Kubaning me'morchiligi - Architecture of Cuba

In rangli va eklektik ko'cha arxitekturasi Gavana, Kuba poytaxti

Kubaning me'morchiligi binolar, inshootlar va me'moriy tarixni nazarda tutadi Karib dengizi orol davlati Kuba. Tarix davomida madaniy va badiiy ta'sirlarning noyob aralashmasi Kubani o'zining eklektik va xilma-xil me'morchiligi bilan mashhur bo'lishiga olib keldi, bu ko'plab yaxshi o'rganilganlarning noyob sintezi sifatida ta'riflanishi mumkin. me'moriy uslublar butun dunyo bo'ylab.

Navigator tomonidan aylanib o'tgandan so'ng Sebastyan de Okampo 1508 yilda Kuba 1511 yilda ispanlar tomonidan joylashtirilgan.[1] Shundan keyin 400 yildan ortiq vaqt davomida Ispaniya tomonidan boshqarilgan Kuba me'morchiligi ushbu mustamlaka davrini chuqur aks ettiradi. Shu vaqt ichida turli xil tarixiy voqealar savdoni erkinlashtirish 1778 va 1791 yillardagi yirik savdo islohotlari hamda immigratsiyaning ko'payishi tufayli keyingi tarkibiy va badiiy ta'sirlarga hissa qo'shdi.[2] Bunga ikkalasining ham birlashishi kiradi Neoklassik va Barokko me'moriy uslublar Kubaning dizayniga kiritilgan.

Mustamlakachilik davridan keyin Kuba 20-asrga qadar turli xil me'moriy ishlarni davom ettirdi. Bunga asosan me'moriy loyihalarni moliyalashtirishning ko'payishi sabab bo'ldi, chunki ushbu davrda shakar eksporti natijasida milliy farovonlik ta'minlandi Birinchi jahon urushi.[3] The Art Deco davr, shuningdek, asr boshidan oldin Kuba me'morchiligi uchun muhim yo'nalish hisoblanadi.

Zamonaviy davrda Kuba me'morchiligi tarixchilar va sayyohlar tomonidan doimiy ravishda nishonlanadi. Kabi zamonaviy masalalar xususiylashtirish Lotin Amerikasida arxitekturaning o'zi qanday kasb deb qaralishi Kuba me'morchiligining kelajagini ko'rib chiqishda ham dolzarb mavzulardir.

Dastlabki tarix

A palma daraxti Kuba me'morchiligining dastlabki tarixini namoyish etuvchi tub hindular tomonidan Kubada qurilgan kulba.[4]

Gacha Xristofor Kolumb 1492 yilda Kubaga kelib, orolda yashagan Ciboney Hindlar va Aravak Karib dengizi atrofida ko'chib kelgan hindular. Shunday qilib, Kubadagi dastlabki me'morchilik ibtidoiy edi va ushbu ovchilar guruhlarining madaniyati va turmush tarziga asoslangan edi.[5] Ushbu mahalliy migratsiya davrida guruhlar ierarxik bo'lmagan va qishloq xo'jaligiga yo'naltirilgan bo'lib, uchta asosiy uy-joy turar joylarida yashagan. Bunga Caney boshpanalari, Barbacoa (birinchisi) kirgan Pilotis ) va Boxi kulbalari, barchasi qurilgan palma daraxtlari va barglar.[6]

Kubadagi birinchi rasmiy aholi punkti gubernator Don Diego Velazkes boshchiligidagi 1511 yilgacha bo'lgan va shu sababli mustamlaka davridan oldin Kubada cheklangan me'moriy qoldiqlar mavjud.[7] Bundan tashqari, palma barglaridan asosiy material sifatida foydalanish ibtidoiy me'moriy ishlarni tezda ispan ko'chmanchilari boshchiligidagi doimiy qurilish bilan almashtirilishini anglatadi.

Mustamlaka davri (1511–1898)

Kubadagi mustamlaka arxitekturasi davomida yaratilgan bino va inshootlarga ishora qiladi Ispaniyaning mustamlakasi. Kuba vayronagarchilikga minimal ta'sir ko'rsatganligi sababli Birinchi jahon urushi va Ikkinchi jahon urushi, bu tuzilmalar nisbatan buzilmagan bo'lib qoladi.[8] Ushbu davrning asosiy tendentsiyalari orasida harbiy tuzilmalar va istehkomlar ham mavjud Neoklasitsizm Evropa tendentsiyalari ta'sirida.

The saqlash asosiy mustamlakachilik tuzilmalari nominatsiyasi bilan ham osonlashtirildi Eski Gavana, Habana Vieja sifatida mahalliy sifatida tanilgan, a YuNESKOning Jahon merosi ro'yxati 1982 yilda.[8] Eski Gavana Kubaning janubi-g'arbiy qirg'og'iga ishora qiladi, u erda Havana dastlab XVI asrda tashkil etilgan Panfilo de Narvaez, ispan konkistador.[9] YuNESKO ma'lumotlariga ko'ra, Gavana "Karib dengizidagi eng ta'sirchan tarixiy shahar va umuman Amerika qit'asida eng diqqatga sazovor joylardan biri hisoblanadi".[10] Shuning uchun Qadimgi Gavana bu davrdagi tarixiy me'morchilikka boy mintaqadir, shu jumladan ikkala harbiy Mustahkamlash va Ispaniyaning mustamlakachilik asarlari.

Harbiy me'morchilik

The Gavana qal'a, Castillo de San-Salvador de la Punta, mustamlaka davridagi harbiy me'morchilikning o'ziga xos namunasi.

Mustamlaka davri o'zgaruvchanligi, ma'nosi bilan ajralib turardi harbiy me'morchilik ushbu davrdan e'tiborga loyiqdir. Harbiy me'morchilikni murakkab tuzilmalar sifatida aniqlash mumkin va Mustahkamlash istalmagan hujumlar paytida mintaqani himoya qilish uchun mo'ljallangan.[11] Italiyalik muhandis Battista Antonelli birinchi bo'lib ushbu uslubni joriy qildi Uyg'onish davri u XVII asr boshidan oldin u loyihalashtirgan va qurgan Kubaga harbiy tuzilmalar. Antonelli ijodida Castillo de Ios Tres Reyes del Morrow va Castillo San Salvador de la Punta, ikkalasi ham joylashgan Gavana. Ushbu tuzilmalar ham tan olingan YuNESKO kabi Jahon merosi 1982 yilda keltirilgan istehkomlar.[12]

La Kabana Gavanadagi qal'a - bu harbiy me'morchilikning yana bir muhim namunasidir, bu frantsuz dizayni elementlari tomonidan boshqariladi va shuning uchun mustamlaka Kubasiga ta'sir ko'rsatgan Frantsiya-Ispaniya ittifoqining aksidir.[13] 10 gektar erni qurish va qoplash uchun 10 yildan ko'proq vaqt sarflagan ushbu istehkom ikkalasida ham eng yirik Ispaniya harbiy tuzilmasi hisoblanadi Shimoliy va Janubiy Amerika.[14]

Barokko

The Gavana sobori elementlarini o'z ichiga olgan 1748–77 yillarda qurilgan Barokko dizayni ikkita minorani va teatr fasadini o'z ichiga olgan.

Barok me'morchiligi 1700-yillarning o'rtalarida, Italiyada me'moriy uslub sifatida boshlanganidan taxminan 50 yil o'tgach, Kuba loyihalariga ta'sir o'tkaza boshladi.[8] An'anaviy barokko ulug'vorligi, murakkab bezaklari va shoh saroylari bilan belgilanadigan bo'lsa, Kuba uslubi taniqli "tropik" xususiyatlarni o'z ichiga olgan holda moslashtirildi.[15][8] Kubada barokko loyihalari, shuningdek, mamlakatda malakali hunarmandlar etishmasligi sababli Evropa barokkasining soddalashtirilgan versiyasi hisoblanadi. Evropadan farqli o'laroq, afrikalik qullar 17-18 asrlarda Kubadagi ko'pgina me'moriy loyihalarni qurish uchun javobgardilar.[16]

Kubada barokko me'morchiligining ushbu o'zgartirilgan uslubi Ispaniyalik barokko, o'ziga xos xususiyatlar qatorini o'z ichiga oladi. Masalan, xursand havo almashinuvini yaxshilaydigan derazalardagi metall panjaralar edi, bu shubhasiz Kuba landshaftining o'ziga xos geografik talabidir. Xuddi shunday, barokko an'anaviy tashqi ko'rinishiga boshpana yo'laklari qo'shildi portallar, Kubaning quyoshi va yomg'iridan himoya qilish maqsadida.[8] Kubadagi eng taniqli barokko dizaynlaridan biri bu Gavananing sobori, 1748 yildan 1777 yilgacha qurilgan. Katedral ta'sir ko'rsatdi Franchesko Borromini, kim eng mashhur me'morlaridan biri bo'lgan Rim baroki davr.[17]

Neoklasitsizm

Nosimmetrik va mutanosib Inglaterra mehmonxonasi Neoklassik tendentsiyalari bo'yicha Gavanada.

19-asrda Kubaga frantsuz muhojirlarining ko'payishi tufayli Kuba me'morchiligi ham katta ta'sirga ega bo'ldi neoklassitsizm bu Frantsiyada amalga oshirilayotgan me'moriy loyihalarning aksi edi. Shahar Cienfuegos janubiy sohilida joylashgan bo'lib, ushbu tendentsiyalar katta ta'sir ko'rsatdi va Kubaning eng neoklassik shaharlaridan biri hisoblanadi. Shahar 1819 yilda frantsuz muhojirlari tomonidan tashkil etilgan bo'lib, oqlangan fasad va pastel rang kabi neoklassik uslublarga ega.[16]

Gavana poytaxtida taniqli neoklassik binolarga binolar kiradi El Andoza va Inglaterra mehmonxonasi.[8] Binolari Vedado, 1859 yilda tashkil etilgan Gavanadagi tuman, shuningdek, ushbu davrda Kubada neoklassitsizmning ommaviyligini aks ettiradi. Buni tumandagi barcha inshootlarning "muvozanatli nisbati" namoyish etadi, bu esa neoklassik dizaynning taniqli xususiyati hisoblanadi.[7] Simmetriya kabi neoklassik me'moriy xususiyatlar 19-asr o'rtalarida Kubaning boshqa shaharlarida ham paydo bo'la boshladi, masalan. Trinidad va Kamaguy.[16]

Neoklasitsizm ham mashhur bo'lib qoldi shahar dizayni va shu davrda turar joy loyihalari. Uning atrofida va atrofida ko'plab uylar Eski Gavana an'anaviy kubalik dizayn tamoyillariga amal qilgan, ammo nozik neoklassik temir buyumlar va ustunlar bilan to'ldirilgan.[18] 19-asrning oxiriga kelib, mahallalardagi uylar Cerro va El Vedado zamonaviy inshootlar va keng bog'larga ega bo'lgan neoklassik dizaynning og'ir ta'siriga aylandi.[19]

20-asr

20-asr davomida Kubaning me'morchiligi dunyoning turli mamlakatlaridan tashrif buyurgan me'morlardan ta'sir oldi va shu sababli xalqaro badiiy tendentsiyalar bilan ajralib turadi. Art Nouveau va Art Deco uslublar. Siyosiy va Ijtimoiy o'zgarishlar o'sishiga olib keldi jamoat ishlari va shu tariqa ushbu davrdagi fuqarolik arxitekturasi diqqatga sazovordir. Kubada, shuningdek, o'sha paytda Kuba jamiyati tomonidan qabul qilingan qadriyatlarni aks ettiruvchi me'moriy tanlovlar bilan boylik oqimi tufayli inqilobdan keyingi qurilish avj oldi.[20]

Art Nouveau va Art Deco

Ning geometrik fokusi Art Deco orqali arxitekturani ko'rish mumkin Bacardi binosi, Gavana 2006 yil.

Chet elda tez rivojlanayotgan madaniy uslublarni kuzatib borish uchun Kuba ushbu tendentsiyani tezda kuzatib bordi Art Nouveau va Art Deco 20-asr boshlarida me'morchilik.

Art Nouveau, frantsuz tilidan "yangi" san'at deb tarjima qilingan an bezak Evropada juda mashhur bo'lgan me'morchilik uslubi Asr boshi.[21] Ushbu uslub birinchi marta Kubada 1905 yil Parij ko'rgazmasi tufayli paydo bo'lgan.[22]

Art Deco tez orada ilhom manbai bo'lib, Kubadagi xususiy me'morlar tomonidan, xususan, 1930-yillarda ham davlat, ham turar-joy dizayni uchun uslubiy tanlovga aylandi. Bunga asosiy misol Bacardi binosi, Art Deco davridan ilhom olgan taniqli bino sifatida nishonlanadigan Gavanada joylashgan. Natijasi me'moriy dizayn tanlovi, bino o'ziga xosdir marmar va qizil granit jabha.[23] Bacardi binosi, shuningdek, Gavanada qurilgan birinchi osmono'par bino edi.[24]

Fuqarolik me'morchiligi

Lonja del Comercio binosi yilda Gavana, qasddan bank sifatida fuqarolik foydalanish uchun mo'ljallangan va Fond birjasi.

1902 yilda mustaqillikka erishgandan so'ng, Kuba qurilish ishlariga katta e'tibor qaratgan ulkan qurilish gumbazini ko'rdi.[5] Bunga asosan aholining ko'payishi, poytaxtda yashovchilar sonining ko'payishi sabab bo'ldi Gavana 1900 yildan 1930 yilgacha ikki baravar ko'paydi, asosan yangi qonunlar tufayli immigratsiya darajasi yuqori bo'ldi.[25]

The Lonja del Comercio binosi 1908 yilda me'morlar Tomás Our va José Mata tomonidan qurilgan bo'lib, a tijorat banki va Fond birjasi. Dizayn, yuqori xususiyatlarga ega Uyg'onish davri ilhomlangan fasad, 20-asrning boshlarida yangi me'moriy imtiyozlarning aksi edi.[26]

Shunga o'xshab, 20-asr o'rtalarida ham mehmonxonalar me'morchiligining rivojlanishiga turtki bo'lgan sayyohlik portlashi bilan ajralib turardi. Asosiy misollar orasida 1957 yilda qurilgan Havana Riveria mehmonxonasi va Xabana Xilton mehmonxona.[27] Xabana Xilton, hozirda Mehmonxona Tryp Habana Libre, Shimoliy Amerika me'mori tomonidan ishlab chiqilgan Uelton Beket.[28]

Post inqilob (1959-1999)

Hukumat tomonidan qat'iy tartibga solinganligi sababli quyidagilar Kuba inqilobi, keng rejalashtirish va hukumat tomonidan tasdiqlash zarurati me'moriy rivojlanishni sezilarli darajada sekinlashtirdi. Bundan tashqari, AQShning Kubaga qarshi embargosi 1960 yil oktyabr oyida boshlangan me'moriy loyihalar ko'pincha qurilish uchun resurslar va materiallar olishda qiyinchiliklarga duch kelishini, ayniqsa, embargo boshlangan birinchi o'n yillikni anglatadi.[20]

Milliy san'at maktablari

Balet maktabi, tomonidan Vittorio Garatti (1961–65), yordamida yaratilgan gumbazli tomosha teatrlaridan iborat Kataloniyalik tonoz texnika.

Ushbu inqilobdan keyingi dastlabki davrdagi eng yirik me'moriy loyihalardan biri bu edi Milliy san'at maktablari Gavanadagi binolar. Kubalik me'mor Rikardo Porro va italiyalik me'morlar tomonidan ishlab chiqilgan Roberto Gottardi va Vittorio Garatti, tufayli an'anaviy materiallar etishmasligi AQSh savdo embargosi birinchi navbatda mahalliy g'ishtdan foydalanish to'g'risida qaror qabul qilishga olib keladi va terakota plitkalar.[29] San'at maktablarining shuhratparast dizayni haqiqatan ham aksidir utopik sotsialistik va idealistik nekbinlik inqilobdan keyin Kubada mavjud.[30]

Har bir san'at maktabi uchun beshta noyob binolardan tashkil topgan ushbu loyiha 1961 yil 13 martda qurila boshlandi.[31] Kubaning tabiiy landshaftlarini dunyo bo'ylab noyob me'morchilik texnikasi bilan organik ravishda birlashtirishga qaratilgan. Asosiy ishlardan biri bu ish bilan ta'minlash edi Kataloniyalik tonoz qatlamli g'isht ishlari qurilish texnikasi, ishidan ilhom olish Antonin Gaudi Ispaniyada.[32][33]

Biroq, milliy rassomlik maktablarining qurilishi hech qachon tugamagan. Ish 1965 yilda turli xil sabablarga ko'ra to'xtatildi, asosan, sovet uslubidagi me'morchilik foydasiga yangi milliy imtiyozlar va Kuba raketa inqirozi.[33] To'liq bo'lmaganiga qaramay, San'at maktablari o'sha paytdan boshlab me'moriy shakl sifatida o'zlarining innovatsion va go'zalligi bilan tan olingan. Milliy madaniy meros kengashi 2011 yilda maktablarni milliy yodgorlik sifatida tayinladi.[34]

21-asr

Zamonaviy me'morchilik

Manzana de Gomesh 2003 yilda, ta'mirdan oldin va uni konvertatsiya qilishdan oldin Gran Hotel Manzana 2012 yilda.

Kuba me'morchiligining boy tarixi nishonlanayotgan bo'lsa-da, zamonaviy arxitektura kamroq qamrab olinadi Kuba. Ba'zi akademiklar zamonaviy arxitektura muhim rol o'ynamasligini ta'kidlashadi Kuba madaniyati va hozirgi zamonda me'morchilik istalgan kasb sifatida qaralishi shart emas.[35][36] Jurnal Arquitectura de Cuba 1960-yillarda qayta ishlangan, ammo nashr mablag 'etishmayapti. Kuba me'morchiligiga bag'ishlangan boshqa zamonaviy ommaviy axborot vositalari, shu jumladan bosma va televidenie mavjud emas.[35] Kubalik me'morlar va tarixchilar hukumat qaroriga binoan qurilishni to'xtatishga qaror qilishdi Milliy rassomlik maktablari Kubaning me'morchilik "oltin davri" ning oxiri edi.[37]

Biroq, jamoat nutqida katta rol o'ynamasa ham, Kubadagi zamonaviy me'morchilik hali ham mavjud. Yaqinda amalga oshirilgan loyihalardan biri bu 2009 yilda Abiel San Migel tomonidan ishlab chiqilgan Factoria Habana badiiy kosmosidir. Bino eski binodan o'zgartirilgan sanoat bino, va o'ziga xos elementlarning xususiyatlari zamonaviy arxitektura baland shiftlar, beton pollar va ochiq joylar kabi qavat rejasi.[36]

Mehmonxonalar binolari ham tobora ko'proq qayta ko'rib chiqilmoqda, ayniqsa Kuba hukumati xususiy sektorlarning takliflarini qabul qilish uchun ochildi.[38] The Gran Hotel Manzana Gavanada buning asosiy namunasidir, bu erda 2012 yilda frantsuz kompaniyasi tomonidan ta'mirlash ishlari boshlangan Bouygues Bâtiment International - nomi bilan tanilgan asl tijorat binosida Manzana de Gomes.[39] Asl nusxasini saqlab qolish Art Deco xususiyatlari, mehmonxona endi zamonaviy elementlar va jihozlarni, shu jumladan tomning terasi va hovuzini o'z ichiga olgan holda qayta ishlangan.[39] Bunday binolar orqali zamonaviy arxitektura inshootlari Kubaning tarixiy inshootlari va binolari bilan birlashib, birga yashay boshlagani aniq.

Kelajak

Kubadagi arxitekturaning kelajakdagi yo'nalishi to'g'risida bir nechta e'tiborga molik bahslar bo'lib o'tdi. Ko'pgina zamonaviy me'morlarning ta'kidlashicha, Kubaning fuqarolik infratuzilmasi, xususan Gavanada eskirgan va shuning uchun endi o'z fuqarolarini ta'minlamaydi.[40] Garchi ko'plab me'moriy restavratsiya ishlari olib borilgan va shahar sayyohlar tomonidan nishonlansa ham, Eski Gavana hanuzgacha yaroqsiz holatga kelgan, sifatsiz ta'mirlangan yoki tashlab ketilgan ko'plab binolar mavjud.[41] Ushbu hozirgi tiklash loyihalarining aksariyati Gavananing tarixchi idorasi tomonidan boshqariladi.[36]

Biroq, bunday tiklash loyihalari odatda faqat turizmni boshqaradigan binolar foydasiga. Keng ko'lamda va hukumat tomonidan tiklanadigan mablag'larni tiklashdan tashqari Kuba iqtisodiyoti zaif bo'lib qolmoqda. The Yalpi ichki mahsulot (YaIM) 2016 yilda jon boshiga atigi 12 300 AQSh dollarini tashkil etdi; neft inqirozi tufayli ayniqsa past Venesuela, Kuba uchun hal qiluvchi savdo sherigi bo'lgan xalq.[42][39] Shu sababli, xorijiy sarmoyalarsiz, Qo'shma korxonalar yoki Kuba iqtisodiyotini qayta qurishsiz kelajakda dabdabali me'moriy loyihalarni amalga oshirish imkoniyati cheklangan.[38]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Staten, Clifford L. (2015). Kuba tarixi (Ikkinchi nashr). Santa-Barbara, Kaliforniya. p. 18. ISBN  9781786844910. OCLC  1005001178.
  2. ^ Staten, Clifford L. (2015). Kuba tarixi (Ikkinchi nashr). Santa-Barbara, Kaliforniya. p. 16. ISBN  9781786844910. OCLC  1005001178.
  3. ^ Korona, Daniela. "Rangli va eklektik yodgorliklarning kollaji - Kubaning eng yaxshi me'morchiligi va uni qaerda ko'rish mumkin". cubaholidays.co.uk. Olingan 12 may 2019.
  4. ^ CLARK, Uilyam Jared. (1899). Tijorat Kuba. Ishbilarmon erkaklar uchun kitob ... Tasvirlangan. Chapman va Xoll. OCLC  557985820.
  5. ^ a b Staten, Clifford L. (2015). Kuba tarixi (Ikkinchi nashr). Santa-Barbara, Kaliforniya. xiii bet. ISBN  9781786844910. OCLC  1005001178.
  6. ^ Obregon, Jessica (2014 yil 1-dekabr). "Kuba: me'morchilik va ijtimoiy tartib". Arxitektura tezisiga tayyorgarlik.
  7. ^ a b "Authentic Cuba Travel tomonidan Kuba me'morchiligi bo'yicha taqdimot". authenticubatours.com. Olingan 6 iyun 2019.
  8. ^ a b v d e f Sayyora, yolg'iz. "Gavananing Gavanadagi arxitekturasi, Kuba". Yolg'iz sayyora. Olingan 19 may 2019.
  9. ^ "Eski Gavananing jonli me'moriy merosini kashf eting". Sayohat. 12 sentyabr 2018 yil. Olingan 6 iyun 2019.
  10. ^ YuNESKO. "Eski Gavana va uni mustahkamlash tizimi". Jahon merosi to'g'risidagi konventsiya. Olingan 6 iyun 2019.
  11. ^ Bevilakva, Marko Jorjio (2014). "Harbiy arxitektura va matematika". Nexus Network Journal. 16 (3): 517–521. doi:10.1007 / s00004-014-0220-x. ISSN  1590-5896.
  12. ^ Niglio, Olimpia (2014 yil 1-dekabr). "Geometriya va daho Loci: Battista Antonellining Gavanadagi istehkomlari". Nexus Network Journal. 16 (3): 723–735. doi:10.1007 / s00004-014-0202-z. ISSN  1522-4600.
  13. ^ Luengo, Pedro (2017). "O'n sakkizinchi asr Gavana va Maniladagi harbiy muhandislik: etti yillik urush tajribasi". Tarixdagi urush. 24 (1): 4–27. doi:10.1177/0968344515620829. ISSN  0968-3445.
  14. ^ "Fortaleza de San Carlos de la Cabaña | Gavana, Kuba diqqatga sazovor joylari". www.lonelyplanet.com. Olingan 12 may 2019.
  15. ^ Zanlungo, Klaudiya, muallif. (2012). Barokko arxitekturasi haqida hikoya. ISBN  9783791345956. OCLC  794176255.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  16. ^ a b v Seynsberi, Brendan. "Kubaning eklektik me'morchiligi". BBC. Olingan 19 may 2019.
  17. ^ Kaup, Monika (2009). ""¡Vaya Papaya! ": Kuba barokasi va Alejo Karpentier, Rikardo Porro va Ramon Alejandordagi tasviriy madaniyat". PMLA. 124 (1): 156–171. doi:10.1632 / pmla.2009.124.1.156. ISSN  0030-8129. JSTOR  25614255.
  18. ^ "Eski Gavana va uning istehkomlari". Jahon merosi shaharlari tashkiloti. Olingan 6 iyun 2019.
  19. ^ Nunes, Klara (2018 yil 25-avgust). "GAVANA SOLAR / EL IMPREDECBLE SOLAR HABANERO". Amano imperiyasi. Olingan 7 iyun 2019.
  20. ^ a b Lynch, Jeyms (1979). "Inqilobdan beri Kuba me'morchiligi". San'at jurnali. 39 (2): 101. doi:10.2307/776395. ISSN  0004-3249. JSTOR  776395.
  21. ^ Black, Iain (2000 yil 1-noyabr). "Art Nouveau 1890–1914". London jurnali. 25 (2): 110–118. doi:10.1179 / ldn.2000.25.2.110. ISSN  0305-8034.
  22. ^ Rodriges, Eduardo Luis; Beusterien, Jon; Menocal, Narciso G. (1996). "Arxitektura avangardi: Art Decodan zamonaviy mintaqachilikgacha". Dekorativ va targ'ibot san'ati jurnali. 22: 256. doi:10.2307/1504156. ISSN  0888-7314. JSTOR  1504156.
  23. ^ "Edificio Bacardí". Gavana shahar qo'llanmasi. 2013 yil 17-dekabr. Olingan 19 may 2019.
  24. ^ "Bacardi Building". Atlas obscura. Olingan 19 may 2019.
  25. ^ Lejeune, Jan-Fransua; Beusterien, Jon; Menocal, Narciso G. (1996). "Shahar peyzaj sifatida: Jan Klod Nikolas Forestier va Gavananing buyuk shahar ishlari, 1925-1930". Dekorativ va targ'ibot san'ati jurnali. 22: 158. doi:10.2307/1504152. ISSN  0888-7314. JSTOR  1504152.
  26. ^ Lejeune, Jan-Fransua; Beusterien, Jon; Menocal, Narciso G. (1996). "Shahar peyzaj sifatida: Jan Klod Nikolas Forestier va Gavananing buyuk shahar ishlari, 1925-1930". Dekorativ va targ'ibot san'ati jurnali. 22: 159. doi:10.2307/1504152. ISSN  0888-7314. JSTOR  1504152.
  27. ^ Torres, Mario (2014). "Supersquare'dan tashqari". Supersquare Beyond: Modernizmdan keyin Lotin Amerikasidagi san'at va me'morchilik. Fordxem universiteti. p. 84. ISBN  9780823260799. JSTOR  j.ctt1c5chz5.
  28. ^ "Habana Libre mehmonxonasi - me'morchilik". hotelhabanalibre.com. Olingan 7 iyun 2019.
  29. ^ "AD Classics: Kuba milliy san'at maktablari / Rikardo Porro, Vittorio Garatti, Roberto Gottardi". ArchDaily. 2013 yil 12 sentyabr. Olingan 14 may 2019.
  30. ^ "Shakllar inqilobi: Kubaning unutilgan san'at maktablari". Revolutionofforms.com. Olingan 14 may 2019.
  31. ^ Lynch, Jeyms (1979). "Inqilobdan beri Kuba me'morchiligi". San'at jurnali. 39 (2): 103. doi:10.2307/776395. ISSN  0004-3249. JSTOR  776395.
  32. ^ Rajabzoda, Shag'ayg; Sassone, Mario (2017 yil aprel). "Erkin yuzalarga g'ishtdan naqsh solish". Nexus Network Journal. 19 (1): 5–25. doi:10.1007 / s00004-016-0305-9. ISSN  1590-5896.
  33. ^ a b Loomis, Jon (2002). "Kastroning orzusi". Jahon yodgorliklari fondi. Olingan 14 may 2019.
  34. ^ "Milliy rassomlik maktablari". Jahon yodgorliklari fondi. Olingan 14 may 2019.
  35. ^ a b Paneque, Maya Quiroga. "Kubaning yangi tan olinmagan me'morchiligi to'g'risida". Olingan 6 iyun 2019.
  36. ^ a b v "Yosh me'morlar Kuba qiyofasini yangilash uchun kurashmoqda". Dizayn kuzatuvchisi. Olingan 20 may 2019.
  37. ^ Konnors, Maykl, Csc. (2014). Gavana zamonaviy - yigirmanchi asr me'morchiligi va interyerlari. ISBN  9780847843466. OCLC  1023162753.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  38. ^ a b Freeman, Belmont (2014 yil 1-dekabr). "Hozirgi tarixi: Gavana". Joylar jurnali (2014). doi:10.22269/141201.
  39. ^ a b v Makkonnon, Aili (2017 yil 9-may). "Kubaning yangi hashamatli mehmonxonalari AQSh sayyohlarining to'lqinlarini jalb qiladi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 7 iyun 2019.
  40. ^ Bullivant, Lyusi (2010 yil noyabr). "Kuba me'morchiligidagi inqilobmi? Kastro xususiy sektorni ochdi". Arxitektura sharhi. 228: 29–30.
  41. ^ Perrottet, Nestor Marti, Toni. "Gavanani qutqargan odam". Smithsonian. Olingan 20 may 2019.
  42. ^ "Markaziy Amerika :: Kuba - Jahon Faktlar kitobi - Markaziy razvedka agentligi". cia.gov. Olingan 7 iyun 2019.

Tashqi havolalar