi. Karen va Joshua jirkanch ruhga chalingan odamni o'ldiradilar. Brianna Sietlda uchrashish uchun oilasini chaqiradi. Ayol deyarli benzin tugaganini tushunib, o'zini o'ldiradi. Karen Vins ismli kishiga qo'shimcha gaz bilan yordam beradi. Sietlga yurish paytida Brianna Sietlga yo'l olgan yana bir sayyoh Tatyana bilan uchrashadi. Karen Sally xolasidan matn olib, Karenni qutqarish uchun ikkiga bo'linishiga sabab bo'ldi. Vins va uning o'g'li Donni bilan dam olish joyida to'xtab turganda, Mett Donnining g'alati xatti-harakatiga e'tibor qaratdi va u yana bir "terini yuradigan" bo'lishi mumkin deb o'ylaydi. Ba'zi elektr uzatish liniyalari yaqinida chaqmoq chaqganidan so'ng, Tatyana Briannaning telefonini o'g'irlaydi. Sally bilan uchrashgandan so'ng, Kopelandning uyiga quyoshning katta alangasi urildi. Brianna uyali telefonini qurol bilan tortib oladi va Tatyana yolg'iz qoladi. Mett Donni otib tashlaydi, faqat Vinsdan o'g'lining shizofreniya kasalligini va dori-darmonlari tugaganligini bilib oladi. Brianna otni ajdarga o'xshash katta jonzot olib ketayotganiga guvoh.
3"Bizning bo'sh xonalarimizda"Stefan PleschinskiDenis Makgrat2016 yil 11 oktyabr (2016-10-11)0.66[7]
Copelands, Sietlni tashlandiq deb topdi, aftidan hamma g'oyib bo'ldi. Brianna dushman guruhga duch keladi, lekin uni Devin va Meri ismli ikki musofir olib ketishadi. Joshuaning bobosining uyida, Dana, bobosining iti quturgan bo'lib, unga hujum qiladi. Karen va Joshua Dana uchun quturgan o'qlarni topish va giyohvand moddalarni yuborishda yordam beradigan ilgari yuqtirilgan shaharlik doktor Ravlinzni topish uchun borishadi. Joshua bezovta qiluvchi videofilmlarni topdi. Mett Ellaning bobosining podvalida yashiringan ayolni topdi. Devin va Meri koloniyasida Brianna kecha xuddi shu ajdarhoga o'xshash jonzotga duch keladi. Ta'minot paytida Koplendlar talon-taroj qiluvchilarga duch kelishadi, ular Danani garovga olishadi. Mett Ellaga hujum qiladigan g'alati jonzotga duch keladi. Garov savdosi paytida Joshua qizini qaytarib oladi, so'ng uni olib qochganlarni zaharlaydi. Ella Mattga "dunyodagi eng xohlagan narsasini" va'da qilganidan keyin yo'qoladi. Ertasi kuni Mett Briannadan qo'ng'iroq qiladi. Koloniyaga qaytib, Briannaning koloniyada bo'lishi xurofot bilan kutib olinadi, chunki koloniya rahbari Reverend Brother qaytib keladi.
4"Suyak isitmasi"Stefan PleschinskiAdriana Maggs2016 yil 18 oktyabr (2016-10-18)0.60[8]
Briannaning koloniyada bo'lishi doimiy dushmanlik bilan kutib olinadi. Koplendlar sulukga o'xshash xavfli jonzotlarni kashf etadilar. Ruhoniy birodarga bergan intervyusida, Brianna, Reverendning aqlli Skinwalkerga ega ekanligini va Briannani omborga qamab qo'yganligini aniqladi. Havo kuchlari bazasida RVni ta'mirlash paytida Sally ba'zi yuqtirish belgilarini ko'rsata boshlaydi. Mett va Brianna dushman militsiyaga duch kelishadi. Brianna Devinning qochishiga yordam berishiga umid qilib, suhbatlashmoqda. Doktor Ravlinz bazaga qaytib kelganida, Sally avvalgidan beri g'alati xatolarni yuqtirgan. Isitma hujumi paytida doktor Roz yuqumli kasallikni Kopelandsdan uzoqlashtirish uchun o'zini qurbon qiladi. Muhtaram bilan uchrashgandan so'ng, Devin Briannani ozod qiladi. Sally yordam berish uchun bazada qoladi, oila esa qochib ketadi. Brianna va Devin, xuddi Muhtaram ularni topganidek, uning oilasini topadilar. Brianna uni o'ldiradi. Ular qochib qutulishlari bilanoq, Feverxedlar oilasiga tankda hujum qilishadi.
5"Klatter va suhbatdosh"Jeyms MarshallGlenn Devis va Uilyam Laurin2016 yil 25 oktyabr (2016-10-25)0.60[9]
Feverxedlardan qochib qutulish paytida Koplendlarni Karenning do'sti Booner qutqaradi. Sally va Officer Cottrell Feverheads uni bosib olganidan keyin bazadan qochib ketishdi. Booner Karenga ketayotganida, Brianna bansi deb o'ylaydigan g'alati qichqiriqni eshitadi. Yo'lni qidirayotganda, Danani g'alati o'simlik yutib yuboradi. Kontrell isitmani yuqtirib oladi va Sallydan umrini tugatishni so'raydi, u faqat avval oilasiga etib borishi sharti bilan rozi bo'ladi. Booner odamlari ularni qutqarmaguncha o'simlik yeyayotgan odam RVga hujum qiladi. Boonerga ketayotganda Kottrelning isitmasi kuchayadi. Booner bazasida Karen Bansining yana yig'layotganini eshitadi va ko'radi. Kottrel Feverxedni unga ega bo'lgan Skinwalker bilan uchrashadi va Sallyga Boonerni ogohlantirishini aytgan qurolni beradi. Bazida Sally oilasi bilan birlashadi. Contrell qaytib keladi va kasalxonaga olib boriladi, ammo keyinchalik unga ham egalik qiladi. Booner bu uyni himoya qilar ekan, Kopelandsni jangga qo'shilish uchun to'playdi va uning qarorgohi chetiga o'rnatilgan minalarni aniqlaydi. Badanga ega bo'lgan Kontrell Karenni oldida Sallyni o'ldiradi, chunki uning oilasi uni yupatmoqchi bo'lganida, uni xafa qiladi.
6"Xonim Sosostris"Jeyms MarshallFilipp Bedard va Larri Lalonde2016 yil 1-noyabr (2016-11-01)0.55[10]
Sally xolaning dafn marosimidan so'ng, Karen ta'minot ishlariga boradi, Joshua esa do'sti tadqiqotlarini olib borish uchun Memfis Tinch okeani kollejiga boradi. Dananing eski yozgi lagerida qamoqdan qochgan 4 ayol ularni o'rab olishdi. Mett va Karen ulardan ustunroq bo'lishga harakat qilishadi. Doktor Duglasning ofisida Joshua professorni topdi, keyinchalik u shaklni o'zgartiruvchi bo'lib chiqdi. Boshqa bir odam yeyadigan o'simlik bilan ishlagandan so'ng, Dana va uning do'sti Martin bir necha mahbus tomonidan garovga olingan. Zavod Dana va Martinga qochishga vaqt berib turadigan mahbuslardan birini oladi. Joshua, kariyerasini barbod qilgani uchun Joshuaga nisbatan his-tuyg'ulariga qaramay, bilganlari bilan bo'lishishga qaror qilgan, xafa bo'lgan doktor Duglasni topadi. Rainer otilishi arafasida. Brianna Devinga o'z joniga qasd qilishga urinishdan keyin qaraydi. Mett va Karen qolgan mahbuslar tomonidan qo'lga olingan, ammo etkazib berishning yarmi bilan shartnoma tuzishadi. Stollar o'girilganda, Karen qizining qaerdaligini so'raydi, qaysi mahbuslar uni o'ldirganligini aytishadi. Karen mahbuslarni sovuq qonda o'ldiradi, faqat Dana butun tomoshani dahshat bilan tomosha qilganini aniqladi. Brianna Shapeshifter tomonidan hujumga uchraydi, faqat Devin uni yalang'och qo'llari bilan o'ldiradi. Duglas Joshuaga o'ldirish sharti bilan tadqiqotlari bilan Joshuaga bir nechta kompyuter kartalarini beradi. U rad etadi, lekin Jeyn hamrohlik qiladi va Joshuani sirli so'nggi so'zlar bilan qoldiradi. Lagerga qaytib, Devin unga Skinwalker egalik qilganini va erkin harakatning so'nggi harakatida Briannani qutqarish uchun o'zini o'ldirganligini aytdi.
7"Momaqaldiroq nima dedi"Kaare EndryusSara Larsen va Shon Aleksandr2016 yil 8-noyabr (2016-11-08)0.52[11]
Yo'lda tog 'tog'lari zudlik bilan buzilib ketadi. Rainer otila boshlaydi. Booner bilan uchrashish yo'lida "Monk" noma'lum odam duch kelmoqda. Merganlar uchrashuvidan so'ng sirli Monk sirli ravishda pistirmalar bilan jo'nab ketdi, ammo Joshua otishmada yaralangan. Yo'lda ketayotganda Monk psixikaga o'xshash operatsiya yordamida Joshuadan o'qni chiqarib tashladi. Yo'l vayron bo'lganini topgach, Monk otilib chiqqan tog'ga qaytishni taklif qiladi. Rainer Copeland oilasini saqlab qolishning bir usuli bo'lishi mumkin. Mo''jizaviy tarzda davolanganidan keyin Joshua Monkga ishonishni taklif qiladi, chunki Karen va Jeyn Monk bilan birga toqqa ko'tariladilar. Qolgan oilalar qor ko'chkilari boshpanalariga borishadi va bu jarayonda 2 ta toqqa chiquvchilarni olib ketishadi. Karen va Jeyn Monkning orqasidan ibodat g'ildiragiga boradilar, ammo keyin Jeyn Karenning qurolini unga qaratadi, oldin g'ildirakka o'tirmoqchi bo'lib, bu jarayonda Monkni otib tashlaydi. Boshpana joyida, 2 alpinist Danani garovga olishadi. Jeyn faqat g'alati yorug'lik bilan erga singib ketishi uchun aylanaga qadam qo'yadi. Martinni otib o'ldirishdi, Matt esa alpinistlardan birini osib qo'yishiga olib keldi. Joshua uni alpinistlarning qochishiga imkon berish uchungina to'xtatadi va ularni tugatish uchun ularni vulqonga qoldiradi. Monk uyg'onib, Karenga o'zi bilan "keyingi manzil" ga kelish imkoniyatini beradi, lekin u oilasidan voz kechishni istamaydi. Boshpana joyida eshiklar Danani yopib qo'yishni boshlaydi, onasini topish uchun eshikdan tashqariga chiqadi. Karen o'z oilasini topish uchun poyga bilan tugaydi, ammo tog 'portlashi bilan ulkan jarga tushadi.
8"Mana faqat suv, faqat tosh"Kaare EndryusDenis Makgrat2016 yil 15-noyabr (2016-11-15)0.56[12]
Tog'ning otilishi davom etar ekan, Karen tosh toshqini ostida qolmoqda. Joshua Dana topish uchun ketib, Mett va Brayanani boshpanada qoldiradi. Tashqarida ular Quetzalcoatl hayvoniga duch kelishdi. G'azabda bo'lganida, Karen jarohat olgan vulqonshunosni topib, unga g'ordan chiqishga yordam beradi. Mett qulflangan eshiklarni ochish uchun olov yoqadi. Tashqarida ular kul bilan bo'g'ilib o'lik Quetzalcoatlni topishadi. Brianna onasini topishga umidini yo'qotgan bo'lsa-da, Dana uning tirikligiga qat'iy ishonadi. Vulqonolog Karenni o'ldirgan mahbusning ruhlarini ko'rishni boshlaganda uni mazax qiladi. Karen bir qator tasavvurlarga ega, ammo oxir-oqibat uning taqdiriga rozi bo'ladi, chunki Diana uni o'zi bilan olib boradigan GPS joylashuv qurilmasi yordamida topadi. Birlashgan Karen Monk bilan bo'lgan tajribasini tushuntiradi. Oila uyga qaytadi, faqat uni yo'q qilingan deb topadi. Karenning vizyonlari Ketsalkoatl yirtqichi bundan kattaroq narsaning xabarchisi bo'lishi mumkinligini anglab etgandan keyin Koplendlar Sharqqa jo'nab ketishadi.
9"Yovuz qirol"Aprel MullenAdriana Maggs2016 yil 22-noyabr (2016-11-22)0.54[13]
Koplendlar Sharqqa yo'l olayotganlarida, Karenning otasi Evandan boshqa hech kim boshqarmaydigan pullik o'tishni topishadi. Garri o'sha erda "asal oyi to'plamida" bir lahzalik dam olishni taklif qiladi. Shu bilan birga Ewan Mattga u bilan qolish va ishlarni boshqarishda yordam berish imkoniyatini taqdim etadi. Ewan Mett, Dana va Briannani mahalliy distribyutordan etanol sotib olish uchun yuboradi. Joshua Garrining operatsiyalarini tetratsiklin savdosi bilan tekshirishni boshlaydi. Garri Karenni oilasini qolishlariga ishontirishga urinadi. Joshua dahshatli sirni bilib, nokautga uchraydi. Barda Dana va Brianna janjal qilishdi. Dana shiddat bilan yuguradi, shunda Brianna uni qidirib topishga ketadi. Yo'lda Brianna yuk mashinasini olib ketayotgan shaklni o'zgartiruvchiga duch keladi. Joshua Evanni kutib olish uchun uyg'onadi, uning operatsiyalari xavf ostida ekanligini tushunib, Joshuani o'ldirish va uni baxtsiz hodisaga o'xshatmoqchi. Giyohvand Joshua qochishga muvaffaq bo'ldi. Shakl o'zgartiruvchi Brianna shaklini oladi va keyin bar-patronlardan birini o'ldiradi. Joshua otasi yangi kashfiyot qilgani haqida gallyutsinatsiya qiladi. Shakl o'zgartiruvchi vosita borligini anglab, haqiqiy Brianna u bilan kurashga kirishadi. Dana shaklni o'zgartiruvchini o'ldirdi. Koplendlar o'z otalarini topib, Evanning to'satdan ketishiga sabab bo'lgan niyatlarini bilib olishadi. Yo'lda Karen Joshuaning qon bilan yo'talayotganini payqadi.
10"Hieronymo-ning aqldan ozgan oqi"Aprel MullenVince Shiao2016 yil 29-noyabr (2016-11-29)0.61[14]
Karen, Dana va Brianna qotil hamshira boshqaradigan sog'lom uyda Joshuaga tetratsiklin qidirmoqdalar. Mett uni qo'riqlashi kerak bo'lsa, Joshua isitmani tushida ko'rdi. Shuningdek, asteroidlar to'dasi oyga urildi.
11"O'lganlar suyaklarini yo'qotgan joyda"Lesli umidGlenn Devis va Uilyam Loren2016 yil 6-dekabr (2016-12-06)0.50[15]
Koplendlar Aydaxoda tetratsiklin qidirishni davom ettirar ekan, biz Sietlda hamma osmonga ko'tarilgan voqeani hayajonga solganini payqadik. Aydaho va Joshuaning bir nechta ayollari mantrani orqaga qaytarishdi, u oxirgi epizodni o'rganganida "bitta ko'p, ammo ko'p bitta". Qaytib kelganlar va yana ba'zilari yana suvga cho'mishadi. Mett Sara ismli yosh ayolning o'zini osib qo'yishini to'xtatdi, u tetratsiklin bilan kasal bo'lib chiqadi. U shuningdek, Sara ismli dorining sobiq do'stlari tomonidan o'g'irlab ketilgan Briannani ozod qilishga yordam beradi.
12"Endi biz o'lish haqida gaplashamiz"Lesli umidFilipp Bedard va Larri Lalonde2016 yil 13-dekabr (2016-12-13)0.51[16]
Joshua tuzaldi. Mett Saraga bo'lgan sevgisini e'lon qiladi. Dana bizning vaqtimiz va makonimizdagi buzilish nazariyasini asoslaydi. Buni Dana va Brayannaning tez sevishlari va yo'qotishlari, shuningdek, 1972 yil Vetnamdan hozirgi kungacha olib borilgan askar bilan bir necha uchrashuvlari tasdiqlaydi. Koplendliklar Bobni "Moondog" Blekni qidirishni kuchaytirmoqdalar, Joshua ularni oydan keladigan meteorizm to'dasidan xalos qilishiga ishongan. Qotillik federal agenti va uning sherigi ham Moondogdan keyin. Ularning barchasi Moondogning uzatish stantsiyasida uchrashadilar.
13"O'lmaslikning shiviri"Mayk RohlGlenn Devis va Uilyam Laurin2016 yil 20-dekabr (2016-12-20)0.70[17]
Koplendlar nihoyat Moondog bilan uchrashishadi va birgalikda nima bo'layotganini tushunishga harakat qilishadi va erni meteorlar tomonidan yo'q qilinishini to'xtatishga harakat qilishadi. Karen o'zini qurbon qilishi kerak bo'lishi mumkin. Serial cliffhanger bilan tugaydi.

Qabul qilish

A.V. Klub namoyishda personajlar rivojlanmaganligini tanqid qilib, "Koplend oilasi - qulab tushgan dunyoga tushib qolgan Vashington aholisi - bir-birlariga zo'rg'a yoqadigandek tuyuladi, hech qanday jiddiy oilaviy rishtalarga ega bo'lmaslik kerak".[18]

Adabiyotlar

  1. ^ Andreeva, Nelli (2016 yil 4 mart). "Syfy tomonidan yozda ishga tushirilishi uchun sotib olingan post-apocalyptic" oqibatlari "seriyasi". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 28 sentyabr, 2016.
  2. ^ "Oqibatni Syfy bekor qildi - 2-fasl yo'q". Renewcanceltv.comdate = 2017 yil 12-yanvar. Olingan 14 yanvar, 2017.
  3. ^ "Oxiratlarga tayyorgarlik ko'ring, yangi qiyomatdan keyingi triller kosmosga keladi". space.ca.
  4. ^ a b v d e "Jeyms Tupper va Anne Xex" AFTERMATH aktyorlari "ning sarlavhasi". 2016 yil 3-may. Olingan 9 sentyabr, 2016.
  5. ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 28 sentyabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 9.27.2016". Showbuzz Daily. Olingan 28 sentyabr, 2016.
  6. ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 5-oktabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.4.2016". Showbuzz Daily. Olingan 5 oktyabr, 2016.
  7. ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 12 oktyabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.11.2016". Showbuzz Daily. Olingan 12 oktyabr, 2016.
  8. ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 19 oktyabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.18.2016". Showbuzz Daily. Olingan 19 oktyabr, 2016.
  9. ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 26 oktyabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.25.2016". Showbuzz Daily. Olingan 26 oktyabr, 2016.
  10. ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 2-noyabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.1.2016". Showbuzz Daily. Olingan 2-noyabr, 2016.
  11. ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 9-noyabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.8.2016". Showbuzz Daily. Olingan 9-noyabr, 2016.
  12. ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 16-noyabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kunidagi eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.15.2016". Showbuzz Daily. Olingan 16-noyabr, 2016.
  13. ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 23-noyabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.22.2016". Showbuzz Daily. Olingan 23-noyabr, 2016.
  14. ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 30-noyabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 11.29.2016". Showbuzz Daily. Olingan 30-noyabr, 2016.
  15. ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 7-dekabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 12.6.2016". Showbuzz Daily. Olingan 7 dekabr, 2016.
  16. ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 14-dekabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 12.13.2016". Showbuzz Daily. Olingan 14 dekabr, 2016.
  17. ^ Metkalf, Mitch (2016 yil 21-dekabr). "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY kompaniyasining seshanba kuni o'tkazilgan eng yaxshi 150 seshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 12.20.2016". Showbuzz Daily. Olingan 21 dekabr, 2016.
  18. ^ https://www.avclub.com/review/aftermath-so-bonkers-you-might-not-even-notice-sev-243026

Tashqi havolalar