Aurat mart - Aurat March

The Aurat mart (Urdu: عwrt mاrچ) (Ingliz tili: Women March) - bu yaqinda har yili o'tkaziladigan ijtimoiy /siyosiy namoyish, turli shaharlarda tashkil etilgan Pokiston shu jumladan Lahor, Haydarobod, Sukkur, Karachi va Islomobod kuzatmoq Xalqaro xotin-qizlar kuni.[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11] Birinchi Aurat mart 2018 yil 8 martda bo'lib o'tdi Karachi.[12] 2019 yilda u Lahor va Karachida ayollar jamoati tomonidan tashkil etilgan Hum Auratein (Biz ayollar) va mamlakatning boshqa joylarida, jumladan Islomobod, Haydarobod, Kvetta, Mardan va Fayslabodda Ayollar demokratik jabhasi (WDF), Women Action Forum (WAF) va boshqalar.[12] Yurish Lady sog'liqni saqlash xodimlari assotsiatsiyasi tomonidan ma'qullandi va unga ko'plab ayollar huquqlarini himoya qilish tashkilotlari vakillari kirdi.[13][14] Yurish ayollarga nisbatan zo'ravonlik uchun ko'proq javobgarlikni kuchaytirish, xavfsizlik kuchlari, jamoat joylari, uyda va ish joyida zo'ravonlik va ta'qiblarga uchragan ayollarni qo'llab-quvvatlashga chaqirdi.[6] Hisobotlarda aytilishicha, tobora ko'proq ayollar olomon tarqalguncha yurishga shoshilishgan. Ayollar (shuningdek, erkaklar) "Ghar ka Kaam, Sab ka Kaam" va "Ayollar inson, sharaf emas" kabi iboralarni o'z ichiga olgan plakatlarni ko'tarib chiqishdi.

"Mening eng yaxshi ko'rgan faslim - kuz." Deb yozilgan futbolkalarda kiyingan ayollar patriarxat ) "va" qizlar shunchaki insonning asosiy huquqlarini istashadi ". Ba'zilar ijtimoiy tarmoqlarda vafot etgan taniqli kishilarning maskalarini kiyib yurishgan Qandeel Baloch va bir guruh "patriarxiyaning janazasini" (patriarxatning dafn marosimi) elkalarida ushlab turishdi. Ishtirokchilar turli qatlamlardan bo'lib, ko'plab taniqli insonlarni o'z ichiga olgan. Ijtimoiy tarmoqlar va YouTube videoxabarlarida yurish qilganlarni qo'llab-quvvatlash bildirilgan. Nimra Afzal o'z maqolasida "Aurat March" ayollarni kuchaytirish harakati bo'lib, u nafaqat tinchlik mitinglari, xabardorlik plakatlarini ko'tarish yoki patriarxal jamiyatda ayollar tengligi uchun shiorlar bilan cheklanmaydi. Bu harakat nafaqat odamni yomon ko'radigan yoki elitist emas, balki #JaggaDein (bo'sh joy bering) kabi hashtaglar bilan jamoat joylarini so'raydigan harakatdir.[5]

Aurat mart 2019
2020 yil Aurat shahrida yosh qizlari bilan ona

Kontekst

Pokiston jamiyati va davlatining chuqur ildiz otgan ijtimoiy-diniy-siyosiy patriarxal tuzilmalari fonida, Pokistondagi ayollar ko'pgina ijtimoiy illatlarga duch keladi, tizimli kamsitish, asosiy jinsiy huquqlardan mahrum qiladi aparteid[15] majburiy va erta yoshdagi nikoh, shu bilan cheklanmasdan, rasmiy davlat ta'lim imkoniyatlarining etishmasligi, erkinlik yo'qligi va ikkita g'ildirakli g'ildiraklardan foydalanish imkoniyati yo'qligi, jamoat joylariga bepul va xavfsiz kirish imkoniyati yo'qligi, oilaviy zo'ravonlik, jinsiy zo'ravonlik va jinsiy zo'ravonlik uylarda, jamoat transportida va ish joylarida, shuningdek, ularning jinsiy erkinligi va tanlash huquqi va diniy kiyim ostida teng huquqliligini ta'minlash uchun ish haqi bo'yicha farq. Ayollar huquqlarni o'zlashtirish va qasos olish uchun suiste'mol qilish kabi ko'plab og'ir jinoyatlar, shu jumladan kislotali hujumlar bilan cheklanib qolmasdan, qasddan o'ldirish murojaat qilinmasdan, jamiyat tomonidan muntazam ravishda sukut saqlanadi, davlat tomonidan tez-tez e'tibordan chetda qoladi.[16] Ning rahbarligi bilan feministik harakat, yangi avlod ayollar jamoalari parallel ravishda ijtimoiy tarmoqlar yordamida qiyin vaziyatni boshladilar #MeToo harakati , oddiy ayollarga teng huquqli harakatni jalb qilish maqsadida. Shuning uchun ular har yili Aurat martini tashkil qilishni boshladilar xalqaro ayollar kuni.[17][18][19]

2016 yil 14 fevralda chop etilgan maqolada Forbes, - deya yozadi jurnalist Sonya Rehman, "dunyo nishonlayotganda sevishganlar kuni, Pokistonning bir qator ayollari o'z qarindoshlari tomonidan o'ldirilgan qotillikka duchor bo'lmoqdalar ".[20] An o'ldirish bo'ladi qotillik jabrlanuvchi keltirgan e'tiqod tufayli boshqa a'zolar tomonidan oila yoki ijtimoiy guruh a'zosining nomus oila yoki jamoaga.[21] Jabrlanuvchining o'limi oilaning obro'si va sharafini tiklash usuli sifatida qaraladi. Pokiston sharafli qotilliklar bo'yicha dunyoda birinchi o'rinda turadi. Aholining 60 foizi 30 yoshdan kichik va yarmi 18 yoshgacha bo'lgan Pokistonga urf-odatlarga qaraganda ko'proq global tendentsiyalar ta'sir qiladi.[22][23] sevishganlar kuni ning porlash nuqtasi sifatida har yili xizmat qiladi madaniyat urushi Pokistonda.[24] Diaa Hadid bu a sabab célèbre diniy qattiqqo'llar uchun, konservatorlarga berish, o'zlarini islom identifikatori sifatida himoya qilish imkoniyatini berishadi.[25] Ko'plab pokistonliklar Sevishganlar kunini nishonlayotgan bo'lsalar, Pokiston Sevishganlar kunini rasman taqiqlagan va Islomchi pravoslavlik[26] bayramlarga to'sqinlik qilish choralarini ko'rdi,[27][28] Pokiston jamiyatidagi konservatorlar va ekstremistik institutlar ayollarning erkinligini haqorat qilmoqda.[29] Asosiy e'tibor shunchaki ma'lum bir kunda ayollarning erkin fikr bildirishini cheklash bilan emas, aksincha ayollarni jamoat hayotidan ajralib qolish orqali erkaklar ustunligini kuchaytirishga bo'ysundirishga qaratilgan. Ning murakkab qoidalari purdah iffat va oilaviy sharafni kuchaytiradigan (tanholik) ayollar hayotining har jabhalarida ijtimoiy-madaniy nomutanosibliklarga olib keldi. O'zlarining fuqarolik, qonuniy va siyosiy huquqlari to'g'risida tushunchaga ega bo'lmagan ayollarning jamiyatda ishtirok etish imkoniyatlari cheklangan va ular ekspluatatsiya, jabr-zulm va boshqalar tomonidan suiiste'mol qilinish nazorati ostida himoyasiz qoladilar.[30][31] Texnik jihatdan sevgi yo'q harom (taqiqlangan) islomda, lekin jinslarni ajratish va jinslarni aralashtirish taqiqlari musulmon ayollarning erkinligini buzadi.[32] Ayollar uchun jamoat joylariga kirish juda cheklangan[33] va Islomni konservativ, qat'iy talqin qilish ayollarning xulq-atvorida cheklovlar yaratadi. Konservativ nuqtai nazardan, ayollarga yuzlarini ko'rsatishga yo'l qo'yilmaydi, agar aloqasi muhim bo'lmasa, aloqasi yo'q erkaklar bilan gaplashishga yo'l qo'yilmaydi va o'z turmush o'rtog'ini tanlay olmaydi, chunki bu oila boshlig'i tomonidan qabul qilingan qaror.[34]

The Pokistonning inson huquqlari bo'yicha komissiyasi 2017 yilda sharafli qotillik haqida xabar berilgan 460 ta voqeani, 194 erkak va 376 ayol jabrlanuvchi sifatida qayd etilgan. Ushbu qotilliklarning 253 tasi noqonuniy munosabatlarni rad etishdan, 73 tasi nikoh tanlovini rad etishdan kelib chiqqan. Bundan tashqari, jabrlanganlar bilan ma'lum bo'lgan gumon qilingan munosabatlarning 93% dan ortig'i oilaviy munosabatlardir.[35] Bular, ehtimol, 2017 yil davomida yakunlangan sharafli qotilliklarning namunasi bo'lsa-da, Pokistondagi sharafli qotilliklarning xususiyatlari haqida hali ham ma'lumot beradi. Manbalar aniq raqamlar bo'yicha yil bo'yicha kelishmovchiliklar mavjud, ammo shunga ko'ra Human Rights Watch tashkiloti, Mintaqadagi nodavlat tashkilotlar / INGOlarning taxminlariga ko'ra Pokistonda har yili 1000 ga yaqin sharafli qotillik sodir etiladi.[36]

Pokistonlik ayollarning inson huquqlarini buzishining bunday dahshatli fonida ming yillik yoshlar jamoat joylariga bunday harakatlar bilan kirishni talab qila boshladilar. Dhabalardagi qizlar 2015 yildan beri Janubiy Osiyo bo'ylab ayollarning e'tiborini tortdi.[37] va shuning uchun ham feministik fikrning yangi avlodi jinsiy avtonomiya va agentlik kabi mavzulardagi sukunatni buzish uchun Aurat martning ba'zi plakatlari orqali ifoda etish imkoniga ega bo'lgandan so'ng boshladilar, deydi Zoya Rehman.[11] Shunday qilib, martabali ravishda turli xil masalalarda gender tengligi uchun mo'ljallangan mart oyi Pokistondagi ayollar jinsiy hayotini ijtimoiy diniy-siyosiy ekspluatatsiya qilish bilan bog'liq rivoyatlar qurilishini o'rganish va yangi avlod feministlari tomonidan Aurat mart oyi orqali jinsiy adolatsizlikka qarshi kurashni o'rganish uchun keldi. Pokiston milliy munozarasi.[11]

Manifest

Manifest iqtisodiy adolatni talab qiladi, shu jumladan mehnat huquqlarini amalga oshirish, "Ish joyida ayollarga qarshi jinsiy zo'ravonlik to'g'risida" gi 2010 yil, "parvarish iqtisodiyoti" ga ayollarning qo'shilishini ish haqi to'lanmagan ish sifatida tan olinishi va ayollarning tarkibiga kirishini ta'minlash uchun tug'ruq ta'tillari va kunduzgi xizmat ko'rsatish markazlari. ishchi kuchi. Boshqa narsalar qatorida, u toza ichimlik suvi va havodan foydalanish, hayvonlar va yovvoyi tabiatni muhofaza qilish, oziq-ovqat va naqd ekinlar ishlab chiqarishda ayollarning ishtirokini tan olish, odil sudlov tizimiga kirish, nogiron ayollarni, shuningdek, transgenderlarni jalb qilishni talab qiladi. jamoatchilik, reproduktiv adolat, ta'lim muassasalariga kiradigan jamoat joylariga kirish, diniy ozchiliklarning huquqlari, urushga qarshi kun tartibini targ'ib qilish, politsiya shafqatsizligi va majburiy g'oyib bo'lish.[6]

Mavzular

Zuneera Shohning so'zlariga ko'ra, "Aurat" (Ayol) so'zining etimologiyasi misoginistik ekanligidan dalolat beradi, chunki G'arbning feministik harakatlarga nisbatan ustunligi Pokiston kabi mamlakatlarda feminizmga nisbatan xafagarchilikni keltirib chiqaradi. Ayollar huquqlari uchun kurashni mahalliylashtirish janubiy osiyolik faollar va feministlar orasida feministik harakatni o'zaro bog'lashda muhim ahamiyatga ega.[7] Shohning aytishicha, Aurat marshi bilan "pidar shohi" (patriarxat) va "aurat yurishi" kabi atamalar muomalada bo'lmoqda va yaratilmoqda.[7]

2018 yilgi yurish uchun "Tenglik" mavzusi, 2019 yilgi mart uchun esa "Birodarlik va birdamlik" deb nomlangan.[6] Nighat Dad o'z maqolasida "Ushbu marshning kun tartibi ayollar, transgenderlar hamjamiyati, diniy ozchiliklar va iqtisodiy chekkada bo'lganlar uchun resurslar va qadr-qimmatni talab qilish edi, lekin eng muhimi, ayollarning ozodligi tabiatan yaxshilanish bilan bog'liqligini tan olish edi. Leena Ganining 2020 yilgi mavzusiga ko'ra Aurat March - Xudmukhtari (muxtoriyat) va zo'ravonlik, ham jinsiy, ham iqtisodiy.[38]

Ayollar uchun mart 2019

Mera Jism Meri Marzi (Mening tanam, mening tanlovim )
2019 yil Aurat martida plakatlar namoyish etayotgan ayollar
Mart oyida Aurat paytida Marchers tomonidan namoyish etilgan plakatlar

Afishalar, shiorlar va media-munozaralar

Pokiston bo'ylab ayollar bayrami marshida namoyish etilgan yuzlab plakatlar alohida ta'kidlandi asosiy huquqlar ta'lim olish va ish bilan ta'minlash kabi muammolar.[8] Mera Jism Meri Marzi (Mening tanam, mening tanlovim) bu yillar davomida mamlakatda ko'plab bahs-munozaralar, munozaralar bilan Aurat mart oyining asosiy va eng ko'p tilga olingan shioriga aylandi.[39] Bu "Nega mening shaxsiy taqdirimdan qo'rqasiz", "Ayolning o'z tanasida avtonomiya huquqi" kabi shiorlarga sabab bo'ldi.', 'Aslida, har kim o'z tanasida nima bo'lishini o'zi uchun hal qilishi kerak'[40] 2018 yil mart oyidagi ba'zi plakatlar "kabi shiorlarni o'z ichiga olganBizning huquqlarimiz biz uchun ham emas "," Qizlar asosiy inson huquqlariga ega bo'lishni xohlashadi ", Transvomenlar ayollar jim "," Tu kare tou Stud, May Karun tou Balg'am (Agar siz buni bajarsangiz Stud, agar men bajarsam Slut) "," Ayollar uchun xavfsiz ko'cha dasturi "," To'xtab qoling Menstrual fobik ","Rozilik ki Tasbeh Rozana Parhen (Har safar rozilik so'rang) ","Parata Rolls emas Jinsiy rollar."[41][42]

2019 yil mart oyida ba'zi plakatlar ham paydo bo'ldi "Sifat odami hech qachon tenglikdan qo'rqmaydi", "Jab tak aurat tang rahay gi, jang rahay gi, jang rahay gi",[43] va "Dik rasmlaringizni o'zingiz uchun saqlang". Boshqasida a chizilgan qin va ikkitasi tuxumdonlar va so'zlar: "Bir juftni o'stiring!" Boshqa bir plakatda: "Agar sizga ro'mol juda yoqsa, uni ko'zlaringizga bog'lab qo'ying", deb yozilgan bo'lib, oyoqlari yoyilgan holda o'tirgan qiz tasvirlangan, Lo Bet Bet Gayi Sahi Se yoki beparvo Akeli Avara Azaad "Nazar teri gandi aur purdah mein keroun" (Nega men sizning yomon o'g'llanish odatingiz uchun pardani qabul qilaman) "Aaj waqai maa behn ek ho rahi hai"[44] barcha ayollarning bir-biridan farq qilmasdan birlashishini tasvirlaydi. Bitta plakatda shunday yozilgan edi: ehtimol biz biron bir ayolni "kabi mustaqil ko'rmaganmiz"tavaaif "Shuning uchun biz (jamiyatimizning bir qismi) har bir mustaqil ayolni" tavaaif "deb bilamiz, yana bir" Mening ko'ylagim kalta emas, bu sizning tafakkuringiz tor "va" bular ham mening ko'chalarim "kabi plakatlar da'vo qilmoqda. jamoat joylari.

Ailia Zehra o'z maqolasida "Agar Sintiya buni qilsa, u qarsak chaladi. Agar men buni qilsam, men yovuz odamman" degan plakatni dekontaj qilmoqda. Sintiya Ritchi Pokistonning biron bir joyida velosipedda yurgan va mahalliy feministlarni pastga tushirish uchun o'z rasmini tvitterda yozgan amerikalik ijtimoiy media ta'sirchan bo'lib, ayollar jamoat joylariga erkin kira olmasliklarini aytganda, ular yolg'on gapirishadi. Ushbu plakat amerikalik ayolning pokistonlik ayollarga erkinlik va harakatchanlik to'g'risida ma'ruza qilishida nima bo'lganligi hayratlanarli tarzda aks ettirilgan. Ailiya Zehra ikki tomonlama me'yorlardan afsusda, ha, pokistonlik erkaklar velosipedda yurgan ayollarga yo'lda yaxshi - agar ayollar oq tanli bo'lsa.[45]

Nighat Dad ayollarning yurishini kim uyushtirgan Lahor, dedi afishalardan odamlar g'azablandilar, chunki aksariyat pokistonliklar, ayniqsa erkaklar ularga ruxsat berishga hali tayyor emaslar erkin tanlov. Nighat Dadga ko'ra, ayollarning o'z tanalariga bo'lgan huquqlari, jinsiy aloqalari kabi cheklangan mavzular birinchi marta muhokama qilinmoqda, bu yurishning ulkan muvaffaqiyati. Dadam shikoyat qildi: "Internetdagi ta'qiblar tashkilotchilarga va shuningdek, yurish qatnashchilariga o'lim va zo'rlash tahdidi nuqtai nazaridan juda oshib ketdi".[46][47]

Ko'pchilik yurish qatnashchilari bo'lganidan norozi "qo'pol "musulmonlar ko'p bo'lgan mamlakatda konservativ qadriyatlarga tajovuz qilgan va huquqlar uchun qonuniy kurashga" putur etkazgan "opportunistlar liberal, Islomga qarshi kun tartibi.[8][10] Feminist yozuvchi Sadiya Xatri o'zining maqolasida "feministiklar Aurat Marchning Vulgar afishalarini da'vo qilishlari kerakmi? Ha, mutlaqo" degan maqolasida bayon etilgan. Xatrining aytishicha, odamlar efirga vaqt unchalik ko'p bo'lmagan plakatlarni aks ettiruvchi fotosuratlarni, yangiliklar olib boruvchilar mart oyini ta'lim, meros va oilaviy huquq kabi e'tiborsizlikda ayblagan "muhim" sabablarga bag'ishlangan plakatlarni joylashtirmoqdalar. Masalan, afishalarni himoya qilish uchun manifestni ko'tarib, pokistonlik feministlar o'zlarini go'yoki provokatsion plakatlardan ajratib qo'yishdi va aslida o'zlarining "odobsizligini" tasdiqlashdi. Bu shuni anglatadiki, pokistonlik feministlar feminizm "hurmatga sazovorlik" doirasida harakat qilish kerak degan fikrga qo'shilishadi. Uning so'zlariga ko'ra, hurmat chegaralarini belgilaydigan rivoyatlarni qabul qilish - bu feministlar tomonidan qochish kerak bo'lgan tuzoqlar va har qanday ijtimoiy nutqda mustahkamlanishiga yo'l qo'ymaslik kerak. Shartlari bo'lgan feminizm hech qanday feminizm emas. U "maqbul" va "odobsiz", "jamoat" va "xususiy", ruxsat etilgan va bo'lmagan narsalar o'rtasidagi bo'linishni saqlaydi. Bu qonuniy huquqlar va ish hayotidagi muvozanat uchun kurash olib boruvchi feministlarni mukofotlash va jinsdagi shafqatsizliklarni qaytarib olib, mart oyida qilgan plakatlarini ko'tarib yurganlarni sharmanda qilish uchun mukofotlash, ikkalasini bir-biriga qarshi qo'yadi. U feminizmni kamsitishga va darvozabonga yo'l qo'yishiga yo'l qo'yadimi, deb so'raydi va bu darvozabonlik - bu maqsadning feminizmi (sog'liqni saqlash, ta'lim, nikoh huquqlari) "yaxshi" feminizm va zavqning feminizmi bo'lgan bu maqsadni va zavqni ikkilanishni kuchaytirish uchun patriarxiyaning usuli. jinsiy siyosat, tana avtonomiyasi, vaqt va bo'sh vaqt oralig'idagi agentlik) "yomon" feminizm, "axloqsiz" va "beparvo". U feministlar haqiqiy va jiddiy tildan foydalanib, "dolzarb" masalalar bilan "go'yo" masalalar orasidagi farqni keltirib chiqaradi va feministlar bizning talablarimizga "muhim" sabablarni kiritganiga oydinlik kiritishga shoshilib, boshqa sabablar bor deb taxmin qilmoqda. ahamiyatsiz.[48]

Yozuvchi Rimmel Mohydin "Aurat marshrutini Womansplaining March: Hurmatli erkaklar, mana shu sababli Pokiston ayollari o'z huquqlarini himoya qilmoqdalar" nomli maqolasida Ayollar yurishi shiorlariga misoginistik e'tirozlarni boshqacha tarzda ko'rib chiqmoqdalar.[49] Rimmel Mohydin o'sha erkaklarga "tabassum qiling, siz shunchalik chiroyli ko'rinasiz" deb maslahat beradi. Mohydin xonim hazilomuz savollar Ayollar ko'plab seksistik hazillarning mavzusi bo'lishi mumkin, ammo agar ayollar qanday asosda hazilni buzsa, bu haqoratli deb hisoblanadi?[49] Uning so'zlariga ko'ra, har qanday aql-idrok, har bir shafqatsiz bir layner, har bir jozibali shior ayollar va ayollar boshdan kechirgan yillar va yillar davomida ko'rinmas og'riqlarni yashirgan.[49] Ayol erkaklar o'z plakatlari orqali agar u ovqatini qizdirmasa, yotar joyini isitmaydi, deb ayta oladi, lekin haqiqatan ham misoginistlar fikri qizg'in va g'amgin bo'lib, u ayol, uning hisobidan kulishi mumkin.[49]

Misoxinist parlamentarining sa'y-harakatlari yoki ayollarning yurishi ortida fitna nazariyasini topishga qaratilgan harakatlari to'g'risida Moxidin xonim kinoyali tarzda: "Siz yurgan orqangiz endi tik turganini bilib, oyoqlaringizni qaerga qo'yishni bilish qiyin. nega muallifning rahmi misogynist siyosatchilarga tegishli ". "Dik rasmlaringizni o'zingiz uchun saqlang" plakat shioriga murojaat qilish. Moxidin xonimning aytishicha, erkaklar jamoasiga eng ko'p duch kelgan narsa - bu ayollar jinsiy a'zolarining so'ralmagan suratlaridan zavqlanadigan xayolot dunyosining parchalanishi. Afishadagi shior ularga qattiq ta'sir qildi. Bu ularni xafa qildi. Va endi, ular g'azablanib, biz bilan tushunamiz deb o'ylaydigan tilda gaplashmoqchi. Ular bizga bu feminizm emasligini aytishadi, ammo qanday qilib buni tushuntirib berolmaydilar. Ular bizga jinsiy aloqa haqida gapirishadi va "hurmatli" ayollar sifatida biz buni qanday aytishga jur'at etamiz.[49] "Ayollar shaxsiy hayoti, tanasi, jinsiy aloqasi to'g'risida talablar qo'yganda, odamlar o'zlarini tahdid qilishadi", - dedi Dad. “Demak, hukumatdan ta'lim olish huquqini so'rash yaxshi, lekin siz baxtli ajrashgan deb ayta olmaysiz, chunki nikoh buzilishi uyatli narsa, ayolning muvaffaqiyatsizligi va siz meni yubormang deb ayta olmaysiz. Dik pics ', chunki o'zini munosib deb nomlangan ayollar dik kabi iboralarni ishlatmaydilar. Hech kim jo'natuvchiga hech narsa demaydi, lekin istamagan qabul qiluvchining muammosi. Yoki u buni yaxshi ko'radi (bu ular uchun uni "sho'r" qiladi) yoki u yoqtirmaydi (bu ularni xafa qiladi). Shunday qilib, ayollar odatdagidek Moxidin xonimni yutib chiqa olmaydilar. Xuddi shu masala bo'yicha Moxidin xonim qattiq savollar bilan: "Ayollarni o'zlarining fallolari bilan titrilash imkoniyatidan mahrum bo'lganliklari sababli ular tinchlanmayaptimi? Nega ularning hammasi qashshoqlashmoqda? E'tirozli ayollarga ularga ish tashvishlari berdimi yoki nima?"[49]

Mohydin xonim o'zining qattiq qoralashini davom ettirar ekan, "Plakatlar ko'zgu edi va bu lahzani ko'zdan kechirish imkoniyati sifatida qabul qilish o'rniga, aksincha, ularning ko'kragini urishga qaror qilishdi. Ularning o'ldirilgan tanalari ham, kislota kuygan yuzlari ham, ularning emas harakatsizlik, ularning vakili yo'qligi, arzon uy-joylar etishmasligi, ularning tanlovi va tanasi axloqiy politsiyaga duchor bo'lmasligi, ayollarning ma'lumotlarini inkor etishi, doimiy jinsiy zo'ravonlik va tajovuz tahdidi emas, balki ijtimoiy tuzilmalar emas Moliydin xonimning ta'kidlashicha, ayollarning potentsiali ekspluatatsiya emas, ob'ektivlashuv emas, balki ko'pchilik uchun ayollar hali ham odam emasligi. Menimcha, ular uchun muammo ayollarning o'zlarida.[49]

Shaan Shahid, deb yozgan Pokistonning taniqli kino yulduzi Twitter u plakatlar "bizning madaniyatimiz, qadriyatlarimizni anglatmaydi" deb o'ylardi. U ayollarni ochiq-oydin jinsiylashtiradigan va ularning mavjudligini shunchaki o'z xarakterining "erkakligini" namoyish etish uchun kamaytiradigan filmlari evaziga tanqid qilindi. U o'z pozitsiyasini ifoda erkinligi sifatida himoya qiladi, ammo ayollar o'zlarining ikkiyuzlamachiligi bilan bu misogynistik madaniyatni chaqirganda, u ayollarning so'z erkinligini pisand qilmaydi.[50]

Mashhur aktrisa Veena Malik ushbu marsh "Pokiston ayollariga xo'rlik keltirganini" e'lon qildi.[51] Twitter foydalanuvchilari Veena-ga "Hali ham bu mamlakatga keltirgan sharmandalikdan yaxshiroq !!" deb eslatishdi.

Kishvar Naxid, "Biz gunohkor ayollar" deb nomlangan she'ri uchun eng yaxshi ko'rgan shoirni videoda ko'rish mumkin edi: "Keyingi safar bunday shiorlarni qilsangiz, madaniyatingizni, urf-odatlaringizni eslang".[52] Sadiya Xatri feminist yozuvchi, "Dawn" dagi o'z ustuni orqali "Kimdir Naxidga, ayniqsa, madaniyat va urf-odat ekanligini eslatishi kerak; bu beparvo va bema'ni ayollarni eng katta xavf tug'diradigan, tahlika bo'lgan mahfiy xonalarga tushiradigan ayollarni saqlaydi." Hujum eng ko'p uchraydi va ayollarga zarar yetganda, ayol atrofidagi devorlar ayollarga sukut saqlashni eslatadi, masalan, "yaxshi", "sharafli" ayollar kabi madaniyat va urf-odatlar - minglab ayollar ko'chaga chiqqanlarida, raqsga tushish va xursandchilik bilan kulish ".[53]

Guardian jurnalisti Mehrin Zahra-Malikning so'zlariga ko'ra, shafqatsizlik bilan to'ldirilgan ba'zi tiradalar qo'rqinchli edi. Kino talabasi bir guruh o'g'il bolalarning skrinshotlarini joylashtirdi jinsiy zo'ravonlik uning 16 yoshli singlisi Internetda va uni tahdid qilmoqda zo'rlash joylashtirish uchun Instagram marshni qo'llab-quvvatlash uchun.[54] Pokiston - bu konservativ jamiyat, "Siz baxtli ravishda ajrashganingizni ayta olmaysiz" kabi oddiy plakatlar bilan shug'ullanadigan faollar, shuningdek, jinsiy aldov va jinsiy zo'ravonlik tahdidlari bilan to'ldirilgan xabarlarni qabul qilishgan. Aurat Marchda qatnashgan ayollar ijtimoiy va jismoniy zo'ravonlik bilan tahdid qilishgan. Fotosuratlarni joylashtirgandan so'ng ommaviy axborot vositalari foydalanuvchilari Pokistonda zo'ravonlik tahdidi bo'sh emas Pokistonning inson huquqlari bo'yicha komissiyasi, har yili o'zlarining nomuslariga zarar etkazilgan deb hisoblagan oila a'zolari tomonidan 500 ga yaqin ayol o'ldiriladi.

2019 yil 20 martda, Xayber Paxtunxva Assambleya Aurat marshining reaktsiyasiga qarshi norozilik namoyishini o'tkazdi. Muttahida Majlis-i Amal (MMA) vakili Rehana Ismoil marshda qatnashayotgan ayollar "odobsiz" plakatlarni ko'tarib, shiorlar ko'tarayotganini aytib, rezolyutsiya taqdim etdi. Qarorda aytilishicha, marshda ayollarning imkoniyatlarini kengaytirish to'g'risidagi talablar "Islomga zid va sharmandali".[55]

Bitta mashhur plakatda erkaklar o'z ovqatlarini isitishga chaqirilgan; boshqasi o'z paypog'ini topishni iltimos qildi. Va bittasi: "Men sizning taomingizni isitaman, lekin siz o'zingizning to'shagingizni isitasiz". Nida Kirmani, feminist sotsiolog Lahor boshqaruv fanlari universiteti bunday plakatlar eng ko'p vitriolik javoblarni oldi, chunki ular uy ichidagi hokimiyatning yaqin munosabatlariga qarshi chiqishdi. NYTimes maqolasida Muhammad Hanifning aytishicha, Pokistondagi ayollarni himoya qilaman degan erkaklar haqiqiy ma'noda faqat o'zlarining g'arazli manfaatlarini himoya qilishadi. Hanifning aytishicha, ular o'zlarining paypoqlarini qidirishni istamaydilar va ular o'zlarining avrat joylarini selfiga tushirish va ularni tasodifiy ayollarga yuborish istagini jilovlashni xohlamaydilar. Hanif yosh ayoldan to'xtashni so'rash yaxshimi? plakat ko'tarish va uni qanday qilib milliy axloqiy tartibga tahdid sifatida ko'rish mumkin?[56] Sabahat Zakariyaga ko'ra, gazeta muharriri bu kabi shiorlar bilan to'lqinlanib chiqqan erkaklar tashvishi.[57]

Ijtimoiy tarmoq xeshtegi

2018 yilgi mitingdagi hashtaglardan biri #XaanaXudGaramKarLo (o'zingizning ovqatingizni qizdiring) edi. 2019 yilda u "Ghar ka Kam, Sab ka Kam" (uy ishi har kimning mas'uliyati) shioriga aylandi.

2019 mart '#WhyIMarch' tadbirning ijtimoiy media xeshtegi va shioriga aylandi,[58] ko'plab taniqli insonlar, huquq himoyachilari va mahalliy aholi bilan nima uchun yurishganliklari haqida o'zlarining hikoyalarini baham ko'rishdi #HumAurtein #auratmarch # AuratMarch2019 #JaggaDein.

Aurat March 2020 oldidan # AuratMarch2020 va #MeraJismMeriMarzi kabi hashtaglar turli platformalarda ishlaydi.

Ayollar mart 2020

Nisha Xavaja, marshrutchi, ishdagi va boshqa joylardagi bezorilik holatlariga e'tibor qaratmoqda
Bloger Zahra Xon Faruqi marshga qo'shilishga ruxsat berilmagan ayollarni himoya qildi.
Erkaklar ham Aurat mart oyida 2020 tashqarisiga qo'shilishdi Lahor Press-klubi ayollar huquqlarini qo'llab-quvvatlash

Aurat yurishi Karachi, Haydarobod, Lahor va Kvetta, Aurat Azadi March esa Islomobod, Sukkur va Multonda bo'lib o'tdi.[59][60][61][62][63][64][65][66][67]

Aurat March Lahor

Rassom Shehzil Malik 2020 yil 8 martdagi Aurat mart oyi uchun plakat dizayni uchun taqdimotlarni yig'ishni boshladi.[68] Mart qatnashchilari ko'ngillilar tomonidan Laxuradagi Xusseyn Chovkda taqdim etilgan plakatlarning devoriy rasmini yaratdilar, u bir necha soat ichida tintuv qilindi. jinoyatdan nafratlanish hujum.[69][70][71] Janita Tohirning aytishicha, mart oyidagi ishtirokchilar pravoslav erkaklar tomonidan tahdid qilinmoqda va har qanday noxush holatlar yuz berishidan oldin hukumat jiddiy ishtirok etishlari kerak va hukumat ishtirok etayotgan ayollarni himoya qilish uchun kerakli ishlarni amalga oshirishi kerak.[72][73]

Lahor Oliy sudiga Sud faolligi kengashi raisi tomonidan 2020 yil mart oyida Auratni to'xtatish to'g'risida iltimosnoma yuborildi va uni "Islom me'yorlariga zid" deb atadi.[74] Ushbu iltimosnoma Lahor Oliy sudi sudyasi tomonidan rad etilib, so'z erkinligini taqiqlash mumkin emasligini ta'kidladi.[75][16]

Lahorda yurish qatnashchilari Press-klub oldiga yig'ilishdi va Ayvan-Iqbol tashqarisida avjiga chiqish uchun Egerton yo'li orqali o'tdilar. Ishtirokchilar plakat plakatlarini ushlab turishgan. Yurishdan oldin ijtimoiy tarmoqdagi bo'ronga qaramay, erkaklar Aurat marshini qo'llab-quvvatlash uchun juda ko'p sonda bo'lishdi. Ishtirokchilar nutq so'zladilar va plakatlar va bannerlar ko'tarib, genderga asoslangan zo'ravonlikning dolzarb muammolarini, shu jumladan ish joyidagi jinsiy zo'ravonlik va tajovuz, chuqur ildiz otgan xayolparastlik va jamiyatda keng tarqalgan patriarxal tafakkurni dolzarb muammolarini ko'tarishdi. Kanval Liaquat (MPA-PMLN) tomonidan Panjab Assambleyasida gender kamsitishlariga barham berishni talab qilgan rezolyutsiya taqdim etildi. Qarorda voyaga etmaganlarning nikohi qoralangan va ayollarning huquqiy, ijtimoiy va iqtisodiy himoyasi talab qilingan.[76]

Aurat Azadi mart Islomobod

Shuningdek, Islomobod Oliy sudiga 2020 yil mart oyida Aurat Azadini to'xtatish to'g'risida iltimosnoma berildi va sud raisi rad etdi Athar Minallah.[77][78][79][80][81] 3 mart kuni ekstremistik to'dalar Aurat Azadi March Islamabad tashkilotchilari tomonidan chizilgan ikki ayol rasmini buzdilar.[82][83][84][85] Yurish tashkilotchilariga ko'p kunlik muzokaralardan so'ng norozilik sertifikati (MOQ) berildi va MOQda bir qator keraksiz qat'iy shartlar qo'llanildi.[86] 2020 yil 8 martda Pokiston poytaxti Islomobodda Aurat March yurishi nishonlash uchun qarshi yurish uyushtirgan diniy ekstremistlar tomonidan hujumga uchradi. Xaya yoki kamtarlik. Unda Jamoa-i-Islomiy, JUI-F, Lal Masjid ayollari va Haya March sifatida sahnalashtirilgan Jamiyat Xafsa singari turli seminariyalarning ayol talabalari ishtirok etishdi. Aurat mart tomonidagi tinch yurish qatnashchilariga g'isht, toshlar, poyabzal va tayoqlar otilib, bir necha kishi jarohat oldi.[87][88][89] Mart oyidan oldinroq, Aurat Marchning yangi bosilgan bannerlarini olib ketayotgan furgon to'xtatib qo'yildi va haydovchi kaltaklandi.[90] Mart oyida Bi-bi-si muxbiri Irfana Yasser va uning bolalariga chilli kukuni bilan hujum qilingan, bu esa ularni vaqtincha ko'r qilib qo'ygan.[91] Kamida bitta mediakamera xodimi kasalxonaga yotqizildi.[90] Keyinchalik, hujum hozir bo'lgan politsiya organlari tomonidan to'xtatildi va mart oyi qarshiliklarga qaramay davom etdi.[92][93] Yurish qatnashchilariga hujum qilgan odamlarga qarshi FIR ro'yxatdan o'tkazildi.[94][95][96]

Tooba Syed kim uchun asosiy tashkilotchi bo'lgan Aurat Azadi mart Islomobod "Yurishdan keyingi shiddatli qarama-qarshiliklar, xususan, miyopik siyosiy dasturlari uchun dinni qurollantiradigan konservativ o'ng qanot siyosiy partiyalar tomonidan qo'zg'atilgan. Ko'chalarda, tashqarida ayollar tushunchasiga qarshi qaratilgan umumiy, ma'lumotsiz tanqidlar mavjud" Gender segregatsiyasi me'yorlarini himoya qilish va ularning jamoat hayotidagi ishtirokini oldini olish uchun ayollarni uyga jo'natadigan maqom-kvoning xayrixohlari, o'z yurishlarida ko'tarilgan bir nechta plakatlarga qarshi zararli va keng qamrovli kuch bilan ".

Aurat Azadi mart Kvetta

2020 yil Kvetta Belujistondagi Aurat Azadi yurishi Xotin-qizlar alyansi tomonidan tashkil etilgan Kvetta press-klubidan boshlanib, qaytdi.[97][98]Qolgan ijtimoiy kamsitishlar bilan bir qatorda o'tgan yilning oxiri, ya'ni 2019 yil xavfsizlik xavfsizligi fosh etilishi bilan belgilandi va universitet ma'muriyati Balujiston universiteti ma'murlari yuvinish xonalari va talabalar yig'ilish joylariga yashirincha kameralar o'rnatdilar va talabalarni bir necha yillar davomida shantaj qilishdi.[99][100][101]

Ayollar kuniga bag'ishlangan qo'shiqlar

Karachi shahridagi Aurat marshida ayollar Laal Meriga raqs tushishadi

Yaqinlashib kelayotgan 2020 yil 8 martdagi Aurat mart oyining tayyorgarligi sifatida chiqarilgan va keyinchalik ijro etilgan[90] Mart oyida "tum ho rapist" qo'shig'i "Un Violador en Tu Camino" feministik madhiyasining urducha versiyasi - yoki 'Sizning yo'lingizdagi tajovuzkor '. "Sizning yo'lingizdagi zo'rlik" filmi argentinalikga asoslangan antropolog Rita Segato Valparaiso feministik jamoasi tomonidan yaratilgan Las Tesis, Chili; Urdu tili versiyasi eslatib Pokistonning dolzarb masalalari bilan mahalliylashtirildi feodalizm Pokistonning bir qismi sifatida patriarxat[102][103] Aurat March yana bir bor "Hum Inquilab Hain" (Biz inqilobmiz) qo'shig'ini ijro etdi va ijro etdi.[90] "Hum Inquilab Hain" qo'shig'i muallifi Ismat Shohjahon, tomonidan tuzilgan Ammar Rashid qo'shiq Areej Hussain tomonidan xorda ijro etilgan, Ammar Rashid, Xuda Budurgri, Ismat Shohjahon, Oyesha Xon va Shahzodi Husayn.[104] Kanadalik-pokistonlik qo'shiqchi Sofiya Jamil (taxallusi: Fifi) ham o'zining "Mera Jism Meri Marzi" (Mening tanam Mening tanlovim) qo'shig'ini YouTube-da chiqardi.[105][106][107]

Tanqid va munosabat

Meri Zindagi Mera Haq, Meri Zindagi Mera Ixtiyar (Mening hayotim mening huquqim va hayotim to'g'risida qaror qabul qilish vakolatiga ega bo'lishim kerak)

Pokistondagi qattiqqo'l konservatorlar tez-tez Aurat marchini tanqid qiladilar, ba'zilari uni ommaviy axborot vositalariga olib chiqishadi, ijtimoiy tarmoqlarda esa pokistonlik feministlar noo'rin shiorlarni ko'tarib islomiy qo'pollikni rag'batlantirmoqda deb da'vo qilishmoqda. Ba'zilar, hattoki feministlar o'zlarining huquqlarini himoya qiladigan shiorlarga egalik qilishlarini va qo'llab-quvvatlashlarini tushuntirishganida, ishtirokchilarni tahdid qilishdi. Mera Jism Meri Marzi (Urdu: Mening tanam mening tanlovim). Ular o'z huquqlarini so'rashda qo'pol narsa yo'qligini ta'kidladilar; Bundan tashqari, Pokistonda ayollarning jinsiy zo'ravonligini ochiq namoyish etishdan tashqari, "Mardana Kamzori" (erkaklar jinsiy hayotini muhokama qiladigan) reklama e'lonlari ochiq namoyish etilmoqda, jinsiy aloqada bo'lgan lingvistik lingvistik keng tarqalgan bo'lib ishlatilgan, ko'plab erkaklarning onlayn qidiruv tarixlari pornografiyaning keng iste'mol qilinishini ko'rsatishi mumkin edi. "Aurat" so'zining o'zi dastlab keng qo'llaniladigan ayollar tanasi haqida gapiradi; ammo ongni yaxshilash va ayollarning huquqlari to'g'risida gap ketganda, ularning shiorlari noo'rin deb hisoblanmoqda.[108]

Ikki marsh ishtirokchilari "Meray Paas Mein Hoon" (Men o'zim bilan) plakatlarini ushlab, Inquilab bhi Aurat ka kaam hay (Inqilob qilish - bu ayollarning vazifasi)

Aurat-mart oyini qo'llab-quvvatlovchi hashtaglar Twitter-da, shu jumladan Mera Jism Meri Marzi (Mening tanam mening tanlovim) ning trendlari sifatida ommaviy axborot vositalarida madaniy va intellektual to'qnashuvlar yuz berdi.[109] Onlayn ijtimoiy media oxir-oqibat o'z ta'sirini ko'rsatdi.[90] Qarama-qarshi Twitter tendentsiyalari tahlilida Rizvan Said #WeRejectMeraJismMeriMarzi va #HayaMarch, ehtimol #AmirLiaqat_Laanti # کyکsپپئr_کھsrے (taxminan "muddati o'tgan eunuchlar" ga tarjima qilingan) kabi Twitter-da trend qilingan organik bir nechta boshqa hashtaglar ekanligi aniqlandi.

# Fحاsیy_mمrچ_nاmnwwr (qo'pol ravishda "Vulgar mart qabul qilinishi mumkin emas" deb tarjima qilingan) o'zlarining konservativ manfaatlari cheklangan guruhlari, shu jumladan ultra konservativ Tehreek-e-Labaik Pokistonga aloqador guruhlar tomonidan noaniq ravishda targ'ib qilingan.[110]

2019 yil aprel oyida, Javad Naqvi ruhoniy, "Aurat March" tashkilotchilari "Barcha Ayollarning Eng Yomonligi" deb nomlangan.[111]

2020 yil martigacha Pokistondagi politsiya turli darajalarda marshni qo'llab-quvvatlash yoki undan uzoqlashish uchun nozik siyosiy yo'nalishlarni boshladi. Ultra-konservatorlar Islom allaqachon feministik din va ayollarga bo'lgan barcha huquqlarni ta'minlagan deb da'vo qilmoqdalar, shuning uchun ular boshqa talablarga ega emas, balki orqaga qaytib, kutilgan kamtarona madaniyatni qabul qilishlari kerak. Musulmon ayollar. Bu odamlar Aurat mart oyini to'xtatish uchun "Hayo" (kamtarlik) qarshi yurishlarni uyushtirdilar.[112] Ayni paytda Bosh vazir Navoz Sharifning Musulmonlar ligasi partiyasi (PML-N), Aurat Marchga ochiq qarshi chiqmagan bo'lsa-da, yurish qatnashchilarini Islom madaniyati belgilaridan o'tmaslikka chaqirdi. Zamonaviy Bosh vazir Imron Xon Pokiston Tekreek-i-Insaf tomonidan boshqariladigan hukumat (bir oy oldin Islomoboddagi Aurat martiga qarshi chiqish paytida zo'ravon shov-shuvlarni keltirib chiqargan ultra-konservativ guruhlarga bosim o'tkazgan) shiorlarning diniy-madaniy muvofiqligini rasmiy ravishda qo'llab-quvvatlagan. yurish milliy sharaf bilan. Keyinchalik, Aurat yurishi bo'lib o'tganidan so'ng, Bosh vazir Imran Xon yurishchilarni o'qitishni yaxshilaydigan yagona ta'lim yo'qligi haqida tanqid qildi.[113] Markazning chap markazidagi Pokiston Xalq partiyasi Aurat mart oyini ko'proq kutib oldi. PPP vakili senator Mustafo Navoz Xoxar Bosh vazir Imran Xon va uning partiyasini ultra-konservativ va PML-N va PTI pozitsiyalarini e'lon qilinmagan ayollarga qarshi ittifoq sifatida tanqid qilmoqda. PPPga qarshi tomon raqiblariga lakunani ko'rsatib javob berildi.[112][114] Janiita Tohir ta'kidlashicha, Aurat March ishtirokchilari butun dunyo bo'ylab ozchiliklar uchun inson huquqlari to'g'risida ko'p gapirar ekan, Imron Xonni so'roq qilmoqdalar, u o'zini zaifroq holatga tushgan Pokiston aholisining yarmini inson huquqlari uchun etarli ish qilyaptimi?[72] Farzana Roshid yana o'z maqolasida nima uchun Pokiston bir vaqtning o'zida islom respublikasi va ozod bo'la olmaydi? U shuningdek, Imron Xon va Pokistonning ekstremistik zo'ravonliklarni qo'zg'atadigan va ularni demokratik va tinchlikparvar deb da'vo qiladigan va ular zo'ravonlikni qo'llab-quvvatlamasliklarini, ammo ular ortidagi kayfiyatni tushunganliklarini anglab etayotganliklarini da'vo qilayotganlarini da'vo qiladigan bir vaqtning o'zida qo'zg'atadigan va ularni qo'llab-quvvatlayotganlarni qo'llab-quvvatlamasliklarini da'vo qilganlikda ayblaydigan da'vogarlarni qo'llab-quvvatlamoqda, deb da'vo qilayotganlarni qo'zg'atadigan va qo'llab-quvvatlamasliklarini da'vo qilganlikda ayblaydigan da'vogarlarni qo'zg'atadigan va ularni qo'llab-quvvatlayotganlarni qo'llab-quvvatlamaydi, deb da'vo qilayotganlarini ta'kidlab, ularni qo'llab-quvvatlamoqda, deb da'vo qilayotgani uchun da'vogarlik qilmoqda va ularni qo'llab-quvvatlamoqda, deb da'vo qilayotgani uchun da'vogarlik qilmoqda va shu bilan birga ularni qo'llab-quvvatlamoqda, deb da'vo qilmoqda va shu bilan birga qo'zg'atadigan va ularga yo'l qo'yadigan konservativ siyosatning ziddiyatlarini yana bir bor shubha ostiga qo'yadi. ularga.[90]

Afishalar va shiorlar 2020 yil

Aurat mart 2020 d.jpg

2020 yil 8 martdagi shiorlarga "Aytish Mashallah qilmaydi sizning ta'qib qilish halol ",[115][116] "Oiladagi zo'ravonlik bundan ham ko'proq narsani o'ldiradi toj ", "I march so one day my daughters won't have to", "IMAGINE Not Loving The Women in your Life Enough To Advocate For Their Rights".[116][117]

Supportive gents held placards like, "I am surrounded by the opposite gender and I feel safe. 'I want same for them'", "Proud husband of a feminist, proud father of a feminist, proud feminist", "I will be a proud 'jorru ka ghulam" (I will be proud, being called 'wife's slave' – South Asian misogynist patriarchal culture frequently uses the pejorativ term 'jorru ka ghulam' – wife's slave – to men who give an ear to their spouse).[116][117]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Gozdecka, Dorota; Macduff, Anne (8 January 2019). Feminism, Postfeminism and Legal Theory: Beyond the Gendered Subject?. Yo'nalish. ISBN  9781351040402.
  2. ^ Kirmani, Nida; Khan, Ayesha (27 November 2018). "Moving Beyond the Binary: Gender-based Activism in Pakistan". Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  3. ^ Sahar, Naila (2 October 2018). "Things She Could Never Have". Janubiy Osiyo sharhi. 39 (3–4): 420–422. doi:10.1080/02759527.2018.1518037. ISSN  0275-9527. S2CID  189186159.
  4. ^ Staff, Images (7 March 2019). "The Aurat March challenges misogyny in our homes, workplaces and society, say organisers ahead of Women's Day". Tasvirlar. Olingan 7 mart 2019.
  5. ^ a b "Here's all you need to know about Aurat March 2019". Bosimining ko'tarilishi. 2019 yil 28-fevral. Olingan 9 mart 2019.
  6. ^ a b v d Reporter, The Newspaper's Staff (7 March 2019). "Aurat March to highlight 'Sisterhood and Solidarity'". DAWN.COM. Olingan 7 mart 2019.
  7. ^ a b v Shah, Zuneera (12 March 2018). "Why the Aurat March is a revolutionary feat for Pakistan". DAWN.COM. Olingan 17 mart 2019.
  8. ^ a b v Zahra-Malik, Mehreen (15 March 2019). "Pakistan torn as women's day march sparks wave of 'masculine anxiety'". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 16 mart 2019.
  9. ^ Toppa, Sabrina (8 March 2019). "Women take to the streets of Pakistan to rewrite their place in society". Guardian. Olingan 17 mart 2019.
  10. ^ a b Ebrahim, Ammar (6 April 2019). "Pokistonda g'azabga sabab bo'lgan" keng tarqalgan "plakat". Olingan 13 aprel 2019.
  11. ^ a b v Rehman, Zoya (26 July 2019). "Aurat March and Undisciplined Bodies". O'rta. Olingan 4 mart 2020.
  12. ^ a b "Pokistonlik ayollar tenglik va gender adolat uchun" aurat yurishi "ni o'tkazmoqdalar". www.aljazeera.com. Olingan 16 mart 2019.
  13. ^ Said, Mehek. "Aurat March 2018: Freedom over fear". www.thenews.com.pk. Olingan 17 mart 2019.
  14. ^ "Ko'tarilgan harakat". shafaq.com. 18 mart 2019 yil. Olingan 6 aprel 2019.
  15. ^ "Social constructionism and women empowerment". Daily Times. 12 mart 2020 yil. Olingan 15 mart 2020.
  16. ^ a b Inayat, Naila (5 March 2020). "For Pakistani men, Aurat March is the real coronavirus". Bosib chiqarish. Olingan 5 mart 2020.
  17. ^ Anjum, Gulnaz (27 February 2020). "Women's Activism in Pakistan: Role of Religious Nationalism and Feminist Ideology Among Self-Identified Conservatives and Liberals". Ochiq madaniyatshunoslik. 4 (1): 36–49. doi:10.1515/culture-2020-0004.
  18. ^ Shaheed, Farida (2019). "Maintaining Momentum in Changing Circumstances". Xalqaro aloqalar jurnali. 72 (2): 159–172. ISSN  0022-197X. JSTOR  26760840.
  19. ^ "Social constructionism and women empowerment". Daily Times. 12 mart 2020 yil. Olingan 15 mart 2020.
  20. ^ Rehman, Sonya. "Filmmaker Takes On Honor Killing in Pakistan". Forbes. Olingan 29 yanvar 2020.
  21. ^ Jafri, Amir H. (2008). Honour killing: dilemma, ritual, understanding. Oksford: Oksford universiteti matbuoti. ISBN  9780195476316. OCLC  180753749.
  22. ^ "Love is in the air, but not on airwaves as Pakistan bans Valentine's Day". Reuters. 8 fevral 2018 yil. Olingan 25 yanvar 2020.
  23. ^ Xadid, Diaa; Sattor, Abdul. "In Pakistan, Valentine's Day Brings Out Roses And Culture Wars". NPR.org. Olingan 26 yanvar 2020.
  24. ^ Nazish, Kiran. "Love and Politics: Valentine's Day in Pakistan". Tashqi siyosat. Olingan 2 fevral 2020.
  25. ^ "In Pakistan, Valentine's Day Brings Out Roses And Culture Wars". NPR.org. Olingan 27 yanvar 2020.
  26. ^ Patel, Pravin J. (2014). "The Popularity of 'Valentine Day': A Sociological Perspective". Iqtisodiy va siyosiy haftalik. 49 (19): 19–21. JSTOR  24479574.
  27. ^ "Love is in the air, but not on airwaves as Pakistan bans Valentine's Day". Reuters. 8 fevral 2018 yil. Olingan 25 yanvar 2020.
  28. ^ "All you need is love". DAWN.COM. 16-yanvar, 2019-yil. Olingan 27 yanvar 2020.
  29. ^ "All you need is love". DAWN.COM. 16-yanvar, 2019-yil. Olingan 27 yanvar 2020.
  30. ^ Riffat, Haque (October 2003). "Purdah of hearts and eyes, Examination of Purdah as an institution in Pakistan". [unsw.edu.au the University of New South Wales,Australia]. pp. 219–223. Olingan 27 yanvar 2020.
  31. ^ Khatri, Sadia (5 January 2020). "FEAR AND THE CITY". DAWN.COM. Olingan 27 yanvar 2020.
  32. ^ "In Pakistan, Valentine's Day Brings Out Roses And Culture Wars". NPR.org. Olingan 27 yanvar 2020.
  33. ^ Khatri, Sadia (5 January 2020). "FEAR AND THE CITY". DAWN.COM. Olingan 27 yanvar 2020.
  34. ^ Yasmeen, Samina (1 October 2017). Jihod va Dovah: Lashkari-Taiba va Jamat ud Dawahning rivojlanayotgan rivoyatlari. Oksford universiteti matbuoti. 156-158 betlar. ISBN  978-1-84904-974-0.
  35. ^ [iqtibos kerak ]
  36. ^ Ijaz, Saroop (22 August 2019). "Pakistan Should Not Again Fail 'Honor Killing' Victim". Human Rights Watch tashkiloti. Nyu-York, Nyu-York. Olingan 1 fevral 2020.
  37. ^ Editor, T. N. S. (13 September 2015). "Girls at Dhabas: A much-needed campaign". TNS - Yakshanba kuni yangiliklar.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  38. ^ "Pakistani Women Are Ready for Another Aurat March. Is Pakistan?". thediplomat.com. Olingan 3 mart 2020.
  39. ^ Shoh, Bina (2019 yil 29-noyabr). "Mera jism meri marzi". The Feministani. Olingan 6 mart 2020.
  40. ^ Noor (9 March 2020). "38 Of The Most Powerful Aurat March 2020 Posters That You Absolutely Have To See". MangoBaaz. Olingan 15 mart 2020.
  41. ^ Staff, Images (9 March 2018). "These posters from the Aurat March say everything you wish you could". Tasvirlar.
  42. ^ Javaid, Maham, T. N. S. (11 March 2018). "Paratha rolls, not gender roles". TNS - Yakshanba kuni yangiliklar.
  43. ^ Javaid, Maham, T. N. S. (11 March 2018). "Paratha rolls, not gender roles". TNS - Yakshanba kuni yangiliklar.
  44. ^ "'Maa Behen Ek Ho Rahi Hy' And Other Aurat March Signs, Explained". Aurat Now. 9 mart 2019 yil.
  45. ^ Zehra, Ailia (9 March 2019). "How Aurat March Challenged The Deeply Ingrained Toxic Masculinity". Naya Daur.
  46. ^ "Aurat March organisers receive online death threats". DAWN.COM. 17 mart 2019 yil.
  47. ^ "Pokiston ayollari o'z huquqlari uchun yurish qildilar. Keyin qarama-qarshiliklar paydo bo'ldi". thediplomat.com.
  48. ^ Khatri, Sadia (15 March 2019). "Should feminists claim Aurat March's 'vulgar' posters? Yes, absolutely". DAWN.COM.
  49. ^ a b v d e f g Mohydin, Rimmel (12 March 2019). "Let me womansplain the Aurat March to you". DAWN.COM.
  50. ^ "Pakistani women lash out at Shaan over his criticism on Aurat March". Milliy kuryer. 12 mart 2019 yil.
  51. ^ "Veena Malik Gets Called Out After Saying that Aurat March Was 'Humiliating for Women'". Ob'ektiv. 13 mart 2019 yil.
  52. ^ "Kishwar Naheed rejects certain slogans of Aurat March, receives backlash". Daily Pakistan Global.
  53. ^ Khatri, Sadia (15 March 2019). "Should feminists claim Aurat March's 'vulgar' posters? Yes, absolutely". DAWN.COM.
  54. ^ Zahra-Malik, Mehreen (15 March 2019). "Pakistan torn as women's day march sparks wave of 'masculine anxiety'". Guardian.
  55. ^ "KP Assembly demands action against 'shameless slogans' at Aurat March, passes resolution". Daily Pakistan Global.
  56. ^ Hanif, Mohammed (7 March 2020). "Opinion | 'How Do I Know Where Your Socks Are?'". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 8 mart 2020.
  57. ^ Zahra-Malik, Mehreen (15 March 2019). "Pakistan torn as women's day march sparks wave of 'masculine anxiety'". Guardian.
  58. ^ "Art & Beyond: Why Pakistan's #AuratMarch Will Not Be Silenced". Kvint. 2 mart 2020 yil. Olingan 4 mart 2020.
  59. ^ Hasnain, Alefyah (9 March 2020). "Aurat March 2020 Pakistan: Here's How This Year's March Stood Out From Last Year's!". Brandsynario.
  60. ^ "'Aurat March' held in Quetta". Express Tribuna. 9 mart 2020 yil.
  61. ^ "'Aurat March' 2020 being held across nationwide to mark International Women's Day". Daily Times. 8 mart 2020 yil.
  62. ^ "Aurat March 2020: Nationwide demonstrations held to celebrate womanhood, demand equality". www.geo.tv.
  63. ^ "Aurat Mart 2020 estetikasi". Express Tribuna. 10 mart 2020 yil.
  64. ^ "'Aurat March' to include laborers, farmers, fringe communities, say organizers". Arab yangiliklari. 7 mart 2020 yil.
  65. ^ "Aurat March: Thousands hit streets for gender equality". Express Tribuna. 8 mart 2020 yil.
  66. ^ "Pakistan marks Women's Day with 'Aurat March'". gulfnews.com.
  67. ^ "'Aurat March' held nationwide to mark International Women's Day". DAWN.COM. 8 mart 2020 yil.
  68. ^ Tribune, The Express (28 January 2020). "Artist Shehzil Malik calls for Aurat March poster design submissions". Express Tribune Pakistan. Olingan 4 fevral 2020.
  69. ^ Staff, Images (24 February 2020). "Women peacefully put up Aurat March posters, men violently tore them down". Tasvirlar. Olingan 29 fevral 2020.
  70. ^ "Aurat March 2020 mural vandalised in Lahore | SAMAA". Samaa TV. Olingan 29 fevral 2020.
  71. ^ Arshad, Aisha (25 February 2020). "Aurat March Posters Vandalized by Angry Mob". Oyeyeah. Olingan 29 fevral 2020.
  72. ^ a b Tahir, Janita (26 February 2020). "Ghairat Ke Thaykedaar Are Issuing Threats To Aurat March & No One's Stopping Them". MangoBaaz. Olingan 29 fevral 2020.
  73. ^ "Threats to Sukkur organisers of Aurat March condemned". www.thenews.com.pk. Olingan 29 fevral 2020.
  74. ^ Bilal, Rana (24 February 2020). "LHC to hear arguments on petition against holding of Aurat March". Tong. Olingan 28 fevral 2020.
  75. ^ Riaz, Shakir (27 February 2020). "Aurat March 2020: LHC Chief Justice says cannot ban freedom of expression". Geo TV. Olingan 28 fevral 2020.
  76. ^ "Aurat March: Women reclaim public spaces on their day". Pokiston bugun. 9 mart 2019 yil. Olingan 12 mart 2020.
  77. ^ "Referring to religion, culture, Islamabad High Court tells us why Aurat March is necessary". www.geo.tv.
  78. ^ Ali, Arshad (6 March 2020). "IHC reserves verdict on petition seeking stoppage of Aurat March". Kiber yangiliklari - Rasmiy veb-sayt.
  79. ^ "Islamabad High Court dismisses petition to stop Aurat March | SAMAA". Samaa TV.
  80. ^ Asad, Malik (7 March 2020). "IHC rejects petitions seeking restrictions on Aurat March". DAWN.COM.
  81. ^ "IHC throws out petition seeking to stop Aurat March". DAWN.COM. 6 mart 2020 yil.
  82. ^ Mahmud, Oisha (4 mart 2020). "Ekstremist to'dalar Aurat March tashkilotchilari tomonidan chizilgan ikki ayol rasmini buzishdi". Business Recorder.
  83. ^ Sirur, Simrin (2020 yil 5 mart). "Pokiston mart oyida Aurat Azadiga tayyorgarlik ko'rmoqda, ammo Lal masjid ulamolari buni odobsizlik deb atashadi". Bosib chiqarish.
  84. ^ Ali, Kalbe (5 March 2020). "Jamia Hafsa students claim responsibility for defacing feminist mural in Islamabad". DAWN.COM.
  85. ^ Xodimlar, rasmlar (2020 yil 5 mart). "Aurat Marchning chiroyli devoriy surati Islomobodda buzib tashlangan. Erkaklar haqiqatan qo'rqadimi?". Tasvirlar.
  86. ^ Daur, Naya (7 March 2020). "Aurat March Islamabad's NOC Comes With Strict Conditions". Naya Daur.
  87. ^ Javed, Diaa Hadid,Hina. "Xalqaro xotin-qizlar kuni: poyabzal va toshlar bilan islomchilar Pokistondagi mitingni buzdilar". www.capradio.org. Olingan 13 mart 2020.
  88. ^ "International Women's Day Rallies See Some Violence". www.wkms.org. Olingan 13 mart 2020.
  89. ^ Xodimlar, aylantiring. "Watch: Protestors throw stones, sticks at the participants of Pakistan's 2020 'Aurat March'". Scroll.in.
  90. ^ a b v d e f "Bizni toshbo'ron qilish kerak bo'lganda". Daily Times. 14 mart 2020 yil. Olingan 15 mart 2020.
  91. ^ Yasin, Amir (2020 yil 11 mart). "Aurat March tashkilotchilari Islomoboddagi tosh otish hodisasi yuzasidan sud tekshiruvini o'tkazishni talab qilmoqda". DAWN.COM. Olingan 11 mart 2020.
  92. ^ "Aurat March attacked with bricks, sticks in Islamabad". www.pakistantoday.com.pk. Olingan 10 mart 2020.
  93. ^ "Readying for the Aftermath". Newsweek Pokiston. 11 mart 2020 yil. Olingan 11 mart 2020.
  94. ^ "عورت مارچ: ایف آئی آر درج، پتھراؤ کا ذکر نہیں". BBC News رrdu (urdu tilida). 9 mart 2020 yil.
  95. ^ "Case registered against men who attacked Islamabad Aurat March | SAMAA". Samaa TV.
  96. ^ Reporter, The Newspaper's Staff (10 March 2020). "35 booked for trying to disrupt Aurat Azadi March". DAWN.COM.
  97. ^ "Aurat March: Women reclaim public spaces on their day - Pakistan Today". www.pakistantoday.com.pk. Olingan 26 mart 2020.
  98. ^ Tribune.com.pk (2020 yil 9 mart). "'Aurat March' held in Quetta". Express Tribuna. Olingan 26 mart 2020.
  99. ^ "Baloch Women and Aurat March". Times Of Balochistan. 5 mart 2020 yil. Olingan 26 mart 2020.
  100. ^ Nihad, Ghalib (30 October 2019). "Balochistan University scandal: Students demand removal of FC posts, restoration of union". DAWN.COM. Olingan 26 mart 2020.
  101. ^ "Balochistan University scandal underlines marginalisation of province - Pakistan Today". www.pakistantoday.com.pk. Olingan 26 mart 2020.
  102. ^ "Aurat March drops Urdu version of anti-rape anthem ahead of 2020 rally". www.geo.tv. Olingan 4 fevral 2020.
  103. ^ "Aurat March releases Urdu version of Chilean protest song". www.thenews.com.pk. Olingan 4 fevral 2020.
  104. ^ Desk, Central News (7 March 2020). "Xalqaro xotin-qizlar kuni: HUM INQUILAB HAIN --- Biz inqilobmiz". Dispetcherlik yangiliklari stoli. Olingan 16 mart 2020.
  105. ^ "Young singer talks women's rights in new song 'Mera Jism Meri Marzi'". www.geo.tv. Olingan 14 aprel 2020.
  106. ^ "Artist highlights women's issues by her song Mera Jism Meri Marzi". BOL yangiliklari. 13 mart 2020 yil. Olingan 15 mart 2020.
  107. ^ Tribune.com.pk (15 March 2020). "Female rapper releases song 'Mera Jism Meri Marzi' to clarify what it really means". Express Tribuna. Olingan 15 mart 2020.
  108. ^ "Haya march to counter Aurat march in Pakistan: Women march for rights all over the world". www.thenews.com.pk. Olingan 13 mart 2020.
  109. ^ "Aurat March placards turn up the heat against Khalilur Rehman". Express Tribuna. 9 mart 2020 yil.
  110. ^ "Was opposition to Aurat March real or manufactured? | SAMAA". Samaa TV. Olingan 13 mart 2020.
  111. ^ Daur, Naya (2019 yil 10-aprel). "Diniy ulamo Javad Naqvi atamalari" Aurat March "tashkilotchilarining barcha ayollarning eng yomonligi'". Naya Daur. Olingan 13 may 2020.
  112. ^ a b "Haya march to counter Aurat march in Pakistan: Women march for rights all over the world". www.thenews.com.pk. Olingan 13 mart 2020.
  113. ^ "Imran Khan Blames Education System for Aurat March 'Culture'". Newsweek Pokiston. 12 mart 2020 yil. Olingan 13 mart 2020.
  114. ^ Reporter, The Newspaper's Staff (7 March 2020). "Govt to support Aurat March with strings attached". DAWN.COM. Olingan 13 mart 2020.
  115. ^ Khalife, Leyal (5 October 2017). "This Arab girl shut down 'halal harassment' in the most savage way". StepFeed. Olingan 31 mart 2020.
  116. ^ a b v "The men of Aurat March (and their posters)". www.geo.tv. Olingan 31 mart 2020.
  117. ^ a b "Men of Aurat March and their plea for us to think". www.thenews.com.pk. Olingan 31 mart 2020.

Tashqi havolalar

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Aurat mart Vikimedia Commons-da