AT-T tomonidan T-Mobile USA-ni sotib olishga urinish - Attempted purchase of T-Mobile USA by AT&T

2010 yil 20 martda, AT & T sotib olishini e'lon qildi T-Mobile AQSh. 2011 yil 31 avgustda Monopoliyaga qarshi bo'lim ning Amerika Qo'shma Shtatlari Adliya vazirligi rasmiy ravishda egallashni blokirovka qilishga intilishini e'lon qildi va federal sudga shu kabi da'vo qo'zg'adi.[1][2] Tender taklifi AT&T tomonidan 2011 yil 19 dekabrda bekor qilingan.[3]

E'lon

AT & T sotib olish niyatini e'lon qildi T-Mobile AQSh dan 39 milliard dollarga Deutsche Telekom. Bitim 33,7 million abonentga to'g'ri keladi va AT&T AQShning eng yirik uyali aloqa kompaniyasiga aylanadi.[4][5] Agar kelishuv amalga oshirilsa, AT&T AQShda uyali telefonlarning 43% bozor ulushiga ega bo'lar edi, bu esa AT&T ni har qanday raqobatchilardan ancha kattaroq qiladi.

2012 yil 20 martda Deutsche Telekom AG 39 milliard AQSh dollari miqdoridagi aktsiya va naqd pul sotib olish bo'yicha taklifni qabul qildi AT&T Inc. T-Mobile USA, Inc. uchun

Sanoat tahlilchisining fikriga ko'ra, iPhone 2007 yilda T-Mobile USA daromadli kontraktli mijozlarini yo'qotishni boshladi va 2010 yilda abonentlarning 78,3 foiziga tushib ketdi, bu 2006 yildagi 85 foizni tashkil etdi. T-Mobile USA kompaniyasining yuqori chayqalish darajasi 1,2 foizga nisbatan 3,2 foizni tashkil etdi. Verizon Wireless va AT&T Mobility, Deutsche Telekom-ning sotish to'g'risidagi qarorini kuchaytirib, shartnoma mijozlari kamayganligi sababli tarmoqni yangilash va spektrni sotib olishga zarur bo'lgan sarmoyalar juda xavfli edi.[6]

Normativ tekshiruv va antitrestlik muammolari (DOJ va FCC)

Ushbu sotib olish ikki kompaniyaning kamida 12 oy davom etishi kutilgan me'yoriy tekshiruvdan o'tishi kerak edi.[7] Bitim AQSh Adliya vazirligi va Federal aloqa komissiyasi tomonidan tasdiqlanishi kerak edi.[8] FCC ko'rib chiqishni ko'rib chiqdi WT Docket № 11-65.

The Wall Street Journal xabar berdi[9] 11/25/11 da, AT&T 2011 yil 3-choragida bitim bitishini kutib, 4 milliard dollarni (3 milliard dollar, spektr qiymati 1 milliard dollar) hisobdan chiqargan.[10]

Adliya vazirligi

Amerika Qo'shma Shtatlari AT&T, T-Mobile va Deutsche Telekomga qarshi AQSh tomonidan olib borilgan sud jarayoni Monopoliyaga qarshi bo'lim ning Adliya vazirligi ning birlashishini blokirovka qilishga intilmoqda AT&T Mobility va T-Mobile AQSh.[11]

Agar sotib olish jarayoni yakunlangan bo'lsa, AT&T mijozlar bazasiga taxminan 130 million foydalanuvchiga ega bo'lar edi, bu AT&Tni AQShdagi eng yirik simsiz aloqa operatoriga aylantiradi. Regulyatorlar bunday bitimning raqobatchilarga ham, iste'molchilarga ham ta'sirini shubha ostiga qo'ydilar, tanqidchilar ushbu bitim mijozlar uchun narxlarni oshirishi mumkinligini ta'kidladilar; qiziqish guruhi Ommaviy bilim birlashish "narxlarning oshishiga, tanlovning kamroq bo'lishiga va [yangiliklarning] pasayishiga olib keladi" deb ta'kidladi.[4] AT&T bosh ijrochi direktori Rendall Stivenson ammo birlashish tarmoq sifatini oshirishi va kompaniya uchun katta tejashga olib kelishi mumkinligini ta'kidladi. AT&T, ba'zi bir aktivlarni sotish kerak bo'lishi mumkin, ammo ular regulyatorlarning roziligini olishlari mumkin edi, ammo ular "uy vazifalarini" qoidalar bo'yicha bajarishgan.[12]

FCC-ning 180 kunlik orqaga hisoblash taymeri

2011 yil 26 avgustda FCCning "180 kunlik taymeri" 83-kuni qayta boshlandi nazarda tutilgan 2011 yil 4-dekabr kuni FCC AT & T-ning T-Mobile-ni sotib olish bo'yicha qarorini e'lon qiladi.[13]

tmonews.com FCC birlashishga qarshi bo'lganligi haqida xabar berdi. Ikkala hikoyada ham (22 Noyabr, 2011 yil 18:22 EST) va (22 Noyabr, 2011 yil 3:36 pm EST) xuddi shu manbadan foydalanilgan The Wall Street Journal, AT&T yangi to'siqga duch kelmoqda, uning 39 milliard dollarlik T-Mobile sotib olinishi yanada xavf ostida, chunki FCC qo'shimcha ko'rib chiqishda tarsaki tushirmoqda (2011 yil 23-noyabr). Biroq, a Bloomberg Businessweek iqtibos keltirgan hisobot Associated Press, FCC kafedrasi T-Mobile-ni AT&T egallashiga qarshi, Federal aloqa komissiyasining raisi, deyish aniqroq bo'lishi mumkinligini ko'rsatdi. Yuliy Genaxovskiy, qarshi chiqdi.[14]

A 2011 yil 26-noyabr. Maqola yilda The Wall Street Journal ("AT&T Bickers FCC bilan birlashishni ko'rib chiqmoqda" Greg Bensinger tomonidan) AT & T-ning DOJ sudiga qarshi kurashda mantiqini FCCdan arizasini qaytarib olish paytida tushuntirdi: agar ular qayta murojaat qilsalar, 180 kunlik yangi hisoblash taymerini olamiz deb o'ylashdi. Ammo, agar qayta ariza berishda 180 kunlik orqaga qaytarish taymerining qoldig'idan foydalanish kerak bo'lsa, u holda 2011 yil 23-noyabr sanasidan chiqish sanasi qariyb o'n bir kunlik qoldiqni qoldirgan bo'lar edi.

FCC o'zlarini ozod qildi "Ishdan bo'shatish to'g'risidagi arizalar va xodimlarning hisoboti: xodimlarni tahlil qilish va xulosalar (DA-11-1955A2.pdf)". Asosiy bo'lim oxiridan:

266. Komissiya xodimlari, Abituriyentlar taklif qilinayotgan bitim balansida, jamoat manfaatlariga xizmat qilishini isbotlash majburiyatini o'z zimmalariga olmagan deb topadilar. Ushbu hujjatda keltirilgan ehtiyotkorlik bilan tekshirilgandan so'ng, xodimlar raqobatga katta zarar etkazishi mumkin degan xulosaga kelishadi, birinchi navbatda iste'molchilar uchun narxlarni ko'tarish, innovatsiyalarni rag'batlantirishni kamaytirish va iste'molchilar tanlovini kamaytirish shaklida. Bundan tashqari, boshqa tekshiruvlarni talab qiladigan boshqa zararlarga oid jiddiy ayblovlar mavjud. Xodimlar bundan tashqari, Abituriyentlarning taklif qilingan imtiyozlarining asosiy qismi taqdim etilgan ma'lumotlar bilan etarli darajada qo'llab-quvvatlanmaganligini, raqibni yo'q qilishdan tashqari vositalar yordamida erishish mumkinligini yoki Komissiyaning jamoatchilik manfaatlari standartiga muvofiq boshqacha tarzda tanib bo'lmaydiganligini aniqladilar. Shuning uchun xodimlar Komissiyaga Aloqa to'g'risidagi qonunning § 309 (e) bandiga binoan taklif qilingan bitimni eshitish uchun belgilashni tavsiya qiladi.

Senat tinglovi

Senatning Monopoliyaga qarshi kurash, raqobat siyosati va iste'molchilar huquqlari bo'yicha kichik qo'mitasi may oyida AT&T tomonidan T-Mobile USA-ni sotib olish bo'yicha tinglov o'tkazdi. Eshitish jarayonida senatorlar kompaniyalarning bosh direktorlaridan birlashuvning raqobatga ta'siri va boshqa masalalar to'g'risida savol berishdi. Bir vaqtning o'zida tinglash paytida ikkala kompaniya o'zlarining raqobatchilari ekanliklarini rad etishdi.[15]

Sen Emi Klobuchar AT&T o'z mijozlariga T-Mobile-ning amaldagi narx rejalarini taklif qilishga tayyormi, deb so'radi. Stivensonning so'zlariga ko'ra, AT&T, xuddi shu kabi telefonlarni sotib olgan bo'lsa ham, mijozlar uzaytirganda ham mavjud T-Mobile shartnomalarini hurmat qiladi.[15]

Gigi Sohn, prezidenti Ommaviy bilim, sud majlisida guvohlik berdi. Shonning ta'kidlashicha, guruhning birlashishiga qarshi bo'lgan murojaatnomasiga kamida 1000 kishi imzo chekkan va kelishuvga qarshi bo'lgan Federal aloqa komissiyasiga 5000 dan ortiq kishi xat yozgan.[15]

Qabul qilish

E'lon qilingan birlashishga reaktsiya turli guruhlar va jamoalar o'rtasida ham qo'llab-quvvatlashni, ham qarshilikni keltirib chiqardi.

Birlashish ko'plab fuqarolik huquqlari, atrof-muhitni muhofaza qilish va biznes tashkilotlari tomonidan qo'llab-quvvatlandi. Ular orasida NAACP, Lotin Amerikasi Birlashgan Fuqarolar Ligasi, Gey va lesbiyanlarning tuhmatga qarshi alyansi (GLAAD), va Syerra klubi.[16] Kabi mehnat tashkilotlari AFL-CIO, Teamsters, va Amerika aloqa xodimlari birlashishni qo'llab-quvvatlashini ham bildirdi. Ushbu tashkilotlar AT & T kompaniyasining mehnat, ijtimoiy va ekologik standartlarga sodiqligini ta'kidladilar. Ushbu tashkilotlarning aksariyati, qanday qilib birlashish 4G simsiz aloqasini tezlashtirishi mumkinligi, shuning uchun qishloq va kam ta'minlangan shahar jamoalari kabi kam ta'minlangan jamoalarga yordam berishini ta'kidladilar.[16] 2009 yilda AT&T kompaniyasidan $ 1,000,000 xayriya mablag'larini olgan NAACP [16] birlashish "arzon va barqaror simsiz keng polosali xizmatlardan foydalanish imkoniyatini kengaytirishi va o'z navbatida butun mamlakat bo'ylab ish joylarini yaratish va fuqarolik faolligini rag'batlantirishi" ni aytdi.[16]

2-avgust holatiga ko'ra 26 shtat gubernatorlari birlashishni qo'llab-quvvatlovchi xatlar yozishdi.[17] 27 iyulda Yuta, Alabama, Arkanzas, Jorjiya, Kentukki, Michigan, Missisipi, Shimoliy Dakota, Janubiy Dakota, G'arbiy Virjiniya va Vayominning bosh prokurorlari FCCga qo'shma xat yuborishdi.[17] 2011 yil avgust oyidan boshlab Arizona va Luiziana shtatlaridagi davlat nazorat idoralari sotib olishni ma'qullagan.

Turli xil sanoat va jamoat manfaatlari tashkilotlari guruhi AT & T-ning T-Mobile bilan birlashishiga qarshi chiqdi. AT & T bosh ijrochi direktori Rendall Stivenson simsiz ulanishni kengaytirish va simsiz aloqa bozoridagi nisbatan kuchli raqobatni jamoatchilik manfaati asosida bitim tasdiqlanishiga ishonch bildirar ekan, tahlilchilar ushbu kelishuv federal regulyatorlar tomonidan rad etilishi uchun yaxshi imkoniyat ekanligini ta'kidladilar. .[18]

Iste'molchilar guruhlari, shu jumladan Ommaviy bilim, Iste'molchilar uyushmasi, Bepul matbuot va Media Access loyihasi AT&T birlashishiga ommaviy ravishda qarshi. Ushbu guruhlar demokratlar bilan ta'sirga ega Federal aloqa komissiyasi va Kongressda. Ushbu tashkilotlar birlashish narxlarni ko'taradi va simsiz tarmoqning ko'p qismini bitta kompaniyada birlashtirish orqali yangiliklarni to'xtatib qo'yishdan qo'rqishadi. Erkin matbuot va jamoatchilik bilimlari ushbu bitimga qarshi xat yozish kampaniyalarini boshladi.[18]

Internet-kompaniyalar birlashishga umuman shubha bilan qarashgan, chunki bu ularning tarkibini va dasturlarini mijozlarga etkazish uchun muzokaralar olib boradigan kamroq qarshi tomonlarga qoldirgan bo'lar edi. Birlashish ularni faqat ikkitasiga bog'liq bo'lib qolishi mumkin: AT&T va Verizon. The Kompyuter va aloqa sanoat assotsiatsiyasi (CCIA), bu hisobga olinadi Google, Microsoft, Yahoo va eBay uning a'zolari orasida, birlashishga qarshi bo'lgan. "Bunday kelishuv, agar monopoliyaga qarshi blokda blokirovka qilinmasa, dasturlardan tortib telefonlargacha bo'lgan barcha narsalarni yaratadigan barcha innovatsion korxonalarni chuqur xavotirga solmoqda. Bizning millatimiz bir tomondan yangiliklarni ochib berish haqida gaplashib, keyin shunday bo'lib turishlari ikkiyuzlamachilik bo'ladi. bu kabi innovatsiyalarga tahdidlar taklif qilinmoqda ", - dedi CCIA rahbari Ed Blek.[18]

The Qishloq uyali uyushmasi (RCA), qishloq joylarida joylashgan taxminan 100 ta uyali aloqa operatorlarini birlashtirgan savdo guruhi, AT&T va T-Mobile o'rtasida birlashishga qarshi ekanliklarini bildirdi va bu birlashish raqobatni bo'g'ib qo'yishini, innovatsiyalarga zarar etkazishini va narxlarning ko'tarilishiga olib kelishini aytdi.[19]

Sprint Nextel birlashishga qarshi ekanligini ham e'lon qildi. Sprintning ta'kidlashicha, ushbu kelishuv AQShning uyali telefon sanoatidagi raqobatni keskin kamaytiradi.[20]

Birlashishga qarshi kurash

Birlashishga qarshi kurash - bu Bursor & Fisher yuridik firmasi tomonidan boshlangan harakat,[21] birlashishga qarshi. Harakatning strategiyasi - AT&T mijozlarini hujjat topshirishga jalb qilish hakamlik sudi bilan talablar Amerika arbitraj assotsiatsiyasi ostida Kleyton antitrestlik qonuni qarshi AT & T, ularning hakamlik bandiga binoan.[22] Marta Nil, yozish uchun ABA Jurnal, harakatga javob sifatida tasvirlangan Oliy sudning 2011 yil aprelda chiqarilgan qaror AT&T Mobility v Concepcion, sud AT & T kompaniyasining sud harakatlarini taqiqlovchi hakamlik bandini qo'llab-quvvatladi.[23] Harakatning maqsadi g'alaba qozonishdir buyruq har qanday hakam tomonidan birlashishga qarshi.[24]

AT&T strategiyani tanqid qildi va ularning bandi hakamlarga birlashishni blokirovka qilish vakolatini bermaganligini aytdi.[24] AT&T, shuningdek, hakamlik muhokamasini oldini olish uchun 8 ta da'vo arizasi kiritdi.[24] Biroq, Amerika arbitraj assotsiatsiyasi hakamlik sudlarini o'tkazishga rozi bo'ldi.[24]

Iste'molchilarga ta'siri

Chastotalar

AT&T va T-Mobile turli xil 3G dan foydalanadi radio chastotalari ularning simsiz tarmoqlarida. Bu shuni anglatadiki, agar T-Mobile mijozlari ushbu birlashma sodir bo'lganda, 3G telefonlarini almashtirishlari kerak. Ba'zi foydalanuvchilar ushbu muammo tufayli telefonlarini yangilashdan bosh tortishgan. AT&T T-Mobile foydalanuvchilarini boshqa 3G chastotasiga o'tkazishni rejalashtirgan va T-Mobile foydalanuvchilari yangi telefonlarni sotib olishlari kerak edi. AT&T kompaniyasining ta'kidlashicha, ushbu o'zgarish iste'molchilarga odatdagidek telefonlarni almashtirish vaqtini almashtirishga imkon berish uchun bir necha yillar davomida tarqalishi mumkin edi.[25]

Oqib chiqqan hujjatlar

2011 yil 11 avgustda birlashishda ishtirok etgan advokat bexosdan hujjatni joylashtirdi[26] AT&T T-Mobile birlashuvi to'g'risida, bu AT&T ilgari birlashish uchun aytgan sabablarni buzishi mumkin.[27]

Birlashish taklifini bekor qilish

2011 yil 19 dekabrda AT&T birlashma taklifini "o'z imkoniyatlarini yaxshilab o'rganib chiqqandan" so'ng, FCC tomonidan xavotirlarni yumshatish maqsadida T-Mobile aktivlarining katta qismini Leap Wireless-ga sotish bo'yicha muzokaralarni o'z ichiga olganidan so'ng butunlay birlashishini e'lon qildi. monopoliyaga nisbatan, ammo natijasi yo'q.[28] E'londa sotib olishning muvaffaqiyatsizligi iste'molchilarga xarajatlarni oshirishi va simsiz aloqa bozoridagi innovatsiyalarga zarar etkazishi mumkinligi haqidagi da'vo kiritilgan. Dastlabki sotib olish to'g'risidagi shartnomaga binoan, Deutsche Telekom 3 milliard dollar naqd pul oladi, shuningdek 1 milliard dollarlik AT & T simsiz spektriga ega bo'ladi.

2012 yil fevraldagi normativ hujjatga binoan AT&T bosh direktori Rendall Stivenson Muvaffaqiyatsiz sotib olishga urinish AT & T-ga ta'sir qilganligi sababli, tovon puli "2 million dollardan ortiq" miqdorida qisqartirildi pastki chiziq.[29] Uning 2011 yildagi tovon puli 22 million dollarni tashkil etdi, bu o'tgan yil olgan 27 million dollaridan 18,5 foizga kamaydi.[29]

Adabiyotlar

  1. ^ Shoenberg, Tom; Forden, Sara; Bliss, Jeff (2011-08-31). "AT&T, T-Mobile birlashishini blokirovka qiluvchi AQSh fayllari". Bloomberg. Olingan 2011-08-31.
  2. ^ Kan, Ceceliya; Jia Lynn Yang (2011 yil 9-dekabr), "Qanday qilib AT&T T-Mobile-ni sotib olish uchun 39 milliard dollarlik taklifini buzdi", Washington Post, washingtonpost.com, olingan 9 dekabr 2011
  3. ^ AT&T (2011-12-19). "AT&T T-Mobile AQSh-ni sotib olish orqali tarmoq imkoniyatlarini qo'shish taklifini yakunlaydi". AT & T. Olingan 2011-12-19.
  4. ^ a b "AT&T T-Mobile AQShni 39 milliard dollarga sotib oladi". The New York Times. 2011-03-20. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 22 martda. Olingan 2011-03-20.
  5. ^ AT&T T-Mobile sotib oladi: ular uchun juda yaxshi, siz uchun yomon
  6. ^ O'Brayen, Kevin J. (2011-03-21). "Qanday qilib iPhone T-Mobile AQSh sotuviga olib keldi". The New York Times. The New York Times kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011-04-27 da. Olingan 2011-03-21. "Ushbu qarorda iPhone effektini inobatga olish mumkin emas", - deydi Myunxendagi xususiy bank Merck Finck tahlilchisi Teo Kits. "IPhone sotolmay turib, T-Mobile barqaror ahvolda edi va T-Mobile AQSh muammoli bolaga aylandi".
  7. ^ CAROL WERSICH (2011 yil 23 mart). "AT&T shartnoma iqtisodiyot darsini taklif etadi". Evansville Courier & Press (Indiana).
  8. ^ "AT&T: T-Mobile shartnomasi iste'molchilar uchun foydali". Sakramento Business Journal (Kaliforniya). 2011 yil 22 mart.
  9. ^ Troianovski, Anton; Bensinger, Greg; Shats, Emi (2011 yil 25-noyabr). "AT & T's T-Mobile Deal Teeters". The Wall Street Journal.
  10. ^ Press-reliz: 2011 yil 24 noyabr, soat 02:33 Sharq vaqti bilan
  11. ^ Uayt, Edvard (2011 yil 21 avgust). "AQSh AT&T va T-Mobile o'rtasida birlashishni blokirovka qilishga harakat qilmoqda". The New York Times. Olingan 1 sentyabr, 2011.
  12. ^ BBC.co.uk
  13. ^ "FCC AT & T / T-Mobile birlashmasida 180 kunlik soatni qayta boshlaydi - barcha Hype-ni kesib tashlaydi! | Viodi ko'rinishi". Viodi.com. 2011-08-26. Olingan 2013-07-13.
  14. ^ "FCC kafedrasi T-Mobile-ni AT&T egallashiga qarshi". BusinessWeek. 2011-11-22. Olingan 2013-07-13.
  15. ^ a b v "AT&T, T-Mobile bosh direktorlari senatorlarga ular raqobatchi emasligini aytishadi". Nyu-Meksiko biznes haftaligi (Albukerka). 2011 yil 12-may.
  16. ^ a b v d "AT&T birlashish tarafdorlariga naqd pul berdi". Olingan 3 aprel 2013.
  17. ^ a b Nemis, Kent. "Shtatlar AT & T-T-Mobile qo'shilishida og'irlik qilmoqda". CNET. Olingan 17 avgust 2011.
  18. ^ a b v Sara Jerom (2011 yil 23 mart). "T-Mobile, AT&T birlashishi qarama-qarshiliklar oqimini jalb qilish uchun". Tepalik.
  19. ^ Dexter Thillien (2011 yil 26 aprel). "RCA AT & T / T-Mobile birlashishiga qarshi". Global tushuncha.
  20. ^ MICHAEL J. de la MERCED; AZAM AHMED & EVELYN M. RUSLI (2011 yil 29 mart). "Dealbook Online". The New York Times.
  21. ^ "Bursor va Fisher veb-sayti". 2012-01-20.
  22. ^ Beyn, Terri (2011-07-27). "Advokatlik birlashishi sababli AT&T-ga javob qaytardi". Reuters. Olingan 22 avgust 2011.
  23. ^ Nil, Marta (2011-07-27). "Advokatlik Nix AT & T Class aktsiyasidan ustun bo'lganidan keyin limonad tayyorlaydi, endi yakka tartibdagi hakamlik sudlarini olib boradi". ABA jurnali. Olingan 22 avgust 2011.
  24. ^ a b v d Reardon, Margerit (2011-08-17). "AT&T T-Mobile bitimini blokirovka qilishga uringan yuridik firmalar bilan sudga murojaat qiladi". CNet. Olingan 22 avgust 2011.
  25. ^ Stiv Aleksandr (2011 yil 22 mart). "T-Mobile foydalanuvchilari stavka oshishidan qo'rqishadi". Star Tribune (Minneapolis, MN).
  26. ^ Richard L. Rozen. "Re: Exparte taqdimoti to'g'risida eslatma" (PDF). Olingan 22 avgust 2011.
  27. ^ Karl Bode (2011 yil 17-avgust). "O'tkazilgan AT&T xati T-Mobile birlashishi uchun ishni buzmoqda". Olingan 22 avgust 2011.
  28. ^ https://dealbook.nytimes.com/2011/11/28/atts-11th-hour-plan-to-save-its-deal-with-t-mobile/?_r=0
  29. ^ a b Steysi Kouli (2012 yil 22 fevral). "AT&T bosh direktori T-Mobile-ning buzilishi uchun 2 million dollar ajratdi". CNNMoney. Olingan 2012-02-23. "Kuchli operatsion ko'rsatkichlarga" qaramasdan, Stivensonning tovon puli "2 million dollardan oshiqroqqa" qisqartirildi, chunki T-Mobile kompaniyasining og'ir narxlari aks etishi kompaniyaning pastki qatoriga tushdi, dedi AT&T.

Tashqi havolalar

  • WT Docket No.11-65, Federal aloqa komissiyasi, Bosh maslahatchining idorasi, Tranzaksiya guruhi