Attraksion (grammatika) - Attraction (grammar) - Wikipedia

Jozibasi, yilda tilshunoslik, bu tilni ishlab chiqarishda xatolikning bir turi bo'lib, bu xususiyatni gapdagi bir so'zdan boshqasiga noto'g'ri kengaytiradi.[1] Bu kelishuvni jalb qilishni nazarda tutishi mumkin, bu erda xususiyat boshqa so'z bilan kelishuv asosida belgilanadi. Bu sub'ekt fe'l kelishuvi bilan ingliz tilida, ayniqsa mavzu murakkab ism birikmasi tarkibidagi fe'ldan ajratilgan joyda sodir bo'ladi. Shuningdek, u grammatik rollarga asoslangan xususiyatlarni yoki ingliz tilining dialektal shakllarida inkor zarralarini kengaytiradigan salbiy negativni jalb qiluvchi Case Attackmentga murojaat qilishi mumkin.[2]

Shartnomani jalb qilish

Shartnomani jalb qilish fe'l uning nomidan boshqa ism bilan kelishganda yuzaga keladi Mavzu. Bu ko'pincha murakkab mavzu bilan sodir bo'ladi ot iboralari, buning yorqin namunasi Nyu-Yorkerda paydo bo'ldi:

Ingliz tilini rasmiy tilga aylantirishga qaratilgan harakatlar bu AQSh bo'ylab kuchga ega bo'lish[3]

The bosh sub'ektning "harakatlari" so'z birikmasi, ko'plik, lekin fe'l birlik shaklda paydo bo'ladi, chunki vositachilik so'z birikmasidagi mahalliy "til" nomi birlik bo'lib, shuning uchun "is" da birlik xususiyatini ishlab chiqarishni o'ziga jalb qiladi. Bock ushbu misolga ishora qilgan bo'lsa-da, mahalliy ismlar ko'plikdagi va fe'lga ko'plik belgilarini jalb qiladigan keng tarqalgan naqshga amal qilmaydi, masalan:

"Shkaflarning kaliti yo'q edi"[3]

Ko'plikdagi otlarning o'ziga jalb qilish tendentsiyasi tez-tez o'ziga xoslik sukutning bir qismi deb hisoblanadigan xususiyat sifatida belgilanadi va bu ko'plik fe'lining faollashuvini o'ziga jalb qiladi.[3] Shartnomani jalb qilish nafaqat Sub'ekt fe'l kelishigi, balki Object Verb kelishuvi bilan ham paydo bo'ladi WH harakati inglizchada. Ushbu noaniq qurilishni oling:

"Bog'bon qaysi gullarni ekmoqda"[4]

Ushbu jumla ungrammatik emas, chunki "bog'bon" sub'ekti birlik, ammo "are" ko'plik, bu WH-harakati tufayli fe'ldan oldin paydo bo'lgan "qaysi gullar" degan ko'plik ot predmeti jumlasi tomonidan o'ziga jalb qilingan.

Ob'ektni jalb qilish, shuningdek, Gollandiyadagi SOV konstruktsiyalarida paydo bo'ladi, bu erda kelishuv jalb etilishi fe'l va mahalliy ob'ekt nomi o'rtasida sodir bo'ladi.[4]

"Jon qalamini o'qituvchiga berdi" - "uning" so'zi "Jon" ga tegishli belgi ekanligini anglatadi[5]

"Qaychi" singari grammatik jihatdan ko'plik, lekin kontseptual jihatdan birlikda bo'lgan so'zlar, shuningdek grammatik va kontseptual jihatdan "ko'pik" kabi so'zlar, shuningdek grammatik jihatdan birlik, lekin kontseptual bo'lishi mumkin bo'lgan so'zlar tufayli juda ko'p chalkashliklar bo'lishi mumkin. "armiya" kabi ko'plik.[6]

Ishni jalb qilish

Ishni jalb qilish bu jarayon nisbiy olmosh oladi ("o'ziga jalb qiladi") ish uning oldingi nisbiy gapda uning vazifasiga mos keladigan holatga ega bo'lishdan ko'ra. Masalan, quyidagi inglizcha gapda nisbiy olmosh tegishli holatga ega ayblov:

Bu odamning xo'jayini kim Men kecha uchrashdim.[7]

Keyingi xato jumla, aksincha, o'ziga jalb qiladi:

Bu odamning xo'jayini kimning Men kecha uchrashdim.

Oldingi "odamning" egasi bo'lganligi sababli, nisbiy olmosh ham egalikka aylangan. Attraktsiya standartdagi nazariy jarayondir Ingliz tili, lekin bu keng tarqalgan Yunoncha ning Septuagint va shuningdek .da uchraydi Yangi Ahd.

Adabiyotlar

  1. ^ Frank, Julie (2011 yil noyabr). "Reaching shartnomasi asosiy sintaktik jarayon sifatida: Bock & Middleton Reaching shartnomasining sharhi". Tabiiy til va lingvistik nazariya. 29 (4): 1071–1086. doi:10.1007 / s11049-011-9153-1. JSTOR  41475316. S2CID  58911334.
  2. ^ Labov, Uilyam (1972 yil dekabr). "Ingliz tili grammatikasidagi salbiy tortishish va salbiy kelishuv". Til. 48 (4): 773–818. doi:10.2307/411989. JSTOR  411989.
  3. ^ a b v Bok, Ketrin (1995 yil aprel). "Ishlab chiqarish shartnomasi". Psixologiya fanining dolzarb yo'nalishlari. 4 (2): 56–61. doi:10.1111 / 1467-8721.ep10771165. JSTOR  20182327. S2CID  18002143.
  4. ^ a b Dillon, Brayan; Staub, Adrian; Levi, Joshua; Klifton, Charlz (2017). "Fe'l qaysi ism iboralari bilan kelishishi kerak ?: Amerika ingliz tilidagi ob'ekt kelishuvi". Til. 93 (1): 65–96. doi:10.1353 / lan.2017.0003. S2CID  151963486.
  5. ^ Acuna-Fariña, Xuan Karlos (2012 yil iyul). "Shartnoma, diqqatga sazovor joylar va me'moriy opportunizm". Tilshunoslik jurnali. 48 (2): 257–295. doi:10.1017 / S0022226712000084. JSTOR  41502431. ProQuest  1019244248.
  6. ^ Bok, Ketrin; Eberxard, Ketlin M.; Kesish, J.Kuper; Meyer, Antje S.; Schriefers, Herbert (2001 yil sentyabr). "Fe'l kelishigining ba'zi diqqatga sazovor joylari". Kognitiv psixologiya. 43 (2): 83–128. CiteSeerX  10.1.1.462.2372. doi:10.1006 / cogp.2001.0753. PMID  11527432. S2CID  26038674.
  7. ^ Ueyzerlar, Metyu V.; Lau, Ellen F.; Fillips, Kolin (2009 yil avgust). "Tushunishda kelishuvni jalb qilish: vakolatxonalar va jarayonlar". Xotira va til jurnali. 61 (2): 206–237. CiteSeerX  10.1.1.525.8649. doi:10.1016 / j.jml.2009.04.002.