Arjan Hasid - Arjan Hasid

Arjan Hasid
Tug'ilganArjan Jethanand Tanvani
(1930-01-07)1930 yil 7-yanvar
Karachi, Britaniya Hindistoni
O'ldi26 dekabr 2019 yil(2019-12-26) (89 yosh)
Ahmedabad, Gujarat, Hindiston
Qalam nomiArjan Hasid
KasbShoir
TilSindxi
MillatiHind
Olma materBombay universiteti
Taniqli mukofotlarSahitya Akademi mukofoti (1985)
Sahitya Akademi stipendiyasi (2013)
Turmush o'rtog'i
Parpati
​
​
(m. 1947; vafot etdi 2016)​

Arjan Tanvani (1930 yil 7-yanvar - 2019-yil 26-dekabr), xalq nomi bilan mashhur Arjan Hasid, hind edi Sindxi tili etti she'rlar to'plamini yozgan shoir va g'azallar. U g'alaba qozondi Sindxidagi Sahitya Akademi mukofoti g'azallar to'plami uchun 1985 yilda Mero Sidji (1984) ga bag'ishlangan va Sahitya Akademi stipendiyasi 2013 yilda eng yuqori sharaf Sahitya Akademi.

Biografiya

Arjan Jethanand Tanvani tug'ilgan Karachi (hozirda Pokiston ) 1930 yil 7-yanvarda a Sindxilar oilasi.[1] U ishtirok etdi Hindiston harakatidan chiqing va Kandiaro o'rta maktabida talabalar uyushmasining kotibi bo'lgan. 1947 yilda u yumshatilgan dan Bombay universiteti. Keyin Hindistonning bo'linishi, qisqa vaqt ichida bo'lgandan keyin Bombay (hozir Mumbay) va Jaypur, uning oilasi ko'chib ketgan Ahmedabad, Hindiston u erda qo'shildi Pochta va telegraf bo'limi. 1989 yilda u xizmatdan nafaqaga chiqqan Bosh pochta boshqaruvchisi dan Gondal.[2][3] U sifatida ishlagan Butun Hindiston radiosi rassom va o'n yil davomida Markaziy Sahitya Akademiyasining Sinxiy maslahat kengashida bo'lgan.[4] Kitob, Arjan Xasid: tadqiqot, uning hayoti va asarlari asosida 1996 yilda nashr etilgan. U raisi edi Gujarat Sahitya Akademi 2002 yilda. 2004 yilda u Nyu-Dehlida bo'lib o'tgan Ido-Pak Yozuvchilar konferentsiyasida qatnashdi va tashrif buyurdi Sind, Pokiston Hind-Pak konferentsiyasining a'zosi sifatida u erda Karachida bo'lib o'tgan "Shoh-Sakal-Sami Xalqaro seminarida" qatnashgan va 18-asrning Sindxiy shoiri haqidagi ilmiy maqolasini taqdim etgan. Sami.[3]

U 26-dekabr, 2019-da, soat 02:15 da vafot etdi Ahmedabad, Gujarat, Hindiston.[5][6]

Adabiy asarlar

Tanvaniy she'rlar yozishni 1956 yilda boshlagan va keyinchalik Hasid taxallusi bilan ijod qilgan.[3] U Ahmedabad shahridagi Sindhi Sahit Sangatning a'zosi va kotibi edi.[3] Ko'p o'tmay, uning she'rlari etakchi jurnallarda nashr etildi. 1958 yilda u Mumbay va Butun Hindistonning "Mushaira" dagi Axil Bxarat Sindhi Sahit Sammelan ishtirok etdi. Uning birinchi nashr etilgan asari shu edi Suvasan Jee Surxan (Nafas xushbo'yligi, 1966), she'rlar to'plami va g'azallar. Uning keyingi ishi Pathar Pathar Ka'ndaa Ka'ndaa (Har bir tosh, har bir taxt, 1974) g'azallar to'plamidir.[2][3] 1983 yilda u musiqiy opera yozdi, Umar Marueee, asoslangan Shoh Abdul Latif Bhittai she'riyat va Chaman Tapodan tomonidan bastalangan.[3] 1985 yilda uning g'azallar to'plami Mero Sidji (Tuplangan O'g'il, 1984) unga uni olib keldi Sahitya Akademi mukofoti.[7][2] U shoir Xari Daryani hayoti va asarlari asosida 'Dilgir' kitobini tahrir qildi, Xujan Xota Xayat (1986).[3] Uning keyingi ikkita nashrida g'azallar to'plami, Mogo (Dullard, 1994) va Unjna (Chanqoq, 1999).[4] Xosid hind kitobini ham tarjima qilgan Jayshankar Prasad (1995) Ramesh Chandra Shoh tomonidan yozilgan.[8]:142 Hasidning navbatdagi to'plami 2006 yilda nashr etilgan, Sahehe Patje (Bir oz dam oling). 2008 yilda u antologiyani tuzdi va tahrir qildi Aazadia Khaanpoi Sindhi G'azal (Mustaqillikdan keyingi Sindhi g'azallari antologiyasi).[9] Uning 2009 yildagi to'plami, Na le'n Na (Yo'q, shunday emas), mavzusiga asoslangan Bo'limdan keyingi ko'chish.[2][10] U 2012 yil yozuvchi sifatida ishlagan Sindhi filmi Halyo Aa Putt aktyori Tiyan.[11] Uning ko'plab g'azallari turli bastakorlar tomonidan sozlangan.[2]

Yozish uslubi va qabul qilish

Hasidning debyut ishi Suvasan Jee Surxan "ilg'or g'oyalar va an'anaviy romantikaning eklektik birlashuvi" uchun qadrlandi va " Srinagar ".[2][12]:1209 The Pathar Pathar Ka'ndaa Ka'ndaa hissa qo'shgan deb hisoblanadi Naee'n Kavita (She'riyatdagi yangi to'lqin harakati).[2] Uning Mero Sidji tanishtirdi Sinesteziya ga Sindxiy she'riyat va Xosidni ozod qilgani uchun maqtashdi "Sindxiy she'riyat tilning taklifiyligi va ta'sirchanligidan katta foydalangan tetiklantiruvchi yangi iborani qo'llash orqali uning pedantri va leksik kishanlarini shakllantirish. " Mogo til va hislar bilan tajriba o'tkazish orqali qo'shimcha ravishda sintezni sintez qilish. Yilda Unjna, u "noyob shahvoniy dunyo" ni yaratish uchun personifikatsiyadan keng foydalangan. Uning so'nggi nashrlari uchun Na le'n Na, Hasid zamonaviy she'riyat she'rlari shakllaridan foydalangan holda zamonaviy sezgirlik va tashvishlarini ifoda etdi Doha, Batis va Vaais.[2]

Uning dastlabki ishi deb hisoblanadi progressiv she'riyat. Xosid "og'riqli aralash metaforalarning ulushi" bo'lgan romantik she'rlar yozishni boshladi. U yozish uslubini bilan o'zgartirdi Mero Sidji va "o'ziga qarshi isyon" deb hisoblangan har qanday romantik so'zlardan qochgan.[13] Tanqidchi Param Abichandani ta'kidlashicha, Hasid "she'riyatni anodin sifatida ishlatadi", bu "davo emas, balki, albatta, engillashtirmoqda". Shuningdek, u Xasidning yangi g'azallari "biz haqimizda gapirishadi va ular faqat shu kun haqida gapirishadi, og'riqli, qorong'i, kechagi kunlar haqida emas. Uning she'rlari bizning fikrlarimizni, his-tuyg'ularimizni ifoda etadigan sof ruhiy avtomatizatsiya" ekanligini ta'kidladi.[3]

Uning so'zlariga ko'ra, yozuv "dindor tejamkorlik - qattiq tavba. U tinchlantiradi, mamnun qiladi, pichirlaydi, nutq so'zlaydi, ro'yxatlarni yopishtiradi va lablarini tikadi".[3]

E'tirof etish

Hasid g'olib bo'ldi Sahitya Akademi mukofoti 1985 yilda Mero Sidji,[7] 1998 yilda Gujarat Sindhi Akademi Gaurav Puraskar, umr bo'yi yutuqlar mukofoti Sindiy tilini targ'ib qilish bo'yicha milliy kengash 2006 yilda Tagor adabiyot mukofoti 2011 yilda Na le'n Na,[10][14] va Axil Bharat Sindhi Boli Sabha tomonidan 2012 yilda "Hayotiy yutuqlar" mukofoti. 2013 yilda Sahitya Akademi stipendiyasi tomonidan berilgan eng yuqori sharaf Sahitya Akademi, unga nasib etdi.[2]

Shaxsiy hayot

Xasid 1947 yilda Parpati bilan turmush qurgan Kandiaro.[3] U 2016 yilda vafot etdi. Ularning Lyuksman, Gangaram va Mohan ismli uch o'g'li bor edi; va qizi Parmeshvar.[5]

Bibliografiya

Xosid quyidagi asarlarini nashr etgan:[2][3]

  • Suvasan Jee Surxan (1966)
  • Pathar Pathar Ka'ndaa Ka'ndaa (1974)
  • Umar Marueee (1983) (Musiqali opera)
  • Mero Sidji (1984)
  • Xujan Xota Xayat (1986)
  • Mogo (1994)
  • Unjna (1999)
  • Jayshankar Prasad (1995) (Ramesh Chandra Shohning hindcha kitobini Sindxiga tarjima qilgan)
  • Sahehe Patje (2006)
  • Aazadiya Xaanpoi Sindhi G'azal (2008) (Antologiya tuzilgan va tahrir qilingan)
  • Na le'n Na (2009)

Adabiyotlar

  1. ^ "Arjan Xasid haqida". Sindxular dunyosi. Olingan 17 mart 2017.
  2. ^ a b v d e f g h men j "Sahitya Akademi Fellowship: Arjan Hasid" (PDF). Sahitya Akademi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2017 yil 5-aprelda. Olingan 17 mart 2017.
  3. ^ a b v d e f g h men j k "Muallif bilan tanishing: Arjan Xasid" (PDF). Sahitya Akademi. 1 oktyabr 2006 yil. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2017 yil 5-aprelda. Olingan 17 mart 2017.
  4. ^ a b "Sindhyatning targ'ibotchilari va saqlovchilari: Arjan Xasid" (PDF). Rtn. Bhagvan Bhagchandani. 2006 yil 1 oktyabr. 26. Olingan 17 mart 2017.
  5. ^ a b Aijaz, Nosir (2019 yil 26-dekabr). "Taniqli sinxiy shoiri Arjun Xasid vafot etdi". Sind Kuryeri. Olingan 19 yanvar 2020.
  6. ^ "Shri Arjan Xasidga hurmat, Sahitya Akademiyasi xodimi". Sahitya Akademi. 26 dekabr 2019 yil.
  7. ^ a b "Sindxidagi Sahitya Akademi mukofoti". Sahitya Akademi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 17 mart 2017.
  8. ^ Rao, D. S. (2004 yil 1-yanvar). Besh yillik: Milliy adabiyot akademiyasi, Hindiston: Sahitya Akademiyasining qisqa tarixi. Sahitya Akademi. p. 346. ISBN  978-81-260-2060-7.
  9. ^ "Sindhi nashrlari" (PDF). Sahitya Akademi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2017 yil 2 fevralda. Olingan 18 mart 2017.
  10. ^ a b Dinesh, Xetana (2012 yil 24-iyun). "Boshqa tilda". Deccan Herald. Olingan 18 mart 2017.
  11. ^ "Halyo Aa Putt aktyori Tiyan". Kinobuff. Olingan 18 mart 2017.
  12. ^ Datta, Amaresh (1988). Hind adabiyoti entsiklopediyasi: Djotiga Devraj. 2. Sahitya Akademi. p. 913. ISBN  978-81-260-1194-0.
  13. ^ Lal, Mohan (1992). Hind adabiyoti entsiklopediyasi: Sasaydan Zorgotgacha. 5. Sahitya Akademi. p. 818. ISBN  978-81-260-1221-3.
  14. ^ "Tagor mukofoti Akkitamga topshirildi". Hind. Maxsus muxbir. 2012 yil 13 iyun. ISSN  0971-751X. Olingan 16 yanvar 2020.CS1 maint: boshqalar (havola)