Politsiya bosh ofitserlari assotsiatsiyasi - Association of Chief Police Officers - Wikipedia

Politsiya bosh ofitserlari assotsiatsiyasi
Agentlik haqida umumiy ma'lumot
Shakllangan1948,[1] foyda keltirmaydigan cheklangan kompaniya birlashmasi 1997 yil
Eritildi2015 yil, o'rniga Milliy politsiya boshliqlari kengashi
Xodimlar21[2]
Operatsion tuzilma
Bosh ofisViktoriya ko'chasi, 10 London, SW1H 0NN
Agentlik ijrochisi
Veb-sayt
http://www.acpo.police.uk (2015 yil mart oyidan arxivlangan havola)

The Angliya, Uels va Shimoliy Irlandiyaning bosh politsiyachilar assotsiatsiyasi (ACPO) edi a foyda keltirmaydigan ko'p yillar davomida politsiya amaliyotini rivojlantirishga rahbarlik qilgan xususiy cheklangan kompaniya Angliya, Uels va Shimoliy Irlandiya.[2] 1948 yilda tashkil etilgan,[1] ACPO politsiya zobitlari uchun fikr almashish va ularning strategik operativ javoblarini muvofiqlashtirish uchun forum taqdim etdi va hukumat kabi masalalarda maslahat berdi. terroristik hujumlar va favqulodda vaziyatlar. ACPO milliy politsiya operatsiyalari, katta tergovlar, transchegaraviy politsiya va huquqni muhofaza qilish organlarini muvofiqlashtirdi. ACPO katta tergov uchun katta tergov xodimlarini tayinladi va politsiya va jinoyatchilikni kamaytirishning turli sohalariga ixtisoslashgan ACPO bo'linmalariga boshliqlarni tayinladi.

ACPO-ni Bosh Konstable boshqargan Ser Xyu Orde, QPM, kim, 2009 yilgacha Bosh konsul edi Shimoliy Irlandiyaning politsiya xizmati. U 2009 yil aprel oyida ACPO-ning o'rtoqlari tomonidan prezident etib saylangan.[3]

ACPO tomonidan moliyalashtirildi Uy idorasi grantlar, tijorat faoliyatidan olinadigan foyda va Angliya, Uels va Shimoliy Irlandiyadagi 44 politsiya idoralarining hissalari.[2]

ACPO-da Parker Review-dan so'ng, uning o'rnini 2015 yilda yangi korpus egalladi Milliy politsiya boshliqlari kengashi, 22A-bo'limiga binoan politsiya bilan hamkorlik shartnomasi asosida tashkil etilgan Politsiya to'g'risidagi qonun 1996 yil.

Fon

Buyuk Britaniyaning politsiyasi 1800 yillarda mahalliy jamoalardan paydo bo'lgan. Politsiya kelib chiqqandan buyon bosh ofitserlar muntazam ravishda politsiya masalalarini muhokama qilish va bo'lishish uchun birlashadilar. Hozirda tan olingan ACPO 1948 yilda tashkil etilgan bo'lsa-da, oldingi organlarning yozuvlari 1900-yillarning boshlariga to'g'ri keladi. Buyuk Britaniyada 1962 yilda Politsiya ishi bo'yicha Qirollik komissiyasida paydo bo'lgan shahar atrofida joylashgan politsiyaning markazlashtirilmagan modeli saqlanib qolgan.

ACPO Angliya, Uels va Shimoliy Irlandiya bo'ylab 44 ta mahalliy politsiya kuchlari va 13 ta milliy hududlar bo'ylab bosh ofitserlar uchun forum o'tkazishni davom ettirdi va mahalliy kuchlarni kelishilgan milliy siyosat va ko'rsatmalar bilan ta'minladi.[4] Dastlab ko'proq janoblar klubi bo'lgan, tez orada u politsiya xizmatida yuqori martabali vakillar vakili bo'ladigan samarali organga aylandi.[5]

ACPO homiylarini uning omon qolishiga hissa qo'shishiga ishontira olmadi va 2011 yil may oyida BBC ACPO 2012 yil fevralida qo'shimcha mablag'siz pul tugashi haqida xabar berdi. ACPO yarmini Ichki ishlar vazirligi tomonidan, yarmi 44 tomonidan moliyalashtirildi politsiya organlari. Politsiya idoralarining uchdan bir qismi 2010 yilda to'lashdan bosh tortgan, yana uchinchisi esa qarorga kelmagan. The Politsiya hokimiyati birlashmasi politsiya ma'murlari tomonidan mablag'larning qaytarib olinishi "qisman ularning daromadlarining qisilishi bilan bog'liq".[6] ACPO 2015 yil aprel oyida rasmiy ravishda yopilishi kerak edi.

Konstitutsiyaviy maqom

Vaqt o'tishi bilan, jamiyat o'zgarishi bilan politsiya xizmatida muvofiqlashtirish talablari oshdi,[7] Masalan, xalqaro terrorizm va uyushgan jinoyatchilikdagi yangi o'zgarishlar yoki jinoyatchilarni qamoqdan ozod qilinishini kuzatish yoki ularni jinoyatchilikka chalg'itish uchun yoshlar bilan ishlash kabi rollarni hisobga olish.

1997 yilda ACPO xususiy shaxs sifatida qabul qilindi kafolat bilan cheklangan kompaniya. Xususiy kompaniya sifatida ACPO tobe emas edi axborot erkinligi to'g'risidagi qonunchilik. Bu xodimlar birlashmasi emas edi; katta politsiyachilar uchun xodimlar birlashmasi alohida organ - Bosh politsiya xodimlari shtati assotsiatsiyasi (CPOSA) edi.

Tarkibning "ko'ngillilar guruhidan" cheklangan kompaniyaga o'zgarishi tashkilotga xodimlarni jalb qilish, turar joy uchun shartnomalar tuzish va hisobvaraqlarni nashr etish imkonini berdi.

ACPO maqomi uchun bir qator variantlar, shu jumladan xayriya maqomi ko'rib chiqildi, ammo barchasi arzonlashtirildi.[8]

Bosh konsullar va komissarlar o'z kuchlari hududida politsiya boshqaruvi va nazorati uchun mas'uldirlar. Hukumat tomonidan konsultatsiya uchun tan olingan milliy organ bo'lsa-da, ACPO o'zining vakolatiga va bosh ofitserlarga ko'rsatma berish vakolatiga ega emas edi. Biroq, tashkilot bosh zobitlarga o'zlarining har bir kuchlarida ishni takrorlash o'rniga milliy siyosatni shakllantirishga ruxsat berdi. Masalan, 1980-81 yilgi tartibsizliklar ortidan Buyuk Britaniyaning 27 shahrida, jumladan Sent-Puls va Brikston ACPO tayyorlashni boshladi Taktik operatsiyalar va tegishli masalalar bo'yicha jamoat tartibi to'g'risidagi qo'llanma. Politsiya kuchlari 1983 yil oxirida uning taktikasi bo'yicha mashq qilishni boshladilar.[9]

A'zolik

ACPO xodimlar birlashmasi emas edi. Bu uning a'zolari uchun emas, balki politsiya xizmati uchun harakat qildi. Alohida Bosh politsiya xodimlari shtat birlashmasi bosh ofitserlar uchun ishlaydi.

ACPO tarkibiga kiritilgan bosh politsiyachilar 44 politsiya kuchlari Angliya va Uels va Shimoliy Irlandiya, Bosh prokurorning o'rinbosari va Konstabl bosh yordamchisi Ushbu kuchlarning 42 tasi va Komissar o'rinbosari, Komissar yordamchisi, Komissar yordamchisining o'rinbosari va Qo'mondonlar qolgan ikkitadan - Metropolitan politsiyasi va London shahri politsiyasi. Buyuk Britaniyadagi politsiyachilar bo'lmagan ayrim yuqori lavozimli xodimlar va milliy politsiya idoralari rahbarlari va boshqa ba'zi ixtisoslashgan va jug'rofiy kuchlar, Men oroli va Kanal orollari ham a'zo bo'lgan.

2010 yil mart holatiga ko'ra ACPO ning 349 a'zosi bor edi.[10] A'zolik 2002 yilgi Politsiyani isloh qilish to'g'risidagi qonunga binoan Bosh Konstabel lavozimini egallab turgan doimiy prezidentni sayladi.[11]

ACPO tanalari

ACPO o'zi moliyalashtirgan yoki Ichki ishlar vazirligi tomonidan mablag 'olgan, ammo ACPOga xabar bergan bir nechta yordamchi organlar uchun javobgardir:

ACPO jinoiy yozuvlar idorasi

The ACPO jinoiy yozuvlar idorasi (ACRO) 2006 yilda politsiya xizmatining jinoiy yozuvlarni boshqarish va xususan biometrik ma'lumotlar bilan aloqalarni yaxshilash qobiliyatidagi bo'shliqqa javoban tashkil etilgan. ACRO ning dastlabki maqsadi jinoiy yozuvlar va ularga aloqador bo'lganlar bilan bog'liq operatsion yordamni ta'minlash edi biometrik ma'lumotlar, shu jumladan DNK va barmoq izlarini aniqlash.

Shuningdek, Avstraliya, Belgiya, Kanada, Kayman orollari, Yangi Zelandiya, Janubiy Afrika va AQSh kabi mamlakatlar uchun immigratsion vizalarni olish uchun zarur bo'lgan pullik evaziga politsiya guvohnomalarini beradi.[12]

Tashkilot "ACRO jinoiy yozuvlar idorasi" uslubi ostida davom etmoqda Gempshir konstabulary.[13]

ACPO avtotransport vositalarida jinoyatchilik bo'yicha razvedka xizmati

Politsiya bosh ofitserlari uyushmasi Avtotransport jinoyati bo'yicha razvedka xizmati (AVCIS), keyinchalik Milliy transport vositalarida jinoyatchilik bo'yicha razvedka xizmati (NAVCIS), ACPO tomonidan boshqarilgan va transport vositalarining uyushgan jinoyatchiligi va jinoyatda transport vositalaridan foydalanishga qarshi kurashgan.[14]

Milliy Jamoa Tension jamoasi

The Milliy Jamoa Tension jamoasi (NCTT) ACPO organi bo'lib, jamoalar ichidagi diniy, irqiy va boshqa ziddiyatlarni kuzatib bordi va politsiya kuchlari va jamoat tashkilotlari o'rtasida aloqani ta'minladi.[15]

Milliy terrorizmga qarshi kurash xavfsizligi idorasi

The Milliy terrorizmga qarshi kurash xavfsizligi idorasi ACPO tomonidan moliyalashtirildi va unga xabar berildi va Britaniya hukumatiga terrorizmga qarshi kurash strategiyasi to'g'risida maslahat berdi.[16]

Politsiya Milliy axborot va muvofiqlashtirish markazi

ACPO milliy ehtiyojlar davrida politsiya resurslarini milliy safarbarligini muvofiqlashtirish uchun javobgardir Politsiya Milliy axborot-muvofiqlashtirish markazi (PNICC), u 2003 yilda tashkil etilgan.[17] Bunga jiddiy suv toshqini paytida favqulodda choralar ko'rish yoki teraktni tergov qilish kabi yirik tadbirlar paytida politsiya barqarorligini ta'minlash kiradi. PNICC COBRda hukumat bilan birga o'tirdi (Vazirlar Mahkamasining brifing xonasi ) milliy masalalar bo'yicha maslahat berish. PNICC, shuningdek, Buyuk Britaniya fuqarolari bilan bog'liq bo'lgan xorijdagi inqirozlarni qo'llab-quvvatladi.

Uch nafar doimiy ishchi xodim ishlagan, boshqa xodimlar esa kerak bo'lganda ularga yuborilgan va politsiya kuchlarining har birining hissasi hisobiga moliyalashtirilgan.[17]

Terrorizmga qarshi kurash bo'yicha Internet-ma'lumot bo'limi

The Terrorizmga qarshi kurash bo'yicha Internet-ma'lumot bo'limi (CTIRU) 2010 yilda ACPO tomonidan tashkil etilgan (va. Tomonidan boshqariladi Metropolitan politsiyasi ) ga noqonuniy terroristik materiallarni Internetdan olib tashlash Buyuk Britaniyaga asoslangan materiallarga e'tibor qaratish bilan.

2013 yil dekabrdagi hisoboti Bosh vazirning ekstremizm bo'yicha maxsus guruhi[18] Internet-kompaniyalar bilan "chet elda joylashtirilgan, ammo Buyuk Britaniyaning qonunchiligiga binoan noqonuniy ravishda terroristik materiallarga kirishni cheklash bo'yicha" va "ekstremistik tarkibni aniqlash bo'yicha doimiy sa'y-harakatlarini amalga oshirishda ularga yordam berish uchun internet sanoati bilan ishlashni" aytdi. oilaviy do'stona filtrlar "bu qo'shimcha qonunchilik talab qilmasdan CTIRU ro'yxatini filtrlariga qo'shish uchun Internet-provayderlarni lobbi qilishni o'z ichiga olishi mumkin.

Yovvoyi tabiatni jinoyatchilikka qarshi kurash milliy bo'limi

The Yovvoyi tabiatni jinoyatchilikka qarshi kurash milliy bo'limi yovvoyi tabiatdagi jinoyatchilik bo'yicha ma'lumot to'playdigan va huquqni muhofaza qilish idoralariga analitik va tergov yordamini ko'rsatadigan milliy politsiya bo'limi.

Qarama-qarshiliklar

Axborot erkinligi

ACPO javobgar deb tanqid qilingan edi Parlament yoki cheklangan kompaniya maqomi tufayli jamoatchilik.[19] 2009 yil oktyabrda Ser Xyu Orde ACPO-ga bo'ysunish "juda xursand" bo'lishini ta'kidladi Axborot erkinligi to'g'risidagi qonun.[20] 2010 yil 30 martda Adliya vazirligi ACPO 2011 yil oktyabridan FOI to'g'risidagi qonunga binoan kiritilishini e'lon qildi.[21] Tashkilot o'z javobida "Garchi tashkilotlar ushbu Qonunni ixtiyoriy ravishda bajara olmasalar ham, ACPO ishlarining katta qismi jamoat yoki har qanday politsiya kuchi orqali FOI ostida mavjud" deb ta'kidladilar.[22] 2011 yil yanvar oyida uning veb-sayti hanuzgacha shunday dedi: "qonunga binoan ma'lumot olish uchun so'rovlarga javob berishga qodir emas. Tashkilot juda kichik va kerakli tadqiqotlarni olib bora oladigan va ishchilarning ma'lumotlarini tuzadigan xodimlar soni juda kam. javoblar ".[23] Biroq, 2011 yil noyabr oyidan ACPOga FOI so'rovlari yuborilishi mumkin.[24]

Kvartiralar

Tashkilot 2010 yil fevral oyida Londonning markazida 80 gacha kvartirani ijaraga olish uchun hukumatning anti-terrorizmni moliyalashtirish uchun ajratgan mablag'laridan yiliga 1,6 million funt sterling sarflagani uchun tanqid qilingan edi.[25] Tashkilot ushbu siyosatni ko'rib chiqdik va kvartiralar sonini kamaytiramiz, deb javob berdi.[25]

Yashirin faoliyat

Natijada The Guardian faoliyati va ayblovlariga oid maqolalar Kompyuter Mark Kennedi ning Milliy jamoat tartibini boshqarish razvedkasi Milliy Ekstremizm Taktik Muvofiqlashtiruvchi bo'limi tarkibida va oltita faolning keyingi sud jarayoni qulashi bilan bir qator tashabbuslar va o'zgarishlar e'lon qilindi:[26]

DNK ma'lumotlar bazasi

ACPO bir milliondan ortiq begunoh odamlarning DNK profilini o'z ichiga olgan dunyodagi eng katta jon boshiga DNK ma'lumotlar bazasini yaratishni nazorat qildi. ACPO tomonidan ushbu profillar faqat "alohida holatlarda" o'chirilishi kerakligi to'g'risidagi ko'rsatmalar tomonidan noqonuniy deb topilgan Buyuk Britaniya Oliy sudi 2011 yil may oyida.[28] Ular bilan mos kelmasligi aniqlandi Inson huquqlari bo'yicha Evropa konventsiyasi, ning qaroriga binoan Evropa inson huquqlari sudi yilda S va Marper - Birlashgan Qirollik. 2012 yil 1 may kuni Erkinliklarni himoya qilish to'g'risidagi qonun 2012 yil Parlament orqali o'tishini yakunladi va qabul qildi Royal Assent. Bugungi kunga qadar ACPO o'zining noqonuniy DNKning maxsus protsedurasini almashtirish uchun qayta ko'rib chiqilgan ko'rsatmalarni qayta nashr etmadi. Katta birodar tomosha qiling, a hisobot 2012 yil iyun oyidagi xulosaga ko'ra, "Erkinliklarni himoya qilish to'g'risida" gi qonunga qaramay, DNKning Angliya va Uelsda saqlanishi noaniq va noqonuniy rejim bo'lib qolmoqda.

Soxta formalar

2011 yil yozida, Xyu Orde, ACPO ning o'sha paytdagi prezidenti, qora tanli ko'k rangli politsiya uslubidagi ACPO belgilariga ega forma kiyib olgan va soxta forma kiyganlikda ayblangan. Katta politsiyachilarning ta'kidlashicha, bu forma mamlakatdagi biron bir politsiya kuchi emas, balki sobiq kiygan kiyimga "o'xshash". Metropoliten politsiya komissari, Pol Stivenson. Sem Leyt, muallif, jurnalist va adabiy muharriri Tomoshabin, Ordenning "buni kiyish haqidagi qarorini masxara qildi Gadaffi uslubi televidenieda forma ko'rsatib "va" met komissari ishi uchun subliminal maydon "deb taxmin qildi.[29] Brayan Peddik, vaqtda Politsiya qo'mondoni uchun Londonning Lambet tumani, dedi: "ACPO prezidenti uchun ushbu intervyularning barchasida forma kiyib kelishi g'ayrioddiy. U aniq signal yubormoqda: men komissarning formasiga qanday qarayman?"[30][31]

Parker sharhi

2013 yilda ACPO-ni mustaqil ko'rib chiqish Umumiy Ser Nik Parker nashr etildi. Shaffoflik va iqtisodiy samaradorlikni oshirish maqsadida ACPO o'rnini yangi organ bilan almashtirishni tavsiya qildi.[32][33] Ushbu tavsiyalar asosida yangi tashkilot, Milliy politsiya boshliqlari kengashi, 2015 yil 1 aprelda amalga oshirilgan ACPO o'rniga o'rnatildi.[34]

Taniqli a'zolar

Adabiyotlar

  1. ^ a b Jon Stil (2001 yil 20 oktyabr). "Politsiya boshlig'i" klubi "yopiq do'konga aylanishi mumkin". Telegraf. London.
  2. ^ a b v Duncan Gardham (2009 yil 15-fevral). "ACPO jinoiy yozuvlarni tekshirishdan 18 million funt ishlab oladi". Daily Telegraph. London.
  3. ^ "Ser Xyu Orde ACPO prezidenti etib saylandi". Shimoliy Irlandiyaning politsiya xizmati. 16 Aprel 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 19 sentyabrda.
  4. ^ "Bizning tuzilma". Politsiya bosh ofitserlari assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 26 martda. Olingan 4 mart 2010.
  5. ^ Newburn, Tim (2017). Kriminologiya (3-nashr). p. 655.
  6. ^ "Politsiya boshliqlarining jasadi Acpo" mablag 'qurishi bilan "buzilishi mumkin". BBC yangiliklari. 2011 yil 20-may. Olingan 5 dekabr 2011.
  7. ^ Newburn, T (2008). "5". Politsiya qo'llanmasi. Willan Publishing. ISBN  978-0-571-15089-2.
  8. ^ "APA kengashining yig'ilishi - 2009 yil 4-noyabr, chorshanba".. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13 martda. Olingan 17 yanvar 2010.
  9. ^ Gerri Northam (1989 yil avgust). Zulmatda otishma: Britaniyadagi tartibsizlik politsiyasi. Faber va Faber. 41, 46-betlar. ISBN  0-571-15089-6.
  10. ^ "ACPO to'g'risida". Politsiya bosh ofitserlari assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2005 yil 25-iyulda.
  11. ^ "ACPO prezidenti". Politsiyani isloh qilish to'g'risidagi qonun 2002 yil. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5-avgustda.
  12. ^ "Politsiya guvohnomalari". ACRO jinoiy ishlar bo'yicha idorasi.
  13. ^ "Biz haqimizda". ACRO jinoiy ishlar bo'yicha idorasi.
  14. ^ "AVCIS to'g'risida". Politsiya bosh ofitserlari assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 26 martda. Olingan 2010-04-08.
  15. ^ "Jamoatchilikning kuchlanish guruhi bo'yicha tez-tez beriladigan savollar varaqasi" (PDF). Politsiya bosh ofitserlari assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2008 yil 9-noyabrda. Olingan 8 aprel 2010.
  16. ^ "Terrorizmga qarshi milliy xavfsizlik idorasi veb-sayti". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 14 yanvarda. Olingan 8 aprel 2010.
  17. ^ a b "Daily Hansard - Yozma javoblar - Politsiya Milliy razvedka va muvofiqlashtirish markazi". Xansard. Buyuk Britaniya parlamenti. 21 Iyul 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 5-iyunda.
  18. ^ Buyuk Britaniyada ekstremizmga qarshi kurash: Extremism Taskforce hisoboti, GOV.UK, 2013-12-04
  19. ^ Shon O'Nil (2010 yil 10 mart). "Torylar katta politsiyani leyboristlarga siyosiy qamoq berishda ayblashadi". Times Online. London.
  20. ^ "Ichki ishlar qo'mitasi oldida olingan og'zaki dalillarning tuzatilmagan stenogrammasi - ser Xyu Orde va bosh konstabel Tim Xollis". Buyuk Britaniya parlamenti. 2009 yil 13 oktyabr.
  21. ^ "Axborot erkinligidagi katta shaffoflik" (Matbuot xabari). Buyuk Britaniya Adliya vazirligi. 30 mart 2010 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 28 yanvarda.
  22. ^ "2011 yil oktyabr oyida FOI doirasida ACPO o'tkazilishi to'g'risida MOJ e'loniga sharh" (Matbuot xabari). Politsiya bosh ofitserlari assotsiatsiyasi. 30 mart 2010 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 19 aprelda. Olingan 2010-04-01.
  23. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 sentyabrda. Olingan 2010-09-23.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  24. ^ https://www.theregister.co.uk/2011/11/08/foi_expansion/
  25. ^ a b Feliks Allen va Jastin Davenport (2010 yil 22-fevral). "Politsiya boshliqlari guruhi Vestminsterdagi kvartiralarga 1,6 million funt sarfladi". London Evening Standard. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 4 martda. Olingan 4 mart 2010.
  26. ^ a b v Travis, Alan; Lyuis, Pol; Ueynrayt, Martin (2011 yil 17-yanvar). "Mark Kennedi oshkor qilganidan keyin buyurtma qilingan yashirin politsiyani tozalash". London: Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 19 yanvarda. Olingan 19 yanvar 2011.
  27. ^ "Politsiya inspektorlari yashirin operatsiyalarni ko'rib chiqmoqdalar". BBC yangiliklari. 2011 yil 18-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 19 yanvarda. Olingan 19 yanvar 2011.
  28. ^ "DNK va barmoq izlari bo'yicha ko'rsatmalar" noqonuniy'". BBC yangiliklari. 2011 yil 18-may.
  29. ^ "Oh, biz soxta forma kiygan odamni qanday sevamiz". London Evening Standard. London. 2011 yil 22-avgust. 15. Olingan 13 mart 2017 - orqali InfoTrac.
  30. ^ "Komissar kutmoqda?". Mustaqil. London. 2011 yil 13-avgust. 36.
  31. ^ "Adolatli politsiyachi, guv". Belfast Telegraph. Belfast. 2011 yil 20-avgust. Olingan 13 mart 2017 - orqali InfoTrac.
  32. ^ "Acpo-ni qayta tiklash kerak, deyiladi PCC uchun umumiy hisobotda". BBC yangiliklari. 2013 yil 14-noyabr.
  33. ^ Nik Parker (2013). "ACPO-ni mustaqil ko'rib chiqish" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014 yil 11 aprelda. Olingan 27 iyun 2015.
  34. ^ "Bosh konstable Sara Tornton politsiya boshliqlari milliy kengashining (NPCC) raisi etib tayinlandi" (Matbuot xabari). Milliy politsiya boshliqlari kengashi. 1 dekabr 2014 yil. Olingan 12 sentyabr 2015.

Tashqi havolalar