Amarnath erni o'tkazish bo'yicha tortishuv - Amarnath land transfer controversy

Amarnat g'or ma'badi uchun qarang Amarnat ibodatxonasi.

2008 yil 26 mayda Hindiston hukumati va davlat Jammu va Kashmir hukumati 99 gektar maydonni (0,40 km) o'tkazish bo'yicha kelishuvga erishdi2) ga o'rmon erlari Shri Amarnathji ibodatxonasi kengashi (SASB) asosan Kashmir vodiysi[1] uchun vaqtinchalik boshpana va binolarni tashkil etish Hindu ziyoratchilar. Bu nizolarni keltirib chiqardi, Kashmir vodiysidan yer berilishiga qarshi namoyishlar va ularning noroziliklari Jammu uni qo'llab-quvvatlovchi mintaqa. Eng katta namoyish 500000 dan ortiq namoyishchilarni bitta mitingda, eng yirik namoyishlarda ko'rdi Kashmir tarixi.[2]

Kashmir noroziligi

Politsiya olomonga qarata o'q uzishi natijasida olti kishi halok bo'ldi va 100 kishi jarohat oldi Srinagar o'rmon erlarining ko'chirilishiga qarshi norozilik.[3] Separatist JKLF (R) Baltaldagi munozarali erga yurish uyushtirdi. Katta bo'lginchilar Shabir Ahmad Shoh, Seyid Ali Shoh Geelani va Mirvayz Umar Foruq, rahbarlari Barcha Tomonlar Hurriyat Konferentsiyasi Namoyishlarni rejalashtirgan (APHC) uy qamog'iga olingan.[4][5] Davomida Srinagar maydon, aksariyat jamoat binolari, shu jumladan maktablar va hukumat idoralari va ko'plab korxonalar yopiq qolmoqda.[6]

Ekologik muammolar

Dastlab erni berishga qarshi chiqish ekologik muammolarga asoslangan edi. Ba'zi ekologlar erni berish mintaqaning nozik ekologik muvozanatiga xalaqit beradi, deb ta'kidlashdi.[7]

SASB daryo bo'yida to'g'on qurishni rejalashtirgani haqida xabarlar Indus ziyoratgoh uchun elektr energiyasini ishlab chiqarish tasdiqlanmagan.[6]

Hukumatning javobi

Shtat hukumati Kashmir vodiysi mintaqasidan kelgan namoyishchilarning talablarini 2008 yil 1 iyuldagi erlarni o'tkazish to'g'risidagi qarorni bekor qilish orqali qabul qildi.[8] Jammu mintaqasidagi hindu guruhlari, o'zlarining bekor qilinishiga qarshi o'zlarining qarshi norozilik namoyishlarini uyushtirdilar va bekor qilish to'g'risidagi qarorni bekor qilishga chaqirdilar.[9]

Siyosiy tartibsizlik

Kashmirchilarning noroziliklari tobora kengayib borgan sari, ular Xalq demokratik partiyasi (PDP) qo'llab-quvvatlashni qaytarib olishini aytdi Hindiston milliy kongressi (INC) boshqaradigan shtat hukumati, agar u erni o'tkazish shartnomasini bekor qilmasa.[10][11] Garchi er ko'chirilishi bekor qilingan bo'lsa ham (XDP o'z qo'llab-quvvatlashini qaytarib olgandan keyin), inqiroz yanada kuchayib ketdi, hatto XDP bekor qilinganidan keyin ham davlat hukumatiga yordam bermadi. Ayni paytda G'ulom Nabi Ozodning ozchilik hukumati 2008 yil 7 iyulda o'z lavozimidan ketishga qaror qildi.[9]

Biroq, norozilik namoyishlari yanada siyosiy tus oldi, chunki shtat saylovlari 2008 yil oxirida o'tkazilishi rejalashtirilgan.[12] Shtatdagi saylovlar allaqachon tugashi bilan, Umar Abdulla voqeani tinchlantirdi va PDPning chekinish qarori katta konstitutsiyaviy inqiroz emasligini aytdi.[13]

Jammu norozilik bildirmoqda

Yilda Jammu, ommaviy norozilik namoyishlari[14] hukumatning yer berishni bekor qilish to'g'risidagi qaroriga qarshi otilib chiqdi. Jammu viloyati aholisi umuman er o'tkazilishini qo'llab-quvvatladilar va 2008 yil 26 iyunda shaharni yopib qo'yish bilan tahdid qildilar.[15] 20 kilometr uzoqlikda, ichida Nagrota, Bharatiya Janata partiyasi (BJP) tarafdorlari katta yo'lni to'sib qo'yishdi[16] Unga Amarnath Shrine Sangharsh Samiti bayrog'i ostida ikkita boshqa asosiy talablar qo'yilgan 35 ta boshqa tashkilot qo'shildi: gubernator NN Vohrani chaqirib olish va ziyoratgoh kengashiga erlarni tiklash.[17]Kabi hindu guruhlari Bajrang Dal va Vishva Hindu Parishad (VHP) oldida norozilik bildirdi Kashmir uyi yilda Dehli er o'tkazilishini qo'llab-quvvatlash uchun.[18] Juldagi vaziyat 23 iyul kuni Kuldeep Raj o'z joniga qasd qilganidan va uning jasadiga politsiya noto'g'ri munosabatda bo'lgan va sharmandalikdan keyin to'satdan yomonlashdi. Sekin-asta norozilik namoyishlari Jammuning boshqa qismlariga ham tarqaldi.[17] Ko'pgina tumanlarda komendantlik soati o'rnatildi. Namoyishchilar Kashmir vodiysining iqtisodiy blokadasi transport vositalarini to'xtatish orqali amalga oshirilayotganini da'vo qilishdi Srinagar-Jammu milliy avtomagistrali.[9] "Iqtisodiy blokadalar" nazariyasi shiddatli bahslarga duch keldi, Hindiston hukumati, armiya, okrug ma'muriyati, SASB blokadaning yo'qligini ta'kidladilar. BJP blokirovkani "ISI tomonidan davom ettirilgan yolg'on" deb atadi, bu erda hech qanday jiddiy dalillar bo'lmagan va vodiy aholisi ayirmachilarning hiyla-nayranglariga yordam berib, yolg'on tashviqot bilan chalg'itilgan.[19] 2008 yil 6 avgustda Kathua tumanidagi Jammu-Patankot magistral yo'lini to'sib qo'ygan zo'ravon olomonni tarqatish uchun armiya o'q uzganida, bir kishi halok bo'ldi va yana bir kishi yaralandi.[20][21] 2008 yil 1 avgustda Samba okrugidagi olomonni bostirish uchun politsiya o'q uzishi bilan ikki namoyishchi o'ldirildi va sakkiz kishi yaralandi[22] Aksincha, mahalliy musulmon federatsiyasi va musulmon tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan musulmonlar ham bor edi Gujjar Jammu hindulari talablarini qo'llab-quvvatlagan jamoat.[23] Biroq, bir necha hafta davom etgan zo'ravonlik namoyishlarida Jammu shahridagi hindu tartibsizliklar kamida 72 musulmon uyiga hujum qilib, yoqib yuborilganligi haqida xabarlar bor edi.[24]

Shri Amarnath Yatra Sangharsh Samiti chaqiruvchisi Leela Karan Sharma 2008 yil 6-avgustda Amarnath ziyoratgohiga berilgan erni bekor qilishdan boshqa narsa qabul qilinmasligini aytdi. U Baltalda musulmonlar Jama masjidini qurishga ruxsat berish bilan, hindu yotiqlari manfaati uchun vaqtinchalik tuzilishga yo'l qo'ymaslik bilan diniy his-tuyg'ularni avj oldirish uchun davlat hukumati javobgar deb hisobladi.[25]

Hukumatning javobi

Noroziliklarga qaramay, shtat hukumati bekor qilish to'g'risidagi qarorni bekor qilmadi. Markaziy hukumat yuzlab xavfsizlik kuchlarini mintaqaga ko'chirdi. Hindiston hukumati Amarnath ziyorat yo'lini qisqa uzilishlardan so'ng tikladi.[26] Muxolifat partiyasi BJP vakili Prakash Javadekar 2008 yil 2 avgustda "Markaz Jammu mintaqasini emas, balki vodiyning ovozini tushunadigandek tuyuladi. U kuch bilan yechim topishga harakat qilmoqda va muloqotni boshlamayapti" dedi.[22] Bosh vazir Manmoxan Singx BJP prezidenti bilan suhbatlashdi Rajnat Singx va masalaga yechim topishda partiyasidan yordam so'radi.[27]

Mintaqaviy noaniqliklar

Namoyishlar Jammu va Kashmir shtatida dunyoviylikning tutilishini ta'kidladi[28] Shuningdek, Kammir vodiysidagi bo'lginchilarning tinchlanishi bilan hindular va Jammudagi musulmonlar orasida keng tarqalgan umidsizlik ta'kidlangan.[17][28] Separatchi-musulmonlar shimoliy g'arbiy qismida hukmronlik qildilar (Kashmir vodiysi), Amarnat yotarlari uchun yer berishga tayyor emaslar, zo'ravon noroziliklar orqali yer berilishini bekor qilishga muvaffaq bo'lishdi. Jammuning hindu va musulmon millatchilari janubi g'arbda (Jammu)[17] er berishni bekor qilish to'g'risidagi tinchlik qaroriga bir xil darajada qarshi. Shunday qilib, Jammu va Kashmir o'rtasida mintaqaviy bo'linish yuzaga keldi.[29] sharqiy Ladax esa chetda qolmoqda.

The Gujjar Musulmonlar jamoasi bo'lginchilar rahbarlarining Jammu shahridagi musulmonlar mintaqadagi hindular bilan yashashni istamasligi haqidagi bayonotiga qattiq hujum qilishdi. Ular buni "asrlar davomida tili va madaniyati bilan bir-biri bilan bog'lanib turadigan jamoalar o'rtasida xafagarchilikni keltirib chiqarishga urinish" deb ta'rifladilar.[30][31]

Meva yetishtiruvchining noroziligi

Kashmir meva yetishtiruvchilar uyushmasi hukumatga 24 soatlik ultimatum qo'ydi, chunki ular eksport qilish uchun Muzaffarobod yo'lini ochish bo'yicha tashviqot ishlarini boshlashdi. "Biz mahsulotlarimizni Muzaffarobod va. Orqali Hindistonning turli shtatlariga eksport qilamiz Vaga chegara ", dedi assotsiatsiya prezidenti. Hindiston hukumati iqtisodiy blokadaga oid da'volar Hurriyat va Xizmatlararo razvedka mahalliy aholini mustaqillikni qo'llab-quvvatlovchi namoyishlarga qo'shilishga undash.[32] Sobiq hindiston ichki ishlar vaziri Shivraj Patil, meva yetishtiruvchilarga o'z noroziliklarini to'xtatishga chaqirdi. U ularning barcha mevalarini sotib olishni va shuningdek, mevalari nobud bo'lganlarga tovon to'lashni taklif qildi.[33]

Partiyaning donoligi

Kongress Ishchi qo'mitasi vakili, Veerappa Moily, dedi "Butun mamlakat bo'ylab yot va ziyoratchilar uchun vaqtinchalik va vaqtincha turar joy bilan ta'minlash bu yangi hodisa emas ... rasmiylar vaqtincha vaqt ajratish uchun ko'p pul sarflaydilar Kumb Mela, Puri rath yatra festival ". shunday vaqtinchalik boshpanalarni hammasini doimiy qilib qo'yish mumkinligi haqida gapirish bema'nilik ekanligini aytdi. Moilining ta'kidlashicha, Hurriyat fraktsiyasi va boshqa bo'lginchi guruhlar o'zlarining" buzuq kun tartibini "qayta tiklash uchun kayfiyatdan foydalanganlar. Hurriyat vodiydan tekislikgacha bo'lgan magistral yo'llar tovar va zaruriy tovarlarni olib o'tishni to'xtatib qo'yganligi haqida mish-mishlar tarqatgan va bu yolg'on tashviqotdan foydalanib, ular meva sotib olish uchun bozor izlash uchun Muzaffarobodga yurish uyushtirishgan.[34]Hindiston hukumatining komendantlik soati haqidagi buyruqlarini e'tiborsiz qoldirib, Xalq Demokratik partiyasi va Kashmiriy bo'lginchilarining rahbarlari.[35] mahalliy meva yetishtiruvchilarni qo'llab-quvvatladi[36][37]

Hukumat pozitsiyasi

Srinagar-Jammu avtomagistrali bo'ylab hech qanday to'siq yo'qligini da'vo qilgan vazirlik, chorshanba kuni erta tongda Jammu tomondan Jawahar tunnelidan neft, gaz, qo'y, dori-darmon va parrandachilik mahsulotlarini olib ketayotgan 236 ta yuk mashinalari va tankerlarni kesib o'tganligini bildirdi. Shulardan 82 ta yuk mashinalari va tankerlar tushdan keyin Srinagarga etib kelishdi. Vodiyda qolib ketgan yuk mashinalariga murojaat qilgan rasmiy, ularning parki aslida Hurriyatga yaqin bo'lgan shaxsga tegishli ekanligini aytdi. Transport vositasi marshrut bo'ylab xavfsizlikni to'liq qoplash va'dasiga qaramay, transport vositalarini Jammu tomon yo'naltirishdan bosh tortdi.[32] Ammo Kashmiriy ommaviy axborot vositalari Kashmir vodiysida go'yoki blokadada bo'lganligi sababli oziq-ovqat, dori-darmon va boshqa zarur materiallar etishmasligi va shu sababli vodiyda muhim tovarlarning narxi oshgani haqida xabar berishdi.

LOCga mart

2008 yil 11 avgustda 50,000 dan 2,50,000 gacha kashmiriy namoyishchilar[38][39][40] kesib o'tmoqchi bo'lgan LoC ga Muzaffarobod, yurishni taqiqlash to'g'risidagi buyruqlarni buzgan holda.[iqtibos kerak ] Maxsus xizmatlarning LoC yurishi o'n minglab tarafdorlarini to'plashi to'g'risida ogohlantirishlariga qaramay, shtat hukumati va politsiyaning yuqori lavozimli mulozimlari darhol harakat qilolmadilar va komendantlik soati qo'yishdan bosh tortdilar. Tadbirda politsiya xodimlarining kichik guruhlari yurish qatnashchilarini ushlab turish uchun qoldirildi.[37]

11 avgustdagi zo'ravonlik

Politsiya va harbiylashtirilgan kuchlar LoCdan o'tmoqchi bo'lgan namoyishchilarga qarata o'q uzishi natijasida 15 kishi halok bo'ldi va yuzlab odamlar yaralandi.[41][42]Barcha Tomonlar Hurriyat Konferentsiyasi (APHC) rahbari Shayx Abdul Aziz, 11 avgust kuni o'ldirilganlar orasida mo''tadil separatist ham bor edi.[40] Politsiyaning ta'kidlashicha, ularning bir nechta shaxsiy tarkibi namoyish qatnashchilari tomonidan tashlangan toshlardan jarohat olgan.[33]

12 avgustdagi zo'ravonlik

Vafotidan keyin APHC bo'lginchilar rahbari Shayx Abdul Aziz va boshqalar 11 avgust kuni politsiya tomonidan otishma paytida,[40] Kashmir mintaqasidagi bo'lginchilar norozilik namoyishlarini uyushtirishdi. Kashmir politsiyasi va harbiylashtirilgan kuchlar tomonidan o'qqa tutilishi natijasida o'n besh kashmirlik tinch aholi halok bo'ldi.[43] Kashmir vodiysi bo'ylab politsiya tomonidan o'qqa tutilishi bilan sodir bo'lgan o'n ikki alohida hodisada 100 dan ortiq odam jarohat oldi.[44] Olti namoyishchi o'ldirilgan Srinagar politsiya o'q uzmoqda.[43] Yilda Lasjan, Srinagarning chekkasida, politsiya kuchlari sobiq hukumat vaziri Javod Mustafo Mir boshchiligidagi norozilik namoyishiga qarata o't ochgandan keyin to'rt kishi o'ldirildi. Politsiya manbalarining ta'kidlashicha, Mirning shaxsiy qo'riqchilaridan birining xizmat quroli "tasodifan" chiqib ketib, 7 kishi jarohat olgan Markaziy zaxira politsiya kuchlari (CRPF) qo'shinlari va to'rtta namoyishchining o'limiga sabab bo'lgan javob otishmani qo'zg'atdi.[45] Biroq, mahalliy qishloq aholisi CRPF kuchlari avval namoyishchilarga qarata o'q uzib, ikkitasini o'ldirganini, so'ngra boshqalar jarohat olganlarga yordam berishga borganlarida yana bir marta ochilganini va bu jarayonda ikki ayolni o'ldirganini da'vo qilishdi.[46] Otish paytida uch namoyishchi, shu jumladan, bir ayol halok bo'ldi Paribal hind armiyasi tomonidan. 15-korpus armiyasining vakili namoyishchilar harbiy piketga tosh otayotganini aytdi va takroriy murojaatlarga qaramay tarqalishdan bosh tortdi.[43] Xabarlarga ko'ra, yana bir namoyishchi o'ldirilgan Anantnag. Yilda Kishavar, kashmir musulmonlari shayx Abdul Azizning o'limiga qarshi norozilik bildirishni boshlaganlaridan keyin jamoaviy to'qnashuvlar boshlandi. Musulmon va hindularga tegishli bo'lgan uylar va korxonalar yoqib yuborilgan, tartibsizliklar paytida ikki namoyishchi, shu jumladan 12 yoshli bola o'ldirilgan.[47] Srinagardagi shahidlar qabristonida saqlanayotgan Shayx Azizning dafn marosimi hech qanday voqealarsiz o'tdi.[48]

14 avgust Jammu vafoti

Jammuda Balvant Raj Sharma ismli kishi o'zini zaharladi. U o'zining barcha mol-mulkini Shree Amarnath Sangharsh Samitiga berdi.[49][50][51]

20 avgust kuni Jammu va Kashmirda norozilik namoyishlari

Aks holda gavjum bo'lgan Jammu shahridagi tinch namoyishlar Srinagardagi yuqori desibel namoyishlaridan keskin farq qilar edi.[52] Jammu shahrida bo'lgan ayollar, Shrin Amarnath Shrine Board (SASB) tomon Shri Amarnath ziyoratgohi (SASB) ga borishni talab qilgan holda, qo'llarida sham bilan jimgina yurar edilar, ular o'zlarining norozilik bildirgan erkaklariga ko'p yillik adolatsizliklarga qarshi qo'shildilar.[53] Shri Aamarnath Yatra Sangarsh Samiti Jammudagi qo'zg'olonga boshchilik qilib, fuqarolarni itoatsizlikka chaqirdi.[54] Shri Amarnath Yatra Sangharsh Samiti (SAYSS) ning "Jail Bharo Andolan" ning uchinchi va oxirgi kunida Jammu viloyatida 2008 yil 20 avgustda 2 000 000 dan ortiq namoyishchilar, shu jumladan minglab bolalar hibsga olingan. Namoyishchilar va xavfsizlik kuchlari o'rtasida kechgacha davom etgan to'qnashuvlar natijasida bir kishi halok bo'ldi, 60 dan ortiq odam, shu jumladan 6 nafar politsiya jarohat oldi.[55]

Ayni paytda, milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchi M.K. Narayanan gubernator bilan uchrashuvda Jammu va Kashmirdagi xavfsizlik va siyosiy vaziyatni ko'rib chiqdi N.N. Vohra. Shri Amarnat Sangarsh Samiti bilan to'rt kishilik hay'at suhbatlashishi rejalashtirilgan bo'lsa ham, hukumat Track-II faollarini ayirmachilar bilan muloqot jarayoniga undadi.[56]

SASB ajitatsiyasini tugatish

2008 yil 31 avgustda Jammu mintaqasida Amarnat maydonidagi qatorga oid 61 kunlik tashviqot ajitatsiyaga rahbarlik qilgan guruh va Jammu va Kashmir gubernatori tayinlagan hay'at o'rtasida bitim imzolanganidan so'ng tugadi. Shartnoma shartlariga binoan, muqaddas kengash tegishli yatra davrida 40 gektar erdan vaqtincha foydalanishi kerak edi. SASB chaqiruvchisi Leela Karan Sharma shunday dedi: "Biz ajitatsiyani to'xtatmagan bo'lsak-da, hozircha to'xtatib qo'ydik, chunki ba'zi talablarimiz bajarilishi kerak".[57]

Reaksiyalar

Ichki

  • Tahlilchilarning ta'kidlashicha, mintaqadagi ekologik va siyosiy shov-shuvlar asossiz, chunki hukumat SASBga er ajratmagan va shu maqsadda er chegarasi ham ajratilmagan.[58]
  • Hukumat idoralari, shuningdek, SASBga topshirish uchun ko'rib chiqilayotgan erlar bepusht va yaroqsiz bo'lganligini va erni berishga qarshi bo'lgan guruhlarning siyosiy kun tartibi aniq ekanligini da'vo qildilar.[7]
  • Kabi yangiliklar agentliklari Times of India PDPning erlarni ko'chirish masalasidagi pozitsiyasi "siyosiy hiyla-nayrang", chunki hozirgi Jammu va Kashmir o'rmon vaziri Qozi Afzal va uning salafi ikkalasi ham XDPdan va erni SASBga o'tkazish to'g'risidagi taklif shtat o'rmoni tomonidan ko'rib chiqilgan. bo'lim, yuridik vazirlik va Hindiston Oliy sudi tasdiqlashdan oldin.[7]
  • Avami milliy konferentsiyasi, Jammu va Kashmirdagi siyosiy partiyalar ushbu masalani siyosiy masofani bosib o'tish uchun davlatni kommunal yo'nalishlarda bo'lish uchun ishlatgan deb da'vo qilmoqda.[59][60]
  • Jammu va Kashmirning bosh vaziri "narsalar mutanosib ravishda uchib ketgan" va "partiyalar Amarnat maydonidagi nizo yuzasidan siyosat o'ynashmoqda", deb ta'kidladilar.[61]
  • Umar Abdulloh, Jammu va Kashmir milliy konferentsiyasi rahbar, PDP-ni vaziri hukumatning bir qismi bo'lganligi sababli, bu masalada ikkiyuzlamachilikda aybladi, chunki u erlarni SASBga o'tkazish to'g'risida qaror qabul qildi.[62] Shuningdek, u Kashmir mintaqasidagi noroziliklarni "kashmir millatchiligi" deb ta'riflab, "[kashmirliklar] Amarnath Yatra-ga qarshi emas - ular faqat sof millatchilik bo'lgan yer berilishiga qarshi norozilik bildirmoqdalar", deb qo'shimcha qildi. dunyodagi eng yirik amaldagi demokratiya. Ammo, agar biz haqiqatan ham demokratiyamiz, odamlarga o'zlarining noroziligini bildirishiga yo'l qo'ymaymizmi? " .[63][64]

Taraf tortishish

2008 yil 6-avgust, chorshanba kuni Pokiston Senati bir ovozdan o'tdi a qaror masala bo'yicha. Qarorda hindular tomonidan musulmonlar va ularning mulklariga qarshi hujumlardan xavotir bildirilgan.[65]

  • Bunga javoban Hindiston Tashqi ishlar vazirligi "Pokiston ommaviy axborot vositalarida Pokiston Senati J & Kdagi vaziyat to'g'risida qaror qabul qilganligi to'g'risida xabarlarni ko'rdik. Bunday qaror bizning ichki ishlarimizga qo'pol aralashuvni anglatadi. Senat qatnashishi kerak u mavjud bo'lgan masalalarga locus standi."[66]

Adabiyotlar

  1. ^ "Zee News: So'nggi yangiliklar sarlavhalari, Hindiston va Dunyodagi dolzarb jonli yangiliklar". Zeenews.com. Olingan 6 oktyabr 2014.
  2. ^ Thottam, Djoti (2008 yil 4 sentyabr). "Ko'z yoshlar vodiysi". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 5 mayda. Olingan 23 aprel 2010.
  3. ^ "Amarnat safi: Kashmiri Pandits Bosh vazirning aralashuviga murojaat qilmoqda". Press Trust of India. 25 iyun 2008 yil. Olingan 25 iyun 2008.
  4. ^ [1][o'lik havola ]
  5. ^ "Srinagarda Amarnat taxtasiga yer ajratish bo'yicha zo'ravonlik". The Times of India. 25 iyun 2008 yil. Olingan 25 iyun 2008.
  6. ^ a b Gilani, Iftixor (2008 yil 26-iyun). "IHKda hindu-musulmonlar to'qnashuvi kuchaymoqda". Daily Times. Olingan 26 iyun 2008.
  7. ^ a b v Deshpande, Rajeev (2008 yil 28-iyun). "Amarnath yer ajratish bo'yicha so'rov gimmikasi bo'yicha tortishuv?". The Times of India.
  8. ^ "Hindiston yangiliklari so'nggi yangiliklar sarlavhalari, moliyaviy yangiliklar, biznes yangiliklari va Hindiston iqtisodiyotiga oid bozor tahlili - biznes standartlari yangiliklari". Olingan 6 oktyabr 2014.
  9. ^ a b v https://web.archive.org/web/20080810002045/http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080060403. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 10-avgustda. Olingan 8 avgust 2008. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  10. ^ "PDP chiqib ketganda J&Kdagi inqiroz". Hindustantimes.com/. Olingan 6 oktyabr 2014.
  11. ^ "Kashmirda to'qnashuvlar davom etayotgani sababli 45 kishi jarohat oldi". Hindustan Times. Press Trust of India. 26 iyun 2008 yil.
  12. ^ Kashmirda hindu erlari ustidan norozilik avj olgan. Reuters. 2008-06-26.
  13. ^ CNN-IBN Times Now
  14. ^ [2] Arxivlandi 2008 yil 11-avgustda Orqaga qaytish mashinasi
  15. ^ "BJP faollari Jammu shahrida Amarnath Shrine Board masalasi yuzasidan norozilik namoyishlarini o'tkazdilar". Hind. 25 iyun 2008 yil. Olingan 25 iyun 2008.
  16. ^ Masudiy, Nazir; Razdan, Nidhi (2008 yil 24-iyun). "Amarnath ziyoratgohiga er o'tkazilishi bo'yicha J&K tarangligi". NDTV. Olingan 26 iyun 2008.
  17. ^ a b v d Balraj Puri (2008 yil 5-avgust). "Bu Jammu yoki Kashmir emas". Hindustan Times. Olingan 6 oktyabr 2014.
  18. ^ "Dehlida Amarnatning er satridan norozilik namoyishi". Tayland yangiliklari. Olingan 6 oktyabr 2014.
  19. ^ "Arun Jeytli shaytonning advokati (3-qism)". YouTube. Olingan 6 oktyabr 2014.
  20. ^ "Armiya namoyishchilarga qarata o'q uzgani sababli o'ldirildi, komendantlik soati buzildi". Olingan 6 oktyabr 2014.
  21. ^ [3][o'lik havola ]
  22. ^ a b https://web.archive.org/web/20090717054321/http://www.freshnews.in/army-carries-out-flag-marches-in-jammu-13-injured-in-clashes-42471. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 17-iyulda. Olingan 8 avgust 2008. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  23. ^ "Newsfeedresearcher.com". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 9 oktyabrda. Olingan 6 oktyabr 2014.
  24. ^ "Kashmirda hindu-musulmonlarning g'azabi kuchayganida uylar yonmoqda". Reuters. 2008 yil 13-avgust.
  25. ^ "'Erni tortishish siyosatiga yo'l qo'yilmaydi'". The Times of India. Olingan 6 oktyabr 2014.
  26. ^ Amarnat yatra yana Jammudan davom etmoqda. The Economic Times. 2008-06-26.
  27. ^ "Barcha partiyalar J&K bo'linishini bartaraf etish uchun chaqiriq uchun birlashgan frontni namoyish etishadi". Olingan 6 oktyabr 2014.
  28. ^ a b "Jammu va Kashmir: Dunyoviylik barbod bo'ldimi?". IBNLive. Olingan 6 oktyabr 2014.
  29. ^ "LIDER Maqolasi: Chegarani tomosha qiling". The Times of India. 2008 yil 13-avgust.
  30. ^ "Gujjar musulmonlari ayirmachilarning so'zlarini yoqtirmoqdalar". Hind. Olingan 6 oktyabr 2014.
  31. ^ https://www.indianexpress.com
  32. ^ a b Mohan, Vishva (2008 yil 14-avgust). "Hurriyatga yordam berish uchun ISI tomonidan uyushtirilgan J&K blokadasi?". The Times of India.
  33. ^ a b "Politsiya Kashmir namoyishchilariga qarata o'q uzdi". Olingan 6 oktyabr 2014.
  34. ^ "Hurriyat o'z kun tartibini tiklash uchun aralashtirishdan foydalanmoqda". The Times of India. 21 avgust 2008 yil.
  35. ^ https://web.archive.org/web/20110520155414/http://afp.google.com/article/ALeqM5hu44uusY7VI6OBS0i8QEOSv0ENuA. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 20 mayda. Olingan 12 avgust 2008. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  36. ^ "Minglab hind savdogarlari politsiya bilan to'qnashdi". Reuters. 11 avgust 2008 yil.
  37. ^ a b "Kashmirda xatolar hukmronligi". Hind. Chennay, Hindiston. 2008 yil 13-avgust.
  38. ^ "Qo'shinlar 250 ming" Muzaffarabod tomon yurish "paytida o'q uzishdi: APHC rahbari Shayx Aziz o'ldirildi". Olingan 6 oktyabr 2014.
  39. ^ "Amarnat safi: PoKga qarshi otishmada 5 kishi halok bo'ldi". The Times of India. Olingan 6 oktyabr 2014.
  40. ^ a b v "Kashmiriylar etakchisi Shayx Abdul Aziz otib o'ldirilishi bilan keskinliklar kuchaymoqda". Olingan 6 oktyabr 2014.
  41. ^ "Kashmirdagi norozilik namoyishini to'xtatish uchun ogohlantiruvchi qo'shinlar". Hindustan Times. 11 avgust 2008 yil. Olingan 6 oktyabr 2014.
  42. ^ "Amarnat erlarini ko'chirishga qarshi norozilik jamoatchilik, separatistik ohangga ega". Olingan 6 oktyabr 2014.
  43. ^ a b v "Jammu va Kashmirda o'n besh kishi otib o'ldirildi". Hind. Olingan 6 oktyabr 2014.
  44. ^ Kashmirdagi notinchlik. Daily News, Bahrayn.
  45. ^ Pandit, M Saleem (2008 yil 13-avgust). "Amarnath Sangharsh Samiti kampaniyani davom ettirishga va'da berdi". The Times of India.
  46. ^ [4]
  47. ^ "Hindiston: Kashmirda yangi namoyishlar davom etmoqda - Adnkronos Security". Olingan 6 oktyabr 2014.
  48. ^ "Kashmirda namoyishchilar qurolli politsiya bilan to'qnashganda kamida 13 kishi halok bo'ldi". Olingan 6 oktyabr 2014.
  49. ^ [5]
  50. ^ https://web.archive.org/web/20090716050736/http://sify.com/news/fullstory.php?id=14740445. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 16-iyulda. Olingan 14 avgust 2008. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  51. ^ "Protestor Katua tumanida o'z joniga qasd qildi". Hind. Chennay, Hindiston. 2008 yil 14-avgust.
  52. ^ Chatterji, Mohua (2008 yil 21 avgust). "Jammu va Kashmirdagi ajitatsiya: buning aksini o'rganish". The Times of India.
  53. ^ Pandit, M Saleem (2008 yil 21-avgust). "Amarnath qatori: J&K-da ayollar to'liq namoyishda". The Times of India.
  54. ^ "Daily Etalaat". Olingan 6 oktyabr 2014.
  55. ^ "Dvigatelni sozlash: minishingizning kuchini oshiring". Olingan 6 oktyabr 2014.[doimiy o'lik havola ]
  56. ^ "Narayanan J&K holatini ko'rib chiqadi". Hind. Chennay, Hindiston. 21 avgust 2008 yil.
  57. ^ "Siyosat / millat". The Times of India. 31 avgust 2008 yil.
  58. ^ "Hech narsa uchun ovoz va g'azab?". Hindustantimes.com/. Olingan 6 oktyabr 2014.
  59. ^ "SASB erni topshirish masalasini siyosiylashtirmang: ANC". Press Trust of India. 27 iyun 2008 yil. Olingan 29 iyun 2008.
  60. ^ "SASB erni topshirish masalasini siyosiylashtirmang: ANC". Hind. Chennay, Hindiston. 27 iyun 2008 yil.
  61. ^ https://web.archive.org/web/20080808001849/http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080054842. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 8-avgustda. Olingan 8 avgust 2008. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  62. ^ CNN-IBN Omar Abdullohning 2008 yil 28 iyundagi intervyusi
  63. ^ Arshad, Sameer (2008 yil 28-iyun). "Amarnat er qatori xunuk bo'lib qoldi". The Times of India.
  64. ^ Mum, Emili (2008 yil 28-avgust). "Kashmirdagi tinch namoyishlar Hindiston uchun tenglamani o'zgartirdi". Washington Post. Olingan 23 aprel 2010.
  65. ^ "Daily Times". Olingan 6 oktyabr 2014.
  66. ^ [6] Arxivlandi 2009 yil 10 aprel Orqaga qaytish mashinasi

Tashqi havolalar