Barchasi Iso ismining kuchiga salomlar - All Hail the Power of Jesus Name - Wikipedia
| Barchasi Isoning ismining kuchini qutlaydi | |
|---|---|
 | |
| Janr | Gimn |
| Matn | Edvard Perronet |
| Taymer | 8.6.8.6.8.6 |
| Melodiya | "Koronatsiya" (Xolden), "Maylz Leyn" (Shrubsole), "Diadem" (Ellor) |
| Nashr qilingan | 1779 |
"Hammalari Isoning ismining kuchiga salomlar" nasroniydir madhiya.
Gimn "Davlat madhiyasi" deb nomlangan Xristian olami ".[1] Matn so'zlari, tomonidan yozilgan Edvard Perronet, birinchi bo'lib 1779 yil noyabrda paydo bo'lgan Xushxabar jurnali muallifi tomonidan tahrirlangan "Asrlar toshi ", Augustus Toplady.
Qo'shiq juda qattiq o'zgartirildi Unitar madhiyasi, bu ham madhiyasiga litsenziyalangan Birlik cherkovi: "Xatolarni bog'lab turuvchi g'azabdan qutqarish uchun Haqiqat kuchini hamma qutlaydi."
Bing Krosbi madhiyani 1951 yilgi albomiga kiritgan Sevimli madhiyalar.
Matn
Asl nusxada sakkiz bayt bor edi,[2] ammo zamonaviy madhiyalarda ko'pincha qisqartiriladi; masalan:[3]
1 Barchalari Isoning ismining kuchini olqishlaydilar!
Farishtalar sajda qilsin.
Qirollik diademini keltiring,
Tiyilish:
va unga toj, toj, toj,
unga toj kiydiring!
2 Ey Isroil tanlagan nasl nasli!
endi kuzdan qutulgan,
sizni inoyati bilan qutqaradiganga salom, Tiyilish
3 Har bir til va har bir qabila bo'lsin
uning chaqirig'iga javob beradigan,
unga butun ulug'vorlik xosdir, Tiyilish
4 Oh, bu barcha muqaddas olomon bilan
biz uning oyog'iga yiqilishimiz mumkin!
Biz abadiy qo'shiqqa qo'shilamiz. Tiyilish
Kuylar
Gimn turli xil kuylarda ijro etiladi. "Tantanali marosim" (Oliver Xolden, 1793) AQShda eng keng tarqalgan.[3][4]
"Maylz Leyn" (Uilyam Shrubsole, 1779) dastlab Britaniyadagi kuy bilan bog'liq edi.[2] Birinchi marta Xushxabar jurnalida (1779 yil noyabr) a bilan uchta qismli tartib sifatida paydo bo'ldi boshli bass. "Ajablanadigan tiyilish" dastlab yakkaxon ovozlar bilan ko'tariluvchi undovlar qatoridan boshlangan edi, ammo keyinchalik bu to'rt qismga to'liq muvofiqlashtirildi Qadimgi va zamonaviy madhiyalar va zamonaviy madhiyalarda shunday davom etadi.[5][6]
"Diadem" (Jeyms Ellor Metodist olim Karlton Yangning ta'kidlashicha, "ohang ba'zan xor madhiyasi sifatida tasvirlanadi", chunki "Unga toj kiydir!" ovozlar orasidagi o'tish joylarida.[2][7]
Manbalar
- ^ "2 yanvar: Edvard Perronet; Xristianlar tarixi instituti". Arxivlandi asl nusxasi 2006-06-17. Olingan 2007-02-23.
- ^ a b v "Barchamiz Iso ismining kuchiga salom ayting". Gimnologiya arxivi.
- ^ a b "Hammalari Isoning ismining kuchiga salomlar". Hymnary.org.
- ^ Evangelist lyuteran madhiyasi. Sent-Luis, MO: MorningStar Music Publishers, Inc. 1996. p. 266.
- ^ Uotson, Jon Richard. "Uilyam Shrubsole (men)". Canterbury Gymnology Dictionary. Canterbury Press. Olingan 30 may 2020.
- ^ Yangi ingliz gimnali. Norvich: Canterbury Press. 1986. p. 723.
- ^ Uchlik Psalter Gymnal. Willow Grove, PA: Trinity Psalter Hymnal qo'shma korxonasi. 2018. p. 638.
Tashqi havolalar
- "Hammalari Isoning ismining kuchiga salomlar" xori tomonidan "Koronatsiya" ohangida ijro etilgan Avliyo Polning birlashgan metodist cherkovi
- "Hammalari Isoning ismining kuchiga salomlar" xori tomonidan "Maylz Leyn" ohangida kuylandi Uorvikdagi Sent-Meri kolleji cherkovi
- "Hammalari Isoning ismining kuchiga salomlar" tomonidan "Diadem" ohangida kuylangan Morgan davlat universiteti xori