Somalida qishloq xo'jaligi - Agriculture in Somalia

Somali mahsulotlarini eksport qilishning 28 ta rangli kodlangan toifadagi grafik tasviri.

Qishloq xo'jaligi Somali (Somali: Beeraha Soomaaliya) bandlikning asosiy faoliyati bo'lib, mamlakatdagi eng yirik iqtisodiy sohadir. Bu milliyga 65% dan ko'proq hissa qo'shadi YaIM ichki tarqatish va qit'aning boshqa qismlariga eksport, dan Yaqin Sharq va Evropa.

Yaylov

Somali iqtisodiyoti an'anaviy va zamonaviy ishlab chiqarishdan iborat bo'lib, asta-sekin zamonaviy sanoat texnikasi ildiz otishi foydasiga o'zgaradi.[1] Qishloq xo'jaligi eng muhim iqtisodiy sohadir. U YaIMning taxminan 65 foizini tashkil etadi va ishchilarning 65 foizini ish bilan ta'minlaydi.[2] Faqatgina chorvachilik YaIMga qariyb 40% va eksport tushumining 50% dan ko'proq hissasini qo'shadi.[3]

A tuya savdogar Hargeisa, Somali.

Ga ko'ra Somalining Markaziy banki, aholining taxminan 80% ko'chmanchi yoki yarim ko'chmanchi yaylovchilar, kim saqlaydi tuyalar, echkilar, qo'ylar va qoramol. Chorvachilar ham yig'ilishadi qatronlar va milklar ularning daromadlarini to'ldirish uchun.[1]

Tuya, qo'y va echki boqish mahalliy chorvachilikning asosiy turlari, ayniqsa mamlakatning shimoliy qismida.[4] Chorvachilikka Somali echki va Somali qo'ylari. Somali echki asosan ishlab chiqarish uchun ishlatiladi go'sht.[5] Ham erkak, ham ayol bor shoxlar, ammo urg'ochilar ko'pincha so'roq qilingan.[5] Echki qurg'oqchilikka chidamli va qachon sog'ilgan, suv olish imkoniyati cheklangan bo'lsa ham, har biri har kuni bir-uch kilogramm sut berishi mumkin.[6] Somalilik qo'ylar to'g'ridan-to'g'ri ajdodidir Qora nuqta forsiy, ikkinchisi etishtirildi Janubiy Afrika 19-asr oxiri - 20-asr boshlari orasida va ko'plab tropik mintaqalarda chatishtirish uchun keng qo'llanilgan.[7] U semiz dum turiga kiradi va zotning ikkala jinsi ham so'roq qilinadi.[7][8] Hayvon asosan go'sht etishtirish uchun boqiladi,[7][9] va Somaliya iqtisodiyotining asosiy eksportidir, ayniqsa Arabiston yarim oroli.[1]

Somali savdogarlari Arabiston yarim orolining yaqinida joylashganligi afzalligi bilan tobora ko'proq e'tiroz bildirishni boshladilar Avstraliya Ko'rfaz arablarining an'anaviy chorvachilik va go'sht bozorida ustunligi, juda arzon narxlarda sifatli hayvonlarni taklif qilmoqda. Bunga javoban Fors ko'rfazi davlatlari mamlakatga strategik investitsiyalar kiritishni boshladilar Saudiya Arabistoni chorva mollari eksporti infratuzilmasini qurish va Birlashgan Arab Amirliklari yirik qishloq xo'jalik maydonlarini sotib olish.[10] Aksariyat chorva mollari shimoliy portlari orqali eksport qilinadi Bosaso va Berbera. 2013 yil mart oyida chorvachilik bilan shug'ullanadigan savdogarlar ham janubdan eksport qilishni davom ettirdilar Mogadishu porti. Yangi qurilgan hayvonlar karantini ob'ektida tekshiruvdan so'ng Mogadishu, Bozorlarga 13000 echki va 2435 tuya yuborildi Misr, BAA, Saudiya Arabistoni va Bahrayn.[11]

Bir suruv Somali qo'ylari.

O'n yillik ishlab chiqarish, tarqatish, ulgurji va import / eksport qiluvchi kompaniya Bosaso Teri zavodi namlangan tuzlangan, quruq sho'rlangan, ho'l ko'k, ohaklangan, tuzlangan va havo bilan quritilgan qo'ylar va echkilarning terilari va terisini qayta ishlash. Bu qit'adagi eng yuqori sifatli tabiiy terilarga ega.[12][13] Firma har yili 90 ming tonnadan bir oz ko'proq terini eksport qiladi Bosaso ga Efiopiya, kurka, Pokiston, Hindiston, Xitoy va Italiya.[12][14] Tuyaning xom teri va qo'y va echki terilari ham Birlashgan Arab Amirliklariga yuboriladi.[15] Nam ko'k rang eksport qilinadi Yaqin Sharq va ning turli qismlari Evropa. 2012 yildan boshlab kompaniya Yaqin Sharq va boshqa sohalarda iste'mol bozorlariga eksport qilish uchun tayyor charm ishlab chiqarishga o'tmoqda.[14]

2007 yilda Burao shahar hokimiyati rivojlanish tashkilotlari va mahalliy savdogarlar bilan hamkorlikda Burco Meat and Produce majmuasini ochdi. Bir yil ishlab chiqarilgan bozorda ikkita asosiy zal mavjud bo'lib, unda 2000 dan ortiq savdogarlar joylashishi mumkin.[16] Italiya hukumati bilan birgalikda Puntlend yangi chorvachilik bozorini ochish uchun hukumat ham rejalashtirilgan Galkayo.[17]

A da ishlaydigan mashinalar Bosaso Teri zavodi ustaxona.

2014 yil iyun oyida Evropa Ittifoqi (Evropa Ittifoqi) va Afrika Ittifoqi Hayvonlar Resurslari bo'yicha Afrikalararo Byurosi (AU-IBAR) birgalikda Mogadishoda Somalida hayvonlarni sog'lomlashtirish xizmatlarini kuchaytirish (RAHS) yangi loyihasini boshladi. 4 million evro (5,4 million AQSh dollari) miqdoridagi dastur 250 000 dan ziyod mahalliy yaylovchilar uchun chorvachilik mahsulotlarini ishlab chiqarishni rivojlantirish, hayvonlarni sog'liqni saqlash bo'yicha milliy xizmatlar salohiyatini, sifatini, ulardan foydalanish imkoniyatlarini va barqarorligini yanada mustahkamlash va eksportni davom ettirishga qaratilgan. RAHS, shuningdek, chorvachilik sohasida xususiy sektorni rivojlantirish tashabbuslarini qo'llab-quvvatlashi va davlat-xususiy sheriklik aloqalarini kuchaytirishi kutilmoqda.[18]

FAO ma'lumotlariga ko'ra, Somali 2014 yilda Fors ko'rfazi mintaqasidagi bozorlarga rekord darajada 5 million dona chorva mollarini eksport qildi. 300 million AQSh dollarilik eksport 4,6 million qo'y-echki, 340 ming qoramol va 77 000 tuya eksport qildi. Rivojlangan savdo-sotiqqa Somali hukumati tomonidan FAO bilan birgalikda chorvachilik infratuzilmasi, chorvachilikka qarshi emlash va davolash xizmatlari va em-xashak ishlab chiqarishga yo'naltirilgan katta sarmoyalar yordam berdi. Bundan tashqari, zamonaviy so'yish joylari, go'sht va chorvachilik bozorlari chorvachilikning savdosini kuchaytirdi. Qo'shimcha qiymatga ega chorvachilik mahsulotlarini topish uchun mamlakatning shimoli-g'arbiy mintaqasida sut ishlab chiqarish sifatini yaxshilashga qaratilgan dastur, Evropa Ittifoqi tomonidan yordam ko'rsatildi. 2015 yil may oyida FAO tomonidan 150 nafar mahalliy ishchilar qo'shimcha malaka oshirishlari rejalashtirilgan terini davolash.[19]

Dehqonchilik

Qishloq xo'jaligi erlari Juba daryosi janubda Quyi Juba viloyat, mahalliy qishloq xo'jaligi markazi.

Somali 2018 yilda 209 ming tonna ishlab chiqargan shakarqamish, 138 ming tonna makkajo'xori, 129 ming tonna jo'xori, 92 ming tonna kassava, 75 ming tonna sabzavot, kabi boshqa qishloq xo'jaligi mahsulotlarining kichik ishlab chiqarishlaridan tashqari dukkaklilar, banan, kunjut urug'i, pomidor, kokos, apelsin va sana. [20]

Somalining dehqonchilik hududlari mamlakatning janubiy qismida joylashgan Gedo, O'rta Juba, Quyi Juba, Quyi Shebelle, O'rta Shebelle va Hiran mintaqalar. The Juba daryosi va Shabelle daryosi bu viloyatlarga o'tib, tuproqni nisbatan past darajada qurg'oqchil shimolga qaraganda ekinlarni etishtirishga qulayroq qilishadi, bu erda an'anaviy ravishda pastoralizm odatlanib kelgan.[4]

Asosiy mahsulot eksporti tarkibiga kiradi banan; shakar, jo'xori va makkajo'xori ichki bozor uchun mahsulotlardir.[21] Somali Markaziy banki ma'lumotlariga ko'ra, tovarlarning importi yiliga 460 million dollarni tashkil etadi va 1991 yilda fuqarolar urushi boshlangunga qadar umumiy importni tiklagan va hatto ularni ortib ketgan. Har yili jami 270 million dollarni tashkil etadigan eksport ham oldingi ko'rsatkichlardan oshib ketgan. - umumiy eksport darajalari, ammo baribir savdo hisobotining yiliga taxminan 190 million AQSh dollari miqdoridagi kamomadiga olib keladi. Shu bilan birga, ushbu savdo defitsiti somaliyaliklar tomonidan diasporada yuborilgan pul o'tkazmalaridan ancha yuqori bo'lib, ular import darajasini ushlab turishga yordam berdi.[1]

2010 yil o'rtalarida Somalining ishbilarmon doiralari keyingi besh yil ichida milliy iqtisodiyot sanoatiga 1 milliard dollar sarmoya kiritishga va'da berishdi. Abdullohiy Husayn, yangi tashkil etilgan direktor Transmilliy sanoat elektr va gaz kompaniyasi, investitsiya strategiyasida 100 ming ish o'rni yaratilishini bashorat qilgan. Yangi firma Somalining beshta kompaniyasini birlashtirish orqali tashkil etildi savdo, Moliya, xavfsizlik va telekommunikatsiya sektorlar. Loyihaning 2011 yil o'rtalaridan oxirigacha boshlangan ikkinchi bosqichida dehqonchilik, chorvachilik, baliqchilik va tog'-kon sanoati uchun maxsus ajratilgan iqtisodiy zonalarda fabrikalar qurildi.[22]

A makkajo'xori janubdagi maydon.

2014 yilda mahalliy fermerlar birinchi marta BMTning Oziq-ovqat dasturiga yuqori sifatli don sotishni boshlashga imkon beradigan dasturni yakunladilar. Ushbu tashabbus ostida dehqonlar FAO va WFP mutaxassislaridan donni saralash, o'rim-yig'imdan keyingi ishlov berish, ombor va omborni boshqarish bo'yicha trening o'tkazdilar. Maqsad fermerlarning bilim bazasini va ishlab chiqarish salohiyatini xalqaro ta'minot standartlariga javob beradigan darajada mustahkamlashdan iborat edi. Yilning mart oyiga qadar Somalining janubi-markazidan kultivatorlar dastur asosida 200 m tonna yuqori sifatli makkajo'xori donini sotishdi. Qishloq xo'jaligi vazirining so'zlariga ko'ra Abdi Ahmed Muhammad, hukumat qishloq xo'jaligi mahsulotlarini ishlab chiqarish va barqarorlashtirish harakatlari orqali fermerlik sohasini yanada tiklash bo'yicha ish olib bormoqda. Pirovardida dehqonlar mahalliy taqsimotdan chiqib, keng mintaqa uchun yirik don etkazib beruvchiga aylanishni maqsad qilishmoqda.[23]

2014 yil mart oyida Somali ishlab chiqaruvchilari konferentsiyasi va ko'rgazmasi (SOPEC) bo'lib o'tdi Dubay Jahon Savdo Markazi federal hukumat tomonidan Birlashgan Arab Amirliklari va Fors ko'rfazi davlatlarining boshqa bozorlarida dehqonchilik, chorvachilik va baliqchilik sohalarida Somali mahsulotlarini ilgari surish bo'yicha tashabbusning bir qismi sifatida. Yilning may oyida tijorat dehqonlar ham Arabiston yarim oroliga banan eksportini davom ettirdilar. Bundan tashqari, ular qishloq xo'jaligi mahsulotlari uchun yangi bozorlarni o'rganishni boshladilar Quvayt va Dubay.[24]

2014 yil dekabr oyida Qishloq xo'jaligi vazirligi kichik hajmdagi kultivatorlarga yordam berish maqsadida 2015 yilda Shabelle daryosida suvni boshqarish bo'yicha yangi loyihani boshlashini e'lon qildi. Ushbu tashabbus qisman fermer xo'jaliklarida daryo oqimlarini yanada samarali boshqarish uchun qo'shimcha suv kanallari qazib olinadi.[25]

Baliq ovlash

Somalida materikdagi eng uzun qirg'oq bor.[26] 1991 yilda fuqarolar urushi boshlanishidan oldin mamlakatda bir qancha baliq ovlash markazlari bo'lgan. Tuna, katta dengiz qisqichbagasi va boshqa qimmatbaho dengiz zaxiralari mahalliy va xalqaro dengiz mahsulotlari bozorlari uchun mahalliy darajada yig'ib olindi. O'shandan beri hukumat mahalliy jamoalar bilan baliqchilik sanoatini tiklash va savdoni normallashtirish uchun ishlashga intildi.[27] Shu maqsadda Evropadan baliq ovlash flotlari va Osiyo yetdi savdo baliq ovlash shimoliy-sharqiy Puntlend mintaqasidagi kelishuvlar.[28]

Qutilari Las Qoray tovar belgisi orkinos baliqlari qilingan Las Xorey.

2012 yilda Puntlend hukumati tomonidan muhandislar guruhi jalb qilingan bo'lib, u erda o'tkazilayotgan ta'mirlashni baholash uchun Las Xorey port.[29] Portlar vazirining so'zlariga ko'ra, Said Muhammad Rage, Puntlend hukumati shaharchada bunday rivojlanish loyihalarini ko'proq boshlamoqchi.[30]

2013 yil aprel oyida Puntlend Baliqchilik va Dengiz resurslari vazirligi rasmiy ravishda yangi baliq bozorini ochdi. Garov. Birlashgan Qirollik hukumati va BMT Taraqqiyot Dasturi bilan birgalikda qurilgan bu mintaqani rivojlantirish bo'yicha katta rejaning bir qismi bo'lib, Galkayoda va shu yil ichida yana ikkita shunga o'xshash bozorlarni namoyish etadi. Qardho.[31]

2013 yil sentyabr oyida Puntlend baliqchilik vaziri Mohamed Farah Adan ham Puntlend hukumati ikkita yangi dengiz ta'limi maktabini ochishni rejalashtirayotganini e'lon qildi Sentyabr va Bandar Siyada (Qaw), yana bir shimoliy-sharqiy qirg'oq shaharchasi. Institutlar mintaqaviy baliqchilikni rivojlantirish va vazirlik xodimlari va mahalliy baliqchilar mahoratini oshirishga mo'ljallangan.[32] Adan shuningdek, vazirlik FAO bilan birgalikda Bosasoda yangi muzlatgichlar bilan to'ldirilgan yangi baliq bozorini ochishini ta'kidladi.[32]

2014 yil mart oyida Puntlend prezidenti Abdiveli Mohamed Ali Evropa Ittifoqi va FAO vakillari bilan birgalikda mahalliy baliqchilarni ro'yxatdan o'tkazish uchun yangi ma'lumotlar bazasini rasmiy ravishda ishga tushirdi.[33] Baliqchilarni identifikatsiya qilish ma'lumotlar bazasi tizimi deb ataladigan ushbu loyiha Evropa Ittifoqining etti davlatidan Ishonch jamg'armasi tomonidan moliyalashtiriladigan $ 400,000 loyihadir. Ma'lumotlar bazasi mintaqadagi baliqchilarga noyob identifikatsiya kartasini taqdim etadi.[34] Bunda shaxslarning shaxsini farqlashi mumkin bo'lgan biometrik ma'lumotlar qo'llaniladi.[33] Baliqchilarni ro'yxatdan o'tkazish Puntlend hukumatiga o'z suvlarida kimlar baliq tutishini aniqlashga, hayotiy ma'lumot to'plash orqali baliqchilikni samarali boshqarish va resurslardan barqaror foydalanishni ta'minlashga imkon beradi.[34] O'tgan 12 oy ichida 3100 dan ortiq baliqchilar yangi biometrik ma'lumotlar bazasida ro'yxatdan o'tdilar.[33]

Tuna - zavodni qayta ishlash Las Xorey.

2014 yil aprel oyida Somali federal hukumat delegatsiyasi, shu jumladan Prezident Hasan Shayx Muhammad, Baliqchilik va dengiz resurslari vaziri Mohamed Olow Barrow, Moliya vaziri Husayn Abdi Xalane va rejalashtirish vaziri Said Abdullohiy Muhammad uchrashdi Bryussel Evropa Ittifoqining rivojlanish komissari bilan Andris Piebalgs va Baliqchilik komissari Mariya Damanaki ikki tomonlama munosabatlarni muhokama qilish. Muzokaralar evaziga Shotlandiya konservativ partiyasi deputati vositachilik qilgan Struan Stivenson, Somalining baliqchilik sanoati infratuzilmasini qayta qurish uchun xalqaro mablag'larni jalb qilish maqsadida. Stivensonning so'zlariga ko'ra, Evropa Ittifoqining uzoq muddatli maqsadi mamlakatning mo'l dengiz zaxiralarini jalb qilish uchun Somali hukumati bilan baliqchilik bo'yicha sheriklik shartnomasini tuzishdir.[35]

2014 yil iyun oyida Somalining Puntlend shtati Baliqchilik vaziri Hasan Mahmud Somali va Yaman hukumatlari Yamani baliqchilari tomonidan Somalining hududiy suvlarida baliq ovlashni tartibga solish bo'yicha o'zaro anglashuv memorandumini imzolashni rejalashtirganligini e'lon qildi. Shuningdek, Puntlend va Yaman baliqchilik vazirliklari o'rtasida dengiz boyliklarini saqlash va ulardan samarali foydalanish maqsadida ikki tomonlama hamkorlik bo'yicha muzokaralar o'tkazilishi rejalashtirilgan.[36]

2014 yil oktyabr oyida Mogadishoda navbatdan tashqari yig'ilishda Spikerning ikkinchi o'rinbosari boshchiligida Mahad Abdalle Avad, Federal parlament yangi baliq ovlash to'g'risidagi qonunni qabul qildi. Qonun qonun chiqaruvchiga federal Baliqchilik vazirligi tomonidan yuborilgan. Parlament majlisida qatnashgan 140 deputatning 135 deputati qonun loyihasini yoqlab, 2 nafari qarshi ovoz berdi, 3 nafari betaraf qoldi.[37]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b v d "Somali Markaziy banki - iqtisodiyot va moliya". Arxivlandi asl nusxasi 2009-01-24. Olingan 2013-11-01.
  2. ^ "Afrika bozorlariga ko'rsatma". Britaniya savdo palatalari. 2007. Olingan 20 avgust 2010.
  3. ^ "Somali". Jahon Faktlar kitobi. Markaziy razvedka boshqarmasi. 2009-05-14. Olingan 2009-05-31.
  4. ^ a b Lyuis, IM (1999). Pastoral demokratiya. LIT Verlag Münster. p. 31. ISBN  3825830845.
  5. ^ a b Zorloni, Alberto (2003 yil 1-avgust). "Somali". Chorvachilik zotlari. Oklaxoma shtat universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2012-07-02. Olingan 21 iyul 2012.
  6. ^ Chatti, tong (1996). Mobil yaylovchilar: Ummonda rivojlanishni rejalashtirish va ijtimoiy o'zgarishlar. Kolumbiya universiteti matbuoti. p. 84. ISBN  9780231105491.
  7. ^ a b v "Somali". Qo'y zotlari-S-St.. Sheep101.info. Olingan 2009-05-04.
  8. ^ "Braziliya somali". Chorvachilik zotlari. Oklaxoma shtat universiteti, Hayvonotshunoslik. Arxivlandi asl nusxasi 2008-11-04. Olingan 2009-04-02.
  9. ^ A. Nyanjom va J. Konyango, Sertifikat qishloq xo'jaligi shakli 1, (Sharqiy Afrika noshirlari), 133-bet.
  10. ^ Arab mamlakatlari avstraliyalik qo'y va qo'zichoqlarni talab qilmoqdalar Arxivlandi 2011-05-15 da Orqaga qaytish mashinasi - Farmonline
  11. ^ "Somali: Somali chorva mollari eksportini qayta boshladi". Midnimo. 14 mart 2013 yil. Olingan 13 iyun 2014.
  12. ^ a b "Bosaso Teri zavodi". Xalqaro savdo markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 3-noyabrda. Olingan 21 avgust 2013.
  13. ^ "Bosaso Teri zavodi". Sotish 123. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2-noyabrda. Olingan 22 avgust 2013.
  14. ^ a b "Bosaso Teri zavodi". Mohamed Diriye Hussein. Olingan 28 avgust 2013.
  15. ^ "Bosaso Teri zavodi". Ko'rfaz biznesi. Olingan 22 avgust 2013.
  16. ^ Burdoning yangi bozor kompleksi, Togdheer
  17. ^ "Somali: Italiya Puntlendga to'xtab qolgan loyihalarni jonlantirishga va'da berdi". Garowe Online. 27 oktyabr 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 5-noyabrda. Olingan 1 noyabr 2013.
  18. ^ "Evropa Ittifoqi, AU Somalida chorvachilikni saqlash va eksport qilishda yordam beradi". Sinxua. 2014 yil 17-iyun. Olingan 18 iyun 2014.
  19. ^ "2014 yilda Somalida chorva mollari eksporti rekord o'rnatdi: BMT agentligi". Sinxua. 2015 yil 29 aprel. Olingan 29 aprel 2015.
  20. ^ FAO tomonidan 2018 yilda Somali ishlab chiqarilishi
  21. ^ Markaziy razvedka boshqarmasi - Butunjahon faktlar kitobi - Somali (2008)
  22. ^ "Somali biznesi tinchlik uchun kuchlarni birlashtirishga intilmoqda". Af.reuters.com. 2010-05-23. Olingan 2010-06-27.
  23. ^ "Somalida fermerlik yangilandi". Somali hozirgi. 6 mart 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014-03-06 da. Olingan 31 mart 2014.
  24. ^ "Somali Yigirma yillik notinchlikdan so'ng Yaqin Sharqqa birinchi banan eksportini boshladi". Garowe Online. 22 May 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 15-iyulda. Olingan 13 iyun 2014.
  25. ^ "Qishloq xo'jaligi vaziri: 2015 yilda Shabel daryosini yaxshilash bo'yicha rejalar mavjud". Goobjoog. 2014 yil 25-dekabr. Olingan 26 dekabr 2014.
  26. ^ Xalqaro trafik tarmog'i, Dunyo akulalari savdosi: Traffic mintaqaviy tadqiqotlar to'plami, (Traffic International: 1996), 25-bet.
  27. ^ Puntlend dengiz polisi kuchlari sentyabrga kirishadi Arxivlandi 2016-03-24 da Orqaga qaytish mashinasi
  28. ^ Fuqaroligi yo'qligi yaxshiroq: Somali hukumat qulashidan oldin va keyin
  29. ^ Somali: Somaliland dengiz kuchlari Sanaag mintaqasidagi ekipajga hujum qildi Arxivlandi 2013-10-17 da Orqaga qaytish mashinasi
  30. ^ "Somali: Puntlend portlari vaziri Lasqorayga tashrif buyurdi". Garowe Online. 17 iyun 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 17 oktyabrda. Olingan 13 noyabr 2012.
  31. ^ "Somali: Garovda yangi baliq bozori ochildi". Garowe Online. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 17 oktyabrda. Olingan 29 aprel 2013.
  32. ^ a b "Somali: Puntlend dengiz ta'lim maktablarini ochadi". Garowe Online. 10 sentyabr 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 4 oktyabrda. Olingan 4 oktyabr 2013.
  33. ^ a b v "Somali: Puntlend va FAO Somali baliqchilari uchun yangi xavfsiz ma'lumotlar bazasini ishga tushirishdi". Ot otlari. 2014 yil 27 mart. Olingan 27 mart 2014.
  34. ^ a b "Evropa Ittifoqi elchilari Puntland prezidenti bilan dengiz sohasidagi ustuvor masalalar bo'yicha muzokaralar uchun uchrashdilar". Evropa Ittifoqi NAVFOR. Olingan 28 mart 2014.
  35. ^ "Somalilik baliq ovining kelajagi". Fishupdate. 9 Aprel 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 13 aprelda. Olingan 11 aprel 2014.
  36. ^ "Yaman va Somali baliq ovlashni tartibga solish bo'yicha memorandum imzolaydilar". Ot otlari. 14 Iyun 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 3-iyulda. Olingan 15 iyun 2014.
  37. ^ "Somali: Federal parlament baliq ovlashni tasdiqladi". Goobjoog. 25 oktyabr 2014 yil. Olingan 26 oktyabr 2014.