Alcina - Alcina
Alcina (HWV 34) an opera seriyasi tomonidan Jorj Friderik Xandel. Handel ishlatgan libretto ning L'isola di Alcina, tomonidan 1728 yilda Rimda o'rnatilgan opera Rikkardo Broski u Italiyaga qilgan sayohatlari davomida bir yil o'tgach sotib olgan.[1][2] Yaxshi muvofiqlik uchun qisman o'zgartirilgan, hikoya dastlab olingan Lyudoviko Ariosto "s Orlando furioso (Handel operalaridagi kabi) Orlando va Ariodante ), epik she'r. Opera raqsga tushish imkoniyatiga ega bo'lgan bir nechta musiqiy ketma-ketlikni o'z ichiga oladi: ular raqqosa uchun yaratilgan Mari Sallé.
Ishlash tarixi
Alcina Handelning birinchi mavsumiga mo'ljallangan edi Teatr Royal, Covent Garden Londonda. Uning premyerasi 1735 yil 16 aprelda bo'lib o'tdi. Bastakorning boshqa asarlari singari opera seriyasi janr, Alcina tushunarsiz bo'lib qoldi; uyg'onishdan keyin Brunsvik 1738 yilda u ishlab chiqarilgunga qadar yana ijro etilmadi Leypsig 1928 yilda.
Avstraliyalik soprano Joan Sutherland tomonidan ishlab chiqarilgan rolni ijro etdi Franko Zeffirelli unda u o'zining debyutini o'tkazdi La Fenice 1960 yil fevralda va Dallas operasi o'sha yilning noyabrida. U xuddi shu ishlab chiqarishda Qirollik opera teatri, Kovent Garden, 1962 yilda. O'shandan beri Alcina dunyoning ko'plab sahnalarida ijro etilgan. Rejissyor tomonidan ishlab chiqarilgan asosiy mahsulot Robert Karsen va dastlab uchun sahnalashtirilgan Parijdagi Opéra 1999 yilda va da takrorlangan Chikago lirik operasi. Ikkala sahna ko'rinishi ham namoyish etildi Rene Fleming bosh rolda.
2014 yil 10 oktyabrda ushbu opera konsert dasturi bilan namoyish etildi Barbik markazi Londonda. Joys DiDonato ostida bosh rolni kuyladi Garri Biket bilan Ingliz tili kontserti. Elis Kot, Kristin Rays va Anna Kristi boshqa muhim rollarni ijro etdi. Guruh Pamplona, Madrid, Vena va Parijdagi chiqishlari bilan Evropa qit'asiga sayohat qildi va keyin Karnegi Xoll 26 oktyabr kuni Nyu-Yorkda.[3] Alcina 2017 yil davomida to'liq sahnalashtirilgan mahsulotni oldi Santa Fe Opera bilan mavsum Elza van den Heever bosh rolda.[4] Dunyo bo'ylab ko'plab boshqa spektakllar qatorida opera tomonidan sahnalashtirilgan Zaltsburg festivali 2019 yilda, bilan Sesiliya Bartoli bosh rolda.[5]
Rollar
| Rol | Ovoz turi | Premyera aktyori, 1735 yil 16-aprel Dirijyor: Jorj Friderik Xandel[6] |
|---|---|---|
| Alcina, sehrgar | soprano | Anna Mariya Strada |
| Morgana, uning singlisi | soprano | Sesiliya Yang |
| Oberto, otasini qidirayotgan bola | bola soprano | Uilyam Savaj |
| Ruggiero, ritsar | mezzo-soprano kastrato | Jovanni Karestini |
| Bradamante, Ruggieroning o'z ukasi, ritsar Rikardoning nomiga o'ralgan holda, unashtirilgan | qarama-qarshi | Mariya Katerina Negri |
| Oronte, Morganani sevuvchi | tenor | Jon Soqol |
| Melisso, Ruggieroning sobiq o'qituvchisi | bosh | Gustavus valsi |
Sinopsis
Prolog
Opera fonasi she'rdan kelib chiqadi Orlando Furioso. Qahramon ritsar Ruggiero qisqa, ammo ulug'vor hayotga bag'ishlangan va xayrixoh sehrgar uni har doim kelinining quchog'idan uzoqlashtirmoqda, Bradamante. Bradamante sevgilining doimiy ravishda yo'q bo'lib ketishiga toqat qiladigan odam emas va u she'rning katta qismlarini to'liq zirh bilan uning orqasidan quvib sarflaydi. Opera boshlanishidan sal oldin u uni sehrlangan qal'adan qutqardi, faqat uning uchar oti bo'lishi kerak edi (a gippogrif ) Ruggieroga hayoliy narsalarni olib boring va u bilan uchib keting. Ruggiero va gippogrif okeanning o'rtasidagi orolga tushishadi. Gippogrif a-ning barglarini eyishni boshlaganda mirta buta, Ruggiero tupning gapira boshlaganini eshitib qo'rqib ketdi. Bush uning bir vaqtlar Sir ismli tirik jon bo'lganligini ochib beradi Astolfo va orol Alcina va Morgana singil sehrgarlariga tegishli. Go'zal Alcina o'zining oroliga tushgan har bir ritsarni yo'ldan ozdiradi, lekin tez orada sevgililarining charchoqlari ularni toshlarga, hayvonlarga, o'simliklarga yoki uning hayratiga soladigan narsalarga o'zgartiradi. Astolfoning ogohlantirishiga qaramay, Ruggiero bu sehrgar bilan uchrashish uchun yo'l oldi va uning sehriga tushdi.
1-harakat
Bradamante, yana sevgilisini qidirmoqda, Ruggieroning sobiq o'qituvchisi bilan Alkinaning oroliga keladi, Melisso. Zirh kiygan Bradamante yosh yigitga o'xshaydi va o'z akasi Rikkardoning ismi bilan yuradi. U va Melisso sehrgar uzukka ega bo'lib, ular egasiga illuziyalarni ko'rish imkoniyatini beradi, ular Alcina sehrlarini sindirish va asirlarini ozod qilish uchun foydalanishni rejalashtirmoqdalar.
Ular bilan uchrashadigan birinchi odam - bu sehrgar Morgana. Zo'rg'a insoniy va chinakam muhabbatni tushunmaydigan, u darhol sevgilisi Oronteni chiroyli "Rikkardo" ga tashlab qo'yadi. Morgana Alkina sudiga tashrif buyuruvchilarni etkazadi, u erda Bradamante Ruggieroning Alcina bilan birga bo'lganligini va avvalgi hayoti to'g'risida to'liq amneziya holatida bo'lganini bilib hayajonlanadi. Shuningdek, Alcina sudida Oberto ismli bola bor, u otasi Astolfoni qidirmoqda, u oxirgi marta ushbu orol tomon yo'l olgan. Bradamante, Astolfo endi nimanidir o'zgartirgan deb taxmin qilmoqda, ammo u o'zini tinch tutadi va Ruggiero bilan bog'liq. Bradamante va Melisso Ruggieroni qochib ketganligi uchun tanbeh berishdi, lekin u Alkinadan boshqa hech narsani o'ylay olmaydi.
Ayni paytda, Oronte Morgananing "Rikkardoni" sevib qolganini bilib, uni "duel" ga chorlaydi. Morgana jangni to'xtatadi, ammo Oronte yomon kayfiyatda va uni Ruggierodan olib chiqadi. U yosh yigitga Alkinaning avvalgi sevgililari bilan qanday munosabatda bo'lishini aniq aytib beradi va qo'shimcha qilishicha, Alcina yangi kelgan Rikkardoni sevib qolgan (Semplicetto! Donna kredi? Nr. 12). Ruggiero dahshatga tushib, Alcinani rashk g'azabi bilan bosib oladi. "Rikkardo" kirib, Alkinaga qoyil qolganday ko'rinsa, ishlar yanada yomonlashadi. Alcina Ruggieroni tinchlantiradi (Smi, o'g'li quella Nr. 13), lekin Bradamante kuyovi uning ko'zlari oldida jilovlanganini ko'rib, shu qadar xafa bo'lganki, u Ruggieroga asl shaxsini ochib berdi (La bocca vaga, quell'occhio nero Nr. 14). Melisso shoshilinch ravishda unga qarshi chiqadi va Ruggiero juda sarosimaga tushadi.
Alcina Morganaga Rikkardoni hayvonga aylantirishni rejalashtirayotganini, shunchaki Ruggieroga uni qanchalik sevishini ko'rsatish uchun aytadi. Morgana Rikkardodan oroldan va Alkinaning changalidan qochishni iltimos qiladi, ammo "u" boshqasini yaxshi ko'rgani uchun qolishni ma'qul ko'radi. Morgana bu boshqa odam o'zi ekanligiga ishonadi va bu harakat Morgananing ariyasi bilan tugaydi "Tornami vagaggari". (Ba'zi asarlarda ushbu ariyani Alcina kuylaydi.)[7]
2-akt
Melisso Ruggieroni sehrli uzuk taqishiga ijozat berib, aql-idrokka va vazifaga chaqiradi: uning ta'siri ostida Ruggiero orolni haqiqatan ham ko'radi - hayvonlar yashaydigan cho'l. U hayron bo'lib, ketishi kerakligini tushunadi va mashhur "Verdi prati" ("Yashil o'tloqlar") ariyasini kuylaydi, u erda u orol va Alkinani shunchaki illyuziya ekanligini bilsa-da, ularning go'zalligi uni butun umr ta'qib qilib qo'yishini tan oladi. .
Melisso Ruggieroni shunchaki ketishi mumkin emasligi haqida ogohlantiradi; Alcina hanuzgacha ulkan kuchga ega va u qochib ketishini unga ovga borishini aytishi bilan yashirishi kerak. Ruggiero bunga rozi, ammo atrofidagi sehr va xayolotdan g'alati bo'lib, Bradamanteni Alcinaning yana bir illyuziyasi bo'lishi mumkin deb o'ylab, nihoyat o'zini o'zi kabi ko'rganida, uning ko'zlariga ishonishdan bosh tortdi. Bradamante Alcina singari umidsizlikka tushib qolgan. Ruggieroning befarqligiga ishongan holda, u Rikkardoni hayvonga aylantirish uchun kirib boradi va Ruggiero o'zini tezda tortib olib, sehrgarni sevgisining isboti kerak emasligiga ishontirishga majbur qiladi. Aynan shu paytda tomoshabinlar Alcina Ruggieroni chin dildan sevishini anglaydilar; hozirdan boshlab opera oxirigacha u xushyoqish bilan tasvirlangan.
Oronte Rikkardo, Melisso va Ruggieroning qandaydir ittifoqda ekanligini tushunadi va Morgana va Alcina ularni aldashayotganini tushunadilar. Ammo juda kech: Alkinaning kuchlari illuziyaga bog'liq va uning hayotiga haqiqiy muhabbat kirib kelganda, sehrli kuchlari yo'q bo'lib ketadi. Amal tugagandan so'ng, Alcina yovuz ruhlarni Ruggieroni tark etishiga yo'l qo'ymaslik uchun chaqirishga urinadi, ammo sehr-jodu uni muvaffaqiyatsiz qoldiradi.
3-harakat
Shundan so'ng opera tezda tugaydi. Morgana va Oronte munosabatlarini tiklashga harakat qilishadi; u unga qaytib keladi, u esa unga rad javobini beradi, lekin (sahnadan tashqarida bo'lganida) u hali ham sevishini tan oladi. Ruggiero o'zining munosib qahramonlik maqomiga qaytadi va baland shoxlar hamrohligida ariya kuylaydi; Oberto o'zini sher bilan tanishtiradi va unga g'alati bog'lanib qoladi va Alcina unutishni orzu qilgan xaroba ariyani kuylaydi.
Bradamante va Ruggiero Alcina sehrining manbasini yo'q qilish kerak, degan qarorga keldilar, odatda urna sifatida ifodalanadi. Alcina ular bilan iltimos qiladi, ammo Ruggiero uning murojaatlariga kar bo'lib, urnni sindirib tashlaydi. U shunday qilar ekan, hamma narsa ham buziladi, ham tiklanadi. Alcinaning sehrli saroyi changga aylanib, u va Morgana erga singib ketishadi, ammo Alcinaning sevgililari o'zlariga qaytishadi. Arslon Obertoning otasi Astolfoga aylanadi va boshqa odamlar qoqilib: "Men tosh edim", deydi biri, "men daraxt" boshqasini aytadi va "men okeandagi to'lqinman ..." Hamma odamlar kuylaydi ularning yengilligi va quvonchi va Alcina unutilgan.
Audio yozuvlar
Video yozuvlar
| Yil | Aktyorlar: Alcina, Ruggiero, Bradamante, Morgana, Oronte, Melisso, Oberto | Dirijyor, Opera uyi, Orkestr va xor | Yorliq[10][8] |
|---|---|---|---|
| 1983 | Joan Sutherland, Margreta Elkins, Lauris Elms, Narelle Devidson, Richard Greager, John Wegner, Anne-Mare McDonald | Richard Bonynge, Sidney opera teatri, Sidney simfonik orkestri va xor | DVD: Opera uyi Mushuk: DVD 8863 |
| 1990 | Arlin Auger, Della Jons, Ketlin Kulman, Donna Braun, Xorxe Lopes Yanes, Gregori Reyxarti, Martina Musacchio | Uilyam Kristi, Gen-teatrning katta teatri, Orchester de la Suisse Romande, Choeur du Grand Théâtre | DVD: Opera uyi Mushuk: DVD 206 |
| 1999 | Ketrin Naglestad, Elis Kot, Xelen Shneyderman, Katriona Smit, Rolf Romei, Maykl Ebbek, Klaudiya Mahnke | Alan Xaker, Staatsoper Shtutgart, Staatsorchester Shtutgart | DVD: ArtHaus Musik Mushuk: 100338; 100 339 |
| 2011 | Anja Xarteros, Vesselina Kasarova, Kristina Xammarstrom, Veronika Kangemi, Benjamin Bruns, Adam Plachetka, Alois Mühlbaxer | Mark Minkovski, Vena davlat operasi, Les Musiciens du Luvre Grenoble, Vena davlat opera baleti | DVD / Blu-ray: ArtHaus Musik Mushuk: 101571; 108028 |
| 2015 | Sandrin Piau, Meyite Bomont, Anjelika Noldus, Sabina Puertolas, Daniel Behle, Jovanni Furlanetto, Xlo Briot | Kristof Russet, Teatr Royal de la Monnaie, Les Talens Lyriques, Chee de de Chambre de l'IMEP | Blu-ray: Alpha Classics Mushuk: ALPHA-715 (Blu-ray 1: Alcina; Blu-ray 2: Tamerlano) |
| 2015 | Patrisiya Petibon, Filipp Jarousskiy, Anna Prohaska, Katarina Bradich, Entoni Gregori, Kshishtof Baczyk, Elias Madler | Andrea Marcon, Frayburg "Barokorchester", Chœur MusicAeterna | DVD / Blu-ray: Erato Records Mushuk: 9029597436; 9029597435 Teleradiokompaniyasi: Arte kanali Rejissor Keti Mitchell da D'Aix-en-Provence festivali, 2015 yil iyul |
Adabiyotlar
Izohlar
- ^ Dekan 2006, p. 315
- ^ Hozirgi kunda librettoga tegishli Antonio Fanzaglia.[1] [2] Arxivlandi 2012-04-07 da Orqaga qaytish mashinasi [3]
- ^ Laura urushi,"Alcina, Ingliz tili konserti, Barbikan, London va gastrol safari - sharh ", Financial Times (London), 2014 yil 13 oktyabr
- ^ Miller, Sara Brayan (2017 yil 21-avgust). "Santa Fe Opera ajoyib qo'shiq kuylashni va muhim dunyo premyerasini taqdim etadi". Sent-Luisdan keyingi dispetcherlik
- ^ Servidei, Laura. "Alcina's California Hotel, Salzburgdagi Whitsun festivalida". bachtrack.com. Olingan 11 dekabr 2019.
- ^ Casaglia, Gerardo (2005). "Alcina, 16 aprel 1735 ". L'Almanacco di Jerardo Casaglia (italyan tilida).
- ^ "Tornami vagaggari", Aria ma'lumotlar bazasi
- ^ a b v d Yozuvlar Alcina operadis-opera-discography.org.uk saytida
- ^ Alcina Arxivlandi 2016-08-06 da Orqaga qaytish mashinasi, Farao klassiklari
- ^ Handelning Arcina ishlab chiqarish ro'yxati Bax Cantatas veb-sayti
Manbalar
- Dekan, Vinton (2006) (2006), Gandelning operalari, 1726–1741, Woodbridge: Boydell Press, ISBN 1-84383-268-2. (Gendel operalari bo'yicha ikki jildli aniq ma'lumotnomaning ikkinchisi)
Tashqi havolalar
- Libretto www.librettidopera.it saytidan
- Libretto ingliz (Xarriet Meyson), nemis (Martina Ziber) va frantsuz tillariga tarjimalari bilan (Mishel Orcel )
- Xulosa Opera-Opera.com saytidan (Ikkinchi bo'lim pastga)
- To'liq bal (Germaniya Handel Jamiyati: Leypsig. 1868)
- Alcina: Ballar Xalqaro musiqa skorlari kutubxonasi loyihasi
Turkum: Jorj Friderik Xandel
Vakolat nazorati  |
|---|