Akira Vatanabe (shogi) - Akira Watanabe (shogi)

Akira Vatanabe
Akira Watanabe.jpg
Tug'ma ism渡 辺 明
Tug'ilgan (1984-04-23) 1984 yil 23 aprel (36 yosh)
VatanKatsushika
MillatiYapon
Karyera
Kasbiy maqomga erishildi2000 yil 1 aprel(2000-04-01) (15 yosh)
Nishon raqami235
Rank9-dan
O'qituvchiKazuharu Shoshi (7-dan)
Amaldagi nomlar
Hayotiy unvonlar
Asosiy unvonlarga sazovor bo'ldi26
Turnirlar g'olib bo'ldi11
Meijin sinfMeijin
Ryūō sinf1
Veb-saytlar
JSA profil sahifasi
Rasmiy veb-sayt

Akira Vatanabe (渡 辺 明, Vatanabe Akira, 1984 yil 23 aprelda tug'ilgan) yapon professional shogi o'yinchisi 9- o'rinni egallagandan. U hozirgi egasi Meijin, Kiō va Ōshō sarlavhalar. U ham Umr bo'yi Kiō va a Umr bo'yi Ryūō unvon egasi.

Hayotning boshlang'ich davri

Vatanabe 1984 yil 23 aprelda tug'ilgan Katsushika, Tokio.[1] Shogi o'ynashni u otasi bo'lgan havaskor 5-dan darajadagi o'yinchi.[2][3] U g'alaba qozondi Boshlang'ich maktab o'quvchilarining Meijin musobaqasi [ja ] 1994 yilda a to'rtinchi sinf o'quvchisi Xokizuka boshlang'ich maktabida.[4] U musobaqa tarixidagi birinchi to'rtinchi sinf g'olibi bo'lgan.[3]

O'sha yili Vatanabe kirish imtihonini topshirdi Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi "s shogird maktabi. Uning sinovining bir qismi kelajakka qarshi o'yin edi ayol professional Sayuri Takabe [ja ], o'sha paytda shogirdlar maktabining a'zosi bo'lgan. Butun o'yin nihoyatda tez sur'atlarda o'tdi, Vatanabe ikki daqiqadan kamroq vaqt ichida g'alaba qozondi.[3] Vatanabe kirish imtihonini muvaffaqiyatli topshirdi va 6 yoshida shogirdlar maktabiga o'qishga kirdi.kyū protey shogi professional Kazuharu Shoshi.[1]

Shogi professional

Vatanabe 2000 yil 1 aprelda 15 dan 26 yoshgacha bo'lgan 3-dan ligada (1999 yil oktyabrdan 2000 yil martgacha) 13 g'alaba va 5 mag'lubiyat bilan g'alaba qozonganidan so'ng, professional 4-dan darajasiga ko'tarildi va shu bilan to'rtinchi bo'ldi. o'rta maktab o'quvchisi keyin Xifumi Kato, Kōji Tanigawa va Yoshiharu Xabu shogi mutaxassisi bo'lish.[5]

Vatanabe birinchi marta 2003 yil oktyabr oyida Xabuga qarshi bahs olib borganida, chempionlik uchrashuvida birinchi marta maydonga tushdi Ōza sarlavha. Vatanabe uchrashuvni 2 o'yinda 1 ga olib bordi, Xabu so'nggi ikki o'yinda g'oliblikni qo'lga kiritdi.[6] Garchi u o'yinda yutqazgan bo'lsa ham, Vatanabe "Xabuni silkitgan odam" (yu羽n hを を 震 え さ せ た た 男) deb nomlangan. habu wo furuesaseta otoko) hal qiluvchi beshinchi o'yin paytida g'alabali harakatni amalga oshirishda Habuning qo'li ko'rinib turardi.[2][3]

2004 yil dekabr oyida Vatanabe himoyachini mag'lubiyatga uchratganda birinchi katta unvoniga sazovor bo'ldi Ryūō unvon egasi Toshiyuki Moriuchi 3. Moriuchiga qarshi 4 ta o'yin ham hukmronlik qilgan Meijin va Ōshō o'sha paytda unvon egasi. Vatanabe o'sha paytda 20 yoshda 8 oylik bo'lgan va shu tariqa u eng yosh uchinchi unvon egasi bo'ldi.[2][7]

2005 yilda Vatanabe birinchi marta raqibini mag'lubiyatga uchratganda o'zining Ryūō chempionligini himoya qildi Kazuki Kimura Natijada 0 ga qadar 4 ta o'yin. Vatanabe yigirma bir yoshu etti oyligida 9-dan darajasiga ko'tarilgan eng yosh odam bo'ldi.[3]

2007 yil mart oyida Vatanabe kompyuter shogi dasturini mag'lub etdi Bonanza kompyuter shogi dasturi va eng yaxshi shogi mutaxassisi o'rtasidagi JSA tomonidan tasdiqlangan birinchi o'yinda g'olib bo'lish. Bonanza hukmronlik qilgan Kompyuter shogi bo'yicha jahon chempioni, Vatanabe hukmronlik qilgan Ryūō unvoniga ega bo'lgan.[8]

Vatanabe birinchi o'rinni egalladi Umr bo'yi Ryūō ketma-ket beshinchi marta ushbu unvonni qo'lga kiritgandan so'ng 2008 yil dekabrida unvon. U Xabuni (hukmronlik qiladigan) mag'lub etdi Meijin, Ōza, Ōshō va Kisei 21-Ryoning chempionlik o'yinida g'alaba qozonish uchun 3 ta o'yindan 3tagacha). Xabu dastlabki uchta o'yinda g'alaba qozondi, ammo Vatanabe chempionlikni himoya qilish uchun so'nggi to'rtta g'alaba qozonish uchun qaytib keldi va dastlabki uchta o'yinda mag'lubiyatga uchraganidan so'ng, 7-o'yinda g'olib chiqqan birinchi o'yinchiga aylandi. Uchrashuv "G'olib butun umr bo'yi Ryoning o'yiniga aylandi" deb e'lon qilindi, chunki Xabu g'alaba uning ettinchi Ryoning unvoniga aylangan bo'lar edi va shu tariqa u birinchi umr bo'yi Ryo bo'ldi.[9][10][11]

2011 yilda Vatanabe qarshi chiqdi Toshiaki Kubo uchun 36-Kiō unvoni, ammo 3 o'yinda 1 ga yutqazdi.[12] Ikki yildan so'ng 2013 yilda Vatanabe qarshi chiqdi Masataka Gada 38-chi Kio unvoni uchun. Vatanabe Gidani mag'lubiyatga uchratib, nafaqat o'zining Kiō unvonini yutibgina qolmay, balki tarixda "3-toj" ga aylangan sakkizinchi o'yinchi bo'ldi: bir vaqtning o'zida uchta asosiy unvonga ega bo'lgan futbolchi.[13] Vatanabe o'zining Ki against unvonini 2014 yilda qarshi muvaffaqiyatli himoya qildi Xiroyuki Miura,[14] 2015 yilda Xabuga qarshi,[15] 2016 yilda qarshi Amaxiko Satu[16] va 2017 yilda qarshi Shōta Chida.[17] Vatanabening Chida ustidan qozongan g'alabasi uning ketma-ket beshinchi g'alabasi bo'lib, uni ikkinchi darajali o'yinga aylantirdi. Umr bo'yi Kiō sarlavha.[18]

2012–2013 yillarda Vatanabe g'olib bo'ldi 62-ŌshŌ Challenger Ligasi turniri 6 g'alaba va 0 mag'lubiyatni qayd etib, chempionlik o'yiniga qarshi kurash olib boradi Yasumitsu Satō.[19] Vatanabe chempionlik o'yinida Satō-ni 4 ta o'yinda mag'lubiyatga uchratdi va birinchi marta Ōshō unvoniga sazovor bo'ldi.[20] Keyingi yili Vatanabe 63-Ōshō chempionlik bahsida raqib Xabu bilan to'qnash keldi va o'z nomini 4 o'yinda 3 ga muvaffaqiyatli himoya qildi.[21] Vatanabe esa ketma-ket ikkinchi yil o'z nomini himoya qila olmadi, chunki etti o'yinda raqib Gada bilan 64-ōshō unvonidan mahrum bo'ldi.[22]

2018 yil noyabr oyida Vatanabe mag'lubiyatga uchradi Tatsuya Sugai 39-ni yutish JT Nihon seriyasi [ja ]. Vatanabe turnirda ikkinchi marta g'alaba qozondi: u 2014 yilda JT Nihon seriyasining 35-g'olibiga aylandi.[23] Keyingi oy u mag'lub bo'ldi Tetsurō Itodani bitta o'yin pley-offida Kuboni 68-Ōshō unvoniga da'vo qilish huquqini qo'lga kiritish.[24] Vatanabe, Itodani va Akixito Xirose Hammasi 68-allsh League Challenger Ligasi turnirini 4 g'alaba va 2 mag'lubiyat qayd etgan holda yakunladi, faqat ikkita eng yaxshi o'yinchi tenglik holatida turnir qoidalariga ko'ra pley-offga yo'l oladi.[25] 2019 yil fevral oyida Vatanabe amaldagi chempion Kuboni 4ta o'yinda mag'lubiyatga uchratib, Ushō unvonini umuman 3-marta va so'nggi besh yilda birinchi marta qaytarib oldi.[26]

2019 yil iyun - iyul oylarida Vatanabe raqib bo'ldi Masayuki Toyosima 90-yillarda Kisei sarlavha. Uchrashuvning birinchi o'yinida Toyosima g'alaba qozondi, ammo Vatanabe keyingi uchta o'yinda g'alaba qozonish va birinchi marta Kisei unvonini qo'lga kiritish uchun qaytib keldi. G'alaba bilan Vatanabe 3 toj unvoniga sazovor bo'ldi.[27]

2019 yil noyabr oyida Vatanabe 40-JT Nihon seriyasining finalida Xiroseni mag'lubiyatga uchratdi va musobaqa chempioni sifatida takrorlandi va musobaqaning besh millionlik g'olibiga aylandi Yaponiya iyeni birinchi sovrin.[28][29]

Vatanabe 2020 yil yanvar-mart oylarida mag'lubiyatga uchrab, o'z Kiō unvonini muvaffaqiyatli himoya qildi Kei Honda 45 ta Ki 1 chempionlik o'yinida g'alaba qozonish uchun 1 ta 3 ta o'yin.[30]

2020 yil yanvar-mart oylarida Vatanabe va Xirose 69-Ōshō chempionlik o'yinida yana bir bor uchrashishdi. Vatanabe beshta o'yindan so'ng 3ta o'yinni 2taga ortda qoldirgan edi, ammo keyingi ikki o'yinda g'olib deb topilib, Ōshō unvonini himoya qildi.[31]

2020 yil iyun - iyul oylarida Vatanabe Kisei chempionligini himoya qildi Sōta Fujii, ammo 3 o'yinda 1 ga yutqazdi.[32] 2020 yil iyun - avgust oylarida Vatanabe 78-da muvaffaqiyatli kurash olib bordi Meijin Meijin chempioni unvoniga sazovor bo'lgan Toyosima-ni 4 ta o'yinda mag'lubiyatga uchratib, Meijin chempionligini birinchi marta qo'lga kiritdi.[33]

Shaxsiy hayot

2004 yil may oyida Vatanabe Megumi Inaga uylandi va er-xotinning to'ng'ichi o'sha yilning yozida tug'ilgan. Ina shogi professionalning singlisi Ysuke Ina va shuningdek chiziq roman muallifi. Juftlik Ina shogi ayol shogirdi bo'lganida tanishgan va ularning umumiy qiziqishi tufayli do'st bo'lib qolishgan tsumeshogi.[34][35][36]

Vatanabe muxlisi Keiba shuningdek professional futbol, ​​hattoki o'yinlarga tashrif buyurish uchun chet elga sayohat qilish. U o'g'lining o'yinni qiziqtirganligi sababli 4-sinf futbol hakami litsenziyasini oldi va ba'zi boshlang'ich maktab o'yinlarida bosh hakam sifatida ishladi.[34][37][38] Vatanabe Yaponiya Shogi assotsiatsiyasini ham tashkil etdi futzal klub.[39]

Reklama tarixi

Watanabe-ning reklama tarixi quyidagicha:[40]

  • 1994: 6-kyū
  • 1997 yil: 1-dan
  • 2000 yil 1-aprel: 4-dan
  • 2003 yil, 1 aprel: 5-dan
  • 2004 yil 1 oktyabr: 6-dan
  • 2005 yil, 1 oktyabr: 7-dan
  • 2005 yil, 17-noyabr: 8-dan
  • 2005 yil, 30-noyabr: 9-dan

Unvonlar va boshqa chempionatlar

Vatanabe asosiy chempionlik uchrashuvlarida jami 35 marta maydonga tushgan. U g'olib bo'ldi Ryūō sarlavha 11 marta va Kiō 8 marta, shuning uchun Umr bo'yi Ryūō va Umr bo'yi Kiō sarlavhalar. U shuningdek g'olib bo'ldi Ōshō to'rt barobar, shuningdek Meijin, Ōza va Kisei unvonlari har birida.[41] Vatanabe asosiy unvonlardan tashqari, faoliyati davomida shogi chempionatida yana 11 marta g'olib chiqqan.[42]

Asosiy nomlar

SarlavhaYillarUmumiy marta
Ryūō2004–12, 2015–1611
Meijin2020 yil (joriy)1
Kiō2012–19 (hozirgi)7
Ōshō2012–13, 2018–19 (hozirgi)4
Ōza20111
Kisei20191

Boshqa chempionatlar

TurnirYillarBir necha marta
Ginga-sen [ja ]2005, 2007, 2011, 20144
NHK Kubogi20121
*Daiwa Securities eng kuchli futbolchi kubogi [ja ]20081
Asaxi kubogi ochiq [ja ]20121
JT Nihon seriyasi [ja ]2014, 2018–193
Shinjin-Oh [ja ]20051

Izoh: (*) yulduzcha bilan belgilangan musobaqalar endi o'tkazilmaydi.

Mukofotlar va sharaflar

Vatanabe Yaponiyaning Shogi assotsiatsiyasini qabul qildi Har yili Shogi mukofotlari faoliyati davomida. U "Eng yaxshi yangi o'yinchi" mukofotini (2002), "Yilning eng yaxshi o'yinchisi" mukofotini (2012, 2019) oldi[43]), "Zo'r o'yinchi" mukofoti (2005, 2008, 2010–11, 2015, 2018)[44]), "Yil o'yini" mukofoti (2008, 2011–12, 2015, 2018), "Fighting-spirit" mukofoti (2003, 2006), "Eng ko'p yutilgan o'yin" mukofoti (2005), "Eng ko'p o'yin "O'ynagan" mukofoti (2010), "Eng ko'p ketma-ket o'yinlarda g'olib bo'lgan" mukofoti (2019) va "A'lo xizmat" mukofoti (2004).[45]

Yil oxiridagi mukofot pullari va o'yinlar uchun to'lovlar reytingi

Vatanabe JSA ning "Top 10" iga kirdi yil oxiridagi mukofot pullari va o'yinlar uchun to'lovlar reytingi [ja ] 2004 yildan beri har yili va "Top 3" da o'n to'rt marta. U 2013 va 2017 yillarda eng yaxshi pul g'olibi bo'lgan.

YilMiqdorRank
2004¥24,420,0006-chi[46]
2005¥61,940,0003-chi[47]
2006¥56,540,0004-chi[47]
2007¥80,320,0002-chi[48]
2008¥62,520,0002-chi[49]
2009¥56,050,0002-chi[50]
2010¥62,400,0002-chi[51]
2011¥83,650,0002-chi[52]
2012¥71,970,0002-chi[53]
2013¥102,550,0001-chi[54]
2014¥66,840,0003-chi[55]
2015¥45,770,0003-chi[56]
2016¥73,900,0002-chi[57]
2017¥75,340,0001-chi[58]
2018¥51,190,0003-chi[59]
2019¥65,140,0003-chi[60]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Kishi Dētabēsu: Vatanabe Akira" 棋士 デ ー タ ベ ー ス: 渡 辺 明 [Shogi Player professional bazasi: Akira Vatanabe] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. Olingan 30 oktyabr, 2017.
  2. ^ a b v "Shin-Riyu Xatachi yo'q Vatanabe Rokudan Sanbanme na Nenshō Kiroku" 竜 王 に 20 歳 渡 辺 六段 3 番 目 の 年少 記録 [Yangi Ryuo 20 yoshli Vatanabe 6-dan, eng katta unvonni qo'lga kiritgan 3-eng yosh]. Asaxi Shimbun (yapon tilida). 2014 yil 28 dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2004 yil 29 dekabrda. Olingan 3-noyabr, 2017.
  3. ^ a b v d e Geneki Purō Kishi DētaBukku 2016 [Ge] Ta-Va Gyō 現役 プ ロ 棋士 デ タ ブ ッ ク 2016 [下] た - わ 行 [2016 yilgi Shogi Professional ma'lumotlar to'plami [Oxirgi jild] "Ta" harfi "Va" harfiga] (yapon tilida). MyNabi Publishing / Yaponiya Shogi Assotsiatsiyasi. 2015. p. 70. ASIN  B019SSNKVA. Olingan 3-noyabr, 2017 - orqali Google Books.
  4. ^ "Shōgakusei Shōgi Meijinsen Rekidai Yūūōsha Ichiran" 将 棋 名人 戦 代 優勝者 一 覧 [Boshlang'ich maktab o'quvchilarining Meijin musobaqasi: G'oliblar ro'yxati] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. Olingan 2-noyabr, 2017.
  5. ^ Shōgi Taitorusen Sanjūnenshi 1998-2013 将 棋 タ イ ト 戦 30 史 史 1998 ~ 2013 年 編 [Shogi-ning 30 yillik tarixi. Asosiy o'yinlar: 1998-2013 yillar] (yapon tilida). MyNabi Publishing / Yaponiya Shogi Assotsiatsiyasi. 2014. p. 87. ISBN  978-4-8399-5097-2. Olingan 2-noyabr, 2017 - orqali Google Books.
  6. ^ "Dai Gojuikki aszasen" 第 51 期 王座 戦 [51-Oza nomidagi o'yin] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. Olingan 3-noyabr, 2017.
  7. ^ "Taitoru Kakutoku no Neshō Kiroku" イ ト ル 獲得 の 年少 記録 [Hamma vaqtdagi eng yosh unvon g'oliblari] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. Dekabr 2004. Arxivlangan asl nusxasi 2005 yil 12 yanvarda. Olingan 3-noyabr, 2017.
  8. ^ "Shogi qiroliga kompyuter teng kelmaydi'". The Japan Times. Kyodo yangiliklari. 2007 yil 22 mart. Olingan 9-noyabr, 2017.
  9. ^ "Dai Nijūikki Ryussen ... Vatanabe Ryūō, Bōei." Eisei Ryūō "yo'q Shikaku va Kakutoku" 第 21 竜 王 戦 ... 渡 辺 竜 王, 防衛。 「永世 竜 王」 の 資格 を 獲得。 [21-Ryuz turniri ... Vatanabe Ryūō o'z nomini himoya qilmoqda. "Lifetime Ryūō" unvoniga sazovor.] (Yapon tilida). Igo & Shogi kanali. 2008 yil 19-dekabr. Olingan 9-noyabr, 2017.
  10. ^ "Dai Nijūikki Ryussen: Nanaban Shōbū" 第 21 戦 王 戦: 七 番 勝負 [21-Ryūō unvoniga mos kelish] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2008 yil. Olingan 9-noyabr, 2017.
  11. ^ "Habu Nikan ga Ryūō Chūōsensha ni" Eisei Nakakan "Mezasu" 羽 生 二 冠 が 王 挑 戦 者 に 「「 永世 七 冠 」目 目 指 す [Habu 2-toj Ryoning unvoniga da'vogar bo'lib, birinchi "Lifetime 7-toj" ga aylanishni maqsad qilgan]. Xoch sporti (yapon tilida). 2017 yil 8 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 9-noyabrda. Olingan 9-noyabr, 2017. 羽 生 冠 冠 は 2008 yil, 渡 辺 竜 王 を 相 に 「勝 っ 方 が 初 代 代 竜」 と い う シ リ ズ を を 戦 い, 開幕 3 連勝 連勝 ūō り り chall chall Hab chall da 2008 yilgi musobaqada "G'olib birinchi umr bo'yi Ryūōga aylanadi" deb nomlangan. Xabu dastlabki uchta o'yinda g'alaba qozongan, ammo keyingi to'rtta o'yinda mag'lub bo'lgan.]
  12. ^ "Kubo Kiō ga Sanrenpa, Vatanabe Ryūō Kudasu, Shōgi ・ Dai Sanjūroku Kiōsen" 棋王 が 3 覇, 渡 竜 王 下 す 将 棋 ・ 第 36 期 棋王 戦 [36-Ki Ki match: Kubo Kiō Vatanabe Ryuni mag'lubiyatga uchratdi va ketma-ket 3 yil chempionlikni qo'lga kiritdi.] Asaxi Shimbun (yapon tilida). 2011 yil 18 mart. Olingan 14 dekabr, 2017.
  13. ^ "Watanabe Ōshō ga Shijō Hachininme Sankan! Kiōi Dasshu, Sangatsu dake de Nikan" 辺 王 将 が 史上 8 "3"!位 奪取, 3 "で で 冠 2" [Vatanabe Ōshō Kiō unvonini qo'lga kiritib, bir vaqtning o'zida 3 yoki undan ortiq yirik unvonlarga ega bo'lgan sakkizinchi professional bo'ldi! Faqatgina mart oyida ikkita katta unvonni qo'lga kiritadi]. Sport Nippon (yapon tilida). 2013 yil 25 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 29 martda. Olingan 14 dekabr, 2017.
  14. ^ "Watanabe Kiō ga Xatsubōei, Sanrenshé de Miura Kudan Kudasu: Kiōsen" 渡 辺 棋王 が 初 防衛, 3 "三浦 三浦 下 す 棋王 戦 [Vatanabe Kiō birinchi marta o'z nomini muvaffaqiyatli himoya qilmoqda. Miura 9-dan uchta mag'lubiyat bilan mag'lubiyatga uchraydi.]. Asahi Shimbun Digital (yapon tilida). 16 mart 2014 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 16 martda. Olingan 14 dekabr, 2017.
  15. ^ "Kiōsen, Watanabe ga Sanrenshō de Sanrenpa, Habu Yonkan o Attō" 棋王 戦, 渡 辺 が 3 で で 3 連 羽 生 4 冠 を 圧 倒 [Vatanabe Habu 4 ta tojini ketma-ket uchta o'yinda yutib, Kiō unvonini ketma-ket uchinchi yil qo'lga kiritmoqda.]. Xokkaydo Shimbun (yapon tilida). 2015 yil 8 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 2 aprelda. Olingan 14 dekabr, 2017.
  16. ^ "Kisen, Vatanabe Kiō ga Yonrenpa" 戦, 渡 辺 棋王 が 4 連 覇 [Vatanabe Kiō ni ketma-ket 4-yil yutmoqda]. Sankei Shimbun (yapon tilida). 2016 yil 21 mart. Olingan 14 dekabr, 2017.
  17. ^ Yamamura, Xideki (2017 yil 27 mart). "Vatanabe Gorenpa, Nikson Ijiga Eisei Kiō ni Ryuō" 辺 5 覇, 永世 に 竜 王 と 2 冠 維持 [Vatanabe umrbod Kiō bo'lish uchun ketma-ket beshinchi g'oliblikni qo'lga kiritdi va bir vaqtning o'zida ikkita asosiy unvonni egallashda davom etmoqda]. Mainichi Shimbun (yapon tilida). Olingan 14 dekabr, 2017.
  18. ^ "Watanabe Gorenpa, Eisei Kiō Habu ni Tsuzuki Futarime" 渡 辺 5 連, 永世 羽 生 に 続 き 2 人 [Vatanabe ikkinchi umr bo'yi Kiō bo'lish uchun beshinchi marta g'alaba qozondi (birinchisi Yoshiharu Xabu edi)]. Asaxi Shimbun (yapon tilida). 2017 yil 28 mart. Olingan 14 dekabr, 2017.
  19. ^ "Dai Rokujūniki ShŌsen Chōsensha Kettei Rīgusen" 第 62 王 王 戦 挑 戦 者 決定 リ ー グ 戦 [62-ŌshŌ Challenger Ligasi] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2012 yil. Olingan 15 dekabr, 2017.
  20. ^ "Dai Gokyoku, Vatanabe Ryūō ga Ōshō Xatsudasshu, Nikan ni" 第 5 局, 渡 竜 が 王 将 初 奪取, 2 " [Vatanabe Ryu-oh birinchi marta Ōshō unvonini qo'lga kiritish va 2 ta tojga aylanish uchun 5-o'yinda g'olib chiqadi]. Sankei Shimbun (yapon tilida). 2013 yil 7 mart. Olingan 15 dekabr, 2017.
  21. ^ Fukamatsu, Shinji (2014 yil 27 mart). "Watanabe Ōshō ga Hatsubōei Shogi Ōshōsen, Habu Sankan Shirizokeru" 渡 辺 王 将 が 初 将 棋王 将 戦, 羽 生 三 冠 退 け る [Shogi Ōshō match: Watanabe Ōshō birinchi marta chempionlikni himoya qiladi va Habu 3-tojini mag'lub etadi]. Asaxi Shimbun (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 1 aprelda. Olingan 15 dekabr, 2017.
  22. ^ "Ōshōsen, Gōda Kudan ga Saishūkyoku Sesshi Hatsu Dasshu" 王 将 戦, 郷 田 九段 が 最終 局 制 し 初 奪取 [Uchrashuv: Goda 9 dan birinchi marta unvonni qo'lga kiritish uchun final o'yinida g'olib chiqdi]. Sankei Shimbun (yapon tilida). 2015 yil 27 mart. Olingan 31 mart, 2015.
  23. ^ "Vatanabe Kiō ga Nidome no Yūshō JT Puro Kshikisen" 辺 棋王 が 2 度 プ 優勝 JT プ ロ 公式 戦 [Vatanabe Kiō JT Nihon seriyasida ikkinchi marta g'olib chiqdi]. Mainichi Shimbun (yapon tilida). Kyodo yangiliklari. 2018 yil 18-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 19-noyabr kuni. Olingan 19-noyabr, 2018.
  24. ^ "Vatanabe Kiō, Kubo Toshiaki Ōshō e no Chōsenken Kakutoku" 渡 辺 明 棋王, 久保 王 将 へ の 挑 戦 戦 権 獲得 [Vatanabe Kiō Toshiaki Kubo AshŌga unvon uchun da'vo qilmoqda]. Sankei Shimbun (yapon tilida). 2018 yil 3-dekabr. Olingan 21 yanvar, 2019.
  25. ^ "Vatanabe ― Itodani de Chōsensha Ketteisen Shōgi ・ Ōshō" 渡 辺 - 糸 谷 で 挑 戦 者 決定 戦 戦 将 棋 ・ ・ 王 将 戦 [Ōshō da'vogar pley-offi: Vatanabe va Itodani]. Asaxi Shimbun (yapon tilida). 2018 yil 29-noyabr. Olingan 21 yanvar, 2019.
  26. ^ "Vatanabe Yonrenshu de Shin Oshi ni Gokiburi Tssan Sankime no Fukui Kubo va Mukan ni" 渡 辺 4 連勝 新 王 に 5 期 り 通 算 3 期 目 の 復位 久保 は 無 冠 に [Vatanabe titleshō unvonini 4: 0 hisobida qo'lga kiritdi, bu unvonni uchinchi marta va 5 yil ichida birinchi marta qaytarib olish; Kubo yagona asosiy unvonini yo'qotadi]. Mainichi Shimbun (yapon tilida). 2019 yil 25-fevral. Olingan 25 fevral, 2019.
  27. ^ Murakami, Kji (9-iyul, 2019-yil). "Vatanabe Akira Nikan ga Toyoshima Kisei ni Shōri Taitoru Dasshu, Sankan ni" 渡 辺 明 二 冠 が 島 棋聖 に 勝利 タ イ ト ル ル 奪取, 三 冠 に [Akira Vatanabe 2 ta toj Kisei unvonini qo'lga kiritish va 3 ta tojga aylanish uchun Kisei unvoni egasi Toyosimani mag'lub etdi]. Asaxi Shimbun (yapon tilida). Olingan 10-iyul, 2019.
  28. ^ "Watanabe JT Hai Hasha ga Nirenpa Shōgi no JT Hai" 渡 辺 JT 杯 連 が 2 連 覇 棋 の JT T [Vatanabe JT kubogini ketma-ket ikkinchi yil yutmoqda]. Sankei Shimbun (yapon tilida). 2019 yil 17-noyabr. Olingan 18-noyabr, 2019.
  29. ^ "Vatanabe Sankan ga V Ni JT Nihon Shirīzu" 渡 辺 3 が が V2 JT 杯 Cybo シ リ ー ズ [Vatanabe 3-toj JT Nihon seriyasining chempioni sifatida takrorlanadi]. Sport Nippon (yapon tilida). 2019 yil 18-noyabr. Olingan 18-noyabr, 2019.
  30. ^ "Kiōsen, Vatanabe Akira Sankan ga Hachirenpa ... Honda Godan Yaburi Sanshō Ippai de Bōei" 棋王 戦, 渡 辺 明 冠 が が 8 連 覇 ... binning 奎 奎 段 破 り 3 勝 1 敗 で 防衛 [Akira Vatanabe 3 ta toj Honda 5 dan dan ustun keladi va ketma-ket sakkizinchi marta Kiō unvoniga sazovor bo'ldi. Yomiuri Shimbun (yapon tilida). 2020 yil 17 mart. Olingan 18 mart, 2020.
  31. ^ Yamamura, Xideki (2020 yil 26 mart). "Sokojikara, Nebari, Kōka na Seme Ōshō Bōei no Watanabe Shigatsu kara Zensho de Chsen Kimeta Meijinsen e Hazumi ni" 底 力, 粘 り, 果敢 攻 め 王 将 防衛 の 渡 4 月 か ら 全勝 全勝 で で 挑 戦 に に に に 戦 戦 へ に に [Vatanabe chuqur qazib, mohirona va samarali hujumlar ko'rsatib, shu apreldan boshlab Meijin unvoniga da'vogarlik qilayotganida o'z kuchini kuchaytirdi. Mainichi Shimbun (yapon tilida). Olingan 26 mart, 2020.
  32. ^ "Yaponiya shogi prodigysi Sota Fujii asosiy unvonni qo'lga kiritgan eng yosh bo'ldi". Kyodo yangiliklari. 2020 yil 16-iyul. Olingan 16 iyul, 2020.
  33. ^ "Watanabe Ōshō ga Hatsu no Meijin-i Dashu, Jikkan va Nai」 Jiko Saita Tai Sankan ni Fukki " 渡 辺 明王 将 が 初 の 位 奪取 「実 感 は な い い」 自己 最多 タ イ イ 3 冠 復 帰 [Watanabe Ōshō birinchi bo'lib Meijin unvonini qo'lga kiritadi va "bu haqiqiy ko'rinmaydi" deydi; o'zining shaxsiy manfaatlarini bog'lash uchun 3 ta toj holatiga qaytadi.]. Sport Nippon (yapon tilida). 2020 yil 15-avgust. Olingan 15 avgust, 2020.
  34. ^ a b Geneki Purō Kishi DētaBukku 2016 [Ge] Ta-Va Gyō 現役 プ ロ 棋士 デ タ ブ ッ ク 2016 [下] た - わ 行 [2016 yilgi Shogi Professional ma'lumotlar to'plami [Oxirgi jild] "Ta" harfi "Va" harfiga] (yapon tilida). MyNabi Publishing / Yaponiya Shogi Assotsiatsiyasi. 2015. p. 71. ASIN  B019SSNKVA. Olingan 3-noyabr, 2017 - orqali Google Books.
  35. ^ "Mangaka ・ Ina Megumi-san: Jyō Sakkā, Chichi - Ko Tsunaida" 漫画家 ・ 伊奈 め ぐ み ん: 上 サ ッ カ ー, 父 と 子 つ な い だ [Mangaka Megumi Ina: Futbol, ​​ota va o'g'il o'rtasidagi bog'liqlik]. Asaxi Shimbun (yapon tilida). 2017 yil 30 sentyabr. Olingan 3-noyabr, 2017.
  36. ^ "Ivay! Vatanabe Akira Godan, Gekekkon !!" 祝!辺 明 五 段, ご 結婚 !! [Tabriklaymiz! Akira Vatanabe 5-dan uylanadi] (yapon tilida). Igo-Shogi kanali. 2004 yil 3-may. Olingan 3-noyabr, 2017.
  37. ^ Vatanabe, Akira (2013 yil 9-iyun). "Shinpan" 審判 [Hakam]. Akira Vatanabe rasmiy blogi (yapon tilida). Olingan 3-noyabr, 2017.
  38. ^ "Supesharu Taidan: Xato Yasuhiro-san Tai Vatanabe Akira Kiō" ペ シ ャ ル 対 談: 波 戸 康 広 さ ん X 渡 辺 明 棋王 [Maxsus munozara: Yasuhiro Xato va Akira Vatanabe Kiō]. Shogi dunyosi (yapon tilida). 2015 yil sentyabr. 13. ASIN  B010BX1G9O. Olingan 3-noyabr, 2017 - Google Books orqali.
  39. ^ Ishikava, boring (2016 yil 16-iyun). "Zendaimimon !? Kishi ni Yoru Futtosaru Taikai wo Namachūkei" 前 代 未 聞!?に よ る フ ト サ ル 大会 を 生 中 継 [Misli ko'rilmagan !? Shogi professional futzal musobaqasining jonli efiri]. Futbol qiroli (yapon tilida). Olingan 3-noyabr, 2017.
  40. ^ "Kishi Dētabēsu: Vatanabe Akira Shōdan Rireki" 棋士 デ ー タ ベ ー ス: 渡 辺 明 昇 段 履 歴 [Shogi o'yinchilari uchun professional ma'lumotlar bazasi: Akira Vatanabening reklama tarixi] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. Olingan 30 oktyabr, 2017.
  41. ^ "Kishi Dētabēsu: Vatanabe Akira Taitoru Rireki" 棋士 デ ー タ ベ ー ス: 渡 辺 明 タ イ ト ル 履 歴 [Shogi o'yinchisining professional ma'lumotlar bazasi: Akira Vatanabe asosiy nom tarixi] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. Olingan 15 avgust, 2020.
  42. ^ "Kishi Dētabēsu: Vatanabe Akira Yūshō Rireki" デ ー タ ベ ー ス: 渡 辺 明 優勝 履 歴 [Shogi o'yinchilari uchun professional ma'lumotlar bazasi: Akira Vatanabe chempionati tarixi] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. Olingan 18-noyabr, 2019.
  43. ^ "Shōgi Taishō, Saiyūshūkishishō ni Vatanabe Sankan ... Nikaime" 将 棋 大 賞, 最 棋士 賞 に 渡 辺 明 三 冠 ... 2 " [Shogi yillik mukofotlari: Vatanabe 3-toji ikkinchi marta "Yilning eng yaxshi o'yinchisi" bo'ldi.]. Yomiuri Shimbun (yapon tilida). 2020 yil 1 aprel. Olingan 4-aprel, 2020.
  44. ^ "Saiyūshūkishishō va Toyoshima Nikan Fujii Shichidan wa「 Myōshu 」de Jushōlhanguage = ja" 最 優秀 棋士 賞 は 島 二 冠 藤井 七段 は は 「妙手」 で 受 賞 ["Yilning eng yaxshi o'yinchisi" deb nomlangan Toyosima 2-toji; Fujii 7d "eng yaxshi harakat" uchun mukofotga sazovor bo'ldi.]. Asaxi Shimbun. 2019 yil 1 aprel. Olingan 3 aprel, 2019.
  45. ^ "Kishi Dababusu: Vatanabe Akira Shōgi Taishō" 棋士 デ ー タ ベ ー ス: 渡 辺 明 将 棋 大 賞 [Professional Shogi Player ma'lumotlar bazasi: Akira Vatanabe yillik Shogi mukofotlari] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. Olingan 4-aprel, 2020.
  46. ^ "Nenkan Kakutoku Shokin - Taikyokuryō TOP10" P 間 獲得 賞金 ・ 対 局 料 TOP10 [Yillik mukofot pullari / o'yin to'lovlari Top 10] (yapon tilida). Kishi-maniya. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 23 mayda. Olingan 1-noyabr, 2017.
  47. ^ a b "2006nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 20" 2006 yil 20-bob. 獲得 賞金 ・ 対 料 ベ ス ト ト 20 [2006 yildagi mukofot pullari / o'yin badallari Top 20] (yapon tilida) Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2007 yil 1 mart. Olingan 1-noyabr, 2017.
  48. ^ "2007nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 20" 2007 yil 20-iyunda. 獲得 賞金 ・ 対 料 ベ ス ス ト 20 [2007 yildagi mukofot pullari / o'yin badallari Top 20] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2008 yil 1 mart. Olingan 1-noyabr, 2017.
  49. ^ "2008nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 20" 2008 yil 20-bob. 年 獲得 賞金 ・ 対 局 ベ ス ス ト 20 [2008 yildagi mukofot pullari / o'yin uchun to'lovlar Top 20] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2009 yil 2 mart. Olingan 1-noyabr, 2017.
  50. ^ "2009nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 20" 2009 yil 20-iyunda ト 獲得 賞金 ・ 対 料 ベ ス ス ト 20 [2009 yildagi mukofot pullari / o'yin badallari Top 20] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2010 yil 5 mart. Olingan 1-noyabr, 2017.
  51. ^ "2010nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 20" 2010 yil 20-bob. 獲得 賞金 ・ 対 料 ベ ス ト ト 20 [2010 yildagi mukofot pullari / o'yin uchun to'lovlar Top 20] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2011 yil 16 fevral. Olingan 1-noyabr, 2017.
  52. ^ "2011nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 20" 2012 yil 20-iyunda ト 獲得 賞金 ・ 対 料 ベ ス ス ト 20 [2011 yildagi mukofot pullari / o'yin uchun to'lovlar Top 20] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2012 yil 16 fevral. Olingan 1-noyabr, 2017.
  53. ^ "2012nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 2011 yil 10-.. 賞金 ・ 対 料 ベ ス ス ト 10 [2012 yildagi mukofot pullari / o'yin uchun eng yaxshi 10 ta pul (Yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2013 yil 18-fevral. Olingan 1-noyabr, 2017.
  54. ^ "2013nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 2013 yil 10-. 獲得 賞金 対 局 料 ベ ス ス ト 10 [2013 yildagi mukofot pullari / o'yin uchun eng yaxshi 10 ta pul (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2014 yil 7-fevral. Olingan 1-noyabr, 2017.
  55. ^ "2014nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 2014 yil 10-.. 賞金 対 局 料 ベ ス ス ト 10 [2014 yildagi mukofot pullari / o'yin uchun eng yaxshi 10 talik] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2015 yil 3-fevral. Olingan 1-noyabr, 2017.
  56. ^ "2015nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 2015 yil 10-iyun [2015 yildagi mukofot pullari / o'yin uchun eng yaxshi 10 talik] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2016 yil 5-fevral. Olingan 1-noyabr, 2017.
  57. ^ "2016nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 2016 yil 10-iyun [2016 yildagi mukofot pullari / o'yin uchun eng yaxshi 10 ta pul (Yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2017 yil 3-fevral. Olingan 1-noyabr, 2017.
  58. ^ "2017nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 2017 yil 10-iyun [2017 mukofot pullari / o'yin to'lovlari Top 10] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2018 yil 6-fevral. Olingan 7 fevral, 2018.
  59. ^ "Habu Yoshiharu Kudan ga Ninenburi Ichii 2018nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 生 善 治 九段 が 2 ぶ り 1 位 2018 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス 10 ト [2018 mukofot pullari / o'yin uchun to'lovlar Top-10: Yoshiharu Habu 9d ikki yildan so'ng eng yaxshi pozitsiyani tiklaydi] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2019 yil 7-fevral. Olingan 8 fevral, 2019.
  60. ^ "2019nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 2019 yil 10-iyunda ト 獲得 賞金 ・ 対 料 ベ ス ス ト ト 10 [2019 mukofot pullari / o'yinlar uchun eng yaxshi 10 talik] (yapon tilida). Yaponiya Shogi assotsiatsiyasi. 2020 yil 3-fevral. Olingan 4-fevral, 2020.

Tashqi havolalar