Akosombo to'g'oni - Akosombo Dam

Akosombo to'g'oni
Volta mehmonxonasidan Akosombo to'g'oni.JPG
Volta mehmonxonasidan ko'rinib turganidek, Akosombo to'g'oni
Akosombo to'g'oni Ganada joylashgan
Akosombo to'g'oni
Gana shahridagi Akosombo to'g'onining joylashishi
ManzilAkosombo, Gana
Koordinatalar6 ° 17′59 ″ N. 0 ° 3′34 ″ E / 6.29972 ° N 0.05944 ° E / 6.29972; 0.05944Koordinatalar: 6 ° 17′59 ″ N. 0 ° 3′34 ″ E / 6.29972 ° N 0.05944 ° E / 6.29972; 0.05944
HolatOperatsion
Qurilish boshlandi1961
Ochilish sanasi1965
Qurilish qiymati130 million funt
Egalari)Volta daryosi ma'muriyati
To'siq va to'kilgan yo'llar
To'siq turiTo'shak, tosh bilan to'ldirish
Ta'sir qilishVolta daryosi
Balandligi (poydevori)114 m (374 fut)
Uzunlik660 m (2,170 fut)
Kenglik (taglik)366 m (1,201 fut)
To'siq hajmi7 900 000 m3 (280,000,000 kub fut)
To'kilgan yo'llarIkkita eshik bilan boshqariladi
Drenajning sig'imi34000 m3/ s (1 200 000 kub fut / s)
Suv ombori
YaratadiVolta ko'li
Jami quvvat148 km3 (120,000,000 acre⋅ft)
Yuzaki maydon8,502 km2 (3,283 kvadrat milya)
Maksimal uzunlik400 km (250 milya)
Elektr stantsiyasi
Shlangi bosh68,8 m (226 fut) (maksimal)
Turbinalar6 x 170 MVt (230,000 ot kuchi) Frensis turi
O'rnatilgan quvvat1.038 MVt (1.392.000 ot kuchi)
Veb-sayt
www.vra.com/ bizning_mandate/ akosombo_hidro_plan.php

The Akosombo to'g'oni, deb ham tanilgan Volta to'g'oni, a gidroelektr to'g'oni ustida Volta daryosi janubi-sharqda Gana Akosombo darasida va uning bir qismida joylashgan Volta daryosi ma'muriyati. To'g'on qurilishi Volta daryosi havzasining bir qismini suv bosdi va keyinchalik yaratilishiga olib keldi Volta ko'li. Volta ko'li suv omborini vujudga keltirgan toshqin ko'plab odamlarni uylarini tark etdi va mahalliy atrof-muhitga sezilarli ta'sir ko'rsatdi.[1] Volta ko'li yer yuzi bo'yicha dunyodagi eng katta texnogen ko'ldir. U 8502 kvadrat kilometrni (3283 kvadrat mil) egallaydi, bu Gana er maydonining 3,6 foizini tashkil etadi. Hajmi 148 kub kilometr bo'lgan Volta ko'li hajmi bo'yicha dunyoda texnogen ko'llar bo'yicha uchinchi o'rinda turadi, eng kattasi esa Kariba ko'li o'rtasida joylashgan Zimbabve va Zambiya Janubiy Afrikada va 185 kub kilometr suvni o'z ichiga oladi.[2]

Akosombo to'g'onining asosiy maqsadi elektr energiyasini etkazib berish edi alyuminiy sanoat.[3] Akosombo to'g'oni "Gana iqtisodiy rivojlanish rejalariga kiritilgan eng yirik sarmoyalar" deb nomlandi.[4] To'siq ikkalasining ham ko'pchiligini ta'minlash uchun muhimdir Bormoq va Benin qurilishiga qaramay, elektr energiyasi Adjarala to'g'oni ushbu mamlakatlarning import qilinadigan elektr energiyasiga bo'lgan ishonchini kamaytirishga umid qilmoqda.[5]

To'g'onning dastlabki elektr quvvati 912 megavatt (1,223,000 ot kuchi) ni tashkil etdi, 2006 yilda qurilgan yangi jihozlash loyihasida 1020 megavatt (1 370 000 ot kuchiga) ko'tarildi.[6]

Tarix

Akosombo to'g'oni ochiq suv oqadigan yo'llar bilan

To'g'on 1915 yilda geolog tomonidan o'ylab topilgan Albert Ernest Kitson, ammo 1940 yillarga qadar hech qanday rejalar tuzilmagan.[7] Ning rivojlanishi Volta daryosi Havza 1949 yilda taklif qilingan, ammo mablag 'etishmasligi sababli Amerika kompaniyasi Volta alyuminiy kompaniyasi (Valko) Gana uchun suv omborini qurish uchun qarz berdi. Kvame Nkrumah Volta daryosi gidroenergetikasi loyihasini qabul qildi.[4]

Oxirgi taklif an binosini bayon qildi alyuminiy eritish da Tema, Akosomboda eritish zavodini qurish uchun to'g'on va Janubiy Gana orqali o'rnatilgan elektr uzatish tarmoqlari. Oxir-oqibat alyuminiy zavodi mahalliy korxonalarni tashkil etish uchun zarur daromad keltirishi kutilgan edi boksit chet el alyuminiy oksidi import qilinmasdan alyuminiy ishlab chiqarishga imkon beradigan qazib olish va qayta ishlash. Gana ichida alyuminiy sanoatining rivojlanishi taklif etilayotgan gidroelektrostansiyaga bog'liq edi.[4] Taklif etilayotgan loyihaning alyuminiy eritish zavodi Amerika kompaniyasi tomonidan nazorat qilingan, Kaiser alyuminiy, va Valco tomonidan boshqariladi. Erish zavodi Valco aktsiyadorlaridan moliyaviy sarmoyasini, ko'magi bilan oldi Eksport-import banki Vashington, DC. Biroq, Valko birinchi navbatda Gana hukumatidan sug'urta qilishni talab qilmasdan sarmoya kiritmadi, masalan, kompaniyalarni savdo soliqlaridan ozod qilish va elektr energiyasini chegirmali sotib olish. Loyihaning taxminiy umumiy qiymati, umuman, 258 million dollarga baholandi.[4]

1960 yil may oyida Gana hukumati gidroelektr to'g'onini qurish uchun tanlov o'tkazishni taklif qildi. 1961 yilda Italiya konsortsiumi, Impregilo yangi tugagan edi Kariba to'g'oni, shartnomani yutib oldi. Ular daryoning tubini chuqurlashtirish va kanalni suvsizlantirish ishlarini olib bordilar va 1963 yilda Volta daryosi toshqini tufayli ish uch oyga cho'zilib ketganiga qaramay to'g'onni belgilanganidan bir oy oldin qurib bitkazdilar. 1961-1966 yillarda Impregiloning 28 ishchisi to'g'on qurilishi paytida vafot etdi. Yodgorliklar Akosombo shaharcha va Avliyo Barbara katolik cherkovi ularning sharafiga qo'yilgan.

1961 yilda Volta daryosi ma'muriyati (VRA) Gana parlamenti tomonidan Volta daryosini rivojlantirish to'g'risidagi qonunni qabul qilish orqali tashkil etilgan. VRA-ning asosiy operatsiyalari oltita Kengash a'zolari tomonidan tuzilgan va Kvame Nkrumah rais sifatida. VRA-ning asosiy vazifasi to'g'on, elektr stantsiyasi va elektr uzatish tarmog'ini qurish va nazorat qilishni o'z ichiga olgan Volta daryosi havzasini rivojlantirishni boshqarishdir. VRA to'g'onga qo'yilgan suv ombori, ko'l ichidagi baliq ovi, ko'llarni tashish va aloqa va ko'l atrofidagi odamlarning farovonligi uchun javobgardir.[2]

To'g'on 1961 yildan 1965 yilgacha qurilgan.[8] Uning rivojlanishini Gana hukumati o'z zimmasiga oldi va 25 foizini moliyalashtirdi Xalqaro tiklanish va taraqqiyot banki ning Jahon banki, Qo'shma Shtatlar, va Birlashgan Qirollik.[9]

Akosombo to'g'onining qurilishi natijasida Volta daryosi havzasining bir qismi va uning yuqori oqimidagi dalalari suv ostida qoldi va Volta ko'li bu Gana umumiy er maydonining 3,6 foizini egallaydi.[2] Volta ko'li 1962-1966 yillarda tashkil topgan va aholining 1 foizini tashkil etgan 80 mingga yaqin odamni ko'chirishni taqozo etgan.[10] 700 ta qishloq aholisi ko'l qurib bitishidan ikki yil oldin 52 ta ko'chirish qishloqlariga ko'chirilgan; ko'chirish dasturi VRA rahbarligi ostida edi.[2][3][1][11] Ko'chirilgan aholining ikki foizi qirg'oq bo'yidagi baliqchilar va aksariyati yordamchi dehqonlar edi.[3] The Sharqiy mintaqa Gana aholisi va uning tumanlari tarkibiga kiritilgan aholi asosan loyihaning ta'siriga bo'ysungan.[12]

2007 yil boshida Volta ko'lidagi suv sathining pastligi sababli to'g'ondan elektr ta'minoti bilan bog'liq xavotirlar bildirildi.[13] Ba'zi manbalarda bunga global isish oqibati bo'lgan qurg'oqchilik bilan bog'liq muammolar sabab bo'lganligi aytilgan.[14] 2007 yilning ikkinchi yarmida Volta daryosining suv yig'adigan joyiga kuchli yomg'ir yog'ishi bilan ushbu tashvishning aksariyati tugatildi.[15] 2010 yilda to'g'onda suvning eng yuqori darajasi qayd etilgan. Bu 84,45 m (277 fut) balandlikdagi suv omborida toshqin eshiklarini ochishni talab qildi va bir necha hafta davomida ko'ldan suv to'kildi va quyi oqimda toshqin paydo bo'ldi.[16]

Dizayn

To'siq balandligi 660 m (2170 fut) va balandligi 114 m (374 fut), baland tosh bilan to'ldirilgan to'siq to'g'oni. Uning taglik kengligi 366 m (1,201 fut) va tizimli hajmi 7 900 000 m3 (10 300 000 kub yd). Suv ombori, Volta ko'li tomonidan yaratilgan suv ombori 148 km3 (120,000,000 acre⋅ft) va sirt maydoni 8,502 km2 (3,283 sqm mil). Ko'lning uzunligi 400 km (250 milya). Maksimal ko'l sathi 84,73 m (278,0 fut), minimal esa 73,15 m (240,0 fut).[8] To'siqning sharq tomonida ikkita qo'shni joylashgan to'kilgan yo'llar taxminan 34000 m suv oqishi mumkin3/ s (1 200 000 kub fut / s) suv. Har bir to'kish yo'lida oltita 11,5 metr (38 fut) va 13,7 metr (45 fut) uzunlikdagi po'lat bor toshqin eshiklari.[17][18]

Akosombo elektr stantsiyasi

To'g'on elektrostansiyasida olti 170 megavatt (230,000 ot kuchi) mavjud Frensis turbinalari. Har bir turbinaga suv 112–116 metr (367–381 fut) uzunlik va 7,2 metr (24 fut) diametr orqali beriladi. qalamchalar maksimal 68,8 m (226 fut) bilan Shlangi bosh imkoni bor.[8]

Quvvatni taqsimlash

To'g'on Gana va unga qo'shni G'arbiy Afrika davlatlarini, shu jumladan elektr energiyasini ta'minlaydi Bormoq va Benin.Avvaliga Akosombo to'g'onining elektr energiyasining 20% ​​(milliy talabning 70% ga xizmat qiladi) Ganaliklarga elektr energiyasi bilan ta'minlandi, qolgan 80% amerikaliklarga tegishli edi. Volta alyuminiy kompaniyasi (VALCO). Gana hukumati shartnoma asosida Akosombo qurilishi narxining 50% dan ortig'ini to'lashga majbur bo'ldi, ammo mamlakat ishlab chiqarilgan quvvatning atigi 20% ga ruxsat berildi. Ba'zi sharhlovchilar bu misol bo'lishidan xavotirda neokolonializm. So'nggi yillarda VALCO zavodida ishlab chiqarish kamayib bormoqda, chunki Akosombodagi qo'shimcha quvvatlarning katta qismi o'sib borayotgan ichki talabga xizmat qilmoqda.[19]

Ta'sir

Volta ko'lidagi GES

Akosombo to'g'oni ko'l transporti, baliq ovining ko'payishi, qirg'oq bo'ylab yangi fermerlik faoliyati va turizmning qo'shilishi natijasida ba'zi sanoat va iqtisodiy faoliyatlarga foyda keltirdi.[1] Ishlab chiqarilgan energiya Gana ichidagi asosiy manfaatlarni ta'minladi, shu bilan birga qo'shni mamlakatlarga energiya etkazib berdi Bormoq va Benin.[12] Gana sanoat va iqtisodiy kengayishi Akosombo elektr stantsiyasining imkoniyatlaridan tashqari elektr energiyasiga bo'lgan talabni kuchaytirdi. 1981 yilga kelib shaharchada kichikroq to'g'on qurildi Kpong, Akosombodan quyi oqim va Akosomboga keyingi yangilanishlar gidroenergetika hajmini saqlab turish uchun zarur bo'lib qoldi.[2] Dastlab to'g'onni elektr energiyasini ishlab chiqarish quvvati haqiqiy talabdan ustun keldi; to'g'on boshlangandan beri talab gidroenergetika ishlab chiqarishning ikki baravar ko'payishiga olib keldi.[20] Elektr energiyasiga bo'lgan talabning ortishi hozirgi infratuzilma bilan ta'minlanishi mumkin bo'lgan hajmdan oshib ketadi. Elektr energiyasiga bo'lgan talablar, kutilmagan ekologik tendentsiyalar bilan bir qatorda uzilishlar va elektr energiyasining katta uzilishlariga olib keldi.[2][20] Akosombo to'g'onini ishlatish talabidan ba'zida past ko'l sathining umumiy tendentsiyasi kuzatildi.[20]

Biologik yashash muhiti

Volta ko'li kosmosdan

Akosomboda to'g'on qurilganidan keyingi vaqt ichida ko'l bo'yidagi qishloq xo'jaligi mahsuldorligining doimiy pasayishi va unga bog'liq bo'lgan irmoqlar mavjud edi.[1] Atrofdagi er Volta ko'li ko'l ostida yashagan ilgari ishlov berilgan erlar singari unumdor emas va og'ir qishloq xo'jaligi faoliyati allaqachon etarli bo'lmagan tuproqlarni tugatgan. Quyi oqimdagi qishloq xo'jaligi tizimlari tabiiy daryo oqimi to'g'on bilan to'xtatilgunga qadar tuproqqa ozuqaviy moddalar olib keladigan davriy toshqinlarsiz tuproq unumdorligini yo'qotmoqda.[20] Tijorat jihatdan intensiv qishloq xo'jaligining o'sishi daryoga oqadigan o'g'itlarning ko'payishiga olib keldi. Bunga yaqin atrofdagi qoramol zaxiralari va oqova suvlarning ifloslanishi sabab bo'ldi evrofikatsiya daryo suvlari.[1] Oziq moddalarni boyitish, past suv harakati bilan birgalikda suv o'tlarining tarqalishiga imkon berdi (Ceratophyllum ). Ushbu begona o'tlar suv navigatsiyasi va transporti uchun juda qiyin muammoga aylandi.[2]

Inson farovonligi

Ko'l bo'yida va irmoqlar ichida suv o'tlarining mavjudligi mahalliy inson salomatligiga yanada katta zarar etkazishiga olib keldi. Begona o'tlar suv bilan yuqadigan kasalliklarning tarqaluvchisi bo'lgan chivinlar, chivinlar va salyangozlar uchun zarur yashash joyini ta'minlaydi. bilxarziya, daryo ko'rligi va bezgak.[1] To'siq o'rnatilgandan buyon ushbu kasalliklar sezilarli darajada oshdi. Xususan, ko'chirish qishloqlari tashkil etilganidan beri kasallik tarqalishining ko'payganligini ko'rsatmoqda Volta ko'li, va qishloqning yuqtirish ehtimoli uning ko'lga yaqinligiga to'g'ri keladi.[3] Ayniqsa, bolalar va baliqchilar kasallik tarqalishining o'sishidan qattiq qiynalishdi.[3] Bundan tashqari, suvda yashash muhitining buzilishi qisqichbaqalar va klyus populyatsiyalarining kamayishiga olib keldi.[2] Qisqichbaqasimon populyatsiyalarning yo'qolishidan mahalliy jamoalarning jismoniy salomatligi pasayib ketdi, chunki ular parhez oqsilining muhim manbasini ta'minladilar. Xuddi shu tarzda, qishloq va sanoat iqtisodiyoti daryoning pasayishi bilan bog'liq moliyaviy yo'qotishlarga duch keldi akvakultura.[1]

Ijtimoiy-iqtisodiy

Zo'rlik bilan ko'chirilgan 80 ming odam boshidan kechirgan erlarning yo'qolishi baliqchilik va dehqonchilikdan asosiy iqtisodiy faoliyatining yo'qolishi, uylarining yo'qolishi, oilalari qabristonlarining yo'qolishi, jamoat barqarorligining yo'qolishi va oxir-oqibat muhim ijtimoiy qadriyatlarning yo'qolishini anglatadi.[1] Ko'chirish dasturi "ijtimoiy jihatdan yaxlit va yaxlit" jamoalarni tashkil etish bilan bog'liq bo'lgan ijtimoiy murakkabliklarni namoyish etdi.[1] Rejalashtirishning etarli emasligi jamoalarni avvalgi tirikchilik va an'analarini ta'minlashga qodir bo'lmagan hududlarga ko'chirishga olib keldi.[1] Volta ko'li ostidagi tabiiy unumdor tuproqlarning yo'qolishi, asosan, an'anaviy dehqonchilik usullarining yo'qolishiga olib keldi.[1] Ko'chirish qishloqlarida ta'minlangan yashash sharoitlarining yomonligi, ko'chirilgandan beri aholining kamayishi bilan namoyon bo'ldi. Ko'chib o'tgan bir qishloq, ayniqsa, ko'chib o'tganidan keyingi 23 yil ichida aholining 50 foizdan ko'prog'ini kamaytirdi.[1] Kuchli iqtisodiy xatarlar va qashshoqlik tajribasi Volta daryosining rivojlanishiga eng ko'p ta'sir ko'rsatgan jamoalar bilan bog'liq.[2] Volta havzasi hududidagi odamlarning keng migratsiyasi va tabiiy resurslarning degradatsiyasi, aholining bosimi bilan birgalikda qashshoqlik mahsulotidir.[20]

Kasallik

Ushbu hududda odamlarning ko'payib borayotgan migratsiyasi qashshoqlik va ko'chib o'tishning noqulay sharoitlari bilan bog'liq.[1][20] Ushbu migratsiya qisqarishni faollashtirdi OIV va keyinchalik Volta havzasi jamoalarida keng tarqalishiga olib keldi.[12] Volta havzasining janubi-g'arbiy qismida joylashgan Manya Krobo va Yilo Krobo tumanlari asosan mahalliy aholining nomutanosib tarqalishiga erishgan jamoalardir. OIV.[12] Vaziyat ushbu tumanlarda mahalliy omillarning kuchini ta'kidlaydi. Tijorat jinsiy aloqa to'g'onni qurish uchun hududda bo'lgan minglab erkak ishchilarga javoban tashkil etilgan.[12] Ushbu vaqt oralig'ida ushbu ikki tumandan tug'adigan ayollarning o'n foizi o'z tumanlaridan ko'chib ketgan.[12] 1986 yilda "90% OITS Gana qurbonlari ayollar bo'lib, ularning 96% yaqinda mamlakat tashqarisida yashagan ".[12]

Akosombo to'g'oni va Volta daryosi gidroini rivojlantirish loyihasining boshqa to'g'onlari tarqalishi uchun sharoitlarni sezilarli darajada oshirdi. shistozomiya.[21]

Jismoniy muhit

Suv omboridan kelib chiqadigan seysmiklik ichidagi suvning qo'shimcha og'irligidan po'stlog'ining qayta o'rnatilishi tufayli qayd etilgan Volta ko'li.[1] O'zgarishlardan daryoning delta zonasiga qarab daryoning og'zining sharqqa siljishi bor va bu sohil bo'yidagi eroziyaning davom etishiga olib keldi. Daryo gidrologiyasidagi o'zgarishlar mahalliy issiqlik byudjetini o'zgartirdi, bu esa mikroiqlim o'zgarishiga olib keldi, masalan yomg'irning pasayishi va o'rtacha oylik haroratning ko'tarilishi. Ushbu keng miqyosli atrof-muhitga ta'sirlarning barchasi mahalliy iqtisodiy faoliyatdagi uzilishlar va ular bilan bog'liq bo'lgan qiyin, inson farovonligi sharoitlari muammolarini yanada kuchaytiradi.[1]Tomonidan amaliy tadqiqotlar Xalqaro tadqiqotchilar federatsiyasi to'g'onni ajratib turuvchi to'siqning qirg'oq bo'ylab eroziyasiga sezilarli ta'sir ko'rsatganligini ko'rsatdi Keta laguni dengizdan. Doktor Isaak Boateng flyuvial cho'kindilarning kamayishini 71 million m3 / a ga teng deb hisoblagan[tushuntirish kerak ] 7 million m3 / a gacha.[22]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o Gyau-Boakye 2001 yil
  2. ^ a b v d e f g h men Fobil 2003 yil
  3. ^ a b v d e Zaxari 1997 yil
  4. ^ a b v d "Akosombo to'g'onining tarixi". Gana uy sahifasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 16 mayda. Olingan 8 may 2011.
  5. ^ Evropa nashrlari (2014). Sahro janubidagi Afrika 2014. Yo'nalish. p. 112. ISBN  9781857436983.
  6. ^ "Akosombo gidroelektr stantsiyasini qayta jihozlash". Volta daryosi ma'muriyati. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 8-avgustda. Olingan 30 iyul 2007.
  7. ^ http://www.thestatesmanonline.com/pages/news_detail.php?newsid=8696§ion=1 Arxivlandi 2011 yil 30 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi http://www.thestatesmanonline.com/pages/news_detail.php?section=9&newsid=9224 Arxivlandi 2012 yil 13 sentyabr Arxiv.bugun
  8. ^ a b v "Akosombo GES". Volta daryosi ma'muriyati. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 21 aprelda. Olingan 26 mart 2007.
  9. ^ "Hamdo'stlik ta'limi". Arxivlandi asl nusxasi 2002 yil 1 fevralda. Olingan 15 dekabr 2006.
  10. ^ Metyu Devis (2003 yil 30-may). "Guvoh: suv inqirozidan uyg'onish". BBC.
  11. ^ Jekson, Ieyn; Uduku, Ola; Addo, Irene murojaat qilmoqda; Opong, Reksford Assasie (2019 yil 19-may). "Volta daryosi loyihasi: rejalashtirish, uy-joy va Gana-ga ko'chirish, 1950–1965". Arxitektura jurnali. 24 (4): 512–548. doi:10.1080/13602365.2019.1643389. ISSN  1360-2365.
  12. ^ a b v d e f g Suave 2002 yil
  13. ^ "Akosombo to'g'oni yopilishi kerakmi?". Gana tarmog'i. 2007 yil 28 mart.
  14. ^ Boafo, Owusu Ansa (2007 yil 29-iyun). "Ganadagi Akosmobo to'g'onining siyosati".
  15. ^ "Toshqin Bongo tumanidagi qishloq xo'jalik maydonlarini yo'q qildi". 2007 yil 29 avgust.
  16. ^ "VRA Volta to'g'onidan to'kilishni tugatdi". GanaVeb. Olingan 30 may 2011.
  17. ^ "Akosombo to'g'onining risolasi". Volta daryosi ma'muriyati. Olingan 30 may 2011.
  18. ^ "3-ilova". Alterra. p. 46. Olingan 30 may 2011.
  19. ^ Kvame Okoampa-Ahoofe (2007 yil 28-avgust). "AES Bui to'g'oni uchun sodani kesib tashladi". Shtat arbobi.
  20. ^ a b v d e f Van De Gizen 2001 yil
  21. ^ Drisdelle R (2010). Parazitlar. Insoniyat haqidagi eng yoqimsiz mehmonlarning ertaklari. Kaliforniya matbuoti universiteti, 2010. p. 11f. ISBN  978-0-520-25938-6.
  22. ^ Boateng, Ishoq (2010). Sohil mintaqalarida kosmik rejalashtirish: Iqlim o'zgarishi ta'siriga qarshi kurash. Kopengagen: Xalqaro tadqiqotchilar federatsiyasi.

Bibliografiya

Tashqi havolalar