Appley Dapplys Nursery Rhymes - Appley Dapplys Nursery Rhymes - Wikipedia

Appley Dapply's
Kreş qofiyalari
Appley Dapplys Nursery Rhymes cover.jpg
Birinchi nashr muqovasi
MuallifBeatrix Potter
IllustratorBeatrix Potter
MamlakatAngliya
TilIngliz tili
JanrBolalar adabiyoti
NashriyotchiFrederik Uorn va boshq.
Nashr qilingan sana
1917 yil oktyabr
Media turiChop etish (Qattiq qopqoq )
OldingiPigling Bland haqida ertak  
Dan so'ngJohnny Town-Sichqoncha haqidagi ertak  

Appley Dapply's Nursery Rhymes to'plamidir bolalar bog'chalari tomonidan yozilgan va tasvirlangan Beatrix Potter, va tomonidan nashr etilgan Frederik Uorn va boshq. 1917 yil oktyabrda. Potter qofiyalarga umrbod maftun bo'lgan va qisqa she'rlar kitobini taklif qilgan Appley Dapply ozod etilganidan keyin Uornga Piter quyoni haqidagi ertak 1902 yilda. Uorn Potterning asl xayollarini uning hosilaviy asaridan ustun qo'ydi va berdi Appley Dapply ozgina dalda. Kitob boshqa loyihalar foydasiga ajratilgan.

1917 yilda Frederik Uorne va Co janjalga duch kelishdi va Potterdan firmaning to'liq vayron bo'lishiga yo'l qo'ymaslik uchun kitob so'rashdi. Potter mutlaqo yangi kitob tayyorlashning og'ir mehnatiga qo'shilishni xohlamadi va noshirga bosqinchilikni taklif qildi Appley Dapply qo'g'irchoq kitob o'n yarim yil oldin tayyorlangan. O'ziga illyustratsiya qilingan etti qofiya tanlandi va nashr etildi Appley Dapply's Nursery Rhymes. Kitob yaxshi sotildi.

Zamonaviy tanqidchilar ko'rib chiqmoqdalar Appley Dapply Potterning karerasi davomida o'nlab yillar va uslublarni qamrab oluvchi illyustratsiyalarning notekis to'plami va bu birlashtirilgan asar sifatida ishlamay qolishini ko'rsatmoqda. Potter kompozitsiyasining qofiyalari tanqidiy jihatdan esda qolarli emas deb hisoblanadi va bitta tanqidchi kitobni "deyarli quruq shimgichni so'nggi siqish" deb ta'riflagan.

Beatrix Potterning bolalar muallifi va rassomi sifatida karerasi 1900 yilda 1893 yilda insonparvarlashgan quyon haqida yozilgan ertakni qayta ko'rib chiqqach, taqlid qilib qo'g'irchoq kitob yaratganida boshlangan. Xelen Bannerman 1899 yilda eng ko'p sotilgan Kichik qora sambo va 1901 yil dekabrda bir qator noshirlarning rad etishlaridan so'ng o'z asarini xususiy ravishda nashr etdi. Frederik Uorn va boshq. ertakni rad etgan, ammo rivojlanayotgan va daromadli kichik formatdagi bolalar kitoblari bozorida raqobatlashishni xohlagan holda, taniqli bolalar kitoblari rassomining ma'qullashidan so'ng "bunny kitob" ni (firma shunday nomlagan) qayta ko'rib chiqdi va qabul qildi. L. Lesli Bruk.[1] Potter savdo nashri uchun qalam va siyoh rasmlarini bo'yashga rozi bo'ldi va o'zining akvarellarini ko'paytirish uchun o'sha paytdagi yangi Hentschel uch rangli jarayonini tanladi.[2] 1902 yil 2 oktyabrda Piter quyoni haqidagi ertak ozod qilindi.[3]

Potter Warne uchun nashr etishni davom ettirdi (odatda yiliga ikkita kitob) va 1905 yilda sotib oldi Tepalik tepasi, 34 gektar (14 ga) maydonda ishlaydigan fermer xo'jaligi Leyk tumani, kitoblarini sotishdan tushgan foyda va xoladan qolgan kichik meros bilan. Keyinchalik uning kichik formatdagi kitoblari fermer xo'jaligi, uning tabiiy atrofi va yaqin qishloqlardan ilhom oldi. 1913 yilda Uilyam Xelizga uylanish, keksa yoshdagi onaning talablari, ko'zi ojizligi va Xill Topni boshqarish biznesi uning kitob ishlab chiqarishga har qanday vaqt va e'tiborni sarflashiga to'sqinlik qilgandan keyin uning karerasi nihoyasiga yetdi. 1913 yildan keyin u vaqti-vaqti bilan nashr etishni davom ettirdi, ammo uning asarlari oldingi yillarning yorqinligidan mahrum bo'ldi va badiiy o'sish va kengayishdan ko'ra o'nlab yillar davomida yaratilgan san'at asarlari va tushunchalarini qidirib topishga bog'liq edi.[4]

Tarkibi va nashr etilishi

Potter bolalar bog'chalari bilan hayratga tushdi va hayvonot belgilariga murojaat qilish uchun an'anaviy qofiyalarni qayta yozishni yaxshi ko'rardi. Uning dastlabki ishi qofiyalar bilan o'ralgan edi, bu xususiy nashrda tasdiqlangan Gloucesterning tikuvchisi.[5]

Uning qofiyalarga bo'lgan qiziqishi qisman ingliz tilining qadimgi shakllari ritmiga, qisman taqdim etilgan sirlarni va topishmoqlarni o'ziga jalb qildi. Potter bolaligining sevimlisidan ilhom oldi Randolf Kaldekot, ayniqsa, hayvonlarga taniqli joy bergan uning qofiyalari,[5] va 1902 yilda uning muharriri bilan yozishmalarida Norman Uorn nashr etilishi haqida Piter quyoni"ba'zan [Kaldekot] bajarmagan hayvonlar haqidagi ba'zi boshqa qofiyalarni sinab ko'rishni o'ylardi".[6]

Nashr etilganidan keyin Piter quyoni haqidagi ertak 1902 yilda Potter bolalar bog'chasi deb nomlangan kitobni rejalashtirgan Appley Dapply, lekin Uorn o'zining asl nusxasini afzal ko'rdi (uning derivativ asaridan ko'ra) va faqat kamtarin dalda berdi. Loyiha Potterning yuragi uchun qadrli edi va u Uorne uchun boshqa prodyuserlar ustida ishlayotganda kontseptsiyani ishlab chiqishda davom etdi. Potter rejalashtirgan Appley Dapply eslatuvchi uslubdagi sahifa chegaralari va bezaklari bilan katta formatdagi kitob sifatida Valter krani va Randolf Kaldekot, shuningdek, agar Uorn loyihaga bo'lgan qiziqishini yo'qotsa, kitobni o'z mablag'lari hisobidan nashr etishni o'ylardi. 1904 yil oxirlarida u Uornga to'qson to'rt sahifa va o'ttiz qofiyadan iborat qo'g'irchoq kitobni taklif qildi, ularning 21 tasi kelajakda nashr etilishi uchun tasdiqlandi. 1905 yil avgustda Uorne kutilmaganda va kutilmaganda vafot etganida, qofiyalar kitobi chetga surib qo'yilgan va Potter e'tiborini boshqa loyihalarga qaratgan.[5]

1917 yil boshlarida Frederik Uorne va Korporatsiyasi o'sha paytdagi noshir Garold Uorn soxtalashtirishda ayblanib, London qamoqxonasida o'n sakkiz oylik og'ir mehnatga mahkum etilganidan keyin moliyaviy ahvolga duch keldi. Potter kompaniyaning eng katta kreditori va badiiy mulki bo'lgan va firmani qutqarish uchun qo'lidan kelgan barcha ishni qilishni iltimos qilganida, u Rojdestvo bayramiga kitob berishga rozi bo'lgan: "Umid qilamanki, Appley Dapply o'z vaqtida foydali bo'ladi va bu bo'ladi ushbu urush paytida bo'lgani kabi yaxshi mavsumda bo'ling. "[7]

O'sha paytda uning boshqa qiziqishlari va tashvishlari bor edi va kitobni nashrga tayyorlash uchun zarur bo'lgan mashaqqatli mehnatni kutmagan edi. U buning o'rniga kompaniyaga material uchun 1904 yildagi qo'g'irchoqlar kitobini bosishni va o'z tanlovlarini o'xshash formatdagi kitobda nashr etishni taklif qildi. Miss Moppetning hikoyasi 1906 yildan.[8][9] "Bu juda dangasa bo'lib tuyuladi, deb qo'rqaman", deb yozgan u Garold Uornning ukasi va keyinchalik nashriyot firmasining rahbari Fruiting Uorn, "Ammo men qanday janjalda yashayotganimni bilmayapsiz; va eski rasmlar ulardan ba'zilari yaxshiroq hozir qila oladigan narsamdan ham ko'proq. "[7]

Fruit Potterning taklifini ma'qulladi. Appley Dapply's Nursery Rhymes 1917 yil oktyabrda qayta ishlangan tahriri bilan chiqarilgan Piter Rabbitning rasmlar kitobi va yangi Tom Kittenning rasmlar kitobi.[10] Appley Dapply yaxshi sotilgan. Potter mamnun bo'lib, oktyabr oyining oxirida Uornega shunday yozgan edi: "Men A. D.dan juda mamnunman, u juda chiroyli kitob yaratadi". U 1917 yil noyabrda qayta nashr etilgan,[11] va yil oxiriga qadar 20000 nusxa sotildi.[12] 1922 yilda qo'g'irchoq kitobga nomlangan bolalar bog'chalari to'plamini tuzish uchun yana reyd o'tkaziladi Sesiliy Petrushkining bolalar bog'chasiga qo'shiqlari hamrohi sifatida Appley Dapply.[13]

Kitob shirinliklar uchun shkaflarga bostirib kiradigan sichqoncha Appley Dapply haqidagi uch baytli qofiya bilan ochiladi va unga uchta rasm, shu bilan birga kichkina sichqonchani shkafdan pirogli patnis bilan qochib ketishi tasvirlangan:

Appley Dapply
ozgina o'tkir ko'zlari bor,
Va Appley Dapply
bu shunday pirogni yaxshi ko'radigan!

Quyidagi qofiyada Piter Rabbitning singlisi haqida, Paxta dumi va uning eshigida sabzi sovg'a qoldirgan kichkina qora quyonning uni nazarda tutganligi. Yilda Janob Tod haqidagi ertak, Paxta dumi qora quyonga uylangan. Birinchi qofiya singari, kichkina qora quyon qofiyasi uchta misradan iborat bo'lib, uchta rasm bilan birga keladi.

Uchinchi qofiya Potterning boshqa joylarida Tiggi-Vinkl xonimning amakisi deb topilgan keksa janob Pricklepin haqida. Uning porlab turgan ko'zlari, ajinlangan panjalari va odam tuflisi ularning munosabatlarini ta'kidlaydi. Bitta misraga Potter o'zi yaratgan eng yaxshi deb ishonilgan rasm ilova qilingan.[9]

1893 yildayoq Potter tasvirlangan va buklet yaratgan "Poyafzalda yashagan kampir bor edi ". U erda keksa ayolning bolalari firibgar sichqonlar, onalari esa sichqoncha kabi tasvirlangan. Appley Dapply ammo muallif, poyabzalda yashash imkoniyatiga ega bo'lganligi sababli sichqon ekanligiga ishonib, ikki misradan iborat kampirning kimligini taxmin qilmoqda. Birinchi rasmda sichqon va uning bolalari munchoqli munchoqli turkuaz-ko'k poyabzaldan yiqilib tushishmoqda va ikkinchi misra bilan birga keltirilgan rasmda sichqon tinchgina to'qishmoqda - ehtimol bolalar yotoqda.[14]

Beshinchi qofiyada Potter ijodidagi birinchi mol bo'lgan Diggori Delvet haqida hikoya qilinadi. U ichidagi moldan ilhomlangan bo'lishi mumkin Xans Kristian Andersen "s Thumbelina yoki ehtimol Moley ichkarida Kennet Grahame "s To'llardagi shamol. "Diggory Delvet" va dengiz cho'chqasi haqidagi kitobdagi so'nggi qofiya - bu ikkitasi limeriklar kimdir tomonidan bolalar uchun yozilgan Edvard Lir.[15]

Oltinchi qofiya bitta misradan iborat bo'lib, unga ko'ylak kiygan cho'chqa tasviri ilova qilingan va baland suyanchiqli stulda o'tirgan va kartoshkani tozalagan:

Sut va kartoshka
Yaxshi jigarrang qozonda -
Ularni pechga qo'ying,
Va ularga juda issiq xizmat qiling!

Ettinchi va oxirgi qofiya - bu "xushchaqchaq dengiz cho'chqasi" (Potter ishidagi birinchi dengiz cho'chqasi) haqida sochlarini orqaga taragan perivig va ko'k galstuk taqadi. Ushbu oyat dengiz cho'chqasini koklash va kiyinishning turli bosqichlarida tasvirlangan uchta rasm bilan birga keladi. Gvineya cho'chqalari Potter haqidagi Tupenni haqidagi ertakda o'zlarining hikoyalarini aytib berishadi Peri karvoni 1929 yil[15]

Rut K. Makdonald Nyu-Meksiko shtati universiteti ichida kuzatadi Beatrix Potter Potter bu haqda Warnega tavsiya qilgan (1986) Appley Dapply ga o'xshash formatda chop etilishi kerak Miss Moppetdastlab panorama uslubida bosilgan, ammo 1916 yilda Butrus Rabbit kollektsiyasidagi boshqa kitoblardan biroz kichikroq formatda qayta nashr etilgan.[16] Miss Moppet go'daklar va juda yosh bolalar uchun mo'ljallangan edi va Makdonald Potterning taklifi u ham niyat qilganligini ko'rsatmoqda Appley Dapply vinyetkalar va oddiy, alohida hodisalardan mamnun bo'lgan juda yosh bolalar uchun bolalar bog'chalari uzoqroq, murakkabroq syujetlardan ko'ra mavjud.[17]

Tasvirlar

Appley Dapply qofiyasi uchun rasmlar 1891 yilda Potter yigirma besh yoshida tugatilgan.

Makdonald, rasmlar Potterning eng yaxshi rasmlaridan biri deb hisoblaydi, ammo kitob kichik formatidan aziyat chekadi va Potter dastlab mo'ljallangan katta formatga mos keladi. MacDonald, illyustratsiyalarda juda ko'p tafsilotlar kitob hajmining kamayishi bilan yashiringan.[15]

M. Dafne Kutzer Plattsburgdagi Nyu-York davlat universiteti da'vo qilmoqda Beatrix Potter: Kodda yozish bu jozibasi Appley Dapply's Nursery Rhymes matndan ko'ra illyustratsiyalarda yotadi va kitob (boshqa bolalar bog'chalari kabi), doimiy hikoya emas, balki bir qator qisqa misralardir. Bunday to'plamlar odatda uslub va dizayn bo'yicha birlashtirilgan, ammo Appley Dapply bu birlik yo'q, chunki Potter uslubi sezilarli darajada o'zgargan bir necha yillar davomida tasvirlar.[18]

Masalan, Appley Dapply haqidagi ochilish oyatining rasmlari 1891 yilga tegishli bo'lib, o'ziga xos qarash, texnik mahorat va deyarli fotografik realizmga yaqin obsesyonga ega rassomni ochib beradi, ammo gravitatsiya haqidagi oltinchi qofiya uchun yumshoqroq va suyuqroq rasm va kartoshka (qayta ishlangan Pigling Bland haqida ertak 1913 yil) to'g'ri chiziqlar, mikroskopik detallar va fotografik realizm bilan kamroq shug'ullanadi. Oxirgi rasm Potterning rassom sifatida rivojlanishi va kamolotini va uning ko'zlari ojizligini uning uslubiga ta'sirini ko'rsatadi.[18]

Potterning biografisi Judi Teylor ta'kidlaydi Appley Dapply notekis kitob bo'lib, birlashtirilgan original asar emas, balki kompilyatsiya taassurot qoldiradi. Kitobning ochilish qismidagi "Appley Dapply" qofiyasi hoshiyali rasmlar bilan tasvirlangan va dalillarga ko'ra, material o'zining kichik risolasi uchun mo'ljallangan. Ba'zi illyustratsiyalar suyuq holda, boshqalari Potterning dastlabki quruq cho'tka texnikasi uslubida tasvirlangan. Potter tomonidan yaratilgan oddiy bolalar bog'chalari bunday misraning maromini o'zida mujassam etgan, ammo hech bir qofiya esda qolmaydi. Teylor kitobni "deyarli quruq shimgichni so'nggi siqish" deb ta'riflaydi.[19]

Mahsulotlar

Potter o'zining ertaklari bir kun bolalar bog'chasining klassikasi bo'lishini ishonch bilan aytdi va ularni yaratish jarayonining bir qismi marketing strategiyasi edi.[20] U birinchi bo'lib Piter Rabbit qo'g'irchog'i, stol usti o'yini kabi spinoff tovarlari bilan o'z qahramonlari va ertaklarining tijorat imkoniyatlaridan foydalangan. Piter quyonining o'yini va 1903 va 1905 yillarda bolalar bog'chasi fon rasmi.[21] Boshqa "yon ko'rgazmalar" (u qo'shimcha tovar deb atagan) keyingi yigirma yil ichida ishlab chiqarilgan.[22]

1947 yilda Frederik Warne & Co. berdi Besvik kulolchilik ning Longton, Staffordshir chinni Potter belgilarini tayyorlash huquqlari va litsenziyalari. To'qqizta haykalchalar Appley Dapply 1959 yildan boshlab chiqarildi: Oyoq kiyimidagi keksa ayol; Gvineya cho'chqasi; Appley Dapply; Kichik qora quyon; Diggory Diggory Delvet; Qari mister Priklepin; Trikotaj kiygan kampir; Tushlik paytida "paxta dumi" xonim; Gvineya cho'chqasining yana bir haykalchasi; Old qismdan ikkita Gentelman quyoni. Barcha haykalchalar 2002 yilga qadar nafaqaga chiqqan.[23]

1975 yilda Crummles of Dorset Potter ertaklari sahnalari va personajlari aks etgan 1 va 5/8 dyuym (41,3 mm) diametrli emal qutilarini ishlab chiqarishni boshladi. Kichkina qora quyon va keksa janob Pricklepin faqatgina ikkita belgi edi Appley Dapply ozod qilindi. 1994 va 1995 yillarda Crummlesga amerikalik distribyutor uchun eksklyuziv asarlar yaratish topshirildi. Kichkina qora quyon ishlab chiqarilgan va ikkalasining ham manzaralari tasvirlangan shtamp qutisi Appley Dapply va Sesiliy Petrushkining bolalar bog'chasiga qo'shiqlari. Crummles 1995 yilda o'z eshiklarini to'satdan yopib qo'ydi va rejalashtirilgan 150 ta shtamp qutilaridan atigi 80 tasi ishlab chiqarildi.[24]

1977 yilda Schmid & Co. Toronto va Massachusets shtatidagi Randolf Beatrix Potterga litsenziyalash huquqi berildi. 1978 yilda firma poyafzaldagi keksa ayolni, 1981 yilda esa Gvineya cho'chqasi uchun musiqiy qutini chiqardi. 1980-yillarning o'rtalarida musiqiy qutilar frontal qismdan qorda Gentleman (o'ynab ")Eslab qolishga harakat qiling "), Appley Dapply, Shoudagi yana bir keksa ayol va Diggori Delvet chiqarildi. 1984 yilda xushchaqchaq Gvineya cho'chqasi, qorda janob, poyabzaldagi keksa ayol, to'qilgan kampir, kichkina qora quyon tasvirlangan tekis keramika Rojdestvo bezaklari chiqarildi. , va Diggory Delvet.Shmid Italiyaning ANRI firmasidan Potter haykalchalarini eksklyuziv import qiluvchisi bo'ldi.Potter haykalchalari Toriart nomli sintetik materialda haykaltaroshlik qildi.Qarda jentleman va Gvineya cho'chqasi ozod qilindi.[25]

1973 yilda Nyu-Yorkdagi "Eden Toy Company" birinchi bo'lib amerikalik firma bo'lib, to'ldirilgan Potter belgilarini plyus shaklida tayyorlash huquqini qo'lga kiritdi. Kichik Qora Quyon 1976 yilda, Aminiy Gvineya cho'chqasi 1984 yilda chiqarilgan. 1999 yilda C & F Enterprise o'zining old qismida qorda yurgan ikki janob tasvirlangan Rojdestvo igna yostig'ini tarqatdi. Linda Long Original qo'lda tikilgan, "Qorda ikki janob" va "Kichik qora quyon" matolarida tikilgan, mustaqil ravishda shakllarni yaratdi.[26]

Adabiyotlar

Izohlar
  1. ^ Lear 2007, bet 144-7
  2. ^ Xobbs 1989, p. 15
  3. ^ Teylor 1996, p. 76
  4. ^ Kutzer 2003, p. 153
  5. ^ a b v MacDonald 1986, p. 81
  6. ^ Kutzer 2003, p. 154
  7. ^ a b Teylor 1996, p. 140
  8. ^ Teylor 1987, pp. 153-4
  9. ^ a b MacDonald 1986, p. 82
  10. ^ Teylor 1996, p. 141
  11. ^ Lear 2007, 284-7 betlar
  12. ^ Kutzer 2003, p. 156
  13. ^ Teylor 1996, p. 153
  14. ^ Teylor 1987, p. 58-9
  15. ^ a b v MacDonald 1986, p. 83
  16. ^ Teylor 1987, p. 130
  17. ^ MacDonald 1986, 81-2 bet
  18. ^ a b Kutzer 2003, p. 155
  19. ^ Teylor 1987, pp. 155-6
  20. ^ MacDonald 1986, p. 128
  21. ^ Lear 2007, 172-5 betlar
  22. ^ Teylor 1987, p. 106
  23. ^ DuBay 2006, 30,37 betlar
  24. ^ Dubay 2006, pp 78,89
  25. ^ Dubay 2006, pp 106,108,120,130,132
  26. ^ DuBay 2006, 92,144,151 betlar
Asarlar keltirilgan
  • DuBay, Debbi; Sewall, Kara (2006), Beatrix Potter kollektsiyalari: Piter quyonining hikoyalari, Schiffer Publishing Ltd., ISBN  0-7643-2358-X
  • Kutzer, M. Dafne (2003), Beatrix Potter: Kodda yozish, Nyu-York va London: Routledge, ISBN  0-415-94352-3
  • Lear, Linda (2007), Beatrix Potter: Tabiatdagi hayot, Nyu-York: Sent-Martinning Griffin, ISBN  0-312-37796-7
  • Makdonald, Rut K. (1986), Beatrix Potter, Boston: Twayne Publishers, ISBN  0-8057-6917-X
  • Teylor, Judi; Uolli, Joys Irene; Xobbs, Anne Stivenson; Battrik, Elizabeth M. (1987), Beatrix Potter 1866–1943: Rassom va uning dunyosi, F. Warne & Co. va The National Trust, ISBN  0-7232-3561-9
  • Teylor, Judi (1996) [1986], Beatrix Potter: Rassom, ertakchi va qishloq ayol, Frederik Uorn, ISBN  0-7232-4175-9

Tashqi havolalar